‹ Hán Hương [C]

Chương 43 / 1.442

Không thể so sánh với người xưa

Bản dịch · 2.344 chữ

Chương 42 không thể so sánh với người xưa

"Thật không biết cữu mẫu ta đã nhìn trúng ngươi cái gì, vậy mà lại đối đãi ngươi như con cháu."

Đối với ta còn chưa từng tốt đẹp như vậy."

Hoắc Khứ Bệnh ngồi vắt ngang trên cửa sổ, hai chân không ngừng lắc lư, giống như cái chân của quỷ treo cổ bay phấp phới theo gió.

Vân Lang nằm trên sập mềm, tiếp nhận mát-xa ân cần của Sửu Dung, tùy tay chỉ vào chân trái ra hiệu cho Sửu Dung đổi một cái khác, đừng cứ mãi xoa chân phải.

"Ta cũng không biết, có lẽ là do tướng mạo của ta khá xuất chúng?"

"Ngươi tham sống sợ chết, ngươi âm hiểm xảo quyệt, ngươi còn nói dối đầy miệng, ngươi còn tiền tham ô đê tiện vô sỉ, loại người như vậy ở Trường An thường đều sẽ bị ngũ mã phanh thây, hết lần này tới lần khác ngươi sống tốt hơn đại bộ phận mọi người.

Thật là không có thiên lý a!"

Hoắc Khứ Bệnh tựa đầu vào tường, yếu ớt nói tiếp: "Trong quân ta có rất nhiều huynh đệ tốt, bọn họ đều là trẻ mồ côi, ai nấy đều là hán tử sắt đá."

Mỗi ngày huấn luyện cưỡi ngựa bắn cung không dứt, dù bị Vũ Lâm Lang dùng gậy quất cũng không rên một tiếng.

Bàn về kỵ xạ, bọn họ mạnh hơn ngươi gấp vạn lần, luận về can đảm, bọn họ cũng mạnh hơn ngươi vạn lần.

Bọn họ mỗi ngày đêm suy nghĩ chính là có thể trở thành một Vũ Lâm Lang.

Nhưng mà, ngươi lại nhanh hơn bất kỳ một người nào trong bọn họ đều trở thành Vũ Lâm Lang."

Xấu Dung và Vân Lang Hoắc đi bệnh quen thân rồi, rất không phục mà giúp chủ nhân nhà mình phân biệt nói: "Tiểu lang nhà ta cũng rất vất vả a, những ngày này ngày đêm không ngừng vẽ hình vẽ trên lụa, còn phải trông chừng thợ mộc chế tạo nông cụ, có lúc nửa đêm đều phải bò dậy đi xem thợ rèn có lười biếng hay không."

Ngươi xem, ngươi xem, cánh tay của Tiểu Lang đều đã phơi đen rồi."

Vân Lang vui mừng vỗ vỗ bàn tay mập mạp của tên xấu xí, hắn thật sự cảm thấy gần đây mình sống rất vất vả.

Hoắc Khứ Bệnh đem những người như hắn đặt cùng với những kẻ liều mạng rèn luyện trong Vũ Lâm so sánh, bản thân đã chẳng có gì để so sánh.

"Kẻ lao tâm trị người, kẻ lao tâm trị người, bản thân điều này chính là một đạo lý không thể phá vỡ, đi bệnh, sau này ngươi cũng phải tiến về hướng của kẻ lao tâm, ta rất sợ đến lúc đó ngươi luyện đến mức đầu cũng toàn là những khối cơ cứng ngắc."

Nếu như vậy, ngươi còn muốn phong hầu? Nằm mơ đi."

Hoắc Khứ Bệnh gật đầu nói: "Mục đích của ta nói những lời này chính là muốn thuyết phục bản thân ta đi xem một số binh thư."

Trước đây ta chỉ cần cầm binh thư là đau đầu, xem ra vẫn phải kiên trì xem tiếp."

Vân Lang cười nói: "Không đọc sách thì đừng chết mà đọc, có một số người đấy, đọc sách có thể tiến bộ, có những người đọc sách chỉ càng đọc càng hồ đồ, lại càng có người, trời sinh thì không cần đọc sách, bọn họ là sủng nhi của trời, trời sinh đã biết mình nên làm thế nào."

Mong ngươi phân biệt được mình là loại người nào."

Hoắc Khứ Bệnh cười chắp tay với Vân Lang: "Vũ Lâm Hoắc đi bệnh bái kiến lang tướng."

Vân Lang giơ tay lên nói: “Miễn lễ, lần sau từ trên cửa sổ đi xuống hai chân đã tề tựu, chỉnh trang y quan rồi hành lễ cũng chưa muộn.”

Hoắc Khứ Bệnh cười nói: "Lang tướng nói cực phải, đã nêu rõ thì cứ theo luật mà hành sự."

Vừa nói, hai chân dài thu về, giẫm lên song cửa sổ bên hông phát lực, dang rộng hai tay, như đại bàng vồ mồi bay về phía Vân Lang.

Vân Lang đã chuẩn bị từ sớm xoay người xuống giường, sau đó ném ấm trà lên giường...

