Chương 59 / 129

Chương 59: Thực sự thích ngươi

Bản dịch · 1.724 chữ

Cố Hàn Sơn: "..."

Hắn cúi đầu nhìn Thẩm Thanh Ly đang vùi vào lòng mình, nhất thời không biết nên nói gì.

Đã như vậy rồi mà còn muốn lừa gạt qua cửa?

“Thanh Ly, đứng dậy.”

Thẩm Thanh Ly vẫn bất động.

Cố Hàn Sơn đợi một lát, bất đắc dĩ chỉ có thể duỗi tay đỡ nàng từ trong ngực dậy, lại thuận tay chỉnh lý cổ áo bị xé ra của mình.

"Ngồi cho tốt."

Lần này giọng điệu của Cố Hàn Sơn rõ ràng nghiêm túc hơn nhiều, Thẩm Thanh Ly đành phải ngoan ngoãn ngồi xuống mép giường.

Cố Hàn Sơn lúc này vẫn chưa hoàn toàn tan, đầu óc hắn vốn đã có chút rối loạn.

Kết quả vừa mở mắt, đồ đệ của mình đã co rúm trong ngực, không những hôn mà còn cắn xé, cuối cùng thậm chí bắt đầu lột quần áo của chính mình.

Điều này khiến hắn càng thêm hỗn loạn.

Cố Hàn Sơn hồi phục một lúc, mới nhìn lại Thẩm Thanh Ly, lần nữa mở miệng hỏi.

"Trước đây có phải ngươi cũng từng đến không?"

"...Ừm."

"Mấy lần?"

Thẩm Thanh Ly do dự một chút.

"Ba lần."

Mí mắt Cố Hàn Sơn giật giật.

Ba lần?

Nói cách khác, từ ngày đầu tiên Tĩnh Hồn Ngọc đưa tới, nha đầu này đã lén lút chui vào phòng mình.

"Vậy những vết hằn trên cổ ta... đều là do ngươi hôn?" Cố Hàn Sơn bất lực hỏi.

Thẩm Thanh Ly cúi đầu, nhỏ giọng nói:

"Không hoàn toàn là..."

Cố Hàn Sơn nghe vậy, tim như treo lên cổ họng.

Không hoàn toàn là? Chẳng lẽ còn có người khác đến?

"Có người thân... có người cắn..."

Nghe vậy, Cố Hàn Sơn thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn bất đắc dĩ xoa xoa mi tâm.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, thần sắc trở nên nghiêm túc.

"Cho nên ngươi tặng ta Tĩnh Hồn Ngọc, có phải ngay từ đầu đã..."

"Không phải!"

Thẩm Thanh Ly đột ngột ngẩng đầu, vội vàng phủ nhận.

"Cái đó thật sự là để dưỡng hồn cho sư tôn, ta không có bất kỳ động tay chân nào ở bên trong!"

Câu nói này nàng trả lời rất nhanh, Cố Hàn Sơn nhìn nàng hai cái, cũng không tiếp tục hoài nghi.

Tĩnh Hồn Ngọc hắn đã đích thân kiểm tra, bản thân quả thực không có bất kỳ vấn đề gì.

Chắc chỉ là Thẩm Thanh Ly phát hiện mình dùng xong ngủ quá sâu, lúc này mới nảy sinh ý nghĩ khác.

Nhưng cũng trách mình đã cố ý đóng thần thức của mình lại, ngay cả cảm giác cũng giảm đi không ít, nếu không thì cũng không đến mức lâu như vậy mà không phát hiện ra được.

“Thanh Ly.”

"Ừm..."

"Rốt cuộc ngươi có biết mình đang làm gì không?" Cố Hàn Sơn nhíu mày hỏi.

Thẩm Thanh Ly im lặng giây lát, khẽ lên tiếng:

"Biết."

Lần này đến lượt Cố Hàn Sơn sửng sốt.

Hắn vốn tưởng Thẩm Thanh Ly ít nhiều còn tìm cớ.

Nhưng nhìn dáng vẻ hiện tại của nàng, rõ ràng không phải là nhất thời bốc đồng, hoặc là sau khi uống say thì làm loạn.

