‹ Hán Hương [C]

Chương 30 / 1.442

Hành vi thương mại trong xã hội phong kiến

Bản dịch · 2.511 chữ

Chương 30 Hành vi thương mại trong xã hội phong kiến

Đoàn xe vào chiều ngày hôm sau đã tiến vào địa phận Dương Lăng Ấp.

Nơi này đã là nơi dân cư đông đúc nhất của nước Đại Hán, từ khi Thái Tổ hoàng đế bảy mươi sáu năm trước ở Tì Thủy xưng đế thành lập Đại Hán, Quan Trung là nơi quốc đô mà Thái Tổ hằng mơ ước chưa bao giờ ngừng xây dựng.

Sở dĩ chọn Trường An, nguyên nhân lớn nhất chính là đất Tần giàu có, trước đây sau khi Thủy Hoàng Đế thống nhất sáu nước, di dời phú hộ sáu nước đến Quan Trung, Thục Trung, tuy đã trải qua chiến loạn tàn khốc, gây ra hủy diệt của cải, sự lưu vong của bách tính.

Nhưng mà, sau chiến tranh, hắn vừa vặn là một trong những vùng đất phục hưng, so với những nơi khác, trí tuệ ở đây cũng là nơi khai hóa nhất.

Nông phu canh tác trong ruộng đồng không khác biệt nhiều với cung nô, khác biệt duy nhất có lẽ chính là y phục trên người.

Ít nhất, ở Dương Lăng Ấp, mọi người đều mặc quần áo.

Đừng nhìn đây chỉ là sự khác biệt của một bộ quần áo, lại không biết điều này đã phân biệt người ta ra khỏi đám nô lệ.

Nô lệ thấy quý nhân muốn thì ẩn nấp đi, hoặc thì quỳ trên mặt đất không dám để quý nhân nhìn thấy mặt bọn họ.

Còn những nông phu thì khác, họ cùng quý nhân đi trên đường lớn, tuy vẫn giữ sự tôn kính đối với quý nhân, nhưng đối với thương nhân lớn như Trác thị, thái độ vô cùng thản nhiên, thấy đoàn xe của Trác thị đến, cũng chỉ là lui ra ven đường, hiển nhiên là một loại lễ nhượng tiện cho việc đi lại, chứ không phải tôn kính.

Ngôi nhà trên cao nguyên đất vàng, tự nhiên chính là tường đất được đắp bằng đất vàng, cộng thêm mái nhà, cửa sổ cửa ra vào tạo thành, nửa căn nhà kỳ lạ ngay cả đời sau cũng thường thấy không ít, ở thời đại này thì là một trào lưu đại chúng.

Quan binh giữ thành ở Dương Lăng Ấp dường như cũng thiếu sự kính trọng đủ đối với Trác thị, ít nhất, không vì xe ngựa của Trác thị mà miễn thuế vào thành của bọn họ, từ khuôn mặt khó coi của quản gia tùy tùng, liền biết sau khi hắn thương lượng, có thể đã nộp thêm thuế vào thành.

Tường thành Dương Lăng ấp cũng không cao lớn, ước chừng chỉ cao hơn bốn mét, bên ngoài là thành quách, bên trong là thành chính, là thành phố ba dặm bảy dặm, thành phố ba dặm tiêu chuẩn.

Đại Hán hoàng đế không chỉ phải dựa vào những thành quách này chống lại ngoại địch, còn phải đề phòng thuộc hạ của mình lợi dụng những thành quách này để phản đối hắn, bởi vậy, độ cao của tường thành chính là một vấn đề rất đáng để nghiên cứu.

Sau khi trải qua các đô thị có hàng chục triệu người qua các thời đại sau đó, thành quách của thời đại này giống như nơi chọn cảnh phim, chỉ là diễn viên quần chúng càng thêm mộc mạc, cũng đầu tư chân thực hơn.

Cửa hàng trên đường phố trông xám xịt, chỉ là tương đối mới, dù sao tòa thành quách này vẫn đang tiếp tục phát triển.

