‹ Hán Hương [C]

Chương 885 / 1.442

Tiếng ai ca của Spada

Bản dịch · 1.997 chữ

Chương 153: Tiếng than khóc của Spada

Khi Vân Lang nhận được thư từ Thục Trung, đúng lúc là một buổi sáng sớm ráng chiều tràn ngập.

Ngay tối hôm qua, hắn ở đấu trường nghe được một đoạn ca thanh thê lương.

Người hát là đấu sĩ sắp bắt đầu đấu vật, hắn quỳ một gối trên mặt đất đỡ lấy tiếng rên rỉ thấp của đoản mâu.

Ban đầu chỉ có một mình hắn hát, về sau những đấu sĩ đứng trong hàng rào kia cũng bắt đầu ngâm xướng theo.

"Người nơi đất khách quê người,

Nếu ngươi đi ngang qua Sbarda.

Xin chuyển lời công dân nơi đó,

Chúng ta tử trận tan,

Đến chết vẫn giữ lời thề.

Người nơi đất khách quê người,

Nếu ngươi đi ngang qua Sbarda.

Xin chuyển lời cho mẫu thân ta.

Ta chôn xương nơi đất khách quê người,

Đến chết vẫn giữ lời thề."

Khi thương nhân nô lệ Đại Tần dịch đoạn ca dao này cho Vân Lang nghe xong, Vân Lang liền vô cùng chấn kinh.

Bất luận như thế nào cũng không ngờ, ở Trường An, hắn sẽ gặp một mãnh sĩ Spada thật sự.

Quả nhiên, trong quyết đấu, vị mãnh sĩ Spada này đã thể hiện kỹ nghệ chiến trận siêu nhân nhất đẳng của mình, một mặt khiên lớn, một cây trường mâu phối hợp vô cùng thân thiết, trong vụ ám sát vậy mà tao nhã như vũ đạo.

Ngay cả việc luôn coi thường dị tộc Nhiêu Hoắc Khứ Bệnh cũng khá động dung.

Trong vẻ mặt như gặp ma của chủ nô Đại Tần, Vân Lang kể cho Hoắc Khứ Bệnh nghe câu chuyện ba trăm mãnh sĩ của Ôn Tuyền Quán vĩ đại.

Điều này khiến Hoắc Khứ Bệnh vô cùng tán thán, chuẩn bị mở miệng mua tên mãnh sĩ này, trên ngực tên mãnh sĩ này lại lộ ra nửa mũi tên lông vũ, vô lực quỳ rạp xuống đất, sau đó bị kẻ địch sắp bị hắn giết chết chém đứt đầu.

Sau khi thua cược, Trương Liên ngồi trên xe lăn giương cung bắn chết tên người Spada kia.

Thế là, Hoắc Khứ Bệnh nổi giận liền ném Trương Liên cùng xe lăn của hắn vào đấu trường, còn thô bạo thả ra một con sói đói......

Vân Lang cũng không cảm thấy đáng tiếc, mô thức chiến sĩ Spada tuy khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, nhưng không thể lâu dài.

Nền tảng ủng hộ chiến sĩ Spada dũng mãnh vô địch chính là người nghèo giàu, ai cũng không có tiền riêng... Chỉ tiếc, chế độ như vậy định sẵn sẽ tan thành mây khói trước bản tính tham lam của con người.

Khi một chiến sĩ Spada xuất hiện trên đấu trường, thì có thể chứng minh, ánh sáng của Spada đã tan thành mây khói.

Sự xuất hiện của một chiến sĩ Spada tuy khiến Vân Lang kinh ngạc, nhưng điều hắn kinh ngạc hơn là gã đại hán qua lại bắt đầu giao lưu thực sự với người Roma.

Hắn không nhớ trong sử sách trước đây, có ghi chép về ghi chép về việc chiến sĩ Spada đã tử trận ở Trường An.

Ánh mắt thoáng cái liền trở nên dài xa, chân cũng trở nên đặc biệt dài, thế giới tự nhiên sẽ trở nên rất lớn.

Như thế, thế giới liền biến thành một thể.

Văn hóa trên thế giới chỉ khi dung hợp, sau khi giao lưu mới sinh ra biến thể mới, mà mỗi lần biến thể xuất hiện đều tạo ra ảnh hưởng cực kỳ sâu xa đối với con người.

