Chương 39 / 83

Chương 39: Thư Trai

Bản dịch · 1.565 chữ

Lần này Thẩm Thanh Đại không mặc cả nữa, lấy quần áo xuống, mỗi người bốn người một nhà đều mua hai bộ quần mặc.

Còn có áo trong mỗi loại hai món, giày tất cũng mua mỗi đôi, những bộ quần áo trên người họ, gió thổi nắng gắt, sớm đã không còn dáng vẻ ban đầu, nên mất rồi.

Cuối cùng lại mua ba tấm vải, một tấm màu nhạt, có thể may ga giường, cũng có khả năng làm quần áo mùa hè.

Còn một con màu xám, có thể may quần áo cho Trần Liệt và Trần Triết, chỉ còn lại một chiếc màu xanh lam. Dù làm quần phục hay làm việc khác đều rất chu đáo.

Mua hết những thứ này, mỗi tấm vải chi phí một lượng bạc, ba tấm là ba lượng, cộng thêm quần áo, tổng cộng tốn bốn lượng lẻ năm trăm hai mươi văn.

Khi Thẩm Thanh Đại đưa bạc cho Liễu chưởng quỹ, hắn thật không ngờ rằng, gia đình Lâm Tú Liên lại có thể lấy ra số bạc như vậy.

Nàng đã từng tìm hiểu về gia đình Lâm Tú Liên, uống thuốc quanh năm, ngay cả ăn cơm cũng cực kỳ khó khăn, lần này thoáng cái đã tốn bốn lượng bạc, dù có bán được con mồi, cũng coi như là tự bỏ qua cho mình.

"Liễu chưởng quỹ, mượn cửa hàng của ngươi, một nhà chúng ta muốn thay bộ quần áo rồi đi dạo." Thẩm Thanh Đại nói

"Đương nhiên có thể, các ngươi cứ dùng."

Quần áo trên người Thẩm Thanh Đại và những người khác tuy cũ nhưng đều sạch sẽ, người cũng thường xuyên rửa mặt, không hề bẩn.

Hôm nay không phải đi làm việc, Thẩm Thanh Đại thay bộ quần áo váy kia mặc vào, ngay cả áo trong cũng mặc bộ mới mua.

Khi nàng từ trong căn phòng nhỏ đi ra, trực tiếp khiến Trần Liệt bọn hắn ngây người. Người dựa vào quần áo ngựa tựa yên, Thẩm Thanh Đại toàn thân toát lên khí chất khuê các tiểu thư, như thể đã được huấn luyện chuyên biệt vậy.

Dù là đứng hay ngồi, nàng đều toát lên khí chất lạc lõng với nhà nông dân bình thường, điểm này Trần Liệt đã sớm phát hiện.

Hôm nay nàng thay một bộ váy bó sát chỉnh tề, Trần Liệt cảm thấy mình đứng cạnh nàng như trưởng thành.

"Ôi chao, Thẩm nương tử mặc bộ đồ này đẹp thật đấy, vẫn là Lâm tỷ tỷ có mắt nhìn tốt, bộ quần áo này giống như đo ni đóng giày cho ngươi vậy."

Liễu chưởng quầy ở bên cạnh khen Thẩm Thanh Đại, nàng là người bán vải quần áo, khen người sớm đã hình thành một loại ký ức cơ bắp, nhưng không phải mỗi lần khen ngợi đều là hành động trái lương tâm.

Lần này, nàng thật lòng cảm thấy Thẩm Thanh Đại mặc đẹp, thân thể gầy nhỏ cũng thẳng tắp, một búi tóc sạch sẽ đơn giản, rất phù hợp với bộ quần áo này

“Thẩm nương tử, ngươi đợi một chút, hôm nay các ngươi mua nhiều quần áo vải vóc ở chỗ ta như vậy, ta sẽ tặng ngươi một sợi dây tóc.”

Liễu chưởng quầy xoay người đi đến quầy, cẩn thận chọn ra một dải lụa đỏ, phối hợp với bộ váy màu xanh trên người nàng, tựa như bút điểm nhãn.

"Thay chiếc dây buộc tóc này vào, thì càng hoàn hảo hơn."

Ánh mắt của Thẩm Thanh Đại vẫn còn đó, nàng tháo dải buộc tóc bạc trắng sắp đứt trên đầu xuống, thay bằng dây buộc mới mà Liễu chưởng quỹ tặng, người thoáng cái đã có tinh thần.

Nàng hiện tại mới mười bảy tuổi, đôi mắt đào hoa, môi đỏ ửng, không cần trang điểm đậm mà đã kinh diễm.

Dải tóc rất dài, dù đã buộc xong thì phần đuôi vẫn còn rủ xuống dưới xương bả vai, thật sự rất tốt.

“Trần Liệt, ta có đẹp không?”

Trần Liệt vành tai đỏ lên, tim lỡ nhịp, khoé miệng vô thức nhếch lên khẳng định gật đầu.

"Đẹp!"

Thẩm Thanh Đại nhìn vào gương đồng thêm một cái, quả thực rất hài lòng nói với mấy người phía sau.

"Các ngươi cũng đi thay quần áo mới mặc, cả nhà chỉnh tề."

Ba người gật đầu, thay quần áo, khi ra ngoài, trên mặt mỗi người đều tràn đầy nụ cười.

Đặc biệt là Trần Triết, khoác trường bào như một công tử đang đọc sách.

