Chương 554 / 1.174

Lòng Công chúa

Bản dịch · 2.428 chữ

Lời vừa thốt ra, ngay cả bản thân Mộ Dung Tú Tú cũng cảm thấy không có khả năng này. Nữ nhi của mình vốn dĩ là người có tầm nhìn cực cao, chưa từng để nam tử trong thiên hạ vào mắt, ngay cả những tuấn kiệt trong đám người Lý Du Nhiên cũng không ngoại lệ. Quân Mạc Tà lúc này tuy địa vị siêu nhiên, thực lực lại càng kinh người, xa không phải tầm thường có thể so sánh, nhưng những biến hóa kinh người này đều xảy ra trong một khoảng thời gian cực ngắn. Quân Mạc Tà trước đây căn bản chỉ là một tên công tử ăn chơi trác táng, làm sao có thể lọt vào mắt nữ nhi?

Hơn nữa, số lần hai người gặp nhau cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, cùng lắm cũng chỉ là lúc con gái thăm Dạ Cô Hàn thỉnh thoảng gặp nhau, ngoài ra không còn giao tiếp gì khác, thật sự khó mà liên kết được với nhau.

"Ta..." Linh Mộng công chúa há miệng, cúi đầu xuống: "... Không có."

Tuy có nhận hay không, nhưng câu nói này của nàng lại vô cùng khó khăn, lời còn chưa kịp thốt ra, một giọt nước mắt đã rơi xuống mu bàn tay từng tiếng từng tiếng.

"Ngày đó... ngày đó Dạ thúc thúc trọng thương hấp hối... chỉ có Quân Mạc Tà mới có cách cứu. Ta trăm phương ngàn kế cầu khẩn vô hiệu, chỉ có thể thề máu... Chỉ cần hắn có thể bảo vệ Dạ thúc thúc không chết, vậy ta liền... cam nguyện gả cho hắn, vì thê làm thiếp..."

"A? Lại có chuyện như vậy sao?" Hoàng hậu tuy cũng biết là Quân gia đã cứu được Dạ Cô Hàn trọng thương ngày đó, nhưng hoàn toàn không biết Trung Nguyên ủy, nhất là bí mật này lần đầu tiên nghe được, không khỏi kinh ngạc mở to hai mắt.

Linh Mộng công chúa nước mắt thê lương, đều là khổ sở khổ sở nhìn mẫu thân của mình: "Mẫu hậu, trong lòng ta thật khổ, thật sự khổ rất khổ...... Ngày đó ta mới biết được, Quân Mạc Tà chính là người cứu ta, cũng là người bảo vệ ta. Vị cao thủ phi đao thần bí kia......"

"Thì ra Quân Mạc Tà đã sớm có thực lực siêu quần, vào lúc đó đã là Thiên Huyền đỉnh phong!" Hoàng hậu kinh hãi đến mất hết lời nói... "Từ sau ngày đó, ta vẫn luôn lưu ý nhất cử nhất động của Quân Mạc Tà, bất kỳ một chút tin tức nào cũng không bỏ qua. Thậm chí, những hành vi trước kia của hắn, ta cũng đều lấy ra phân tích từng việc một..."

"Mẫu hậu, ta bây giờ mới phát hiện, ta thật sự kém hơn Tiểu Nghệ. Tiểu Nghệ có thể nhìn thấy hắn tốt, ta lại không nhìn thấy, hoàn toàn đều không nhìn thấy. Nội viện thâm cung này, ngăn cách quá nhiều chuyện... Vô luận muốn biết cái gì, đều chỉ có thể dựa vào miệng người khác mà nói, mà chân tướng, lại vĩnh viễn mê muội trong sương mù dày đặc! Trung diệt hiền ngu, chúng ta căn bản là hoàn toàn nhìn không rõ, cái gọi là nhân phẩm ưu nhược, càng là bắt gió bắt bóng, khó mà chuẩn bị..."

