Chương 658 / 1.362

Sáu năm tám Ý chí của thần (Thượng)

Bản dịch · 3.028 chữ

Cổ nhân có câu, lo lắng thực tế mà biết lễ tiết; cổ nhân lại có câu, no ấm nghĩ đến ***.

Hành vi của con người sau khi ăn no mặc ấm có lẽ không đồng đều, nhưng khi người ta ăn không no mặc không ấm, hành vi nhất định là giống nhau.

Hàn không chọn áo, bần không chọn vợ, hoảng hốt không chọn đường, đói không chọn thức ăn.

Ngay cả rễ cỏ vỏ cây cũng đã ăn hết, vẫn đói đến chết trăm người, những oan khuất sắp đổi con mà ăn, sau khi nhìn thấy bốn xe không che giấu lương thực nghiêm ngặt, phản ứng sẽ ra sao căn bản không cần nhiều lời.

Chỉ trong chớp mắt ngưng trệ, bọn họ đã như dã thú lao về phía đoàn xe.

Gia đinh của đại tộc địa chủ canh giữ thành trên tường thành và dân thường thanh niên tráng kiện, ánh mắt nhìn đoàn xe đầy nghi hoặc khó hiểu, không hiểu sao đối phương dám đến gần lưu dân vào lúc này.

Sau khi đám lưu dân khởi động, trong mắt bọn họ, tất cả mọi người trong đoàn xe kia đều đã không khác gì người chết. Không nghi ngờ gì nữa, những lưu dân đói khát như dã thú này sẽ xé nát bọn họ, cướp lương thực về.

Bọn họ sai rồi.

Khi những lưu dân từ bốn phương tám hướng lao tới gần đoàn xe, trong đoàn xe bỗng có ánh sáng chói mắt như mặt trời gay gắt phun trào ra, không chỉ bao phủ đoàn xe vào trong, mà còn như thủy triều nhấn chìm những lưu dân đang lao tới.

Bọn lưu dân nào từng thấy dị tượng như vậy, từng người như thấy tiên nhân giáng thế, đều không khỏi sững sờ tại chỗ. Bọn họ cảm nhận được sự uy hiếp như Thái Sơn đè đỉnh, cũng cảm nhận được nỗi sợ hãi bị mãnh hổ nhìn chằm chằm.

Khoảnh khắc tiếp theo, ánh sáng biến mất không thấy, dường như nó chưa từng xuất hiện. Các thủ vệ và lưu dân trên tường thành từ trong chấn nhiếp kinh hoàng hoàn hồn lại, không khỏi nhìn nhau, đều nghi ngờ vừa rồi mình xuất hiện ảo giác.

Đoàn xe dừng lại, người đi theo tránh ra một lối đi, từ trong đám người bước ra một nữ tử áo trắng như tuyết.

Khi nhìn thấy nữ tử này, lưu dân lại một lần nữa rơi vào tâm thần lay động ở những mức độ khác nhau, những từ như mắt sáng răng trắng, cơ bắp như mỡ đông, căn bản không đủ để hình dung nhan đẹp của đối phương, cái gọi là một tiếng cười nghiêng thành, cười nghiêng nước cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nếu chỉ là mỹ mạo thì cũng thôi đi, cùng lắm là khiến người ta ghen tị thèm nhỏ dãi, nhưng từ khoảnh khắc đối phương hiện thân, cỗ khí chất thánh khiết xuất trần trên người đối phương, liền gieo xuống một đạo ánh trăng trắng trong lòng mọi người.

Nữ tử đi tới trước đoàn xe, chắp tay trước mặt lưu dân, bảo tướng trang nghiêm: "Hầu hộ chúng sinh, chúng sinh đi theo, thần quang vô lượng, phổ độ tứ phương."

Các lưu dân ngẩn ngơ xuất thần, tựa như từng pho tượng, vừa không hiểu lời đối phương nói, cũng không hiểu rõ ý của đối phương.

