Chương 232 / 1.248

Ma Vương cúi đầu

Bản dịch · 2.148 chữ

Trên đỉnh Nam Thành, một trăm hai mươi cỗ máy bắn đá cỡ trung đồng loạt giật giật, cao ba trượng, cánh tay dài sáu trượng, ném đá có thể tới cách ba trăm bước.

Hơn trăm cỗ máy bắn đá đen nhánh sừng sững ở đầu thành, giống hệt như hơn trăm tên cự nhân binh, tảng đá nặng mấy chục cân đặt vào lồng đạn, hơn mười tên binh sĩ đẩy còng quai sắt, dây xích đã căng chặt, chờ đợi mệnh lệnh bắn ra.

Ở hai bên tường thành, bốn ngàn binh sĩ tay cầm cung dài tên lớn, từng mũi tên nặng bằng gỗ cứng dài hai thước đã được lắp dây cung, mũi tên sắc bén hiện hình đường lưu, bốn phía có rãnh bắn máu, mũi tên lạnh lẽo chĩa thẳng vào đám binh sĩ tặc binh đang tràn ngập khắp nơi.

Địch Quân dần dần tiến vào tầm bắn của máy bắn đá, La Sĩ Tín hạ lệnh bắn, hắn khàn giọng hét lớn: "Bắn!"

Cờ đỏ vung xuống, chúng quân ra sức, chỉ thấy một trăm hai mươi cỗ cự nhân binh vung ra, một trăm hai mươi tảng đá lớn bay vút lên không trung, gào thét đập xuống chân thành.

Từ dưới thành nhìn lên, chỉ thấy trên bầu trời xuất hiện hơn trăm chấm đen nhỏ, tựa như đàn nhạn lướt qua bầu trời, nhưng chấm đen nhỏ lại càng lúc càng lớn, trong nháy mắt biến thành những tảng đá khổng lồ cuồn cuộn trên bầu trời, nện thẳng lên đỉnh đầu bọn họ.

Đội ngũ hét lên một tiếng, binh lính dồn dập né tránh hai bên, nhưng những tảng đá lớn dày đặc nện tới vẫn khiến vô số binh lính không thể né tránh, bọn họ kêu la ôm đầu nằm sấp trên mặt đất.

Đá lớn nện xuống, một tiếng nổ vang trời, bụi đất tung bay, mấy chục tên binh sĩ không kịp né tránh, bị đá lớn đập thành thịt vụn, dư lực của đá lớn chưa tiêu tan, tiếp tục lăn về phía trước, liên tiếp hất ngã hơn trăm người, mới dừng lại.

Một tảng đá lớn nện trúng dùi công thành, dùi công thành ầm ầm rơi xuống đất, binh sĩ hai bên lăn lộn bò chạy trốn, những tảng đá lại bị gỗ lớn bắn ngược, lại văng về phía trước hơn mười bước, xông vào trong đám người, một tràng tiếng kêu thảm thiết vang lên.

.........

Vòng máy bắn đá thứ hai lại bắn ra. Binh lính giặc lại chết vô số, ngay sau đó đợt bắn đá thứ ba...

Ngắn ngủi năm đợt tiến công, máy ném đá của quân Tùy liền mang đến gần nghìn người thương vong cho tặc quân. Binh sĩ tặc quân sợ hãi, nhao nhao quay đầu bỏ chạy, như thủy triều rút xuống.

Trương Kim Xưng giận dữ, đích thân dẫn năm trăm đao phủ xông lên áp trận, bọn họ liên tiếp giết hơn trăm tên binh sĩ chạy trốn, ép binh sĩ tiến công lại.

Lúc này, Tặc Quân lại điều thêm ba nghìn người, vác mấy chục chiếc thang công thành đơn giản vừa hoàn thành xông thẳng về phía đầu thành.

Tiếng trống thúc giục chiến đấu dưới thành càng lúc càng nhanh, tiếng trống vang trời, hơn sáu ngàn binh sĩ giặc bị ép chạy, ào ạt xông vào thành trì.

Mũi tên trên đầu thành như mưa bão trút xuống. Từng mảng lớn giặc bị bắn ngã, tiếng khóc la, tiếng kêu thảm thiết vang vọng chiến trường, binh lính giặc lần lượt bại lui, lại lần lượt bị cưỡng ép đuổi lên trước, như súc vật bị ép buộc công thành.

Hào thành đóng băng cứng lại, mất đi chức năng trở ngại, từng chiếc thang công vượt qua hào thành, ầm ầm dựng lên trên tường thành, hàng nghìn binh sĩ tặc quân như đàn kiến leo thang lên, một tay leo thang. Một tay cầm khiên, miệng cắn ngang đao, ra sức leo lên.

