Chương 96 / 129

Chương 96: Câu trả lời muộn

Bản dịch · 1.564 chữ

Sau khi linh chu rời khỏi hoang đảo, một đường bay về phía Lâm Hải thành.

Cố Hàn Sơn đứng ở phía trước nhất, gió biển thổi lay động vạt áo.

Suốt dọc đường đi hắn không nói gì nhiều.

Thẩm Thanh Ly cũng hiếm khi yên tĩnh, không hỏi han gì như thường ngày, chỉ đứng bên cạnh hắn cùng nhìn về phía trước.

Nàng biết Cố Hàn Sơn còn đang nghĩ về chuyện của Trần An.

Qua một hồi lâu, Cố Hàn Sơn bỗng nhiên lên tiếng.

“Thanh Ly.”

"Hửm?"

"Ngươi biết lúc đó Trần An hỏi ta câu hỏi đó, tại sao ta không trả lời?"

Thẩm Thanh Ly khựng lại, nhanh chóng nhớ tới câu nói của Trần An: ‘Nếu đổi thành ngươi, ngươi có đi không?’

Nàng lắc đầu.

"Bởi vì ta cũng không biết." Cố Hàn Sơn nhìn mặt biển phía xa, giọng điệu rất bình tĩnh.

“Nếu lúc đó nằm ở chỗ đó là ngươi, mà cây thuốc kia có thể cứu ngươi. Ta không dám cam đoan mình nhất định sẽ làm tốt hơn Trần An.”

Thẩm Thanh Ly không nói gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

"Ta chắc chắn sẽ không bỏ mặc ngươi."

"Đến lúc đó, dù biết động vào trận nhãn có thể hại người khác, ta cũng chưa chắc đã quay lưng bỏ đi."

Nói đến đây, hắn khẽ thở ra một hơi.

“Cho nên khi Trần An hỏi ta, ta không có cách nào trả lời hắn.”

"Nếu ta nói mình tuyệt đối sẽ không làm như vậy, đó là đang lừa hắn, cũng là để lừa chính mình."

Thẩm Thanh Ly nghiêng đầu nhìn hắn một lúc.

"Sư tôn đang cảm thấy mình chẳng khác gì Trần An sao?"

"Cũng không hẳn."

Cố Hàn Sơn lắc đầu.

"Lập trường khác nhau, đạo lý này ta đương nhiên biết."

“Trần An muốn cứu muội muội, chúng ta phải bảo vệ người trong bí cảnh. Vị trí hai bên đứng khác nhau, cuối cùng đánh nhau cũng là chuyện bình thường.”

"Ta chỉ cảm thấy, đứng ở vị trí của ta, đương nhiên ta có thể ngăn cản hắn, cũng phải ngăn hắn."

"Nhưng nếu có một ngày vị trí thay đổi, ta có lẽ cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự như hắn."

"Cho nên lấy đúng sai gì để đánh giá hắn thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa."

Thẩm Thanh Ly suy nghĩ giây lát, khẽ hỏi:

"Vậy sư tôn hối hận vì đã giết hắn sao?"

"Không hối hận."

Cố Hàn Sơn trả lời rất dứt khoát.

"Làm lại lần nữa, ta vẫn sẽ ngăn hắn. Nếu hắn tiếp tục động vào trận nhãn, thì ta cũng sẽ giết hắn."

"Chỉ là điều này không có nghĩa là ta cao thượng hơn hắn bao nhiêu. Nếu thật sự đổi lại là mình đứng ở vị trí của hắn, ta cũng không dám đảm bảo mình có thể làm tốt hơn."

Thẩm Thanh Ly nghe xong, nhẹ nhàng tiến lại gần hơn một chút, ngay sau đó nàng đưa tay ôm lấy cánh tay Cố Hàn Sơn.

"Vậy thì đừng hòng nghĩ tới nữa."

Cố Hàn Sơn cúi đầu nhìn nàng, Thẩm Thanh Ly nghiêm túc nói:

"Nếu như có chuyện gì là sư tôn, ta cũng nhất định sẽ chọn sư phụ. Dù tất cả mọi người đều nói ta sai rồi, nhưng ta vẫn sẽ lựa chọn như vậy."

Thẩm Thanh Ly vùi đầu vào lòng hắn, giọng nói mềm mại.

“Nếu vì lựa chọn của ta mà làm tổn thương người khác, người ta muốn ngăn cản ta, muốn giết ta thì ta cũng sẽ không cảm thấy bọn họ sai.”

"Dù biết kết quả cuối cùng không tốt, ta vẫn sẽ chọn sư tôn."

Cố Hàn Sơn nghe đến đây, nhịn không được cười một cái.

"Ngươi nhìn thoáng thật đấy."

"Đương nhiên rồi."

Thẩm Thanh Ly khẽ hừ một tiếng, lại ôm chặt thêm chút nữa.

"Dù sao ta cũng chỉ biết một việc, nếu thực sự có ngày đó, ta chắc chắn sẽ không bỏ rơi sư tôn."

Cố Hàn Sơn nhìn nàng, cảm xúc đè nén trong lòng cuối cùng cũng tan biến không ít.

Hắn đưa tay xoa đầu Thẩm Thanh Ly.

"Biết rồi."

Thẩm Thanh Ly cọ cọ vào ngực Cố Hàn Sơn, đôi mắt híp lại như mèo con đã được thỏa mãn.

Linh chu tiếp tục đi về phía trước, trên đường đi, cả hai đều không nhắc lại Trần An nữa.

Vài canh giờ sau, Lâm Hải Thành cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt.

