Chương 308 / 1.248

Lại trở về Bắc Hải

Bản dịch · 2.141 chữ

Mùa xuân ở quận Bắc Hải đặc biệt tươi đẹp, dưới bầu trời quang đãng, vài con chồn vàng khoác lông vũ sáng bóng chải chuốt tổ, hai bên bờ nước đại dương và sông Tế khiến người ta vui mừng mọc lên những thảm cỏ non nớt, trên mặt nước bơi đầy đàn vịt và ngỗng trắng, thỉnh thoảng lại có vài chiếc thuyền đánh cá lướt qua, lúa mì mùa đông trên ruộng đã cao tới một thước, không khí hơi lạnh, nhưng trái tim lại ấm áp, giống như mảnh đất mùa xuân đang ấp ủ hy vọng mới, đây là một mùa khiến người ta say đắm.

Trải qua một mùa đông sơ tán, dân số huyện Ích Đô đã giảm xuống hai mươi vạn, mọi người lần lượt trở về quê hương của mình, bắt đầu cuộc sống mới, xây nhà cửa, dệt cỏ lau, khai khẩn đất đai, trên mặt đất Tề Lỗ khắp nơi là một cảnh tượng tràn đầy sức sống.

Cùng với dân số giảm đi, huyện Ích Đô chật chội lại dần trở nên sạch sẽ, không khí không còn đục ngầu, từng tòa nhà cũ nát dựng tạm bị đẩy đổ, đất đai được san phẳng, từng mảng đất trống lớn được khai phá ra, một con đường lớn thẳng tắp xuyên nam bắc được lát gạch mới, hai bên cửa hàng sửa sang mới, cảnh tượng ngày cũ của huyện Ích Đô lại một lần nữa hiện ra.

Ở đoạn phía bắc của đại đạo trung ương, có một tòa trung trạch chiếm diện tích khoảng ba mẫu đang khẩn trương tu sửa, đã tiến vào giai đoạn cuối cùng kết thúc.

Tòa nhà này là Trương Huyễn dùng ba mươi lượng vàng mua lại từ hai tháng trước, vốn là biệt thự của một gia đình quan lại, được xây dựng vô cùng tao nhã, có hơn hai mươi gian phòng, còn có một tiểu hoa viên, trong lúc chiến loạn bị một đại hộ họ Lưu ở huyện Cao Mật mua lại, một gia tộc hơn hai mươi người chen chúc ở đây, sau khi nạn thổ phỉ Cao Mật lắng xuống, gia đình này trở về cố hương, nhà liền nhờ người bán đi, cuối cùng bị Trương Huyễn mua lại.

Trương Huyền vốn định cho vợ con và mẹ già của Úy Trì Cung ở, nhưng chính Úy Trì Cung cũng mua một tòa nhà, căn nhà này cứ để trống mãi, đúng lúc Lư Thanh đến Bắc Hải quận, tòa nhà này liền phát huy tác dụng, hiện tại Lư Thanh tạm thời ở nhà Úy Trì Cung. Đợi sau khi nơi này hoàn thành công, nàng liền có thể dọn đến.

Trương Huyền đi đến hậu hoa viên, mấy cây lê hoa nở rộ như tuyết. Một mảnh rực rỡ, trong góc có mấy thợ làm vườn đang trồng một mảnh mẫu đơn. Bên cạnh hồ cá lớn nửa mẫu đã được dọn sạch, chất đầy một dòng nước, hồ lô nước, hoa sen cũng đã được trồng, mấy trăm con cá màu sắc rực rỡ bơi lội trong nước.

"Còn mấy ngày nữa mới tu sửa xong?" Trương Huyền quay đầu hỏi một tên công đầu.

Đầu công vội vàng tiến lên nói: “Khởi bẩm tướng quân, chúng ta sẽ đẩy nhanh tiến độ, tranh thủ ba ngày sau giao công.”

"Vất vả rồi!"

Trương Huyền cười khẽ, lại hỏi: "Gần đây người xây nhà nhiều lắm phải không?"

Công đầu cười khổ một tiếng nói: "Chúng ta bận rộn đến thời gian ăn cơm cũng không có. Việc đã xếp hàng đến mùa hè rồi, Vi trưởng sử còn muốn chúng ta tu sửa quận nha, ta còn phải nghĩ cách đến Tề quận chiêu mộ thợ thủ công."

"Thanh Hà quận bên kia thế nào?"

Đầu công lắc đầu, “Bên kia vẫn như cũ, ta mười ngày trước vừa đi qua một chuyến, muốn nhận chút việc làm, nhưng một việc làm ăn cũng không nhận được, hoặc là dựng nhà đất cỏ tranh, loại việc đó không cần chúng ta đi làm, nhà giàu thì chẳng có mấy nhà trở về.”