Bọn họ bây giờ chỉ đói khát, trong đầu chỉ có cơm, nếu không phải dị tượng như mặt trời chói chang vừa rơi xuống đất, cùng với sự uy hiếp và sợ hãi cảm nhận được trong lòng, bọn họ đã sớm nhào lên xe lương thực.

Dù nữ tử trước mặt băng thanh ngọc khiết không giống phàm nhân, khiến bọn họ nhất thời hoảng hốt, khoảnh khắc tiếp theo bọn họ cũng nhất định lại bị cơn đói khát chi phối.

"Đây là khẩu phần Kim Quang Thần ban cho các ngươi, thần thương chúng sinh, mỗi người đều có một phần, không cần tranh đoạt." Bạch y nữ tử nghiêng người ra hiệu cho lưu dân lập tức có cơm ăn.

Các thủ vệ trên tường thành, thấy người tùy tùng của đoàn xe phân phát lương thực cho lưu dân, ngươi nhìn ta nhìn ngươi, đều cảm thấy khó tin, nhất thời có chút không rõ tình hình, đành phải lập tức báo cáo dị biến.

Khi mấy địa chủ đại tộc trong huyện thành đến tường thành quan sát bên ngoài, dân lưu tán gần như đều được chia lương thực, dưới sự trợ giúp của người đi theo đoàn xe, họ đã bắt đầu đun nồi nấu cháo khắp nơi.

Mùi thơm gạo kê đã xa cách từ lâu lan tỏa bên ngoài thành, nơi này từ luyện ngục trở về nhân gian, lưu dân từ dã thú biến về bách tính, ngay cả mùi tử khí cũng không còn nồng nặc như vậy.

"Trong loạn thế, không có thứ gì quý giá hơn lương thực, có lương thực thì có người, có người có thể làm đại sự, bốn xe lương thực này tuy không nhiều, nhưng chia không công cho những lưu dân này, chẳng phải đều lãng phí hết sao?"

Địa chủ Trương Hữu Tài là một nam nhân trung niên bụng phệ, thân cao chưa tới năm thước, nhưng cân nặng gần ba trăm cân, hắn khó hiểu nhìn ra ngoài thành, muốn vỡ đầu cũng không thể hiểu nổi nữ tử áo trắng kia.

"Bốn xe lương thực dùng được cái gì, cho dù là nấu cháo, cũng chỉ đủ cho những người ngoài thành này ăn ba hai ngày, ba ngày sau bọn họ còn không phải tiếp tục đói sao?" Thổ hào Lưu Hoảng đã ngoài bốn mươi, mặt đầy thịt ngang, khí chất cường hãn.

"Vậy rốt cuộc đối phương có lai lịch gì, vì sao lại ban phát lương thực cho lũ tiện dân này?" Có người hỏi.

Trương Hữu Tài xoa cằm béo trầm ngâm: "Hay là bọn sơn tặc, định đến chọn thanh niên tráng kiện?"

Lưu Hoảng cười khẩy một tiếng: "Nếu là chọn thanh tráng, cho thanh tráng lương là được, cần gì để ý đến những người già yếu kia? Hơn nữa, những người này đâu giống sơn tặc? Sơn tặc sẽ phái một tuyệt sắc mỹ nhân đến chiêu mộ bộ chúng?"

Mọi người thảo luận một lúc lâu, không đưa ra kết luận hữu ích, chỉ có thể tạm thời yên lặng quan sát tình hình.

Nữ tử áo trắng như tuyết khí chất đặc biệt kia, đang chỉ huy người của mình chôn vùi thi thể.

"Đa tạ ân nhân, đại ân đại đức, tiểu nhân làm trâu làm ngựa cũng khó báo đáp!" Một hán tử gầy trơ xương, dẫn theo thê tử quỳ trước mặt bạch y nữ tử.

Bọn họ đã lấp đầy bụng, đứa trẻ bảy tuổi bị bệnh, vừa mới bị nữ tử áo trắng bắt mạch, đối phương còn để người tùy tùng của mình bắt đầu sắc thuốc.