Trên đầu thành tên bắn như mưa. Đá tảng gỗ lăn như mưa đá nện xuống, từng mảnh binh sĩ bị bắn trúng, kêu thảm thiết rồi ngã xuống thành...

Trương Huyền mặt lạnh như tiền quan sát cuộc công thành của bọn giặc dưới chân thành. Hắn đã nhận được tin báo, lòng quân giặc đã tan rã, hàng loạt giặc tháo chạy.

Kỳ thực không cần trinh sát tình báo, chiến trường trước mắt đã nói lên tất cả, mấy ngàn binh sĩ giặc bị mấy trăm đao phủ cưỡng ép đuổi đánh thành, lần lượt bại lui. Lại một lần nữa bị đuổi lên trước.

Mấy trăm đao phủ thủ chính là then chốt của toàn bộ chiến trường, Trương Huyền biết thời cơ đã chín muồi, liền quay đầu ra lệnh: "Đánh trống rung trời!"

‘Thình —— thình —— thình!’

Tiếng trống kinh thiên động địa vang lên từng tiếng vang trên tường thành, tiếng trống rất chậm nhưng lại rất có nhịp điệu, đây là mệnh lệnh phục binh tấn công.

Ngay sau đó, tiếng sừng hươu trầm thấp vang lên từ xa, "U u——" đáp lại tiếng trống.

Chỉ thấy trong rừng cây hướng đông bắc bỗng nhiên xuất hiện một đội kỵ binh, đủ năm trăm người, đại tướng cầm đầu chính là Bùi Hành Nghiễm tay cầm đại chùy, năm trăm kỵ binh này tối qua mới từ Bắc Hải quận trở về, Trương Huyễn liền bố trí bọn họ trong rừng cây, do Bùi Hành Nghiễm dẫn đầu, làm kỳ binh xuất kích.

Năm trăm kỵ binh như cuồng phong xông vào đội ngũ hơn nghìn tên giặc hậu bị, đây là thân vệ của Trương Kim xưng, có tới một nghìn năm trăm người, bọn họ không tham chiến mà đi theo sau đao phủ thủ bảo vệ Trương Kim xưng.

Tên giặc bị giết đến mức người ngã ngựa đổ, nhất thời một trận đại loạn, Bùi Hành Nghiễm tay cầm đại chùy xông vào tay đao phủ, song chùy bay tứ tung, đánh cho đầu đao phủ vỡ vụn, thây chất đầy đất.

Trương Kim xưng thấy tình thế không ổn, xoay người thúc ngựa chạy về phía tây, bên cạnh chỉ có mười mấy binh sĩ đi theo, vừa chạy ra mấy trăm bước, từ ngoài tây thành giết ra một đội quân Tùy, đại tướng cầm đầu đội mũ bạc giáp sắt, dưới háng Bảo Diễm Thú, tay cầm Tử Dương Song Luân Kích, chính là chủ tướng quân Tùy Trương Huyễn vừa từ tây môn đánh ra.

Trương Huyền đã sớm nhìn chằm chằm Trương Kim Xưng, há có thể để hắn chạy trốn nữa, một ngàn binh sĩ quân Tùy nhanh chóng chia thành hình quạt, bao vây nửa tên giặc.

Trương Huyền khẽ cười lạnh: "Trương Kim Xưng, ta đặc biệt đến đây tính sổ cũ của huyện Thanh Hà với ngươi!"

Trương Kim Xưng biết khó thoát thân, hắn gầm lên một tiếng, thúc ngựa phi nhanh, vung thương đâm thẳng vào mặt Trương Huyễn.

Trương Huyền hét lớn một tiếng, vung kích đâm mạnh vào thiết thương đối phương, chỉ nghe "đang!" một tiếng nổ vang trời, thiết thương bị chấn bay ra ngoài, Trương Kim Danh hét lên một tiếng, quay ngựa bỏ chạy, nhưng bị kích của Trương Huyền đâm xuyên qua vai, hất văng khỏi lưng ngựa.

Trương Huyền quát hai bên: "Trói hắn lại!"

Mười mấy tên binh sĩ ùa lên, đè Trương Kim Danh xuống đất trói chặt lại, Trương Kim Danh hét lớn: "Trương Huyền, có gan thì một đao giết ta!"

Trương Huyền cười lạnh một tiếng, "Ta không giết ngươi, ta sẽ giao ngươi cho người Thanh Hà quận xử trí, xem bọn họ có tha cho ngươi hay không!"

Trương Kim xưng vạn niệm đều tro tàn, thở dài khép mắt lại.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Mấy chục tên thân binh thấy chủ công bị bắt, nhao nhao quỳ xuống đầu hàng, lại bị binh lính quân Tùy rút đao lên, toàn bộ giết chết. Thân vệ của Trương Kim Xưng tội ác tày trời, quân Tùy sớm đã hận bọn hắn đến tận xương tủy.