"Nguyên nhân gì vậy?" Trương Huyền không hiểu. Trương Kim xưng đã bị tiêu diệt, vì sao vẫn chưa có ai trở về.

"Tướng quân, Cao Sĩ Đạt và Đậu Kiến Đức vẫn còn ở đây. Chiến tranh bên kia còn có thể đánh, mọi người trong lòng đều hiểu rõ, lúc này trở về chính là đi làm cừu béo chiến tranh, ai cũng không ngốc."

Trương Huyền gật đầu, từ miệng những bách tính phố chợ này hắn biết được một chút suy nghĩ thật sự của dân chúng, nhưng điều này chỉ có thể đại diện cho suy nghĩ của một bộ phận đại gia đình, chứ không đại diện cho dân thường, nhất là những nông dân nóng lòng muốn về quê trồng trọt, tin rằng tình báo của Vi Vân Khởi sẽ toàn diện và có uy tín hơn.

Lúc này, Trương Huyền như có cảm ứng, quay đầu lại. Chỉ thấy Vi Vân Khởi đứng cách mình không xa, Trương Huyền cười đi tới: "Tiên sinh làm sao biết ta ở đây?"

“Nơi này cách quận nha rất gần, đi tới liền thấy, ta có một tin tức muốn nói cho tướng quân.”

Trương Huyền gật đầu, dặn dò công đầu vài câu, rồi cùng Vi Vân Khởi đi ra ngoài cổng lớn.

Đi đến cửa, Vi Vân Khởi thấp giọng nói: “Vương Thế Sung phái người đến rồi.”

"Vương Thế Sung đã đến Thanh Hà quận rồi sao?"

"Ta cũng vừa mới nhận được tin tức từ Thanh Hà quận, Vương Thế Sung hôm kia đã dẫn hai vạn đại quân đến Thanh Hà quận, nhưng hắn phái người đến tìm tướng quân là nằm trong dự liệu của ta."

"Vì sao?"

“Vì dân số, Vương Thế Sung trước đó đã phái người đưa thư cho Bùi Soái, yêu cầu hắn đem toàn bộ dân số từ quận Thanh Hà chạy nạn đến quận Tề toàn bộ bị đuổi về, bên chúng ta cũng có không ít nạn dân ở quận Thanh Hà, phỏng chừng Vương Thế Sung cũng sẽ yêu cầu chúng ta trục xuất.”

Trương Huyền hiểu được tâm trạng sốt ruột đòi dân số của Vương Thế Sung: việc vận chuyển lương thực, xây dựng công sự, sửa chữa tường thành v.v., đều cần lượng lớn dân phu. Hiện nay phía bắc Thanh Hà hầu như đã thành vùng hoang vắng, chỉ còn hai huyện Lâm Thanh và Thanh Tuyền phía nam là dân số tối đa chỉ hơn một vạn người, thanh niên trai tráng lại càng ít hơn.

Cho nên vấn đề lớn đầu tiên mà Vương Thế Sung phải đối mặt không phải là tiễu phỉ, mà là khôi phục dân sinh, khôi phục sản xuất.

Trương Huyền cười lạnh, "Chân mọc trên người khác, làm sao đuổi về? Ta thật muốn biết Bùi Nhân Cơ đã đáp lại hắn thế nào?"

Vi Vân Khởi cười cười nói: “Tin tức ta nhận được là, Bùi Nhân Cơ trực tiếp ném thư Vương Thế Sung cho hắn vào chậu than, hắn căn bản sẽ không để ý tới yêu cầu của Vương Thế Sung, ta không biết tướng quân ở Lạc Dương có đạt được đồng thuận gì với Vương Thế Sung hay không?”

"Ta ở kinh thành ngược lại đã gặp qua Vương Thế Sung, khách khí trò chuyện vài câu, nhưng đồng thuận mà! Chỉ sợ hắn nghĩ nhiều rồi."

Trầm tư giây lát, Trương Huyền lại hỏi: "Bắc Hải quận chúng ta có bao nhiêu nạn dân ở quận Thanh Hà?"

“Khoảng hơn năm vạn người, chủ yếu tập trung ở huyện Lâm Tri, nhưng phần lớn dân tị nạn ở quận Thanh Hà vẫn ở bên quận Tề. Bên quận Tề có hơn hai mươi vạn người, ta đã từng nắm rõ, phần lớn những người tị nạn này đều không muốn trở về quận Thanh Hà, cho đến nay, những người tị nạn trở về quận Thanh Hà cũng chỉ khoảng hai phần.”

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Vì sao, là lo lắng chiến loạn sao?"