Nữ tử áo trắng đỡ hán tử dậy, sắc mặt bình thản nghiêm trang chắp tay trước ngực, không hề có ý định lập công, chỉ nói một câu: "Vô Lượng Thần Quang."

Hán tử cùng vợ hắn luống cuống tay chân không biết nên đáp lại thế nào.

"Đây là thần sứ của Kim Quang Thần, chịu mệnh của Kim Quang Thần đi khắp nơi, cứu khổ cứu nạn. Chúng sinh đều khổ, Kim Quang Thần thương xót chúng sinh, cho nên để thần sứ phổ độ chúng sinh."

Bên cạnh nữ tử áo trắng, một vị nữ tử mặt mày thanh tú, khí chất bất phàm cũng mở miệng, thần thái vô cùng thành kính trang trọng, "Vô Lượng Thần Quang."

Hán tử giật mình, vội vàng chắp tay theo, niệm: "Vô Lượng Thần Quang."

Thê tử của hắn theo sát phía sau: "Vô Lượng Thần Quang."

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ai là Kim Quang Thần bọn họ không biết, thần sứ là gì bọn họ không rõ, nhưng điều này không quan trọng, quan trọng là Kim Quang Thần này cùng thần sứ mang lương thực đến cho bọn họ, còn đang chữa trị cho đứa trẻ bị bệnh của bọn họ.

Đối phương chính là cứu tinh của bọn họ.

Hai ngày tiếp theo, Triệu Ngọc Khiết cùng đám người Tiểu Điệp vẫn luôn tiếp xúc với lưu dân, một mặt trò chuyện tâm sự với lưu dân, hiểu được sự gian nan khốn khổ của bọn họ, một mặt truyền bá giáo lý Kim Quang giáo.

Ban đêm, trước đống lửa trại, những lưu dân vây quanh Triệu Ngọc Khiết hỏi Triệu Ngọc Khiết một câu hỏi đầy đau khổ:

"Thần sứ, chúng ta đều là nông phu thành thật, mỗi ngày mặt hướng đất vàng lưng quay trời lao lao động, cả đời cần mẫn, chưa từng làm chuyện xấu, cũng chưa từng hại người, vì sao lại rơi vào kết cục phải chết đói như bây giờ?"

Lời này do một nam tử nửa già đề xuất, lập tức khiến mọi người nhao nhao phụ họa: "Đúng vậy, Thần sứ, chúng ta chưa từng làm chuyện xấu, tại sao lại như vậy?"

"Vô Lượng Thần Quang."

Triệu Ngọc Khiết cúi đầu chắp tay tụng niệm thần hiệu, giữa mày đầy bi mẫn, đối mặt với lưu dân chăm chú nhìn nàng, nàng từng chữ nặng nề, "Bởi vì, đây là nhân gian."

"Nhân gian vốn đã tràn ngập tội ác xấu xí, từ xưa đến nay chưa từng thay đổi, ngày sau còn như thế, cho nên chúng sinh đều khổ. Chúng ta sở dĩ đến thế gian này chịu nạn là vì kiếp trước tội nghiệt chồng chất, cần phải đền đáp từ kiếp này."

"Thần quốc thì khác với nhân gian, Thần quốc không có tội ác chỉ có tốt đẹp, không có bóng tối chỉ có ánh sáng, không có kẻ ác chỉ có lương thiện, người sống trong Thần quốc, ai ai cũng được hạnh phúc viên mãn."

Lời này khiến lưu dân trầm ngâm suy nghĩ.

Đáp án của Triệu Ngọc Khiết không có chứng cứ xác thực chống đỡ, nhưng đạo lý lại tựa như phi thường kiên cố: nếu không phải kiếp trước tội nghiệt sâu nặng, vì sao kiếp này rõ ràng là lương nhân lại chịu khổ nạn, ngay cả sống sót cũng gian khổ như vậy?

Điều này không phù hợp với thiện ác quan, thị phi quan giản dị của bách tính.

Rất nhanh đã có người khẩn thiết hỏi: "Thần sứ, thần quốc ở nơi nào? Chúng ta có thể vào thần quốc không?"

