Chương 141 / 1.362

Một bốn không Chúng Sinh (4)

Bản dịch · 2.971 chữ

Người này tên là Triệu Tốn, thời trẻ cũng là một thế hệ tuấn kiệt, tư chất tu luyện so với phụ thân Triệu Ninh là Triệu Bắc Vọng, đều có hơn mà không kém. Cho nên mặc dù là thiếp thất của Triệu Huyền Cực sinh ra, nhưng ở Triệu thị cũng có địa vị phi phàm.

Sau khi trưởng thành, Triệu Tốn đến Nhạn Môn Quan nhậm chức, năm thứ ba, dẫn theo một đội thuộc hạ tuần tra các bộ lạc thảo nguyên, để mắt tới con gái của một vị tù trưởng, liền muốn đưa đối phương trở về, nào ngờ, lại bị đệ nhất dũng sĩ của bộ lạc kia ngăn cản.

Để tranh đoạt vị mỹ nữ thảo nguyên kia, hai người đã tiến hành một trận so tài công bằng, lúc đó Triệu Tốn cách Nguyên Thần cảnh hậu kỳ không xa, lại bị tên tu hành giả thảo nguyên kia đánh bại trước mặt mọi người, bị thương không nhẹ.

Xuất thân từ tướng môn, lại từ Tiểu Bị được vinh sủng, Triệu Tốn cũng là người ngang ngược bất kham, thêm vào đó lúc đó còn trẻ, không thể mất mặt này, nuốt không trôi cục tức này, thêm vào vị nữ nhi tù trưởng kia, cũng trong lòng với hắn, bèn không chịu nhận thua, thừa đêm dẫn đối phương chuồn mất.

Không ngờ hành động này bị dũng sĩ bộ lạc kia phát hiện, dẫn người giữa đường đuổi kịp, hai bên lần này chính là một trận kịch chiến thực sự.

Triệu Tốn vốn đã bị thương trên người không nghi ngờ gì đã thất bại, hơn nữa còn vì đối phương ra tay quá nặng, tổn hại căn cơ tu hành, từ đó tu vi không còn tiến thêm tấc nào, dưới tay cũng tử thương mấy tên.

Sau đó, Triệu Tốn tuy bị tù trưởng bộ lạc không dám đắc tội Triệu thị, thấp thỏm bất an, đích thân đưa về Nhạn Môn Quan, còn chuẩn bị hậu lễ bồi tội, nhưng tâm trí và lòng tự tôn của Triệu Tốn chịu đả kích cực lớn, tự thấy không mặt mũi gặp người.

Sau khi gặp Triệu Huyền Cực ở Nhạn Môn Quan, hắn liền muốn rút kiếm tự vẫn, may mà bị Triệu Bắc Vọng kịp thời phát hiện, ngăn lại, sau đó vẫn luôn canh giữ bên cạnh hắn.

Triệu Tốn không chết được, nhưng cũng suy sụp không gượng dậy nổi, từ nay không còn dễ dàng lộ diện trước mặt người khác, rời khỏi Nhạn Môn Quan trở về Yến Bình thành, cả ngày không phải không nhốt mình trong phòng uống rượu, thì cũng là đi dạo thanh lâu.

Đã là bộ dạng ăn không ngồi rồi.

Người thuận buồm xuôi gió, là người không chịu nổi trắc trở nhất, người trẻ tuổi hiển hách, là người chịu không nổi thất bại.

Những năm qua, Triệu Tốn duy nhất trở về giang hồ dạo chơi thư giãn, lúc trở về liền mang về Triệu Ngọc Khiết, phụ thân của đối phương chính là một trong những thủ hạ hắn đã chết ngày đó.

Triệu Tốn cũng trong lòng áy náy, lúc này mới muốn bồi thường cho Triệu Ngọc Khiết.

Trận tranh đấu đó, đối với Triệu thị và Đại Tề mà nói, đều là một chuyện rất mất mặt, trọng điểm không phải là vì một nữ nhân, mà là Triệu Tốn bại hai lần, còn mất mấy bộ khúc.

Cho nên lúc đó Triệu Huyền Cực thương lượng với tù trưởng bộ lạc thấp thỏm bất an kia, liền đem thương tổn của Triệu Tốn và tổn thất của thủ hạ, nói thành là do giúp bộ lạc tiêu diệt một toán mã tặc mà ra.

Như vậy, mấy tên thủ hạ của Triệu Tốn đã chết kia, cũng có được danh tiếng và đãi ngộ vì nước. Xét cho cùng các bộ lạc thảo nguyên trên danh nghĩa đều thần phục Đại Tề, quân đồn trú Nhạn Môn Quan có chức trách tuần tra thảo nguyên gần đó.