Vi Vân Khởi gật đầu, “Chiến loạn là nguyên nhân chủ yếu nhất, còn một nguyên nhân là ở Bắc Hải quận bọn họ đã khai khẩn đất đai, trồng lương thực, xây dựng nhà đất, có thể sinh tồn ở đây, nhưng về Thanh Hà quận bọn họ còn phải bắt đầu lại từ đầu, cho nên người bình thường đều không muốn trở về.”

Trương Huyền cười lên, "Đã bọn họ lo lắng chiến loạn, chúng ta cứ dùng chiến loạn để làm lớn chuyện, tiên sinh có thể phái người đến Thanh Hà quận truyền bá tin tức, nói rằng Thanh Hà quận sắp bùng nổ đại chiến, Vương Thế Sung cần lượng lớn dân phu hỗ trợ tác chiến, ta tin rằng, trong lòng mọi người đều đã rõ."

Vi Vân Khởi hiểu ý Trương Uẩn, "Thuộc hạ lập tức đi sắp xếp người."

Vi Vân Khởi xoay người muốn đi, Trương Huyền lại gọi hắn lại, cười nói: “Thực ra đưa một số người về cũng không phải không được, chúng ta có thể đòi một chút giá cao không?”

"Tướng quân cứ việc hét giá trên trời." Vi Vân Khởi cười ha ha, bước nhanh đi.

Trương Huyền tới quận nha, hắn bước vào phòng khách, chỉ thấy Tư Mã Lưu Lăng đang trò chuyện với một nam tử trung niên. Thấy Trương Huyền bước vào, Lưu Lăng vội đứng dậy giới thiệu: "Tướng quân, vị này là sứ giả của Vương Thông Thủ, cũng là huynh trưởng của Vương Thông Thủ."

Nam tử trung niên có vài phần giống Vương Thế Sung, nhưng béo hơn Vương Thế Sung nhiều, mặt đầy thịt mỡ, đôi mắt nhỏ gần như bị thịt ép đến biến mất. Hắn gắng gượng đứng dậy, cúi người hành lễ với Trương Huyền: "Tại hạ Vương Thế Khải, bái kiến Trương tướng quân!"

Trương Huyền khách khí cười ha hả: "Nguyên lai là Vương - tiên sinh, không cần đa lễ, mời ngồi!"

Hắn nhất thời không nghĩ ra dùng cách xưng hô thích hợp gì, thực ra dùng cách xưng hô này của tiên sinh cũng không ổn, nhưng Trương Huyễn ngoài ra, thực sự không nhớ ra còn có cách xưng hô nào tốt hơn.

Vương Thế Khải ngược lại không để tâm đến sự xoắn xuýt của Trương Huyễn về cách xưng hô của mình, hắn là quản gia của huynh trưởng Vương Thế Sung, cũng đồng thời quản lý dân sinh ở quận Thanh Hà, chỉ cần Trương Huyễn chịu đuổi dân chúng quận Thanh Hà về, gọi hắn cái gì cũng được.

Vương Thế Khải khom người cười nói: "Tướng quân cũng biết, lần này Vương tướng quân được phong làm Thông thủ Thanh Hà, đối mặt với đại quân của Cao Sĩ Đạt và Đậu Kiến Đức, nhiệm vụ thực sự là đường xa, ngắn hạn không thể thực hiện mục tiêu, phải tính toán lâu dài. Nhưng Thanh Hà quận đã thành đất đỏ, mấy trăm dặm cũng không có một hộ gia đình, việc này cực kỳ bất lợi cho tác chiến lâu dài. Vương tướng quân hy vọng bên tướng quân có thể đuổi dân chúng Thanh Hà quận trước kia về, chúng ta sẽ vô cùng cảm kích."

Một kẻ không biết ơn mà muốn lấy được tài nguyên nhân khẩu quý giá, quả thực là si tâm vọng tưởng, Trương Huyền trong lòng cười lạnh một tiếng, nhưng trên mặt lại thành khẩn cười nói: "Ta và Vương tướng quân vừa gặp đã như tri kỷ, yêu cầu của Vương tướng quân chính là động lực của ta, ta nhất định sẽ toàn lực ủng hộ Vương tướng quân tiễu phỉ, sớm phái dân chúng trở về Thanh Hà quận, mời tiên sinh trở về chuyển cáo với Vương tướng quân, ta sẽ lập tức thực hiện hành động."

Vương Thế Khải mừng rỡ, không ngờ Trương Huyền lại đồng ý nhanh như vậy, hắn vốn còn định tốn thêm một phen khẩu thiệt, giờ xem ra mọi lo lắng trước đây của hắn đều do dự quá nhiều, hắn lại gắng gượng đứng dậy, "Tướng quân cao nghĩa, chúng ta cảm kích vô cùng!"

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.