"Đúng vậy đúng vậy, Thần sứ, chúng ta làm sao mới có thể tiến vào Thần quốc?"

Mọi người lập tức xôn xao bàn tán, tranh nhau chất vấn, hỗn loạn như ong vỡ tổ.

Triệu Ngọc Khiết giơ tay lên, ra hiệu cho mọi người yên tĩnh, sau đó cười từ bi nói: "Thần Quốc ở dưới chân Kim Quang Thần. Thần thương chúng sinh, có ý độ hóa vạn dân, nên mới có việc bản sứ hành tẩu tứ phương."

"Các ngươi chỉ có thể nhìn thấu hư vọng nhân gian, hiểu rõ vạn sự đều không, không bị thế tục quấy nhiễu, một lòng một dạ tín ngưỡng, cung phụng Kim Quang Thần, để Kim Quang Thần biết được lòng thành kính của các ngươi, thì kiếp sau ắt có thể tiến vào Thần Quốc, hưởng thụ cực lạc vô thượng."

Bọn lưu dân bừng tỉnh đại ngộ.

"Thần sứ, ta nguyện tín ngưỡng Kim Quang Thần, xin hãy để ta tín ngưỡng Kim Quang Thần!"

"Đúng vậy, Thần sứ, làm sao chúng ta có thể tín ngưỡng Kim Quang Thần?"

"Loại người không có gì như chúng ta, cũng có thể nhận được sự che chở của Kim Quang Thần sao?"

"..."

Dưới ánh lửa vàng vọt của đống lửa trại, Triệu Ngọc Khiết mặt tựa lưu ly, chắp tay nói: "Trong mắt thần, chúng sinh bình đẳng, nên ai cũng có thể tín ngưỡng thần linh, mà yêu cầu của tín ngưỡng thần chỉ có một: lòng thành."

Nói xong, nàng quay đầu nhìn thoáng qua Tiểu Điệp bên cạnh, "Tiếp theo, để đại đệ tử dưới trướng bản sứ A Điệp, đến dạy các ngươi làm sao tín ngưỡng Kim Quang Thần."

Tiểu Điệp đứng lên, hai tay chắp lại, bình tĩnh du dương bắt đầu tụng niệm: "Quang hộ chúng sinh, chúng sinh đi theo, vô lượng thần quang, phổ độ tứ phương."

Một lát sau, sắc mặt các thủ vệ trên tường thành đều biến đổi.

Bọn họ mê mang mà không khỏi sợ hãi nhìn ra ngoài thành, như thể nhìn thấy sóng biển ngập trời.

Đó là từng tiếng tụng niệm chân thành "ánh sáng chúng sinh", tạo thành sóng âm chấn động bốn phương.

Sóng âm này to lớn như vậy, thế cho nên dường như muốn nhấn chìm cả huyện thành.

Trương Hữu Tài, Lưu Hoảng ở nhà bị làn sóng âm thanh liên miên bất tuyệt này làm kinh động, không hẹn mà cùng vội vã chạy đến tường thành kiểm tra tình hình bên ngoài.

Đợi đến khi bọn họ nhìn thấy trước đống lửa trại, từng hàng từng hàng quỳ ngồi trên mặt đất, với tư thái vô cùng thành kính, đối mặt với nữ tử áo trắng kia, hai tay chắp lại cúi đầu một lần lại tụng niệm thần hiệu, như rơi xuống hầm băng, toàn thân lạnh toát.

Tuy những lưu dân ngoài thành không phải đều gia nhập đội ngũ tụng niệm thần hiệu, nhưng tuyệt đại đa số mọi người đều làm như vậy, trong ánh lửa đêm đen, ý chí quần thể vô biên vô tận, khiến Trương Hữu Tài, Lưu Hoảng cảm nhận được nỗi sợ hãi khi đối mặt với bầy sói.

Điều bọn họ sợ nhất, chính là những bách tính này bị một luồng ý chí thống nhất, đoàn kết lại.