"Đi thôi, chúng ta đi dạo thêm chút nữa, đợi trưa nay lại đến Đức Thiện Đường tìm Ôn công tử."

Trần Liệt ôm ba tấm vải trong lòng, đi theo bên người Thẩm Thanh Đại: “Chúng ta còn cần mua gì sao?”

Thẩm Thanh Đại quay đầu nhìn Trần Triết, nàng định điều dưỡng sức khỏe cho Trần Triệt thêm vài ngày nữa rồi đưa hắn đến học viện đọc sách.

"Hôm qua chúng ta không phải đã nói rồi sao? Vài ngày nữa đưa Trần Triệt đến thư viện đọc sách, trước tiên đến tiệm mua cho hắn một ít bút mực giấy nghiên, lại mua vài quyển về nhà cho ông ấy xem, tiện thể xem đại ca ta."

Thẩm Văn Trúc làm công việc chỉnh lý sách vở tại Văn Hi Thư Trai, mỗi tháng có năm trăm văn, có thể tiếp xúc với sách, cũng coi như là công trình hắn yêu thích.

Bốn người đến Văn Hi thư viện, vừa vào đã nhìn thấy Thẩm Văn Trúc.

“Đại ca!”

Thẩm Văn Trúc đang chỉnh lý sách vở, quay đầu nhìn thấy Thẩm Thanh Đại, cả người đều sững sờ trong giây lát.

Người em gái hào nhoáng như vậy, là thứ hắn chưa từng thấy bao giờ.

"Thanh Đại, sao các ngươi lại tới đây?"

Thẩm Văn Trúc tiến lên mới chú ý tới, ba người còn lại của Trần gia đều đã thay y phục mới, trong lòng còn ôm vải vóc, rõ ràng không phải là bộ dạng ăn không no.

“Đại ca, ta cùng Trần Liệt thương lượng một chút, dự định qua vài ngày, để cho Trần Triệt đi thư viện đọc sách, đặc biệt tới đây mua ít bút mực giấy nghiên, còn có một số sách.”

Trong nhà Trần Liệt có bệnh nhân, hôm nay lại có thể mua quần áo, lại còn có được đến thư viện, bạc của bọn hắn từ đâu mà có?

"Trần Triệt cần bút mực giấy nghiên, ta ngược lại biết có một bộ phù hợp, các ngươi đợi đấy, để ta đi lấy cho các người?"

Thẩm Văn Trúc trong lòng đầy nghi vấn, nhưng cũng đã làm xong việc kinh doanh của thư trai trước, đây là công việc chính của hắn.

Hắn chọn không phải đắt nhất, nhưng đều là dùng thực dụng, giấy cũng không nhiều, vừa vặn đủ mười ngày.

"Trần Triết, ngươi thử cảm giác cây bút này xem có thích không? Giờ ngươi mười tuổi rồi, có sách nào muốn không?"

Người nhà để Trần Triết đi học, hắn đã lâu không tiếp xúc với những thứ như sách vở. Trước đây cũng từng học hai năm nên có chút nền tảng nhưng chẳng nhiều.

“Thẩm đại ca, bách gia tính và Thiên Tự Văn ta đã học qua rồi, ta muốn xem Tứ Thư trước, rồi mới học những cái khác.”

Ở độ tuổi này, học Tứ Thư cũng gần đủ rồi, Thẩm Văn Trúc đi đến bên giá sách, lấy ra 《Đại Học》, 《Luận Ngữ》《Mạnh Tử》 và 《Trung Dung》.

Mấy cuốn sách này bán rất tốt trong thư trai, chỉ cần là người đọc sách đều sẽ đến mua, bản thân hắn vốn dĩ đã là đồng sinh rồi, tự nhiên cũng đều từng đọc qua.

Tuy nhiên thư trai còn rất nhiều sách vở, những thứ thường ngày phải chép thì họ cũng biết chép, sách muốn đọc cũng đều có thể xem.

Hắn chỉ là cắt đứt con đường khoa cử và quan trường, chứ không phải để ngắt quãng việc học tập.

“Đại ca, những thứ này cộng lại bao nhiêu bạc?” Trần Liệt hỏi.

Thẩm Văn Trúc đem sách vở, bút mực giấy nghiên đều tính toán, tổng cộng ba lượng bạc, chỉ một cái nghiên mực đã đi một lượng.

Mặc cũng rất đắt, hắn cầm vẫn là rẻ, đọc sách ở Đại Tĩnh triều là chuyện tốn bạc.

"Cùng nhau ba lượng bạc."

Thẩm Thanh Đại không chút do dự, lấy từ trong túi nhỏ ra ba lượng bạc đưa cho Thẩm Văn Trúc, nhìn ba lạng bạc vụn này, sắc mặt Thẩm văn trúc cực kỳ phức tạp.

Hắn không lập tức nhận vào sổ sách, chính là để dành cho Thẩm Thanh Đại thời gian hối hận.

Thở dài một hơi, đặt bàn tính xuống, nhìn mấy người trước mặt nói.

“Trần Liệt, ngươi dẫn bá mẫu ngồi bên cạnh một lát, ta có chuyện muốn nói với Thanh Đại.”

Thẩm Văn Trúc liếc nhìn Thẩm Thanh Đại một cái, hắn đi về phía hậu viện thư trai, Thẩm thanh đại bất đắc dĩ, chỉ có thể đi theo sau lưng đại ca mình.