Hoắc Khứ Bệnh kêu thảm một tiếng, phịch một tiếng trải lên giường, lại như bị điện giật nhảy lên, ôm lấy háng hự hự đau.

Vân Lang tiếc nuối nhìn ấm ngói bị làm vỡ, cảm thấy thứ này một chút cũng không tốt, uống trà lên một mùi tanh của đất, còn rất dễ bị làm vỡ.

"Hoắc gia ta chỉ có một mầm cây duy nhất của ta..."

"Nếu ngươi lại tính kế ta mấy lần nữa, Hoắc gia các ngươi thật sự chỉ còn lại một cây độc đinh như ngươi."

"Trong lòng ta rất khó chịu!"

"Ta biết rồi, loại người như ta vào Vũ Lâm, ắt là đại bất hạnh của Vũ Lâm."

"Ngươi không thể không tiến sao?"

“Không thể, ta còn chuẩn bị tăng tốc lại kiếm thêm chút công lao để đòi bệ hạ mảnh đất dưới chân núi Ly, đầu xuân năm sau còn phải trồng ngũ cốc, lúc nông không chờ người, nào có thời gian lề mề.”

"Ngươi vào Vũ Lâm thuần túy là vì muốn đất? Đổi một khối thành công hay không? Nhà cậu ta có rất nhiều đất."

"Ngươi biết cái rắm ấy à, đất nhà cậu của ngươi toàn là chỗ quen thuộc, nhìn thì không tệ, nhưng thực tế thì hỗn độn vô cùng.

Có biết không? Trồng trọt cũng cần đại học vấn, ngươi xem mảnh đất Ly Sơn kia, lưng lưng lưng núi mặt nước, ánh nắng chiếu khắp, khe núi lại có vô số suối để ta khoanh thành hồ chứa nước, chỉ cần nối liền kênh nước là ruộng nước thượng hạng, lại thêm một ngọn lửa lớn đốt núi, tro tàn đốt núi lập tức có thể phì nhiêu, không cần cày cấy mấy, liền có thể thu hoạch tốt ba năm.

Hơn nữa, xây một trang viên trong vườn hoàng gia, lúc rảnh rỗi thì đi săn trong núi, lúc rảnh rỗi câu cá ở khe núi, không còn sức thì mời thợ săn đi giúp ta bắt dã nhân trong vườn, ngươi có thấy cuộc sống này có ngon miệng không?"

"Ngươi chỉ muốn trồng trọt?" Hai con ngươi của Hoắc Khứ Bệnh suýt rớt ra ngoài, "Đã trở thành Vũ Lâm lang rồi ngươi lại muốn trồng trọt?"

Vân Lang làm sạch mảnh gốm vỡ trên giường, lại chọn một vị trí thoải mái nằm xuống, ngáp một cái nói: "Ai nói cho ngươi Vũ Lâm lang thì không thể trồng trọt được?"

Ai nói cho ngươi biết thiên sinh trồng trọt đã thấp hơn người một bậc rồi?

Mất đi hạt giống, các ngươi ăn gì, không chết đói các ngươi!"

Hoắc Khứ Bệnh thở dài một tiếng nói: "Ta là vì tốt cho ngươi, Vũ Lâm Trung Lang Tướng cửa ải đó ngươi không dễ vượt qua."

Chỉ cần là người Vũ Lâm, dù là phu bếp, phu xe, cũng không tránh khỏi luyện tập trận pháp. Biết rõ trong quân kiêng kỵ, một ngày cũng không rảnh, hơi có ý chống đối, làm theo quân pháp, nhẹ thì quân côn, nặng thì chém đầu không bao giờ khoan dung.

Ngươi đã quen thói phóng túng, làm sao chịu được ràng buộc?"

Vân Lang cười lớn: "Nói cho cùng, ngươi chính là không muốn ta vào Vũ Lâm phải không?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.

Hoắc Khứ Bệnh nghiêm túc nói: "Ngươi sẽ trở thành nỗi nhục của Vũ Lâm, biết không? Ngươi có một loại năng lực khó hiểu, đó chính là mang hư người."

Ta không dám nghĩ những hán tử thẳng thắn trong quân gặp ngươi sẽ có kết quả thế nào!

Trước đây ta cái gì cũng ăn được, từ sau khi ăn với ngươi mấy bữa cơm, cơm canh trong nhà đã không thể nuốt trôi, trong quân xem ra càng không cần nghĩ, trước đây ta quyết không làm ra chuyện tham ô... Bây giờ lại tham ô trong nhà..."

"Được rồi, được rồi, sau khi ta vào Vũ Lâm người khác không hỏi han, ta tuyệt đối không chủ động nói chuyện với người khác được không?"

Hoắc Khứ Bệnh thở phào nhẹ nhõm gật đầu nói: "Thế này thì còn tạm được, nhưng nếu ngươi dám nuốt lời, năm sau lúc thanh minh, ta sẽ đánh ngã huynh đệ ngươi, rồi đánh ngươi!"

“Ha ha ha ha, đánh bại huynh đệ ta trước đã. Bệnh đi chứ, trời đã tối hẳn, ngươi có nên về nhà không?”

