Chương 728 / 1.362

Cứu người (Trung)

Bản dịch · 3.225 chữ

Khi đoàn thuyền đến Từ Châu thành, quy mô đã vượt quá nghìn người.

Trong này phần lớn là nạn dân.

Thuyền bè đương nhiên không đủ, cho nên rất nhiều người tị nạn chỉ có thể đi theo bên bờ sông. Bọn họ đương nhiên nguyện ý đi theo, bởi vì đội thuyền có lương thực. Đội thuyền sở dĩ có lương thực, là do Triệu Ninh dọc đường tìm Đại Địa Chủ chuẩn bị lương thực.

Có thể được gọi là Đại Địa Chủ, tu vi, địa vị đều có một số, đương nhiên không muốn ngoan ngoãn giao lương thực, nhưng khi vị đương gia kia bị treo trên mái hiên cao, thì không thể không đưa lương thực ra cứu tế dân tị nạn.

Hơn một ngàn nạn dân, được lương thực lấp đầy bụng, không có lý nào không đi theo đoàn thuyền.

Hơn một nghìn nạn dân vàng vọt gầy gò, đều là dắt díu cả nhà, nhìn một cái không thấy điểm cuối, thế nào cũng không phải ít, đặt ở đâu cũng là cảnh tượng kinh hoàng.

Nhưng thật sự đến ngoài thành Từ Châu, mới có thể hiểu thế nào là kinh tâm động phách.

Bầu trời âm u hồi lâu cuối cùng trong tiếng sấm rền vang vọng nhiếp hồn người, nứt ra vô số vết cắt, trút nước mưa tích tụ đã lâu xuống, sương mù bốc lên bốn phương ảm đạm, thành Từ Châu trong chớp mắt bị mưa gió nuốt chửng.

Mỗi đoạn tường thành, mỗi một dãy nhà, mỗi một ruộng đồng, mỗi cây đại thụ, mỗi gốc cỏ dại, mỗi tấc đất, mỗi người tị nạn đều không thể thoát khỏi, tất cả đều trở thành gà ướt sũng dưới màn mưa vô biên, những hạt mưa lớn.

Nơi đây có hàng ngàn vạn gian nhà rộng, nơi đây có dân tị nạn vô tận.

Từ các nơi đến tòa thành trì trung tâm Vũ Ninh này, muốn tìm một miếng cơm ở nơi này, giữ chân tính mạng cả nhà mình, phủ kín khu dân cư và đất bằng bên ngoài tường thành bốn phía.

Bọn họ có người mặc áo đơn vá đầy vá víu, cuộn mình dưới mái hiên ngõ phố tránh mưa, lại bị chủ nhà mặc lụa là đuổi đi như đuổi ruồi, bịt mũi mắng chửi kẻ thối chết người.

Bọn họ có kẻ chân trần, tụ thành đàn chen chúc dưới từng gốc đại thụ, không còn tâm trí an ủi tiếng khóc của đứa trẻ trong lòng, chỉ là ngẩng khuôn mặt không chút huyết sắc lên, tuyệt vọng và bất lực nhìn lên trời xanh.

Bọn họ có kẻ ngã xuống ruộng nông trang viên, nhưng lại có một đám người mặc áo tơi, trông như gia đinh đánh thuê, gào thét lao tới trong mưa lớn, roi, gậy gỗ trong tay đập loạn xạ xuống, khiến bọn họ đầu chảy máu mau cút đi, đừng hòng hại ruộng vườn.

Bọn họ có người được cư dân áo vải áo gai bưng một bát nước nóng, gọi bọn họ vào nhà trốn tránh.

Bọn họ có kẻ trốn dưới mái hiên tửu lâu, khách điếm, cửa hàng, khi bị đám tiểu nhị xua đuổi thì giận dữ bừng bừng, hai bên liền đánh nhau, ngã xuống trên con đường lầy lội lăn lộn.

lẫn nhau giằng co chửi mắng, ra tay tàn nhẫn không nể tình, tựa như có thù giết cha lẫn nhau.

Càng nhiều người đứng trong thác nước không che giấu, trong khu vực rộng lớn vô ngần, kẻ ngồi kẻ đứng, kẻ tụ tập thành đàn ba năm người, kẻ cô độc một mình.

Có phụ nhân khom lưng ôm chặt đứa trẻ, cố gắng che mưa chắn gió cho con mình, có người đàn ông cởi áo giơ cao trên đỉnh đầu, cố gắng chống đỡ cho vợ con một vùng đất lọt gió.

Có lão nhân đã sớm đói đến yếu ớt vô lực bị gió lớn thổi ngã, không còn đứng dậy được nữa, các con cháu quỳ bên cạnh ông bi thương kêu gọi, gào khóc;

Có đứa trẻ cả người nóng hổi rơi vào hôn mê, mẫu thân kêu đến xé lòng xé phổi, phụ thân sốt ruột xoay vòng tại chỗ nhưng bó tay không có cách nào.

Trên một số bùn đất, có người nằm bất động, không ai để ý tới, ẩn có mùi tử khí phát ra, nghĩ đến là đã chết một thời gian rồi.

Tại cổng thành, tướng sĩ Vũ Ninh quân nghiêm trận chờ sẵn, trước cổng thành, cao thủ cường giả Vũ Ninh quân tọa trấn một phương, mệnh lệnh bọn họ nhận được hôm nay là Từ Châu thành được phép ra vào.

Tóm lại, dân tị nạn ngoài thành, một người cũng không được vào thành!

