‹ Hán Hương [C]

Chương 742 / 1.442

Về nhà

Bản dịch · 1.977 chữ

Chương 33 về nhà

Cẩu Tử vứt cung nỏ trong tay, phóng vọt lên thân dê hoang, dựa vào trọng lượng nặng hơn dê, đè nó xuống đất.

Lan Anh líu lo kêu la, cởi đai lưng trói tứ chi sơn dương lại, không còn đai lưng, áo dưới của nàng rơi xuống mu bàn chân, mùa hè vốn mặc ít, mông trần trụi đã phóng túng 'lộ' giữa ban ngày ban mặt.

Dù vậy, Lan Anh vẫn vui vẻ buộc dê lại, vuốt ve bụng dê béo tròn dưới bụng dê hoang, cười khà khà với chó: "Cẩu nhỏ có cơm ăn rồi."

Cẩu Tử từ dưới đất bò dậy, cởi đai lưng của mình đưa cho Lan Anh nói: "Cởi quần lên, ở trên thảo nguyên thì cũng thôi đi, ở đây không có ai, nếu đi trang viên mà còn như vậy, sẽ bị người ta cười chết mất."

Lan Anh kéo quần lên cười nói: "Nhìn cũng chẳng mất miếng thịt nào, nếu con dê lớn 'non' chạy mất, tiểu cẩu nhi sẽ đói bụng mất."

Cẩu Tử cười nói: "Ở trong trang viên không xem như vậy, dê vứt lại lần sau rồi mới bắt về, nếu mông lộ ra, sẽ bị người ta cười nhạo cả đời."

Lan Anh lắc đầu nói: "Vẫn là chó con ăn cơm quan trọng hơn."

Cẩu Tử lắc đầu cười khẽ, không nói gì, vác con dê lớn đang giãy giụa không ngừng lên vai, bảo Lan Anh lấy lại nỏ của mình, rồi một trước một sau đuổi theo phía lều trại của bầy dê.

Cuộc sống của người chăn nuôi rất gian khổ, nhất là cuộc sống của người chăn nuôi rời khỏi nơi tụ cư càng vất vả hơn. Ban ngày, hai người Cẩu Tử và Lan Anh muốn đi chăn nuôi, trong nhà chỉ còn lại Lan Kiều dẫn theo hai con chó trông nom đứa bé.

Vốn, Lan Kiều cho rằng nàng nên nhét Tiểu Cẩu Nhi vào trong ngực cùng nhau chăn thả, nhưng Cẩu Nhi lại không cho phép.

Thời tiết thảo nguyên biến hóa khôn lường, sáng sớm ra khỏi cửa vẫn quang đãng vạn dặm, một đám mây bay tới, chớp mắt đã như mưa như trút nước.

Trên thảo nguyên bằng phẳng hoàn toàn không có chỗ nào để trốn, không có chỗ trốn, chỉ có thể cùng dê đứng trong mưa chống đỡ.

Có những con dê trên người sẽ tích trữ rất nhiều nước, như vậy dê sẽ bị dê ướt 'mao' đè bẹp, bản thân hoàn toàn không thể đứng dậy nổi.

Lúc này, cần người chăn cừu nắm dê lắc mạnh 'Đãng', giũ sạch nước mưa trên người nó...

Đứa trẻ trong tháng tử trong hoàn cảnh này căn bản không có khả năng sống sót.

Đây đương nhiên là cách nhìn của Cẩu Tử.

Lan Kiều, Lan Anh cũng không phải nhìn như vậy, đứa trẻ của người Hung Nô trời chiếu cố, chỉ cần cho ăn no rồi nhét vào trong ngực, là có thể tự mình lớn lên.

Nếu thực sự không lớn được, thì đó là Côn Luân Thần đang sàng lọc đàn dê của mình, đứa trẻ bệnh tật yểu mệnh chính là con dê bệnh trong đàn, cần phải sớm dọn dẹp.

Lan Kiều không cãi lại được con chó, đành phải làm theo cách nó nói, chỉ trong một tháng ngắn ngủi, Lan Kiều đã lớn thành một gã béo, bộ ngực đầy đặn và mông mang rất nặng, chỉ là người béo lên, nước sữa lại mất rồi... Tiểu Cẩu Tử thường xuyên đói kêu la oa oa.

Đàn dê nhà mình không có dê 'non', khi dã ngoại chăn nuôi cũng không có cơ hội đổi lấy dê 'non' với người chăn khác, thế là chó liền nhắm vào lũ dê hoang từ núi Thạch Đầu xuống.