Trương Liên đáng thương dù không còn chân, cuối cùng vẫn liều mạng giết con sói kia, cảnh tượng máu me vô cùng, rồi vì hắn đã hỏi thăm tổ tông tám đời Hoắc Khứ Bệnh mà bị Hoắc Khứ Bệnh đánh cho một trận nữa.

Đây chính là toàn bộ những điều Vân Lang thấy ở đấu trường ngày hôm qua.

Hà Sầu có đồ chơi mới, liền mang theo đồ chơi của hắn vào Ly Sơn, lúc trở về bất luận là Tào Tín hay Hoắc gia nhất nhị tam, hay là con trai Lý Dám Lý Vũ, đều coi Hà Sầu Hữu như ma quỷ.

Nhìn thấy Vân Lang vừa mới bĩu môi muốn khóc, liền thấy đại sư tỷ Vân Âm đang dưới tiếng quát mắng của ma quỷ mà lật gân trên một sợi dây, liền cứng rắn nuốt tiếng khóc trở lại.

Dưới sự chỉ định của Vân Lang, năm đứa trẻ này rất nhanh đã bị đám người hầu ôm đi tắm, đứa trẻ chưa đến mười tuổi, ở bên cạnh Hà Sầu có sống ở trong Ly Sơn nửa tháng, đã rất khó có được rồi.

"Không bằng Hoắc Quang, nhưng mạnh hơn con gái ngươi một chút."

Lo gì có chuyện không bao giờ giữ thể diện cho người khác.

Vân Lang thở dài một tiếng, chỉ đầu nói: “Người Vân gia thích dùng đầu óc.”

Hà Sầu Hữu nhìn Vân Âm vẫn đang vật lộn, nói: "Đầu óc cũng không bằng người khác."

Đối với Hồ Y Vân Lang có Hà Sầu thường không nhận ra, dựa theo hệ thống thuyết tiến hóa mà xem, con cháu Vân thị dù thế nào cũng phải ưu tú hơn những người ít tiến hóa hơn bọn họ hai ngàn năm này.

"Yeah, ta luyện xong rồi." Vân Âm từ trên dây thừng nhảy xuống, ngồi xổm bên cạnh phụ thân, mắt trông mong nhìn hắn.

"Ngươi muốn làm gì?"

"Ta muốn đến trấn Phú Quý thăm mẫu thân, tằm xuân xuống rồi, mẫu thân muốn chọn sợi tơ tốt nhất làm y phục cho ta."

Hà Sầu Hữu cười lạnh một tiếng rồi xoay người bỏ đi, hoàn toàn không hứng thú với cách Vân Lang vừa mới đề nghị thử nghiệm trí thông minh của con gái.

Nhìn khuôn mặt ngây thơ của con gái, Vân Lang đành gượng cười đồng ý cho con gái đi tìm mẫu thân.

Nhìn theo con gái lớn tiếng gọi Lương Ông chuẩn bị xe cho nàng, Vân Lang chợt cảm thấy huấn luyện kiểu Sparda có lẽ có thể huấn luyện toàn bộ con cháu Vân thị thành võ sĩ dũng mãnh.

Ý nghĩ này chỉ tồn tại trong đầu trong nháy mắt, đã bị hắn đánh tan, thành tài hay không cũng không sao, thành người trước rồi hãy.

Nay còn phải cùng Đổng Trọng Thư đến tiệm in thư, không tiện từ chối, thấy sắc mặt đã gần đủ, liền đến Quan Lan Các nơi Đổng Trọng Thư đang ở.

Trong mùa xuân, lúc ánh bình minh xuất hiện không nhiều, có điều, trong mùa xuân quả thực nên có thêm vài trận mưa thấu.

Thượng Lâm Uyển hiện nay, ngoại trừ vùng đất trũng nghiêm trọng muối, về cơ bản không còn nhiều ruộng đất rảnh rỗi nữa.

Nô lệ ở một phương diện rất lớn đã bù đắp cho tiếc nuối vì thiếu lao động ở Quan Trung.

Vân Lang thích ngắm ráng mai, thích ngắm ráng chiều, chỉ là không thích ngắm khuôn mặt già nua sầu khổ của Đổng Trọng Thư.

Khi gương mặt già nua của lão Đổng hòa làm một với ráng chiều, cảm giác tang thương trong lịch sử lập tức hiện lên.

Vân Lang không biết vẽ tranh sơn dầu, nếu dùng tranh sơn dầu để thể hiện cảnh tượng trước mắt, hẳn là một tác phẩm chấn động lòng người.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.