Cố Hàn Sơn không trực tiếp để linh chu tiến vào trong thành, mà dừng lại ở một nơi ngoài thành.

Theo thông tin Trần An để lại trước đó, em gái hắn sống ở đây.

Mấy người dọc theo con đường nhỏ đi được một đoạn, rất nhanh liền nhìn thấy một cái sân không lớn lắm, tường viện có chút cũ kỹ, nhà cửa cũng không còn lớn.

Cố Hàn Sơn đứng ở trước cửa, nhìn thoáng qua bình ngọc trong tay, sau đó giơ tay gõ cửa.

Cộc cộc.

Một lát sau, bên trong nhanh chóng truyền đến tiếng bước chân, không bao lâu sau cửa phòng mở ra một khe hở.

Một thiếu nữ sắc mặt hơi tái nhợt xuất hiện sau cánh cửa, trông nàng không lớn tuổi, cơ thể rõ ràng còn có chút suy yếu.

Thấy mấy người lạ đứng ngoài cửa, thiếu nữ theo phản xạ lùi nửa bước.

"Các ngươi là..."

Cố Hàn Sơn không trả lời ngay, mà đưa mắt nhìn về phía đỉnh đầu thiếu nữ.

Nơi đó không có bất kỳ hắc khí nào, chỉ có khí vận bình thường.

"Đây là chỗ ở của Trần An phải không?" Cố Hàn Sơn hỏi.

Thiếu nữ khựng lại một chút.

"Các người quen anh trai ta à?"

Cố Hàn Sơn gật đầu.

"Chúng ta là bạn của hắn."

Nghe câu này, thiếu nữ rõ ràng đã thả lỏng đôi chút.

“Ta tên là Trần Ninh.”

Cố Hàn Sơn hơi dừng lại.

Trần An, Trần Ninh.

Mãi đến tận bây giờ, hắn mới biết tên của Trần An muội muội.

Một người an, một người Ninh.

Cha mẹ họ đặt cho hai đứa trẻ cái tên như vậy, có lẽ cũng hy vọng cả đời này họ có thể bình an vô sự, đáng tiếc thế sự thường không được như ý muốn.

Trần Ninh nhìn về phía sau mấy người.

"Anh trai tôi đâu?"

Cố Hàn Sơn lấy ra bình ngọc, đưa qua.

"Đây là thứ hắn bảo ta mang cho ngươi."

"Bên trong là đan dược luyện chế từ Thanh Tủy Lan, uống đúng hạn, vết thương trên người ngươi sẽ dần hồi phục."

Trần Ninh ngơ ngác nhìn bình ngọc, nhưng không lập tức đưa tay ra nhận.

"Tại sao hắn không tự mình trở về?"

Trước cổng viện yên tĩnh một lát, nhưng Cố Hàn Sơn vẫn không nói cho nàng biết sự thật.

"Hắn còn có vài việc phải xử lý, tạm thời không về được."

Trần Ninh nhìn Cố Hàn Sơn, qua vài nhịp thở, nàng mới chậm rãi đưa tay nhận lấy bình ngọc.

"Thì ra là vậy..."

Nàng cúi đầu nhìn đan dược trong tay, sau đó gượng cười.

"Anh trai ta là người như vậy, rõ ràng đã nói lấy thuốc rồi quay lại, kết quả không biết chạy đi đâu mất."

Cố Hàn Sơn không tiếp lời.

Trần Ninh nắm chặt bình ngọc, lại ngẩng đầu lên lần nữa.

"Cảm ơn các ngươi, còn đặc biệt chạy một chuyến."

"Không sao."

Cố Hàn Sơn nhìn nàng một cái.

"Dưỡng thương cho tốt."

"Ừm."

Trần Ninh gật đầu, đưa mấy người ra khỏi sân.

"Đợi anh trai ta về, tôi bảo anh ấy mời các cậu ăn cơm."

"Được." Cố Hàn Sơn đáp lời.

Trần Ninh đứng ở cửa ra vào, nhìn mấy người chậm rãi đi xa.

Mãi đến khi bóng dáng họ khuất dần ở cuối con đường nhỏ, cô mới đóng cửa viện lại.

Sân viện lại yên tĩnh trở lại.

Trần Ninh dựa vào cửa đứng một lúc, cúi đầu nhìn bình ngọc trong tay.

Thực ra từ lúc nãy, nàng đã cảm nhận được điều bất thường.

Nếu ca ca thực sự chỉ là có việc, tại sao ngay cả một câu cũng không tự mình nói cho nàng biết?

Tại sao loại thuốc quan trọng như vậy lại khiến mấy người mà nàng chưa từng thấy bao giờ đưa về?

Trần Ninh không dám nghĩ tiếp.

Nàng nhanh chóng trở về phòng, đóng cửa lại rồi chui tọt vào trong chăn.

Không lâu sau, nước mắt nhanh chóng thấm ướt gối.

"Anh..."

Tiếng khóc bị đè nén bấy lâu cuối cùng cũng vọng ra từ trong chăn, đứt quãng, khóc không thành tiếng.

Mà bên ngoài sân, mấy người Cố Hàn Sơn cũng không thực sự đi xa.

Với tu vi của họ, động tĩnh trong phòng tự nhiên nghe rõ.

Thẩm Thanh Ly đứng nguyên tại chỗ, vành mắt hơi ửng đỏ, Cố Hàn Sơn khẽ vỗ vai nàng.

Đúng lúc này, Cố Kiêu ở bên cạnh bỗng nhiên nháy mắt với Cố Hàn Sơn.

Cố Hàn Sơn nhìn thấy, nhẹ nhàng gật đầu.