Linh Mộng công chúa tự giễu cười cười: "Mẫu hậu, nhớ khi ta còn nhỏ, ngươi từng cảnh cáo ta rằng hoàng cung là nơi vinh quang nhất quốc gia, cũng là nơi tối tăm nhất, lại càng là nơi ngột ngạt nhất... Khi ấy ngài thường xuyên rơi lệ, ta không biết vì sao, khi ấy còn cảm thấy mình là nữ nhi của hoàng đế, thân phận cực kỳ cao quý, ở xa người thường, sao có thể áp lực, hẳn là rất tốt mới đúng..."

"Nhưng hiện tại ta rốt cuộc đã hiểu, hoàng cung thậm chí không chỉ là như ngài nói, nơi này còn là nơi hư ngụy, dơ bẩn nhất trên thế gian! Người sống trong hoàng cung này căn bản chính là một đám ngốc, người thông minh đến đâu, cuối cùng cũng sẽ biến thành kẻ ngốc... Thậm chí, ngay cả tương lai của mình cũng không thể nắm giữ, cả đời sống trong hư ngụy và dối trá, hoàn toàn không thấy một chút chân thật nào... Mẫu hậu, đây là chuyện đáng buồn cỡ nào!"

Hoàng hậu ngây người nhìn ngọn nến đang nhảy múa, thở dài một hơi thật sâu, ánh nến nhảy múa trong đồng tử của bà, giống như từng giấc mơ từng nhảy múa, theo lời kể lể u uất của con gái, bà lại nhớ đến những quá khứ vốn tưởng rằng mình đã sớm quên lãng... Thiếu niên ngạo cốt năm xưa, cùng với thiếu nữ thanh thuần tú lệ kia, ánh nắng mùa xuân, hương hoa mùa thu, con đường rêu xanh từng kề vai bước qua, và... vòng tay ấm áp từng tựa vào nhau... không biết từ lúc nào, mắt bà đã trào ra nước mắt, rất lâu sau, bà mới dùng giọng điệu châm chọc và khinh bỉ lẩm bẩm cười một tiếng, nói: “Hoàng tộc? Vinh quang? Bóng tối, giả dối, dơ bẩn, hì hì...” Giọng nói của Mộ Dung Tú Tú lúc này vô cùng xa xăm sâu lắng, tựa như lời mộng du trong mộng.

"Mẫu hậu? Ngươi không sao chứ?" Linh Mộng công chúa bị tiếng kêu bất ngờ của nàng làm cho giật mình, không khỏi kinh hoảng ngước đôi mắt lệ, khó hiểu nhìn mẫu thân mình.

“Không sao, không sao, mẫu hậu không sao, chỉ là có chút cảm xúc.” Hoàng hậu khẽ cười một cái, dùng ngôn ngữ tái nhợt, vô lực an ủi con gái mình, rất là có chút thần trí không yên, ngẩn ngơ một lúc, hơi cúi đầu xuống, mượn bóng tối của ánh đèn, lặng lẽ chảy nước mắt, trầm tĩnh nói: “Con nói tiếp đi, mẫu hậu nghe đây.”

"Vâng, mẫu hậu, giống như Quân Mạc Tà, những hành vi phóng đãng trước đây, tất cả mọi người chỉ thấy được vẻ ngoài, đều nói người này không cứu được nữa, Quân gia triệt để xong rồi, nếu Quân lão gia tử hôm nay chết đi, Quân gia sẽ diệt vong sau này; một người nói hai người nói trăm người... cũng thật sự tạo nên thanh danh công tử của Quân Mạc Tà; hiện tại nhớ lại, người nói lúc trước há chẳng phải là hả hê, đổ thêm dầu vào lửa sao? Nếu Quân Mạc Tà thật sự từ nhỏ đã biểu lộ ra thiên phú cường hãn của hắn, vậy thì hắn có lẽ đã sớm không còn trên đời rồi?"

