Chương 160 / 1.148

Hoan nghênh đến Âm gian

Bản dịch · 1.645 chữ

Ta phát hiện Lãnh Ngọc nghẹn đến mặt trắng bệch, hận không thể một kiếm chém chết Ngưu Đầu Mã Diện.

Tuy thân thể này không phải Lãnh Ngọc, nhưng mọi cảm giác đều truyền đến trên người Lãnh Ngọc.

"Nhìn cái gì? Không hiểu lời ma quỷ sao?"

"Tiểu tử, đừng kính rượu không uống lại muốn uống rượu phạt, đợi đến chỗ phán quan, ngươi sẽ dễ chịu!"

Trương Gia Văn vội vàng xáp lại gần.

Ngưu Đầu Mã Diện nhìn Trương gia Văn một chút, đột nhiên quất hắn một roi.

"Sao? Tiểu tử ngươi muốn hôn?"

"Lão Mã ta hận nhất chính là loại X phạm như ngươi! Hôm nay bị Mã gia tóm được, không lột da ngươi, rút gân ngươi, coi như khách khí được, ngươi mẹ nó còn muốn ngay trước mặt Mã gia, làm chuyện dâm đãng sao?"

Trương Gia Văn bị mắng đến không nói một lời, không dám lên tiếng.

Ta thì nhân cơ hội túm lấy người phụ nữ kia. Bất kể thế nào, trước hết đối phó với hai tên biến thái âm sai này. Nhưng Lãnh Ngọc lại không chịu, vậy mà liều mạng muốn giãy giụa.

Nàng càng giãy giụa, hai vị âm sai càng hăng.

Ta lén vỗ vỗ eo Lãnh Ngọc, ra hiệu nàng yên tĩnh, rồi nhỏ giọng nói một câu: “Hai chúng ta là vợ chồng!”

Lãnh Ngọc nhanh chóng tỉnh táo lại.

Nàng cũng biết, hai tên âm sai này không dễ đối phó. Chi bằng gặp mặt diễn kịch, rất phối hợp cùng ta diễn một màn hôn hít.

Hai vị âm sai cười ha hả.

Đợi bọn hắn đi về phía trước vài bước, Lãnh Ngọc mới nhỏ giọng lẩm bẩm: "Dù sao người thân cũng không phải ta!"

"Ngươi nói đúng!" Ta bổ sung một câu.

Hai vị âm sai lập tức quay đầu lại, trừng hai mắt trâu và mắt ngựa, hơn nữa trừng đến mức lão đại.

"Hai người các ngươi nói nhảm cái gì?"

Ta vội vàng lắc đầu, Lãnh Ngọc cũng lắc đầu, chỉ chỉ cổ họng, tỏ vẻ cổ họng không thoải mái.

Lúc này, từng trận âm phong thổi tới, ta ngẩng đầu nhìn, phát hiện phía trước tràn ngập sương đen. Bầu trời xanh và mặt trời trước đó đều đã biến mất. Thậm chí ngay cả dòng sông cũng trở nên nhạt nhòa, giống như mực nước không chân thực.

Ta lập tức dụi dụi mắt, lo lắng mình đang nằm mơ, hơn nữa còn lén mở Thiên Nhãn.

Xuyên qua Thiên Nhãn nhìn vào trong sương mù dày đặc, ta mới phát hiện thế giới phía trước hoàn toàn khác với thế giới thực. Nói thế nào nhỉ, giống như dùng một phần mềm bóc lột nào đó đột nhiên trùng khớp với một thế giới khác vậy.

Ngưu Đầu Mã Diện nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, lập tức khúc khích cười.

Ngưu Đầu hỏi: "Phía trước chính là ranh giới âm dương, lão Mã, tối nay chúng ta định dừng chân ở đâu đây?"

"Là Di Hồng Viện, hay là Tuyết Nguyệt Các?"

Mã Diện nói: “Di Hồng Viện quá ồn ào, Tuyết Nguyệt Các quá vắng vẻ, lão đệ cảm thấy, vẫn là Túy Hoa Lâu tốt.”

"Vậy thì đi Túy Hoa Lâu là được."

Ta và Trương gia Văn bọn họ nghe đến ngây người, trong lòng nghĩ, chúng ta đây là đi Âm Tào Địa Phủ, hay là xuyên không đến cổ đại rồi?

Mẹ nó! Di Hồng Viện đều làm ra rồi!

Khó trách khu vực Tây Nam, rất nhiều người đều gọi cái chết là đuổi Dương Châu. Ai muốn chết thì nói: “Sắp đi Dương Châu thành rồi.” Hơn nữa vào nửa tháng bảy đốt giấy cho tổ tông, đều nói đốt cho bọn họ đi đuổi Dương Châu thành.

Xem ra, cuộc sống đêm ở âm gian này, cũng không kém hơn dương gian a!

Thậm chí còn náo nhiệt hơn!

Thế là, ta và Trương Gia Văn tuy bị quất mấy roi, trong lòng vẫn còn có chút mong đợi!

Lãnh Ngọc, vẻ mặt hoảng sợ, lo lắng nàng như vậy, đến Túy Hoa Lâu kia, sẽ bị âm sai bán cho những tú bà kia làm kỹ nữ. Điểm này, thật ra ta và Trương gia Văn đều vì nàng mà đổ mồ hôi.

Trương Gia Văn còn lén lút giật một ống tay áo, xé thành một mảnh vải vụn, làm khăn quàng cổ cho Lãnh Ngọc, đắp cục bột trước ngực lại, tránh được âm gian, chọc tới những sắc quỷ kia, đến lúc đó một phát không thể thu thập.