Hàng hóa hai bên, Vân Lang liếc nhìn một cái, liền vô cùng thất vọng, bất kể là thịt heo bò đầy ruồi, hay là lụa gấm lụa đặt trên tủ hàng đều không có gì đáng xem.

Còn những thứ như chuồn chuồn, quay ốc, trúc mã càng khiến hắn nhìn mà thở dài liên hồi.

Điều duy nhất trên phố chợ có thể thu hút Vân Lang là thương nhân buôn bán thẻ tre trống.

Hắn một hơi mua rất nhiều, lúc ở trên núi, tự mình chế tác thẻ tre, quá trình phức tạp, đối với người mà nói chính là một loại tra tấn.

Thùng khói mực vẫn lỏng lẻo, chính là loại chỉ cần không cẩn thận rơi xuống nước là sẽ tản đi, không có bất kỳ sự so sánh nào với loại mực như sau này ném nước mười ngày nửa tháng cũng không có bất kỳ biến hóa nào.

Còn đồ gốm, Vân Lang nhìn thấy liền lắc đầu, ở đây gốm đen, gốm xám, còn không bằng chính hắn tự chế tác.

Mọi biểu hiện của Vân Lang đều lọt vào mắt Bình Tẩu không sót một giọt nào.

Chỉ có điều, đi cùng Vân Lang một con phố, hắn liền phát hiện chỉ dựa vào mua chuộc là không có cách nào khiến thiếu niên này vì Trác thị mà một lòng một dạ làm việc.

Bất luận là kỳ trân của tiệm trân bảo, hay mỹ phụ trong Câu Lan Viện trên lầu, đều không lưu lại được ánh mắt của Vân Lang.

Cho dù là nhìn thấy mỹ nữ cùng trân bảo cực kỳ nổi bật, trong mắt Vân Lang cũng chỉ có vẻ thưởng thức, lại không có ý tham lam.

Bình Tẩu không hiểu, vì sao ánh mắt của một kẻ sa sút bị sư môn trục xuất, bị tông tộc bài xích lại cao đến thế.

Là người thì có điểm yếu, có kẻ tham tiền, có kẻ tham sắc, có kẻ danh tiếng tốt, có kẻ ham quyền, có kẻ ham rượu, có kẻ ham ăn ngon thậm chí biến thái một chút còn có kẻ ham giết.

Vân Lang dường như rất giàu, nhưng hắn bỏ ra tiền lại càng như nước chảy, năm lượng bổng bạc nhặt được từ dưới đất hôm qua, mới đi được nửa con phố, đã bị hắn tiêu sạch sành sanh.

Trong đó mua thẻ tre và bút mực, Bình Tẩu vô cùng lý giải, mua một đống nguyên liệu, Bình Tẩu cũng có thể hiểu được, dù sao cũng là xuất thân từ Cấn Vân thị, gia tộc này vốn có danh hiệu Thao Thiết, ngon miệng, tham lam nổi danh thiên hạ.

Còn việc tùy tiện ném ba lượng bạc tốt còn lại cho một người kéo ba đứa trẻ quỳ bên cạnh một cái xác, chuẩn bị bán thân chôn phu, phụ nhân xấu xí chôn cha với đứa trẻ bẩn như vậy cũng được sao?

"Chúng ta ăn cơm ở xưởng sắt không cần tiền chứ?"

Vân Lang, người đã trở lại thành kẻ nghèo rớt mồng tơi, nghiêng đầu hỏi Bình Tẩu.

Bình Tẩu thở dài nói: "Không cần tiền, mỗi ngày có người hầu mang cơm tới."

Vân Lang cười nói: “Đãi ngộ không tệ, nhưng vẫn để bọn họ đưa một bộ dụng cụ nấu nướng tới, ta chuẩn bị tự mình làm.”

"Vì sao vậy?"

Vân Lang khinh bỉ liếc nhìn những món ăn trong tiệm ăn ven đường còn không bằng cả thịt heo: "Ta không tin nổi."

Bình Tẩu vỗ trán nói: "Không ai biết hạ độc cả."

Vân Lang chỉ những món ăn bán chạy kia nói với Bình Tẩu: “So với hạ độc thì khác gì nhau?”

