Chương 60 / 127

Chương 60 Thẩm Thanh Sương tự suy diễn

Bản dịch · 1.718 chữ

Sự cố ý nhấn mạnh của Cố Tinh Trầm khiến Thẩm Thanh Sương nghĩ đến rất nhiều.

Hành vi này sợ bại lộ là điều nên làm, dù sao một khi bị bại hở ra, Cố Tinh Trầm sẽ không có cách nào đạt được hảo cảm của nàng nữa.

Nhưng trọng điểm của Lục sư huynh lại là: dù có bại lộ, cũng không cần nói những thơ từ này là do hắn tự tay tạo ra.

Hắn sợ không phải Cố Tinh Trầm bại lộ, mà là chính hắn bại hoại.

‘Cho nên... Lục sư huynh quả thật vẫn luôn cố ý che giấu bản thân.’

‘Thi từ, thuyết tâm tặc, khảo hạch vấn tâm, tất cả mọi thứ đều là do Lục sư huynh viết ra.’

‘Tâm cảnh cao như vậy, đạo lý hiểu biết nhiều như thế, ngay cả văn tài cũng đứng đầu đương thời, Lục sư huynh như hắn vì sao phải che giấu bản thân, thậm chí cố ý để người ta coi thường mình chứ?’

Thẩm Thanh Sương nhớ rõ ràng câu nói 'tư vị phụ nữ' mà Lục Uyên từng nói với Cố Tinh Trầm.

Lúc đó nàng chỉ mơ hồ nhận ra một tia không ổn, nhưng cũng chỉ quy kết nó là do Lục sư huynh vì tâm bệnh chưa từng tiếp xúc với nữ nhân, cảm thấy tò mò về nữ nhi mà thôi.

Lúc này quay đầu nghĩ lại, ý nghĩa đã hoàn toàn khác biệt.

Câu nói kia không phải là nói cho Cố Tinh Trầm nghe.

Mà là cố ý nói cho nàng nghe.

Lại liên tưởng đến thái độ chỉ sợ tránh không kịp của Lục Uyên đối với nàng từ khi lên thuyền.

Một kết luận rõ ràng đột ngột hiện lên trong lòng Thẩm Thanh Sương.

'Lục sư huynh hy vọng ta ghét hắn?'

Điều này làm cho lòng hiếu kỳ của nàng đối với Lục Uyên trong nháy mắt bành trướng tới cực điểm.

"Lục sư huynh tổng cộng cho ngươi vài câu thơ từ?" Nàng hướng Cố Tinh Trầm dò hỏi.

Cố Tinh Trầm nghe vậy, mặt đầy ân cần lấy ra một chồng giấy dày cộp từ nhẫn trữ vật.

"Rất nhiều, đều ở đây cả, nếu sư muội thích thì cứ việc lấy đi."

Thẩm Thanh Sương thấy vậy hai mắt hơi co lại.

Nhiều như vậy?

Nàng khẽ vẫy tay, những tờ giấy viết đầy thơ từ này đã bị nàng thu vào trong tay.

Sau khi nhìn sơ qua vài lần, nàng hô hấp không khỏi dồn dập.

'Toàn đường hoa say ba ngàn khách, một kiếm sương hàn mười bốn châu'

Trên đời này mấy người thật sự có hươu, không biết suốt ngày mơ là cá’

'Tiên nhân phủ đỉnh ta, kết phát thụ trường sinh'

'Say rồi không biết trời ở nước, cả thuyền mộng đẹp đè nặng ngân hà'

'...'

Không chỉ nhiều, mà ý cảnh còn cực kỳ thâm sâu xa, từng câu đều là tác phẩm truyền thế đủ để ghi vào sử xanh!

Bất kỳ lời khen nào trước những bài thơ này đều tỏ ra eo hẹp.

Gọi Lục sư huynh là Văn Khúc Tinh hạ phàm cũng không quá đáng.

Nàng nhìn lướt qua khoang thuyền của Lục Uyên, cuối cùng không có lựa chọn đi quấy rầy, mà giống như nhặt được chí bảo ôm những thơ từ này bước nhanh về phía khoang tàu của mình.