Tính ra chuyện đã xảy ra từ mười năm trước, lúc ấy Triệu Huyền Cực vẫn chưa phải Đại Đô đốc, mà là chủ tướng Nhạn Môn Quan, tổ tiên họ Triệu cũng vẫn còn tại thế.

Triệu Ninh liếc nhìn Triệu Tốn một cái, rồi thu hồi ánh mắt.

Chuyện đối phương phạm phải, xảy ra vào đêm qua.

Giống như mọi khi, vào đêm, Triệu Tốn say khướt đi đến một thanh lâu, cùng mấy thanh quan quen biết uống rượu vui chơi, đêm nửa quấn quýt.

Vấn đề cũng chỉ xảy ra ở đây, thanh quan nhi qua đêm cùng Triệu Tốn kia, đã bị Triệu Tốn giết chết.

Chuyện này, có thể tưởng tượng được ảnh hưởng lớn đến mức nào.

Trước khi đến Đại Lý Tự, Triệu Ninh đã cho Nhất Phẩm Lâu điều tra chuyện này, cũng đã trò chuyện với Triệu Tốn một lúc.

Vốn dĩ dựa theo tính cách tự bỏ rơi của Triệu Tốn, không thể nào nói chuyện này với Triệu Ninh, nhưng sau khi nhiều vụ án bùng nổ, Triệu thị rơi vào nguy cơ, Triệu Tốn cũng biết gì nói nấy, không giấu giếm.

Triệu Tốn tuy đã tự đày mình, nhưng người cũng không ngốc, trái lại còn rất tinh ranh, cho dù là say rượu, đối với chuyện cùng tình hình lúc đó cũng nhớ rất rõ ràng, điểm này không phải Triệu Liệt không có tâm cơ gì có thể so sánh.

Vấn đề cũng ở chỗ này, Triệu Tốn đêm qua cũng không phát hiện ra điều gì bất thường.

Nếu nói có chỗ đặc biệt gì, chẳng qua là thanh quan nhi quen biết hắn, đêm qua hình như thân thể yếu đi rất nhiều, không phải quá có tinh thần, bằng không cũng không đến mức bị giết chết, nhưng cũng không có thương bệnh rõ ràng.

Ngoài ra, Triệu Tốn đêm qua hứng thú tương đối cao.

Nhưng đây cũng không phải là vấn đề gì, nhiều năm như vậy Triệu Tốn phóng đãng, thân thể sớm đã bị rượu rút cạn, tinh thần long mã hoàn toàn dựa vào thuốc hổ lang mà duy trì. Đêm qua cũng là như thế.

Triệu Ninh cho người của Nhất Phẩm Lâu điều tra tòa thanh lâu kia, kết quả cuối cùng không tốt, tên thanh quan đã chết kia, cùng những người khác trong thanh lâu, bao gồm cả tú bà, đều không có dấu hiệu thiết kế hay tham gia thiết kế Triệu Tốn.

Sự tình rất nan giải.

Triệu Ninh đối với chuyện này không hề bất ngờ, âm mưu hại người, bất kể là người mua chuộc hay người bị mua chuộc, đều là người tham gia càng ít càng tốt, như vậy hành động mới càng kín đáo, sau đó cũng càng khó bị tra ra.

Giống như án mạng bến tàu, án mạng máy đập nước huyện Thạch Môn, Trần Dịch và Phùng Tam bọn họ đều là sơ hở.

Tuy môn đệ đã khống chế bọn họ và gia đình bọn họ, trong tình huống bình thường đã hoàn hảo không tì vết, nhưng vẫn khiến Triệu Ninh tìm được chỗ đột phá.

Trong vụ án của Triệu Liệt, nhân thủ hành động đã ít đi rất nhiều, tên lưu manh phổi kia còn chết tại chỗ, dấu vết lại càng ít. Nhưng vẫn còn nha dịch của Kinh Triệu Phủ, có thể khiến Triệu Ninh bắt được.

Trong chuyện của Triệu Tốn, một người có thể bị điều tra cũng không có.

Tình huống như vậy không nhiều, tuyệt đại đa số chuyện hại người, đều cần người tham gia, không có nhân thủ hành động, một việc phải làm sao? Lại không có quỷ nào có thể sai khiến.

Triệu Ninh sau khi suy nghĩ, suy đoán ra tình hình đêm qua.

Thuốc hổ lang của Triệu Tốn, có thể bị người ta bỏ túi, đổi thành dược lực càng thêm hung mãnh.

Nhưng điều này vẫn chưa đủ để hắn sống sờ sờ giết chết một thanh quan.

Cho nên thanh quan kia bản thân cũng tất nhiên có vấn đề.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đối phương có lẽ cũng bị bí mật hạ dược, tạo thành thân thể đột nhiên trở nên suy yếu, yếu ớt, như vậy, liền không chịu nổi sự giày vò của nửa đêm.