"Vật này chính là đứng đầu Bát Trân trên tên gọi là —— Pháo Cồn, lấy bón mỡ dọc bờm thép rửa sạch, trong bụng quả táo, bọc bùn ẩm, nướng khô.

Sau đó bóc bùn lấy ra múp bê, lại dùng bột gạo bôi khắp người bôi lên người, dùng cự đỉnh đun dầu nổ tung, cắt thành dạng lát, phối tốt rau quả, rồi lại đặt vào trong tiểu đỉnh, đặt tiểu đỉnh lại vào trong đại đỉnh, dùng văn hỏa liên tục hầm ba ngày ba đêm.

Nghe nói khi vén nắp lên thần linh đều sẽ tụ tập xung quanh, mỹ thực như thế chẳng lẽ cũng không lọt vào mắt tiểu lang quân sao?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.

Vân Lang cố gắng dời ánh mắt khỏi một người đang dùng thìa gỗ múc mỡ ăn.

Thời đại khác biệt, cách ăn uống của mọi người cũng khác nhau, điều này chẳng có gì đáng để chê trách.

Dầu mỡ đối với người Hán mà nói là mỹ vị tốt nhất trên đời, hắn là nguồn nhiệt quan trọng nhất.

Một con heo đi đến nhà bếp, các nhà bếp suy nghĩ làm sao có thể tận dụng tất cả dầu mỡ trên người nó đến cực hạn, chứ không phải suy nghĩ mùi vị gì.

Giống như trong thời kỳ khó khăn Vân Lang từng trải qua, người ta thích thịt béo hơn là sườn và thịt gầy ngon.

Tác dụng ban đầu của thức ăn là bổ sung nhiệt lượng cho người khác, chứ không phải thỏa mãn dục vọng ăn uống.

Xưởng đồ sắt mở ở khu phố sầm uất nhất, bên trong khói đặc cuồn cuộn, tiếng rèn sắt không dứt bên tai... Đây chính là đặc trưng của thời đại này, bọn họ thích náo nhiệt hơn.

Vân Lang được phân vào một gian nhĩ phòng, phòng không lớn, ít nhất nhỏ hơn phòng của Bình Tẩu một nửa, bên trong chỉ có một giường, một cái bàn thấp, hai cái bồ đoàn, một cái rương quần áo mà thôi.

Một nha hoàn trông giống như cá heo pháo đưa tới một ngọn đèn dầu, sau khi thắp lên một lư hương liền vội vã rời đi, một khắc cũng không dám dừng lại trong phòng Vân Lang, dường như chỉ cần dừng lại thêm một lát, Vân Lang sẽ đè nàng lên giường.

Nha hoàn ở chỗ Bình Tẩu lớn lên có thể nhiều người, Vân Lang không chỉ một lần nhìn thấy nha hoàn ôm y phục của mình, nửa khỏa thân từ trong phòng Bình Tẩu lén lút chuồn đi.

Liên tiếp ba ngày, Vân Lang sống vô cùng vui vẻ, mỗi ngày hoặc là đi dạo lung tung ở Dương Lăng Ấp, hoặc là đứng dưới cửa sổ một số thư viện nghe người bên trong giảng bài.

Một hai ngày không sao, thời gian dài, liền có người hầu yêu cầu Vân Lang mang đến hai miếng thịt heo, nếu không nhắc đến thịt heo, thì không thể tiếp tục đứng bên ngoài lớp học của người ta để học ké.

Thế là, Vân Lang liền không quen thói xấu của người ta, không bao giờ đến thư trai nào nghe giảng nữa.

Không phải hắn không nỡ bỏ hai miếng thịt heo, mà là bởi vì những gì người ta nói hắn nghe không hiểu, cũng không dám hiểu.

khuyến khích con trai mình cắt thịt nấu canh cho mẫu thân uống, chuyện này nghe qua liền phản nhân loại.