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ, chúng ta bắt được dê 'nú' rồi."

Lan Anh vui mừng hét lớn về phía Lan Kiều đang đứng ở trước lều trại.

Lan Kiều cũng cười hì hì chạy từ sườn núi xuống, nhìn thấy con dê to nặng trịch sắp đưa con chó nhỏ vào bụng dê lớn, nhìn con trai ra sức mút lấy, con trai đầy vẻ bất lực.

"Dương 'Nãi' muốn luộc chín!"

Lúc ăn cơm, Cẩu Tử nói với hai tỷ muội đang vui mừng.

"Vì sao?"

"Sinh Dương 'nãi' không sạch sẽ."

"Cái gì a, nước 'non' có gì không sạch sẽ?"

Cẩu Tử gãi đầu hồi tưởng lại dáng vẻ trẻ sơ sinh của Vân thị rồi kiên định nói: "Về sau Dương 'nãi' nhất định phải nấu chín mới có thể cho tiểu Cẩu Tử ăn!"

"Ồ!"

Hai nữ nhân thấy Cẩu Tử kiên trì, liền im lặng ăn cơm.

"Phân bò ở đây rất ít, hôm nay tìm được một giỏ, nếu nấu 'non' thì có lẽ không đủ."

Lan Anh nhét một thìa cháo rau vào miệng, nàng vẫn cảm thấy nấu dê "nú" chẳng cần thiết.

"Gia chủ của chúng ta là y giả cao minh nhất thế gian, hai vị phu nhân cũng vậy, y quán lớn nhất toàn Đại Hán quốc cũng là của nhà ta."

Gia chủ chưa bao giờ cho phép chúng ta uống nước sống, chỉ cần bị phát hiện, thì phải chịu roi."

Lan Anh nghe chồng nói vậy, liền đặt bát cơm gỗ xuống nói: "Ngày mai ta đi thêm một chút đường, tìm thêm chút phân bò là được."

Cẩu Tử, ngươi nói sau khi trở lại Trường An liền không cần tìm phân bò nữa sao?"

Cẩu Tử gật đầu nói: "Củi đốt đều vô dụng, hiện tại toàn dùng than, ồ, than đá chính là một loại đá đen kịt."

"Mỗi ngày đều có thể gặp rất nhiều người?"

"Đúng vậy, ngươi mỗi ngày đều có thể thấy người béo, người gầy, khó coi, người đẹp, người râu dài, người không râu, muốn nhìn loại người nào thì có người đó."

Hơn nữa, ngươi còn có thể tìm thấy bất cứ thứ gì ngươi muốn trên chợ.

"Chồi sắt cũng có?"

"Vàng làm nồi đều có, còn có các loại phụ kiện ngươi thích."

"Đến bên kia ta muốn ăn thêm chút cơm toàn lương thực, đừng cho thêm chút rau dại như vậy, cũng mới không ngon!"

Đây là buổi chiều tối cực kỳ bình thường trên thảo nguyên, đàn cừu đã bước vào chuồng cừu, hai con chó chăn cừu cũng canh giữ bên chuồng. Chó treo một con dao bên ngoài lều, cây đinh ba gỗ dựa vào cửa lều. Cung nỏ đã lắp xong tên nỏ, lúc ấy chỉ cần lên dây là có thể khóa chặt.

Mục Dương Khuyển đột nhiên bất an kêu lên, Cẩu Tử nhanh chóng bước ra khỏi lều, cầm trường đao, xách cây nĩa gỗ, đeo nỏ đứng ở cửa lều.

Bất kể người đến là địch hay là bạn, hắn đều không có lý do gì để chạy trốn, phía sau hắn chính là vợ con của hắn.

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.

Theo lệ thường trên thảo nguyên, hễ phụ nữ không phản kháng thì sẽ không bị giết. Mạng 'tính' của nam tử ở đây tựa cỏ rác, còn mạng 'tính' của nữ tử lại vô cùng quý giá, đặc biệt là những thiếu nữ trẻ tuổi, là của cải quý giá nhất trong tộc.

Một tiểu đội người Hung Nô phi nước đại qua, thấy Cẩu Tử vẫn đứng ở cửa lều, từ xa đã hét lớn: "Thiền Vu có lệnh, tất cả kẻ có thể cưỡi 'Phát' lên ngựa của ngươi, cầm cung lên, đeo vũ khí trên lưng, tập hợp về phía Long Thành, chưa đầy mười ngày thì giết!"