Từ khi Vân Lang chuẩn bị hòa giải với Đổng Trọng Thư, lão già đương nhiên đã có hàng cao cấp như xe lăn.

Thấy Vân Lang đến, liền để đồng tử đẩy hắn rời khỏi bình đài, hướng về phía Vân Lang cười ha hả.

"Nhiều năm xem người nhiều hơn ngắm cảnh, cũng không biết bỏ lỡ bao nhiêu cảnh đẹp, thật là tiếc nuối của đời người a."

"Cảnh Tùy trong lòng sinh ra, lúc tâm tình tốt dù nhìn núi trọc Lĩnh cũng có thể nhìn ra vài phần ý cảnh.

Khi tâm trạng không tốt, dù là cảnh tượng nhân gian cũng chỉ là cỏ cây một thu, tiên sinh không cần tiếc nuối."

Đổng Trọng Thư hào sảng vung tay phải nói: "Đời người một kiếp, cỏ cây một thu, đợi đến tuổi lão phu, ngươi sẽ biết rất nhiều việc nên làm chưa làm, ngày đêm đường nghèo, luôn anh hùng cuối đường, chỉ có một bầu nhiệt huyết không có chỗ phát huy a."

Vân Lang tin rằng mỗi câu nói của Đổng Trọng Thư vào lúc này đều chân thành, đợi lát nữa đến xưởng in thư thì sẽ rất khó khăn.

Vung tay đuổi đồng tử đi, tự mình tiếp nhận xe lăn, đẩy Đổng Trọng Thư rời khỏi sơn cư, men theo đường đá xanh đi đến xưởng in thư của Vân thị.

Trần Đồng càng lúc càng béo tốt, thân hình mập mạp chen giữa khung cửa, chỉ có khí thế một người trấn giữ ải vạn người không qua nổi.

Tên này hiện giờ sớm đã không làm việc nữa, cả ngày bưng một ấm trà không rời tay, hôm nay càng quá đáng, bên cạnh vậy mà còn có một nữ tử áo lam yêu diễm ở đó ân cần hầu hạ hắn uống trà ăn điểm tâm.

Từ sau lần suýt bị hoàng đế ngũ mã phanh thây, Trần Đồng đã trở nên cẩn thận, thói quen cưỡi trên khung cửa cũng dần hình thành.

Bây giờ không ai khác gọi hắn là Trần Đồng, cho dù gọi hắn là Trần Bàn Tử hay những cái tên mang tính sỉ nhục khác, hắn cũng nhất định là trong lòng ứng đáp, đợi sau khi nhìn rõ người tới mới dựa theo thân phận tới Nhiêu để làm ra đủ loại phản ứng.

Vì vậy, Vân Lang đẩy Đổng Trọng Thư vừa mới vào xưởng in, Trần Đồng liền nhảy dựng lên như bị điện giật, lật tung một thân đầy thịt béo chạy tới hầu hạ.

Mà nữ tử áo lam kia lại nhanh chóng biến mất trong xưởng in thư.

Vân Lang nhíu mày nói: “Nơi này đều là lời thánh hiền, người không nên đến thì đừng đến.”

Trần Đồng vội vàng biện giải: “Hai năm nay không làm việc nữa, ngược lại nuôi ra một thân thịt béo, hành động bất tiện, liền tìm một phụ nhân hầu hạ, để Hầu gia chê cười rồi.”

Đổng Trọng Thư nóng lòng muốn xem 《Xuân Thu Phồn Lộ》 của hắn, nào có thời gian để ý đến những việc vặt vãnh này của Trần Đồng, vội vàng thúc giục Vân Lang dẫn hắn vào xưởng in thư.

Mùi mực dầu cũng không dễ ngửi, hôm nay nơi này lại nồng nặc hương thơm lan tỏa khắp nơi, Vân Lang quay đầu nhìn Trần Đồng, Trần Đồng nở nụ cười làm lành nói: “Đồ tốt đương nhiên phải làm vào trong tốt, bên trong mực dầu có thêm hương liệu giúp tỉnh táo.”

Đổng Trọng Thư mắt sáng rực, vật lộn đứng dậy khỏi xe lăn, nhìn những tờ giấy trắng tinh trong xưởng in đang bận rộn, trong chớp mắt đã biến thành những lá thư đầy chữ, kích động tháo một tờ từ đĩa quay, run rẩy lẩm nhẩm niệm chú một lượt, kích động nói với Vân Lang: “Không sai một chữ, không sai một chữ!”

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.