‹ Hán Hương [C]

Chương 584 / 1.442

Đông Ly Tử nguy hiểm

Bản dịch · 2.066 chữ

Chương 28: Đông Ly Tử nguy hiểm

"Cốc... cốc... cốc"

Tiễn pháp của Vân Lang rất tốt, luôn có thể đưa mũi tên lông vũ lên bia.

"Mười lăm bước đấy! Đây là tầm bắn gần nhất và bia ngắm lớn nhất mà lão phu từng thấy!"

Vân Lang trừng mắt nhìn người nhàn rỗi đang nói chuyện.

Một tiến sĩ cũng mặc đồ đen, chắp tay sau lưng đứng trong ánh mặt trời, mặt đầy vẻ khinh thường.

"Làm như vậy là để bồi dưỡng lòng tin tiếp tục bắn tên của ta, nếu mỗi mũi tên đều không bắn trúng bia, ta đoán chừng không còn nhiều tự tin bắn nữa."

Hắc y nhân cười nói: "Đốt tên một đạo trong lòng, trong tay, duy chỉ không để mắt, ngươi dùng mắt ngắm chuẩn, chi bằng dụng tâm, dùng tay ngắm chuẩn."

Nói xong, còn rất tự nhiên tiếp nhận cung tên trong tay Vân Lang, nhắm mắt lại, tiện tay giương cung bắn tên.

"Cốc cốc cốc."

Ba mũi tên liên tiếp như sao băng đuổi trăng đồng loạt rơi xuống trung tâm bia, lực đạo mạnh mẽ gần như xuyên thủng bia mà ra.

Người áo đen vừa mới nở nụ cười chuẩn bị giải thích cho Vân Lang về điểm mấu chốt bắn tên, lại không tìm thấy Vân Lang nữa.

“Trà nước nhà ngươi quả thật không tệ, ta ở phủ Trường Bình công chúa cũng từng uống qua, không ngon bằng trà nhà ngươi.”

Đông Ly Tử uống một ngụm trà, thưởng thức thật lâu, mới cảm thán nói.

"Ồ, đây là do nước, trà ngon nhất định phải phối hợp với mùi nước ngon mới đạt được sự thống nhất."

Đúng rồi ngươi ngoài trộm sách nhà ta, còn trộm nhà ai nữa?"

"Cái gì gọi là trộm a, học vấn thiên hạ vốn là của người trong thiên hạ, người không cho người xem tàng thư, còn hèn hạ hơn cả thương nhân tích trữ chỗ trống.

Chỉ cần có cơ hội, nhà nào đó đi đâu cũng sẽ lấy sách, sách của bệ hạ ta cũng không ít, thông thường đến nhà người khác mục đích chính là sách, ai mà kiên nhẫn tiếp đãi những huân quý đó.

Chỉ là, hiện tại số người mời một nhà nào đó đi dự tiệc càng ngày càng ít đi."

Vân Lang nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà nói: "Ngươi luôn đến nhà người khác lấy sách, ai dám mời ngươi nữa."

Sau này có thể đến nhà ta đọc sách, ta đãi đãi ăn ngon uống tốt, chỉ cầu ngươi đừng lấy đi, thật sự là thích rồi, có thể sao chép.

Ta thật sự sợ hãi, đừng động đậy mà chết vì mấy quyển sách, không đáng."

Đông Ly Tử cười khổ nói: "Nếu có thể dùng tính mạng đổi lấy sách đủ hay, có gì không được đâu. Ngươi xuất thân từ đại môn phái, vừa sinh ra đã có điển tịch đọc không hết. Dù có đọc hết điển tịch, những sư trưởng học vấn cao thâm của ngươi cũng sẽ biên soạn sách mới cho ngươi đọc. Trong hoàn cảnh như thế này, ngươi làm sao biết được nỗi khổ cầu học."

"Ta hồi nhỏ cũng sống những ngày khổ cực, ngày thường chỉ có cơm trắng cơm và muối thái, chỉ cần ăn chút thịt là coi như đã ăn Tết rồi."

Một bộ quần áo cũng luôn vá víu mặc, giày lộ ngón tay cái ta cũng từng mặc, ngươi tưởng ta chưa nhặt củi? Chưa từng nuôi gà vịt, đút cho ăn..."

Vân Lang thấy ánh mắt Đông Ly Tử nhìn hắn đầy vẻ mỉa mai, không khỏi chậm rãi hạ thấp giọng điệu... Được rồi, nỗi khổ trong miệng hắn, so với người nhà nghèo của đại hán... hình như cũng không tệ lắm.