Linh Mộng công chúa châm chọc nói: "Ít nhất phụ hoàng, tuyệt đối không thể dung nhẫn! Hắn không thể dung nhẫn cho một Quân Vô Hối quật khởi chứ? Thậm chí là tồn tại sắc bén hơn Quân Vô Hối?! Hơn nữa càng không thể dung nhẫn có một người như vậy tìm hắn đến báo thù!"

Nàng dùng một giọng điệu tang thương vượt quá tuổi tác của nàng, trầm xuống nói: "Hiện tại ta mới biết, Quân Mạc Tà rốt cuộc là vì cái gì mà không tiếc tự tổn hại lông vũ; nay biết chuyện cũ trong quá khứ, mới có thể tưởng tượng được những năm qua Quân Mạc Tà đã chịu bao nhiêu khổ cực, lại chịu đựng cái gì... Tuổi của ta cũng không khác hắn, nhưng những gì đã trải qua, lại là một trời một vực! Ta đã từng tự cho mình là thông minh băng tuyết như thế nào, thiên tư tràn đầy ra sao, so với Quân Mạc Tà, ta căn bản chẳng là gì cả, chênh lệch với trời đất, thậm chí là ý nghĩa hoàn toàn vô cùng so sánh, những suy nghĩ ngây thơ ngày xưa chẳng những buồn cười, càng đáng buồn!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tà quân khác thế xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tà quân khác thế, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Hiện giờ hắn cánh đã đầy đủ, một lần quật khởi, không cần che giấu gì nữa, trước sau chỉ mất nửa năm, Quân gia đã trở thành siêu cấp thế gia mà bất luận kẻ nào cũng khó có thể lay chuyển, tập tính xấu trước đây cũng biến mất không thấy gì nữa. Tên của Quân Mạc Tà giống như một tiếng sấm mùa xuân, chấn động thế gian! Đáng buồn là, cho đến bây giờ, chúng ta mới hiểu được. Mà thiên hạ cũng đã muộn rồi."

Thần sắc trên mặt Linh Mộng công chúa càng ngày càng thương tâm, còn có chút kiêu ngạo: "Kỳ thật cái này vốn là khó trách, bởi vì hắn đã không cần nhẫn nhịn nữa, càng không cần phải ngụy trang tiếp! Quân Mạc Tà là nam nhân, một nam nhân chân chính! Mẫu hậu, ta thậm chí cảm thấy, Quân Mạc Tà so với phụ thân hắn là Quân Vô Hối, cũng không kém chút nào!"

"Còn nói gì không có, ngươi căn bản cũng đã yêu hắn rồi. Bằng không, ngươi sao có thể dùng khẩu khí như vậy nói chuyện?" Hoàng hậu thở dài một hơi thật sâu: "Nhưng Mộng Nhi, ngươi làm sao lại yêu Quân Mạc Tà? Ngươi không phải luôn coi thường hắn sao? Chỉ là bởi vì một lời thề sao? Như vậy cũng quá trẻ con rồi? Ngươi gả cho hắn, và yêu hắn thật sự là hai chuyện hoàn toàn khác nhau, đây càng là một nút thắt không có cách giải quyết, tuyệt đối không có bất kỳ hy vọng nào. Mộng Nhi, ngươi... ngươi để ta nói như thế nào mới tốt?"

"Chính vì ta ghét hắn, nên thay đổi mới dễ dàng như vậy chứ?" Thần sắc trên mặt Linh Mộng công chúa có chút mê mang: "Mẫu hậu, ngươi có biết một loại cảm giác như vậy không? Khi một nhân vật nhỏ mà ngươi cho là chỉ là côn trùng dưới chân, lại bị chứng minh căn bản là một con cự long bay lượn trên chín tầng trời, đứng trên vạn vật dưới chân đất! Khi một người mà ngươi ngay cả nhìn cũng không muốn nhìn, về sau lại chứng minh là ngươi nhìn lầm, là ngươi hiểu lầm, là ngươi oan uổng người ta... Đây là loại cảm giác gì?"