"Ai? Thẩm sư muội? Ngươi tuyệt đối không được vạch trần a?" Cố Tinh Trầm thấy vậy có chút lo lắng nói.

"Không đâu."

Sau khi để lại lời đảm bảo khiến Cố Tinh Trầm hơi yên tâm, Thẩm Thanh Sương khóa trái cửa lớn của khoang thuyền, lại bố trí thêm tầng cấm chế, sau đó mới cẩn thận trải những bài thơ do Lục Uyên tự tay làm ra trên bàn gỗ, lần lượt thưởng thức từng cái một.

Suốt mấy canh giờ sau đó, nàng đều đắm chìm trong thế giới huyền diệu do ý cảnh của những thi từ tuyệt đại này tạo thành.

Cuối cùng, nàng thu hết tờ giấy còn lại, chỉ để lại ba trang giấy.

Thi từ mà Lục sư huynh tặng cho Cố Tinh Trầm rất nhiều, có cái tương đối hoàn chỉnh, chỉ có nửa câu, nhưng phong cách lại khá thống nhất.

Hoặc khinh cuồng, hoặc phóng khoáng, kẻ phiêu dật, người siêu nhiên thế ngoại...

Chỉ có ba thủ khác biệt.

Thứ nhất chính là câu 'Chỉ thấy mặt trăng nắng ấm đến sắc thọ người' mà Cố Tinh Trầm từng đọc.

Thứ hai là một tuyệt câu:

Năm ngoái trong môn phái này, mặt người hoa đào soi bóng đỏ.

‘Mặt người không biết đi đâu, hoa đào vẫn cười gió xuân’

Thứ ba là một bài từ:

"Đông phong đêm phóng hoa ngàn cây, càng thổi rụng, sao như mưa... Trong đám đông tìm nàng ngàn vạn độ, bỗng nhiên quay đầu lại, người đó lại ở nơi đèn đuốc lụi tàn.

Thẩm Thanh Sương đã nghiền ngẫm ba trang giấy này rất lâu.

Ba trang giấy này viết đầy ưu sầu và tuyệt vọng.

Tạo nên sự tương phản rõ rệt với hình tượng đầy khí phách và thấu triệt thế sự trong các bài thơ khác.

Thẩm Thanh Sương không khỏi suy nghĩ rất nhiều.

Sáng tác tuyệt kỹ ứng nghiệm ở hàng đầu.

Kể về câu chuyện Lục sư huynh bị người ta vứt bỏ hoặc người mình yêu đã qua đời.

Sáng tác từ ngữ theo sát phía sau.

Câu chuyện mà Lục sư huynh tìm kiếm người mình yêu khắp nơi, vì quá nhớ nhung nên sinh ra ảo giác.

'Người đó lại ở nơi ánh đèn lụi tàn' là hư tả.

Là Lục sư huynh đang nghĩ trong lòng, chứ không phải là những gì đã thấy trong mắt.

Tiếp theo là câu nói 'Ta không biết trời xanh cao, đất vàng dày, chỉ thấy trăng lạnh mặt trời ấm, để rảo thọ người khác'.

Khổ tìm không có kết quả, đối với tương lai lại không còn kỳ vọng nữa, cả ngày ngơ ngác hồ đồ...

Cái gọi là bệnh quái dị chỉ khi đến quá gần phụ nữ sẽ co giật toàn thân, cũng rất có thể là vì Lục sư huynh cực kỳ si tình.

Dù người mình yêu đã chết, cũng không muốn tiếp xúc với nữ nhân khác, cho nên bịa ra cái cớ này.

Theo quá khứ của Lục Uyên được bổ sung trong đầu, đôi mắt đẹp của Thẩm Thanh Sương cũng đã đỏ đến đáng sợ, tầm nhìn cũng theo đó mờ đi.

‘Lục sư huynh, thật đáng thương!’

si tình, tâm cảnh cực cao, tài cao bát đấu, khiêm tốn, nhìn thấu thế sự, cô độc...