Cố Hàn Sơn bỗng nhiên ý thức được, sự tình có thể còn nghiêm trọng hơn so với tưởng tượng của mình.

"Tại sao?" Cố Hàn Sơn hỏi.

Thẩm Thanh Ly hơi sững sờ.

"Cái gì vì sao?"

"Tại sao phải làm những việc này?"

Thẩm Thanh Ly nhìn hắn, hồi lâu mới khẽ nói:

"Bởi vì con thích sư tôn."

Trái tim Cố Hàn Sơn đột nhiên thắt lại.

Tuy đã đoán được, nhưng khi nghe Thẩm Thanh Ly chính miệng nói ra, cảm giác hoàn toàn khác biệt.

"Không phải kiểu thích đồ đệ, mà là loại yêu thích khi ở bên sư tôn mãi mãi, là thứ tình cảm muốn trở thành vợ chồng."

"Ta cũng không muốn sư tôn sau này thích người khác, càng không mong bên cạnh sư phụ xuất hiện nữ nhân nào khác."

Nàng dừng lại một chút.

"Ta chỉ hy vọng trong lòng sư tôn mãi mãi chỉ có ta."

Cố Hàn Sơn nhất thời không biết nên nói cái gì.

Nếu đổi thành người phụ nữ khác nói với hắn như vậy, hắn từ chối sẽ không có bất kỳ áp lực nào.

Nhưng người trước mắt thì khác.

Đây là đồ đệ do chính tay hắn nuôi lớn, là người đồ nhi mà hắn yêu thương nhất.

Những năm tháng sớm tối bên nhau, nàng đã sớm trở thành một trong những người quan trọng nhất trong cuộc đời hắn.

Nhưng cũng chính vì thế, hắn càng không rõ tình cảm Thẩm Thanh Ly dành cho mình rốt cuộc thuộc về gì.

Thật sự là tình yêu giữa nam nữ sao?

Hay là ảo giác nảy sinh sau bao nhiêu năm ỷ lại?

Có phải trước kia mình quá nuông chiều nàng rồi không?

Nàng muốn gì thì mình cho nấy, chịu ủy khuất tự bảo vệ, tu luyện thiếu tài nguyên, hắn chưa bao giờ để nàng thiếu.

Ngay cả khi bình thường cô ấy bám lấy mình, anh cũng cơ bản không thực sự từ chối.

Liệu có phải chính vì vậy, sự ỷ lại này mới dần dần thay đổi?

"Sư tôn?"

Thẩm Thanh Ly thấy hắn vẫn không nói gì, trong lòng càng thêm bất an.

"Ngươi ghét ta sao?"

"Không có."

Cố Hàn Sơn gần như vô thức trả lời.

Nghe vậy, đôi mắt Thẩm Thanh Ly lập tức sáng rực lên.

Nhưng ngay giây tiếp theo, Cố Hàn Sơn lại thở dài.

"Ta không ghét ngươi, và ta có thể chấp nhận chuyện này hay không là hai việc khác nhau."

"Tại sao?" Thẩm Thanh Ly sốt ruột truy hỏi.

Cố Hàn Sơn há miệng, lại trong lúc nhất thời không biết nên trả lời như thế nào.

Trong đầu hắn hiện tại đang rối bời vô cùng.

Bao nhiêu năm qua, hắn luôn coi Thẩm Thanh Ly như đồ đệ được mình yêu thương nhất, chưa từng nghĩ đến tình cảm nam nữ.

Nhưng giờ Thẩm Thanh Ly đột nhiên nói với hắn rằng nàng thích chính mình.

Hắn hoàn toàn không biết phải đối mặt thế nào.

Huống chi, hắn thậm chí không chắc Thẩm Thanh Ly có thực sự hiểu được loại tình cảm này hay không.

Nàng từ nhỏ đã ở bên cạnh mình, lại từng trải qua chuyện của Thẩm gia, sự ỷ lại vào bản thân vượt xa người thường.

Liệu có phải chỉ vì những năm qua mình quá nuông chiều nàng, mới khiến nàng coi sự ỷ lại này là thích không?

"Thanh Ly, ngươi có từng nghĩ tới, có lẽ ngươi đối với ta chỉ là quá ỷ lại không?"