Nàng cười thê lương, nói: "Từ khi biết ta nhìn lầm hắn, ta đã dốc sức thu thập tư liệu của hắn, tất cả tư liệu, từ bất kỳ một chuyện nào hắn từng nói với ta, suy đoán được chân ý cùng động cơ mà hắn nói như vậy; sau đó cân nhắc với tình cảnh của Quân gia lúc đó và mối thù của Bạch Y quân soái... Ta mới phát hiện, mỗi một chuyện hắn đều có thâm ý, thậm chí mỗi một câu nói đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng, phù hợp với bầu không khí hoàn cảnh lúc đó! Mẫu hậu, đây chính là trí tuệ! Quân Mạc Tà, mới là người đàn ông đích thực không thể nghi ngờ, là bậc trượng phu chân chính!"

"Một người, sống lay lắt dễ dàng; nhẫn nhục chịu đựng thì khó! Hào phóng chịu nghĩa chẳng qua là dẫn dao nhanh, nhưng lặng lẽ chịu đựng thậm chí phối hợp với sự coi thường của người khác, tài hoa tuyệt thế lại vì gia tộc mà tự coi mình là hề... Thật sự quá khó! Ít nhất ta, ta không làm được! Ta làm sao chịu nổi nhiều ánh mắt khinh thường như vậy, cho nên Quân Mạc Tà càng trở nên vĩ đại hơn! Cho nên theo điều tra, ta cũng từ từ chìm vào, cứ thế rơi vào trong... Mẫu hậu... Người đàn ông như vậy, vốn là lương nhân trong giấc mơ của bất kỳ người phụ nữ nào, ta làm sao có thể ngoại lệ? Không liên quan đến lời thề máu đó, ta chỉ là đã coi hắn là người đàn ông duy nhất ta công nhận trong đời này!"

Linh Mộng công chúa u u nói, nhưng quật cường ngẩng đầu lên, vậy mà đã đầy mặt nước mắt: "Ta biết chuyện này căn bản không có hy vọng, một chút cũng không có! Chính vì như vậy, ta mới có thể nói ra. Từ sau lần phụ hoàng nói đến chuyện kia, ta đã biết, giữa ta và hắn, triệt để không có bất kỳ một chút khả năng nào! Phụ thù gia hận không đội trời chung, hắn làm sao có thể tiếp nhận ta?! Lại dựa vào cái gì mà chấp nhận ta!? Nhưng ta không cam lòng! Ta thật sự không cam lòng! Mẫu hậu! Ta không cam lòng tình cảm của ta cứ như vậy theo gió mà tan đi..."

Nàng bật khóc nức nở: "Lúc trước tất cả mọi người đều che mắt tầm nhìn của ta; tất cả mọi người đều nói xấu Quân Mạc Tà trước mặt ta, Quân lão công gia đến cầu hôn, cũng bị phụ hoàng thẳng thừng từ chối... Tuy lúc đó chính ta cũng không vui, nhưng... nhưng nếu để ta sớm biết chút chân tướng, ta đều sẽ đồng ý, ta sẽ thử chuộc tội thay phụ hoàng! Dữ nghiệp đã gây ra để đền đáp! Cho dù hắn không chấp nhận, nhưng dù sao ta cũng từng là thê tử của hắn, cũng từng có... Ngươi có biết không, từ khi ta biết được nỗi khổ hắn từng chịu trước đây, trong lòng ta rất đau... Mỗi lần điều tra, ta đều muốn ôm hắn vào lòng an ủi thật tốt... Là một người đàn ông, hắn quá khó khăn, cho dù là người đàn ông kiên nghị đến đâu, nhất định cũng sẽ có lúc yếu đuối, ta thực sự rất muốn trở thành người bầu bạn với hắn vào lúc đó..."

()

-

Thích tà quân khác thế xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tà quân khác thế, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.