Cẩu Tử giơ tay lên, dùng giọng Hung Nô cực kỳ thuần thục hỏi: “Người Hán chết tiệt lại tới rồi sao?”

Kỵ sĩ lao nhanh qua cười lớn: “Đúng vậy, người Hung Nô dũng mãnh, ngươi sợ rồi sao?”

Cẩu Tử cười lớn: "Giết sạch chó Hán!"

Kỵ sĩ đi ngang qua cuối cùng lấy ra một túi mũi tên lông vũ ném cho Cẩu Tử nói: "Đúng vậy, giết sạch chó Hán!"

Nhìn theo đội kỵ sĩ này rời khỏi trang trại mùa hè của mình, Cẩu Tử nhặt túi tên lông vũ kia lên rồi trở về lều trại.

Lan Kiều nhìn dây tên lông vũ trên tay Cẩu Tử thở dài nói: “Lại muốn đánh trận nữa sao?”

Cẩu Tử cười khổ nói: “Hung Nô Vương muốn lương thực, trân bảo, mỹ nữ của đất Hán, Đại Hán Hoàng Đế không chịu giao những thứ này cho Thiền Vu, hắn ngược lại rất muốn trâu ngựa, phụ nữ của người Hung Nô, cho nên, nhất định phải đánh trận.”

Lan Anh khinh bạc dùng ngón tay hất cằm Cẩu Tử lên nói: “Nếu lang quân nhà Hán đều giống như ngươi, không cần đánh trận, phụ nữ Hung Nô sẽ chạy theo.”

Cẩu Tử khẽ cười một tiếng, sau đó ném bao tên lên thảm nói: "Chúng ta nên đi rồi, trên thảo nguyên đã yên tĩnh hơn một năm rồi."

Hoàng đế nhà Hán đã chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh, trận chiến này sẽ không dễ dàng lắng xuống, Thiền Vu cũng muốn trước khi rút về Mạc Bắc, đọ sức với quân Hán một phen, cắt đứt ý niệm truy kích bám đuôi của bọn họ. “

Lan Kiều lo lắng nói: “Người Hán rất nhiều, Thiền Vu đánh không lại.”

Cẩu Tử thở dài nói: "Các ngươi đến đất Hán liền biết người Hán có bao nhiêu, nhưng mà, bọn hắn cũng không muốn đánh trận."

Lan Anh ngẩng đầu hỏi: "Người Hán thật sự có lương thực ăn không hết sao?"

Cẩu Tử cười nói: "Nhà ta có lương thực ăn không hết là thật, còn những người nghèo khác cũng có kẻ đói bụng."

"Vì sao, nhà ngươi không đem lương thực dư cho người không có cơm ăn chứ?"

Chó con 'sờ' 'sờ' Lan Anh nói: "Thiền Vu cũng có thứ tốt ăn không hết, sao không phân cho bọn mục nhân chết đói đó?"

Lan Anh trợn tròn mắt nói: "Đó là của Thiền Vu."

Cẩu Tử cười nói: "Đúng vậy, lương thực nhà ta dư ra là của chúng ta, dù ăn không hết, chúng ta vẫn có thể dùng để nấu rượu."

Lan Kiều rõ ràng thông minh hơn Lan Anh, thấy Lan Anh đấu khẩu với Cẩu Tử xong, liền nhỏ giọng nói: "Chúng ta ngày mai sẽ rời đi, nhưng mà, phải đợi biết không nên rời khỏi nhà bọn hắn rồi mới đi."

Lan Anh ngạo nghễ nói: "Tổng chớ là người nhát gan, hắn không dám ngăn cản chúng ta."

Lan Kiều đánh Lan Anh một cái nói: “Hai hộ chúng ta bị trói chung một chỗ, ngày mai ta nói với hắn không cần chờ chúng ta, sau đó chúng ta sẽ theo tới. Như vậy, chúng ta có thể chạy về phía nam.”

Cẩu Tử ấm áp nhìn hai nữ nhân bắt đầu thu dọn đồ đạc, đứng dậy nói: "Ta đi xem chuồng cừu."

Nói xong liền bước ra khỏi lều trại.

Ngoài hai dặm chính là lều trại của Tất Bất Khởi, tên đó không có nữ nhân trẻ tuổi, chỉ có một nữ nhân già ở bên cạnh hắn.

Quan trọng nhất là, hắn còn có hai con ngựa.

Cẩu Tử cho rằng, muốn trở về Đại Hán quốc, không có ngựa thì tuyệt đối là không được...

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.