"Ba người các ngươi, đi nhanh một chút, phía trước chính là giao giới của Phong Đô." Ngưu Đầu gầm lên với chúng ta.

Mã Diện tiếp lời: “Vì các ngươi mới đến, bên trong có chút quy củ, Mã gia không thể không cằn nhằn với các ngươi một lần. Các ngươi nghe cho kỹ, bởi vì các ngươi là tân quỷ vừa mới đến, đến trong thành, không được nói chuyện, không được đi giày, không được ăn cơm, không được uống nước. Đợi đến Túy Hoa Lâu, hai chúng ta ăn uống vui chơi, các ngươi coi như chưa thấy, thành thật ở trong Vạn Hồn Hố.”

"Nếu các ngươi dám tự ý bỏ chạy, không có văn bản của phán quan âm phủ, bị những quỷ sai tuần tra kia bắt được, sẽ bị ngũ mã phanh thây, cuối cùng ném xuống Tử Vong Liệt Cốc, để địa hỏa thiêu đốt, cuối cùng hồn phi phách tán. Nghe thấy chưa?"

"Nghe thấy rồi!!" Ta gật đầu.

"Được! Vậy thì đi thôi."

Ngưu Đầu Mã Diện tiếp tục nắm chặt xích sắt, kéo chúng ta đi vào trong sương mù dày đặc.

Ta dùng Thiên Nhãn nhìn vào trong sương mù, không nhìn thì không biết, vừa nhìn liền giật mình. Hóa ra, trong sương mù đã là một thế giới khác. Hơn nữa còn là một thế giới vặn vẹo, tan nát tan tành!

Nơi này cũng giống như nhân gian, cũng có đường sá, có nhà cửa, có người đi đường, có xe cộ, nhưng lại rất yên tĩnh, yên tĩnh đến đáng sợ. Tất cả xe cộ đều không phát ra tiếng động nào, tất cả người đi đường đều im lặng.

Dọc đường đi, âm thanh duy nhất có thể nghe được, chính là tiếng cười âm sai, tiếng khóc của quỷ hồn, cùng tiếng xích sắt kéo lê trên đất loảng xoảng.

"Lạnh! Lạnh quá!"

Ta ôm lấy thân thể, cảm thấy càng đi vào trong sương mù dày đặc, càng lạnh.

Dần dà, trên đường đã không còn thấy xe cộ và người đi đường.

Ta bỗng cảm thấy như thể đột nhiên từ mùa hè đến mùa đông vậy.

Thảo nào đêm đầu tiên, Diệp lão bản sẽ mời chúng ta ăn nhiều mỹ thực như vậy, để chúng ta bổ thể. Nhiệt độ như vậy, đừng nói là đầu thai chuyển thế, hoặc là xuống mười tám tầng địa ngục chịu đủ giày vò, chỉ lạnh cũng có thể khiến người ta chết cóng!

"Khà khà khà!"

Lãnh Ngọc Y không che thân, bị lạnh đến run rẩy. Trương gia Văn cũng ôm ruột hắn, lạnh đến mức môi tím tái.

Đáng sợ hơn là, không chỉ lạnh thì thôi, trong sương mù còn xuất hiện rất nhiều Ngưu Đầu Mã Diện giống nhau. Lúc này ta mới biết, hóa ra Ngưu Đầu Mã Diện không chỉ hai âm sai mà là một loại quan chức âm gian, giống như Cẩm Y Vệ thời Minh.

Điểm này, hoàn toàn khác với Ngưu Đầu Mã Diện trước đây ta tìm được trong sách!

Trên con đường chúng ta, đã xuất hiện mấy chục tên Ngưu Đầu Mã Diện rồi.

Cùng chiều cao, kéo theo cùng một sợi xích sắt. Chỉ có điều, người phía sau sợi xích sắt, có nhiều có ít.

Có đầu trâu mặt ngựa, hai người kéo một người. Có đầu trâu mặt ngựa thì tương đối mạnh, hai người kéo theo một sợi xích sắt dài mấy chục mét, trên xích sắt toàn là đủ loại người chết. Có cái đầu mất rồi, có cái chân mất rồi.

Còn có, đầu chỉ có một nửa, tủy não đều có thể nhìn thấy!

Những người này nhìn qua, hẳn là chết vì một số sự cố nào đó, ví như tai nạn xe hơi!

"Đau quá!!"

"Đau quá đi mất!!!"

Khi đi ngang qua chúng ta, trong số mấy chục người đó, có người không nhịn được phát ra tiếng rên rỉ như vậy.

Quỷ sai phụ trách áp giải bên cạnh nghe xong, nhao nhao tiến lên, quất mấy roi vào bọn họ.

Ta nhìn quanh một lượt, mồ hôi lạnh chảy ra!

Bởi vì ta phát hiện đường đột nhiên nhiều lên, vô số kể, dày đặc, dùng từ lập giao cầu để hình dung cũng không quá lời.

Thậm chí nhìn qua, so với lập cầu còn hùng vĩ hơn!

Vô số con đường chồng lên nhau, đan chéo, chồng chất lên nhau.

Trên đường toàn là Ngưu Đầu Mã Diện và Quỷ sai mặc quan phục cổ đại, áp giải những vong linh khác nhau đi về phía trước.

Bọn họ nam nữ già trẻ đều có!

Càng quỷ dị hơn là, tất cả con đường, đều như treo lơ lửng giữa không trung.

Trên không lên trời, dưới không chạm đất.

Khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) khi ông nội qua đời, rồng nâng quan tài, quỷ khóc mộ sách Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.