Nếu người của thanh lâu không tham gia vào chuyện này, vậy thì người thay thuốc, hạ thuốc, thì có thể là tinh nhuệ được môn đệ sắp xếp.

Đối phương có thể giả làm khách, vẫn luôn nhìn chằm chằm Triệu Tốn, khi thuốc hổ lang được bưng lên, đi ngang qua bên cạnh tiểu nhị, dựa vào tu vi của mình, bí mật hạ một loại dược vật nào đó vào.

Đối với Thanh Quan nhi kia hạ thuốc thì càng đơn giản hơn, chỉ cần đối phương biết ăn cơm, uống nước, thì nhất định có cơ hội.

Cũng không chỉ có cách hạ dược này, đã là môn đệ tu hành giả ra tay, hoàn toàn có thể lúc lướt qua Thanh Quan Nhi, giả vờ đụng phải đối phương, để lại ám thương trên tâm mạch đối phương, chỉ cần vận động kịch liệt sẽ phát tác mất mạng.

Kẻ đóng vai khách này, sau đó nhất định sẽ nhanh chóng rời đi, cứ thế trốn đi. Đối với người này, người của Nhất Phẩm Lâu dù có tài cán đến đâu, cũng không thể truy tra ra được, dù sao khách nhân ra vào thanh lâu quá nhiều.

Thuốc hạ cho Triệu Tốn và tên thanh quan kia, bọn họ đã ăn vào, cũng liền không còn dấu vết, cho dù có cặn bã, hoặc là trong bát canh, chén trà còn sót lại, những cặn bã cùng bát canh, chén trà kia, cũng có thể bị nanh vuốt của môn đệ lấy đi.

Nhân chứng vật chứng như vậy đều đã biến mất.

Việc dò xét của Nhất Phẩm Lâu đã xác nhận những suy đoán này của Triệu Ninh.

Tình hình hiện tại là không thể tra xét.

Để diễn kịch trước mắt vị hoàng đế Đường Hưng này, Triệu Ninh vẫn hỏi Triệu Tốn một vài câu ngay tại chỗ.

Cuối cùng, Triệu Tốn ánh mắt u ám, sống không còn gì luyến tiếc nói:

“Nếu oan khuất của ta không thể rửa sạch, ta nguyện lấy cái chết tạ tội. Dùng mạng của ta đi bồi thường một cái mạng của thanh quan, chung quy không có người có thể nói gì. Tuy rằng thanh danh của Triệu thị sẽ bị ảnh hưởng, nhưng cũng sẽ không quá lớn.”

Triệu Ninh đã sớm nhìn ra, Triệu Tốn đã không còn kỳ vọng vào cuộc sống.

Có lẽ trong mắt đối phương, sống một cách mơ hồ không có hy vọng như thế, mỗi ngày đều là một sự tra tấn, đã là nỗi thống khổ vô tận, chết đi cũng là một sự giải thoát.

Trải qua mười năm không có hy vọng, muốn kết thúc là chuyện bình thường.

Triệu Ninh lại không cho phép chuyện như vậy xảy ra, hắn quay đầu nói với Đường Hưng: "Cái chết của tên Thanh Quan kia, nói cho cùng, là vì trúng độc, hoặc là bị thương ngầm, lúc giám y khám nghiệm tử thi, hẳn là có thể tra ra được chút manh mối."

“Nếu ngỗ tác không tra ra điểm đáng ngờ nào, thì ngỗ tác này có vấn đề, thuận theo manh mối mà tìm ra ai đã chỉ thị cho hắn, cũng không khó.”

Đường Hưng là người thông minh, vừa rồi cũng nghĩ đến điểm này, nghe xong lời Triệu Ninh, đang định trả lời, Triệu Tốn bỗng nhiên nói:

"Nếu như Thanh Quan nhi trúng độc, chỉ khiến thân thể nàng suy yếu không chịu nổi xung kích, đây cũng không phải độc vật trí mạng, không thể nói cái chết của nàng không liên quan đến ta."

"Nếu nàng chịu là ám thương, vậy thì có thể chỉ là bị tu hành giả dùng chân khí chặn lại tâm mạch, không thể thở dốc kịch liệt. Vậy thì sau khi nàng chết, chân khí này cũng sẽ tiêu tán, không lưu lại quá nhiều dấu vết."

Đây quả thực là sự thật.

Triệu Ninh không nói gì.

Đường Hưng khẽ cười một tiếng, "Chỉ cần nàng trúng độc, vậy chứng minh cái chết của nàng có vấn đề, còn vấn đề lớn bao nhiêu, quan phủ định đoạt;

"Nếu nàng chịu là ám thương, quả thật có thể không có dấu vết, nhưng rốt cuộc có còn sót lại chân khí hay không, cũng là ngỗ tác định đoạt với quan phủ."