“Đúng vậy, ngươi chịu khổ đối với ta chính là hưởng phúc, lúc trước Vân thị ngươi chất sách trước cửa, mặc cho bách tính đòi hỏi, tuy giá cao hơn một chút, so với những kẻ lòng dạ đen tối kia đã tốt hơn nhiều, ngươi cũng nghĩ muốn làm chút việc cho bách tính, chi bằng để ta chiêu mộ một ít bần gia tử, đến nhà ngươi chép sách, ngươi chỉ cần quản cơm nước của bọn họ là được, ngươi thấy thế nào?”

Vân Lang trầm mặc không nói, tên Đông Ly Tử này không hổ là môn đồ của cường đạo, chiếm hết tiện nghi không nói, còn muốn Vân Lang giúp đám tiểu cường đạo kia trong lúc cướp bóc Vân thị, cung cấp cơm nước cho bọn họ, cũng không biết hắn dựa vào cái gì mà đưa ra yêu cầu này.

Vừa nhắc đến nỗi khổ của bách tính, hắn liền hận không thể lấy thân thay thế, trong lúc hắn thay người khác chịu khổ, hắn cũng hy vọng Vân Lang - lão tài địa chủ như hắn thống khổ giống nhau, hoặc nói cách khác, hắn cho rằng loại thống khổ này là một loại hưởng thụ cao cấp, hy vọng tất cả mọi người đều có thể nếm thử.

Người áo đen nắng như thần tượng kia bước vào đình, treo cung tên của Vân Lang lên cột, rồi ngồi xuống một cách đường hoàng, chờ Vân Lang pha trà cho hắn.

Người ta đã vừa dạy Vân Lang bắn tên, Vân Lang tuy không nhìn cũng muốn lĩnh tình, cho nên, liền bưng ấm trà lên, rót cho người áo đen một chén trà.

Dương Quang Hắc bào nhân bưng chén trà lên uống một ngụm cười nói: "Quả thật ngon hơn Bình Dương Hầu gia một chút."

Vân Lang cười nói: "Tiên sinh cao tính đại danh?"

Đông Ly Tử bên cạnh khinh bỉ nói: "Một tên dâm tặc!"

Người áo đen ánh mặt trời giống như không nghe thấy lời phỉ báng của Đông Ly Tử, tự mình cười nói: "Ta lấy ca múa nhập đạo, lấy ca múa kính hiến thần linh, lấy ca múa kính hiến tổ tông, lấy âm luật hóa giải âm thanh phỉ báng trên đời, lấy thiết bản đồng tỳ tụng niệm hào khí trong lòng ta!"

Đông Ly Tử tiếp tục phỉ báng: "Người Sở hiếu dâm, bệ hạ giao cho người này một đội vũ cơ tổng cộng mười sáu người, hy vọng hai năm sau sẽ có ca vũ thực sự xuất hiện, kết quả, hai năm sau, một mười sáu người biến thành hai mươi một người rưỡi, nghe nói tiến sĩ Sở Chiêu đóng góp không nhỏ."

Người áo đen Sở Chiêu cười lớn nói: "Tâm ta như trăng sáng, hà tất phải giải thích với phỉ nhân."

Vân Lang, ta từng nghe Đại Nhạc lệnh Hàn Trạch nói qua đủ loại thần kỳ của Vân Lang, trong đó một bài "Sài Ca Hành" đã khiến Hàn Trạch có lòng dạ lỡ đêm bái phỏng. Chỉ là nghe nói Vân Lang say rượu, lúc này mới kiên nhẫn đợi đến sáng.

Đến nay, bài 《Sói Ca Hành》 vẫn là danh khúc kinh điển của Nhạc phủ, thứ có thể sánh ngang với khúc nhạc này, chỉ có bài 《Mỹ Nhân Ca》 của Vân Lang.

Hai khúc như thế, một bi thương hào sảng, một uyển chuyển thê lương, Sở Chiêu nghe xong, gần như ba tháng không biết mùi thịt nữa.

Không biết Vân Lang mới gần đây có khúc mới nào không, có thể để Sở Chiêu nghe trước là nhanh!”

Vân Lang cười nói: "Hai năm nay chinh chiến, ngày ngày chém giết, run sợ, dưới tinh mệt sức kiệt làm sao có thể có khúc nhạc vấn thế."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hán Hương xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ Trung Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngược lại, Hồ Hoàn ở vùng Hồ địa biên cương đêm đêm đêm lọt vào tai khiến người ta không được yên giấc, mấy lần ba lượt dường như đã ngộ ra điều gì, nhưng luôn bị tiếng tù và trong liên doanh làm kinh cắt đứt.