Hình tượng Lục Uyên bởi vì những thi từ Cố Tinh Trầm đưa tới trong nháy mắt liền đứng thẳng lên.

Mà hình tượng như vậy, đủ để cho bất kỳ nữ tử nào phải rung động.

......

Lục Uyên hoàn toàn không biết gì về chuyện này, hắn đang nhìn qua cửa sổ mạn thuyền, hơi có vẻ buồn bã nhìn xuống đám khói lửa nhân gian phía dưới.

Đích đến đã sắp tới nơi.

Hắn cũng lập tức phải thực hiện kế hoạch giả chết của mình, cắt đứt mọi quá khứ trong mười năm qua.

Trong lòng khó tránh khỏi có chút luyến tiếc.

Nhưng vì đạo sinh nhai cẩu thả của mình, đành bất lực...

Tiếng gõ cửa vang lên.

Thanh âm Cố Tinh Trầm từ ngoài cửa truyền đến.

"Lục sư huynh, Đại Ung vương triều đã tới, không sai biệt lắm là nên xuống thuyền rồi."

Lục Uyên thu liễm cảm xúc phức tạp của bản thân, đứng dậy mở cửa.

"Thế nào? Thẩm sư muội có động lòng với ngươi không?"

Đối mặt với Lục Uyên hỏi thăm, Cố Tinh Trầm có chút chột dạ gãi đầu.

"Có thể vậy? Ta cũng không rõ lắm."

Lục Uyên nghe vậy có chút hồ nghi nhìn nhị ngu ngốc này một cái, hắn hoài nghi đối phương lại đem chuyện làm hỏng.

Cũng đúng lúc này, cửa phòng khoang khác mở ra, Thẩm Thanh Sương với hốc mắt vẫn còn hơi đỏ bước ra ngoài, cười nói với hai người: “Lục sư huynh, Cố sư muội, xuống thuyền đi?”

Lục Uyên có chút kinh ngạc nhìn Cố Tinh Trầm bên cạnh một cái.

Tiểu tử này đầu óc đột nhiên thông suốt rồi?

Khiến cho các cô nương đều khóc?

Trong lòng Cố Tinh Trầm cũng là bội phục Lục Uyên đến cực điểm.

Thi từ của Lục sư huynh quả nhiên lợi hại đến cực điểm, khiến Thẩm sư muội cũng cảm động đến rơi nước mắt!

Hai người có suy nghĩ hoàn toàn khác nhau liếc nhìn nhau, trao cho đối phương một ánh mắt 'ngưu vạc'.

"Xuống thuyền xuống thuyền."

Phi thuyền cuối cùng dừng lại ở một vùng hoang vu hẻo lánh.

Ba người lần lượt xuống thuyền.

Mới xuống thuyền không lâu, Lục Uyên liền gấp gáp nói: "Cố sư huynh, Thẩm sư muội, tại hạ muốn đi phàm gian du lịch một phen trước, không bằng hai vị đi trừ yêu trước đi, chúng ta mười ngày sau ở đây hội hợp?"

Hắn vừa nói còn lặng lẽ nháy mắt với Cố Tinh Trầm.

Cố Tinh Trầm hiểu ngay lập tức.

‘Lục sư huynh quả nhiên lợi hại, đây là đang tạo cơ hội riêng cho ta và Thẩm sư muội đó!’

Thế là hắn hướng Thẩm Thanh Sương cười nói: “Nếu Lục sư huynh khó có dịp xuống núi, muốn du lịch một phen, vậy thì cứ để cho hắn đi, Thẩm sư muội, ngươi và ta cùng nhau trừ yêu?”

Nhưng Thẩm Thanh Sương lại trong khoảnh khắc Lục Uyên đề xuất hành động chia nhau liền cảnh giác.

'Chẳng lẽ Lục sư huynh vẫn bị tình trói buộc, muốn tự sát?'

Vì vậy ánh mắt nàng kiên định nói: "Sư muội cũng muốn du lịch một phen, Cố sư huynh một mình đi trừ yêu a, sư muội bầu bạn Lục sư đệ dạo chơi ở phàm gian."