Bởi vì như vậy, đối phương liền có năng lực tấn công huyện thành, uy hiếp tính mạng của bọn họ!

Mà hiện tại, cỗ ý chí này xuất hiện, còn có vẻ vô cùng cường hãn. Những tiếng hô "chỉ phù hộ chúng sinh, chúng sinh đi theo" kia, có sự thành kính phát ra từ tận đáy lòng của lưu dân, cũng có ý chí chiến đấu phát ra từ tận đáy lòng của lưu dân!

"Cái này... cái này... đám người này rốt cuộc có lai lịch gì, bọn họ... bọn họ rốt cuộc muốn làm gì?" Giọng Trương Hữu Tài run rẩy.

Lưu Hoảng mặt âm trầm: "Dựa vào bốn xe lương thực, kéo lưu dân từ rìa chết đói trở về, từ đó có thể sai khiến bọn họ ở một mức độ nhất định, đây chẳng phải việc khó gì."

"Nhưng trong vòng hai ngày đã được đối phương ủng hộ từ tận đáy lòng, vặn cổ đại đa số thành sợi dây, còn sinh ra ý chí kiên cố như vậy, đối phương tuyệt đối không phải phàm nhân!"

Trương Hữu Tài vừa kinh vừa giận: "Lưu Hoảng! Bây giờ không phải lúc để làm tăng chí khí của người khác, tường thành huyện Oan Cú đã cao như vậy, ngươi và ta đều rõ, một khi dân lưu tán kéo nhau công thành, hậu quả sẽ ra sao!"

Lưu Hoảng liếc Trương Hữu Tài một cái, cười lạnh một tiếng: "Hoảng cái gì."

"Dù lưu dân công thành, trong tình huống bọn hắn không có khí giới công thành, chúng ta chỉ cần điều động toàn bộ thanh niên tráng kiện thủ vệ trong thành, đối phương dù có mọc cánh cũng không vào nổi."

Trương Hữu Tài ngẩn ra: "Cũng đúng..."

Hắn lập tức thả lỏng.

Sắc mặt Lưu Hoảng lại càng thêm trầm trọng: "Vấn đề bây giờ là, nữ tử áo trắng kia tập hợp những lưu dân này, rốt cuộc là muốn làm gì."

Trương Hữu Tài bối rối nói: "Lưu dân không thể công thành, nàng có ý đồ gì còn quan trọng sao?"

“Đương nhiên quan trọng!” Lưu Hoảng trong mắt tràn đầy kiêng kỵ, “ngươi đừng quên, nàng chỉ mang theo khẩu phần ăn ba hai ngày tới, hiện tại lương thực của bọn hắn sắp ăn hết rồi, ngươi cho rằng bọn hắn tiếp theo sẽ giải quyết vấn đề lương thực như thế nào?”

Trương Hữu Tài trong lòng thắt lại.

Tiếng tụng niệm đồng thanh của đám lưu dân cuối cùng cũng dừng lại, giờ đã muộn, Triệu Ngọc Khiết dặn dò bọn họ nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai sẽ giảng giải các giáo lý khác của Kim Quang Giáo cho mọi người.

"Thần sứ, lương thực của chúng ta sắp ăn hết rồi, sau ngày mai mọi người lại phải đói bụng, cái này phải làm sao đây?" Một tên lưu dân lớn tuổi lo lắng hỏi.

Triệu Ngọc Khiết mỉm cười không giảm, nhưng không trả lời.

Tiểu Điệp thay Triệu Ngọc Khiết nghiêm mặt nói: "Thần sứ đã nói qua, thần thương chúng sinh, có đại nguyện phổ độ tứ phương, cho nên chỉ cần các ngươi thành tâm tín ngưỡng thần, thần tất nhiên sẽ không bỏ mặc các ngươi."

"Kim Quang Thần ngay cả Thần Quốc cũng có thể để các ngươi tiến vào, chút lương thực thì có đáng gì chứ?"

Các lưu dân nửa tin nửa ngờ lần lượt quỳ rạp xuống đất: "Vô Lượng Thần Quang!"

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.