Trương Kim xưng bị bắt sống, bọn giặc công thành hoàn toàn sụp đổ, đồng loạt rút khỏi chiến trường quỳ gối đầu hàng, chỉ còn một số binh sĩ giặc biết tội sâu, không dám đầu hàng, tứ tán chạy trốn khắp vùng hoang dã.

Nhưng đám giặc đào tẩu dù sao cũng chỉ là thiểu số, trong lòng mọi người đều biết, không còn lương thực, trong hoang dã chỉ có một con đường chết đói, đầu hàng có lẽ vẫn còn một tia sinh cơ.

Đầu năm 11 Đại Nghiệp, trải qua hơn nửa tháng huyết chiến, tướng Tùy Trương Huyễn dẫn bảy ngàn quân Tùy tinh nhuệ cuối cùng đánh bại Trương Kim Xưng có tám vạn đại quân, cũng bắt sống Trương Kim Xưng. Sát nhân Ma vương hoành hành Sơn Đông Hà Bắc gần ba năm gần đây đã hoàn toàn bị tiêu diệt.

......

Cùng lúc đó, trận chiến ác liệt giữa Trương Tu Đà và Ngõa Cương quân ở quận Tế Bắc cũng đến thời khắc cuối cùng, Ngõa Cương quân ba trận đều thất bại, Địch Nhượng thẹn quá hóa giận, ra lệnh cho Đan Hùng Tín bố trí đại trận ở phía bắc huyện Thọ Trương quận Tế Bắc, chuẩn bị quyết một trận tử chiến với quân của Trương Tu Đà.

Đây là một đêm đông, bầu trời phủ đầy mây tím sẫm, nhưng không có tuyết rơi. Tuyết đọng trên mặt đất đã bị giẫm nát, bùn lầy không chịu nổi. Một đội quân Tùy lặng lẽ tiến lên, chỉ là ngẫu nhiên có thể nghe thấy tiếng vó ngựa yếu ớt, không được cao giọng nói chuyện, không được dùng lửa, cố gắng không để ngựa hí vang.

Hai nghìn quân Tùy ở trên con đường nhỏ phía bắc huyện Phạm đang đi tới, bầu trời tối đen như mực, bỗng nhiên có mưa phùn lất phất, xen lẫn tuyết rơi.

Cách đại doanh Ngõa Cương quân khoảng mười dặm, chiến mã của Trương Tu Đà đột nhiên dừng lại, mấy tên trinh sát mai phục gần đại doanh Ngõa Cương quân đã bị dẫn tới.

Bọn họ vội vã quay về báo cáo tình hình mới nhất, nhưng lại vừa hay gặp đại quân giữa đường, chiều nay, một vạn năm nghìn quân Ngõa Cương đã xuất phát đến huyện Thọ Trương, toàn bộ doanh trại chỉ còn lại khoảng ba nghìn người hộ tống lương thực quân nhu của họ.

Tần Quỳnh và Vưu Tuấn Đạt dẫn tám ngàn người đối đầu với quân Ngõa Cương ở huyện Thọ Trương và quân Ngõa Cương, còn Trương Tu Đà thì dẫn hai ngàn khinh binh tập kích trọng địa hậu cần của quân Ngõa Cương.

"Nhanh tốc độ, vứt bỏ hết thảy những thứ thừa thãi không liên quan đến đánh trận."

Trương Tu Đà ra lệnh một tiếng, các binh sĩ quân Tùy đem vỏ giáo, thảm, nồi mang theo bên người hết thảy ném đi, tăng nhanh bước chân hành quân, giống như một mũi tên dài màu đen, bắn thẳng về phía đại doanh Ngõa Cương cách đó mười dặm, không chút do dự, không chút do dự, chiến đao đã ra khỏi vỏ, mũi tên đã lên dây.

Quân đội chạy trong màn sương mưa mịt mù, như dòng lũ vỡ đê lao nhanh về phía nam.

Quãng đường mười dặm, đối với binh lính chạy một mạch mà nói, trong nháy mắt đã tới, đại doanh của Ngõa Cương quân đột nhiên xuất hiện trước mắt quân Tùy.

Đại trướng cắm ở trên cao, bốn phía không có bất kỳ che chắn nào, thân ảnh quân Tùy đã không thể che giấu được nữa. Cảnh binh của Ngõa Cương quân cũng phát hiện ra, nhao nhao hô to gọi nhỏ, chạy như điên vào trong doanh trại.

"Giết vào trong, không để lại mảnh giáp nào!"

Trương Tu Đà chỉ chiến đao, hai ngàn quân Tùy như sóng lớn xông qua bên cạnh hắn, hướng đại doanh Ngõa Cương gào thét mà đi, đại quân quét ngang đồng hoang, tiếng tù và vang vọng.

......... (Suifa)

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.