Nói xong, Đường Hưng đi ra ngoài cửa, dặn dò một tên quan lại một hồi, bảo đối phương đi làm việc.

Hắn tuy không phải quan viên của Đại Lý Tự, nhưng lại là một trong những người quen thuộc nhất với Triệu Ninh trong số các quan viên hàn môn. Lần này do hắn đi theo bên cạnh Triệu Ninh, phụ trách điều phối sự hợp tác giữa Triệu Ninh và quan lại Đại Lý Tự, cũng không có gì khó ăn nói.

Triệu Tốn cười khổ mà tự giễu, không nói thêm gì, chỉ liếc nhìn Triệu Ninh thêm một cái.

Sơ hở của vụ án này có thể nói là cực kỳ nhỏ bé, thậm chí là không có. Nhưng điều này cũng không chịu nổi trong quan phủ có người nhà, chỉ cần người điều tra là quan sai, vậy kết quả vụ án ra sao, chính là quan phủ định đoạt.

Đừng nói không có điểm đáng ngờ để tạo ra điểm đáng ngờ, không có chứng cứ để tạo ra chứng cứ, huống hồ, vụ án này không phải là nửa phần có thể tra xét cũng không có.

Triệu Tốn không ngờ tới, là đám người Đường Hưng lại lập tức ủng hộ Triệu thị như vậy. Phàm là chuyện Triệu Ninh muốn làm, đối phương sẽ lập tức điều động lực lượng của Đại Lý Tự và Kinh Triệu Phủ, gần như không có giới hạn ủng hộ.

Đúng, chính là không có giới hạn, không có đen trắng, không có đúng sai, chỉ có một mục đích đã định phải đạt được.

Điều này khiến cho Triệu Tốn đối với cuộc đấu tranh giữa Triệu thị và môn đệ lần này cũng không phải là rất rõ ràng, đánh giá trong lòng đối với Triệu Ninh tăng lên một bậc thang. Rất rõ ràng, Triệu thị bên này là đối phương đang chủ trì đại cục.

Cũng không biết trước đó, Triệu Ninh đã chuẩn bị bao nhiêu, đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết và mồ hôi.

Người thừa kế gia chủ mới mười sáu tuổi này, tâm tư kín đáo, tính toán thâm trầm, có trí tuệ quyền lực đấu tranh căn bản không có của đệ tử tướng môn bình thường.

Trước mặt Triệu Ninh, hậu bối kiệt xuất này, Triệu Tốn không thể không cảm thấy xấu hổ.

Sự xấu hổ này vừa hiện lên đã trở nên đặc biệt nồng đậm, trong thời gian ngắn đã hoàn toàn chiếm cứ nội tâm của hắn, khiến hắn đau đớn không chịu nổi.

Là thiên tài từng có danh tiếng của Triệu thị nhất tộc, Triệu Tốn cũng từng huy hoàng qua lại, lúc trẻ tự cho mình rất cao, cũng muốn góp sức cho gia tộc.

Mà bây giờ, hắn còn cần một hậu bối mười sáu tuổi đến cứu giúp, rửa sạch oan khuất cho hắn, để hắn không làm hại Triệu thị gia tộc. Triệu Tốn chưa bao giờ cảm thấy mình thất bại như thế, không chịu nổi như thế.

Hắn không còn mặt mũi nào.

Hắn cảm thấy mình không nên tiếp tục hành thi thể như thế này nữa.

Hắn vẫn có lòng tự tôn, tuy không còn nhiều, nhưng chính chút tự tôn này, khiến hắn vào giờ phút này, không thể đối mặt với Triệu thị, càng không thể đối mặt với Triệu Ninh, người đã vất vả bôn ba vì gia tộc.

Cho dù có thành "phế nhân", hắn cũng không thể cho phép bản thân trở thành con sâu hại của gia tộc.

Triệu Ninh nhìn thấy nỗi đau trong mắt Triệu Tốn.

Điều này khiến hắn cảm thấy vui mừng.

Hắn nhớ tới kiếp trước, Triệu Ngọc Khiết sau khi phản bội Triệu thị, đã nói một câu.

Ý của câu nói đó là, Triệu Tốn nhận nuôi nàng, chỉ là thấy nàng dung mạo khuynh thành, là thèm muốn thân thể nàng, có ý đồ bất chính, không có đạo đức, cho nên nàng phản bội Triệu thị là lẽ đương nhiên, cũng không cần áy náy.

Nhưng Triệu Ninh lại biết, Triệu Tốn tuy háo sắc, lại chưa đến mức vô giới hạn như vậy, đối với Triệu Ngọc Khiết có ý đồ không nên có gì không thành.

Tiếp theo, Triệu Ninh tiếp tục sắp xếp giải mã các vụ án mạng nghi nan khác.

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.