Luôn nghĩ đợi sau khi ổn định rồi sẽ chỉnh đốn lại Hồ Âm của Thụ Hàng Thành, nếu có thể dung hợp Hồ Âm với âm thanh tơ trúc của đại hán ta, nhất định sẽ có thu hoạch."

Sở Chiêu nhíu mày nói: “Người Hồ thô bỉ, cũng có âm thanh có thể nghe được hay không?”

Vân Lang cười nói: "Chỉ vì người Hồ thô bỉ, nên khúc nhạc của bọn họ phần lớn hoạt bát kịch liệt, khúc nhạc du dương, nghe khiến người ta mừng rỡ không thôi, còn một phần nhỏ thì giống như núi sông sông rộng lớn nơi biên địa, rộng lớn mà xa xôi, âm trầm cùng nhau chính là nỗi sầu quê hương a!"

Sở Chiêu đứng dậy chắp tay hướng về phía Vân Lang nói: "Thấy mắt thấy mới là thật, từ năm nay trong thành Trường An có nhiều Hồ Thương, nhà nào đó sẽ đi xem ngay."

Vân Lang, Đông Ly Tử nhìn Sở Chiêu rời đi, Vân Lang kỳ quái hỏi Đông Ly Tử: "Vì sao lại là hai mươi mốt người rưỡi?"

Đông Ly Tử hận hận nhìn bóng lưng tiêu sái của Sở Chiêu cắn răng nói: "Nằm trong bụng coi như là nửa cái!"

"Ồ——hắn hẳn xuất thân huân quý nhỉ?"

"Hỗ quý cái rắm, nghe nói là Sở vương tôn, kỳ thực đã sớm sa sút đến mức sắp làm mặt thủ cho người khác rồi, không biết vì sao, khi bệ hạ thỉnh cầu tiến sĩ, đã dùng âm luật tiến giai, được bệ hạ khen ngợi, mới trở thành tiến sĩ âm luật của đại hán!"

Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, Vân Lang và Đông Ly Tử sau khi giải quyết xong vấn đề trộm sách, đã nhanh chóng trở thành bạn bè.

Nói chung, đạo tặc đều sẽ bị các văn sĩ khác khinh bỉ, nhưng Đông Ly Tử này lại không như vậy, hắn từ đạo tặc, trong số con em Nho gia lại lăn lộn như cá gặp nước, xét theo những tiến sĩ tiếp xúc hai ngày nay, bọn họ đối với Đông Ly Tử đều vô cùng phóng túng.

Nếu đặt Vân Lang vào địa vị của Sở Chiêu hôm nay, Đông Ly Tử có lẽ lại phải ăn một trận đòn tơi tả, dù sao, những lời hắn nói trước mặt Sở Chiêu người ta thực sự là không lọt tai.

Hồng Lư Tự ở Trường An chiếm diện tích cực lớn, được xem là bộ phận hành chính lớn nhất trong thành Trường An, nếu tính cả tổ miếu và Nghênh Tân Quán, ngay cả phủ tể tướng cũng không bằng Hồng Lư Tự.

Vân Lang từ khi tiến vào Hồng Lư Tự, trong vòng năm ngày này, chỉ cần không rời khỏi Hồng Lư Tự, coi như đã hoàn thành tất cả chuẩn bị trước khi ban tước, phần còn lại, chính là chờ Hồng Lư Tự chọn một ngày tốt, do hoàng đế ban chiếu, tể tướng dùng ấn, tuyên cáo thiên hạ, Vân Lang sẽ trở thành Vĩnh An Hầu.

Tước vị này trong Quan Nội Hầu của Đại Hán, không tính là đứng trước, nhưng cũng không hề thua kém, giống như tính cách thường ngày của Vân Lang —— cũng gần như là tốt rồi!

Hắn biết, người khác vào Hồng Lư Tự thật sự đang học lễ nghi, ít nhất, khi Hoắc Khứ Bệnh đến, cả ngày theo lễ quan đông bái tây bái, còn phải học cách hành động ngồi nằm đi, hết lần này đến lần khác đến lần khác đến chỗ hắn, liền trở thành từng buổi tranh luận.

Thà nói là bị những người này đè ép học cách làm người còn hơn là học lễ nghi.

Trong số tất cả mọi người ở đây, nguy hiểm nhất chính là Đông Ly Tử!

Thích Hán Hương xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ Trung Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.