"Không phải." Thẩm Thanh Ly gần như không chút do dự trả lời.

"Sư tôn, con biết mình đang nghĩ gì, ta thực sự thích người."

Cố Hàn Sơn nhìn dáng vẻ nghiêm túc của nàng, trong lòng ngược lại càng rối loạn.

Bởi hắn phát hiện, điều thực sự không thể hiểu nổi dường như không chỉ là Thẩm Thanh Ly.

Còn có chính hắn.

Rốt cuộc hắn có tình cảm gì với Thẩm Thanh Ly?

Chỉ là tình thầy trò sao?

Nhưng khi Tống Thanh Hà mời nàng ra ngoài lịch luyện, tại sao mình lại không thoải mái?

Lúc Thẩm Thanh Ly nói thích hắn, tại sao hắn lại không cảm thấy bài xích?

Thậm chí vừa rồi sau khi đỡ nàng ra khỏi ngực, nhìn thấy nàng rõ ràng đã thất vọng, trong lòng hắn cũng có chút không thoải mái.

Nhưng nếu nói là tình cảm nam nữ...

Cố Hàn Sơn lại cảm thấy quá mức kỳ quái.

Hắn chưa bao giờ nghiêm túc nghĩ đến khả năng này.

"Sư tôn."

Thẩm Thanh Ly nhìn hắn, khẽ hỏi.

"Vậy còn ngươi đối với ta? Ngươi thực sự không có chút suy nghĩ nào khác sao?"

Cố Hàn Sơn hoàn toàn im lặng.

Qua một hồi lâu, hắn mới có chút bất đắc dĩ lên tiếng.

"Ta không biết."

Thẩm Thanh Ly khựng lại.

Cố Hàn Sơn nhắm mắt lại xoa xoa mi tâm.

"Bây giờ chính ta còn chưa nghĩ thông suốt, ngươi bảo ta trả lời ngươi thế nào?"

"Hơn nữa dù sao chúng ta vẫn là thầy trò."

"Ta biết ngươi không quan tâm những điều này, nhưng mối quan hệ này cũng không phải chỉ cần một câu vô tư là có thể làm được."

"Thật sự có một ngày truyền ra ngoài, người khác sẽ bàn luận ngươi như thế nào, ta cũng không thể hoàn toàn không để ý."

Thẩm Thanh Ly mím môi, không nói thêm lời nào.

"Cho nên chuyện này đến đây trước."

Cố Hàn Sơn tiếp tục nói.

"Ngươi cũng tốt, ta cũng được, đều cần thời gian bình tĩnh lại."

"Ít nhất trước khi chúng ta nghĩ thông suốt, đừng như đêm nay nữa."

Cố Hàn Sơn hiện tại đầu óc rối loạn, thực sự cần thời gian bình tĩnh lại.

Thẩm Thanh Ly trầm mặc một hồi, cuối cùng vẫn khẽ "ừm" một tiếng.

Cố Hàn Sơn đứng dậy.

"Muộn rồi, về nghỉ ngơi đi."

Thẩm Thanh Ly xỏ giày xong, khi đi ngang qua Cố Hàn Sơn, nàng theo thói quen vươn tay ra, muốn kéo tay áo hắn lại.

Nhưng thân thể Cố Hàn Sơn lại vô thức tránh sang bên cạnh một chút.

Tay Thẩm Thanh Ly vẫn dừng giữa không trung, không biết làm sao.

Hai người đồng thời cứng đờ.

Cố Hàn Sơn vừa định giải thích, Thẩm Thanh Ly đã thu tay về.

"Sư tôn ngủ ngon."

Trên mặt nàng lại nở nụ cười, chỉ là rõ ràng có chút miễn cưỡng.

"...Chúc ngủ ngon."

Cửa phòng đóng lại.

Cố Hàn Sơn đứng tại chỗ, rất lâu cũng không động đậy.

Nhìn bóng lưng thất vọng rời đi của Thẩm Thanh Ly, trong lòng hắn dâng lên nỗi bực bội khó tả.

"Rốt cuộc ta đang làm gì..."

Cố Hàn Sơn ngồi lại bên giường, nhịn không được thở dài một hơi.