Không có tiền, ra ngoài thì thật mất hứng, trên đường phố đụng phải ngày bán thân chôn phu, cả nhà bốn người chôn cha, vẫn tiếp tục bán thân, thi thể dưới chiếu lau đều đã bốc mùi, cả nhà bốn người kia vẫn đang tiếp tục cố chấp chờ đợi, muốn gặp lại một tên ngốc như Vân Lang.

Chảo sắt, xẻng sắt, lò sắt, chính là thứ Vân Lang đã chờ đợi ba ngày.

Bình Tẩu mất tích ba ngày sau khi ba món đồ này được đưa tới, cũng xuất hiện.

Thứ này thật sự quá thần kỳ.

Cho vào nồi sắt một chút mỡ heo, sau đó đem hành lá, trứng gà cùng nhau khuấy trộn, đợi mỡ trong nồi bắt đầu bốc khói, liền đổ nước trứng đã có muối vào trong, sau một tiếng "xoẹt" vang lên,

Một ít nhựa trứng đã nhanh chóng lớn hơn, bị Vân Lang cầm nồi sắt lật tay hai cái, một cái bánh trứng màu vàng sẫm lấp lánh tỏa ra mùi lạ liền xuất hiện.

Để thỏa mãn sự tò mò của Bình Tẩu, Vân Lang không thể không lặp lại quá trình này ba lần, nghe nói lần cuối cùng là để lặp lại cho Trác Cơ.

Bình Tẩu nói, người đi Tần Lĩnh tìm Dã Tam Thất đã trở về, dưới sự thúc ngựa nhanh chóng, chỉ trong ba ngày, đã có người tìm được thứ này theo dáng vẻ Vân Lang vẽ ra.

Đây là một tin tức rất tốt, ngoài ra còn mang về một tin tức không tốt, đó chính là nô bộc nhà Trường Bình công chúa cũng ở khu vực đó tìm được Dã Tam Thất...

Vân Lang rất vui mừng vì có đủ Dã Tam Thất có thể dùng để hầm canh, bất luận thứ gì tốt đẹp hắn trước nay đều không chê nhiều.

Trước mặt quyền quý, thương nhân về cơ bản chỉ là một cặn bã.

Đại tướng quân phủ có một tiểu lại đến thăm Trác Cơ, sau đó Trác Cơ liền tươi cười đầy mặt cam đoan với người khác rằng, Trác thị tìm kiếm Dã Tam Thất chỉ là để gia đình ăn uống, tuyệt đối không có tâm tư chế thuốc.

Vân Lang vốn tưởng Trác Cơ và Bình Tẩu sẽ vô cùng thất vọng, nào ngờ sau khi tiểu lại rời đi, hai người vẫn tươi cười rạng rỡ, không hề có nửa phần suy sụp.

Điều này rất rõ ràng, giữa bọn họ đã có giao dịch, giao dịch này đối với Trác thị vô cùng có lợi.

Thời tiết hôm nay chẳng tốt chút nào, mưa to liên miên khiến người ta phiền lòng rối bời, thấy trong nguyên liệu có miếng thịt ngũ hoa lớn cùng sơn dược, hắn quyết định tối nay ăn thịt kho hầm sơn dược.

Bát Giác và tiêu hoa hắn có, chính là thiếu dầu tương hoặc đường sương.

Vân Lang rất không vui nhìn bát dầu tương tỏa ra mùi thịt thối trước mặt này, nghĩ nát óc cũng không thông được dùng thịt tươi để chế tạo tương dầu là loại công nghệ gì!

Mùi cá là thứ được lợi dụng tôm cá nhỏ ướp muối sau khi lên men và nấu nấu thành.

Chẳng lẽ thịt tươi cũng có thể tạo ra hiệu quả tương tự?

Ngay khi Vân Lang đang phiền não vì tương và đường Sương, xưởng sắt của Trác thị đã biến thành sản nghiệp dưới danh nghĩa của Trường Bình công chúa.

Gia sản bị người ta cướp mất, Bình Tẩu, Trác Cơ lại cười toe toét, ban thưởng gia nô một tay, người như Vân Lang nổi tiếng cũng nhận được một cân bạc tốt.

Thích Hán Hương xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết nhanh nhất trên mạng.