Hoắc Khứ Bệnh hậm hực nói: "Biết chọc ngươi chán ghét rồi, bây giờ đi ngay!"

Vân Lang rất vui mừng vì Hoắc Khứ Bệnh tự biết mình, thuận miệng hỏi: “Ngày mai còn tới?”

"Đương nhiên!"

Lời vừa dứt, Hoắc Khứ Bệnh lại biến mất ngoài cửa sổ.

"Có lẽ là do danh tướng."

Vân Lang tự lẩm bẩm.

Phàm là danh tướng, dường như đều có yêu cầu rất cao về tính thuần khiết của quân đội, càng là người cứng nhắc thì càng phù hợp với yêu cầu của bọn họ đối với chiến sĩ đạt tiêu chuẩn, giống như Ngô Khởi thích dùng nông phu mù mắt không biết chữ, Lý Tĩnh thích người sơn dã man, Thích Kế Quang từ trước đến nay không chiêu binh ở thành phố cũng là một đạo lý.

Nghĩ lại cũng phải, đối mặt với đao thương sáng loáng, chiến mã gầm thét cuồn cuộn, mưa tên như châu chấu, đá bay loạn xạ như sao băng, kẻ địch với khuôn mặt vặn vẹo dữ tợn, chỉ có kẻ phục tùng cực tốt mới không chút do dự xông lên phía trước.

Người thông minh thường đều tránh né loại tình cảnh này, ví dụ như Vân Lang chính là người như vậy.

Chỉ tiếc là anh hùng thực sự chỉ có thể xuất hiện trong loại người trước đây, bọn họ từng trải qua những chuyện mà người thông minh nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, từng làm những chuyện mà người thông minh nghĩ cũng không dám nghĩ tới, sau ngàn lần rèn luyện, chỉ cần sống sót, đều là những người cực kỳ không thể nào đứng dậy.

Người thông minh rất ít khi có thể trở thành anh hùng, bởi vì bọn họ đủ thông minh, có thể kịp thời giải thoát bản thân khỏi hoàn cảnh nguy hiểm.

Có lúc vì giải thoát, liền không màng đến chuyện khác, phản đồ chính là xuất hiện như thế này...

Hoắc Khứ Bệnh chính là một quân nhân tiêu chuẩn, so với Vân Lang hắn phải tỉ mỉ tỉ mỉ hơn nhiều, cũng cổ hủ hơn nhiều, nếu không phải gặp Vân Lang vô tình mở ra lòng hiếu kỳ của thiếu niên hắn, đánh chết hắn cũng không làm ra chuyện tham ô này.

Trong lòng hắn vẫn rất rõ cái gì là đúng, cái gì là sai, Vân Lang làm bạn với hắn thì không thành vấn đề, trên thực tế Vân Lang cũng là người bạn thú vị nhất của hắn.

Vân Lang muốn trở thành huynh đệ đồng đội của hắn, tiềm thức của hắn nói cho hắn biết, điều này vô cùng không đáng tin cậy.

Vân Lang đương nhiên biết mình là loại người gì, một người ngay cả võ nghệ cũng luyện không tốt, lại có thể tìm ra lối đi khác đối với chuyện bỏ trốn, ưu điểm duy nhất khi ra chiến trường chính là có thể chạy nhanh hơn người khác một chút, vẫn là chạy về phía sau...

Làm Vũ Lâm Lang thì được, chủ yếu là lợi ích quá nhiều, đây là con đường gần nhất đem mảnh đất chiếm được ở lăng Thủy Hoàng biến thành trang viên của mình.

Ra chiến trường làm quân quan thì thôi đi, Vân Lang có thể nghĩ ra, quân đội dưới trướng mình nhất định sẽ trở thành bộ phận chạy nhanh nhất, không thể chiến đấu nhất trong đám Vũ Lâm.

Dù sao, một sĩ quan thích chạy trốn, dưới tay luôn có một đám thuộc hạ thích chạy trốn, chỉ cần vào trong quân đội, Vân Lang nhất định sẽ như nam châm thu hút tất cả những kẻ nhát gan nhu nhược hoặc có thói quen khác đến dưới trướng hắn.

"Không lên chiến trường!"

Đây là giới hạn cuối cùng Vân Lang tự đặt ra cho mình, dù có mất mặt cũng không ra chiến trường.

Hắn cảm thấy bản thân chỉ là một hậu thế, chạy đến Hán triều bán mạng cho một hoàng đế từng xuất hiện trong lịch sử, thực sự là một chuyện không thể lý giải.

Không làm được việc phản Hán phục Tần, đã là thiện ý và kính ý lớn nhất mà hắn đã đặt đối với thời đại này của vị hoàng đế này rồi.

Nghĩ như vậy, Vân Lang lập tức vui vẻ hẳn lên, sức mạnh tự an ủi của mình mạnh mẽ đến thế.

Không có việc gì làm thì nghĩ đến đồ ăn, hắn xoa xoa tay đi đi lại trong phòng, mắt thấy sắc trời sắp tối, vẫn chưa nghĩ ra thực đơn bữa tối hôm nay, đây mới là chuyện cấp bách trước mắt.

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.