Đây là thông lệ.

Bọn họ nhìn luyện ngục nhân gian ngoài thành, nhìn đồng bào tay chân chịu khổ chịu nạn, mặt không biểu cảm, đứng ngoài bờ nhìn lửa, như thần chỉ trên trời, không buồn không vui, đứng ngoài cuộc.

Nhân họa đáng sợ, thiên tai đáng sợ, hai thứ cộng lại càng đáng sợ hơn, phúc vô song đến họa không đơn hành lại luôn có quy luật, đối với dân thường, đối với nhà nghèo khổ mà nói, thường vẫn là quy luật sắt đá không thay đổi.

Dân tị nạn nhiều đến mức đã vượt quá vạn, rốt cuộc là hai vạn hay ba vạn, không ai dám điểm danh.

Giờ khắc này, bọn họ không khác gì cỏ dại ngoài đồng, đều đang chịu gió mưa táp, đều không ai quan tâm, đều là sinh tử do mệnh.

Đội thuyền cập bến, bọn đạo phỉ ồn ào chạy xuống thuyền, muốn tìm chỗ tránh mưa trước rồi tính sau.

Những người tị nạn đi cùng trên bờ sông, nhìn quanh trái phải, thấy không có chỗ nào an thân, đều mờ mịt và tê dại dừng lại tại chỗ, mặc cho mưa lớn khoác lên mặt gió lớn, có một nỗi tĩnh mịch và bi thương không bị ngoại vật lay động.

Cảnh tượng trước mắt khiến Triệu Ninh đau lòng như dao cắt, im lặng không nói gì.

Trương Kinh và Thường Hoài Viễn đại chiến ở tuyến Ma Sơn Viễn, chủ lực dưới trướng giao chiến đã lâu, Tiêu huyện gần như trống rỗng, thành một vùng đất trắng, nhưng điều này không có nghĩa là, những nơi khác không hề gặp binh họa, không có nạn dân.

Lá sườn, quân đội thiên lệch của bọn họ sẽ giao chiến ở các châu huyện lân cận, ở vùng đất rộng lớn vòng qua chém giết, thắng thì cướp đoạt trắng trợn kiếm được tiền lớn, bại thì "được qua đốt bóc", "được qua là đồ diệt".

——Đối với bại quân mà nói, nơi rút lui sẽ luân phiên rơi vào tay địch, bị địch quân cướp bóc, thay vì để tài phú rơi vào tay địch, chi bằng tự mình thu vào trong túi trước, còn về gian dâm giết người, vừa là tiện tay thi triển, vừa là trút giận chiến bại.

Bách tính Vũ Ninh bị phiên trấn quân làm hại đa số nhiều không đếm xuể, ba vạn nạn dân trước mắt này, chẳng qua chỉ là một phần trong đó.

Thế sự thường có chỗ quỷ dị.

Đời người sống trên đời, sống sót là nhu cầu cơ bản, cũng là nhu cầu quan trọng nhất, nếu thực sự đến lúc bụng trống rỗng, sinh mệnh gặp phải uy hiếp, vì sinh tồn nên liều chết một phen.

Thậm chí là bất chấp thủ đoạn.

Trừ phi đến lúc tuổi thọ phải tự nhiên kết thúc, nếu không sinh linh bốn phương động vật trong thiên hạ tuyệt đối sẽ không ngồi chờ chết, nhưng người quý là linh trưởng của vạn vật, lại nguyện ý bị chết đói sống sờ sờ.

Cho dù là ở vào tình cảnh hiện tại, hai ba vạn dân tị nạn đều chưa từng nổi hứng thú, tụ tập cướp bóc, đốt phá khu dân cư ngoài thành, hoặc là tụ tập lại, chen chúc giết về phía trang viên của địa chủ ngoài thành.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Có lẽ sau này tình thế ngày càng nghiêm trọng, có người vung tay hô một tiếng, bọn họ sẽ hóa thân thành mãnh hổ bầy sói, bất chấp tất cả đi cướp đoạt khẩu phần ăn, nhưng đó nhất định là sau khi chết đói hàng trăm hàng ngàn, thậm chí hàng ngàn vạn người.

Trước đó, bọn họ vẫn còn đang chịu đựng.

Đây là vì sao?

Là sợ sao?

Sợ quan binh, sợ địa chủ?

Là đạo đức sao?

Đạo đức trong lòng khiến bọn họ dù là mình chết đói, cũng không tập hợp người bên cạnh, đi cướp bóc giết chóc người vô tội?

Là trói buộc sao?

Bao năm tháng qua khống chế thân thể, nô hóa tư tưởng, trói buộc tay chân của bọn họ, khiến bọn họ không còn tâm trí phản kháng?

Trong loạn thế, dân tị nạn nhiều hơn bọn cướp, nhiều gấp trăm lần. Những kẻ không gây họa cho người khác, không phản kháng là dòng chính. Chỉ sau khi chết đói hàng trăm hàng ngàn, hàng ngàn vạn người, bách tính mới dần dần tạo thành Phản Kháng Quân, hoặc là quân phỉ.

Khoảnh khắc này, suy nghĩ của Triệu Ninh rối bời, không biết nên phán xét đạo phỉ thế nào, cách phán xét những nạn dân này.

Ai sai?

Cái gì mới là tuyệt đối đúng?

Triệu Ninh nhất thời đều không có đáp án.

Đứng trên bến tàu, lúc này Triệu Ninh chỉ rõ một chuyện.

Hắn muốn cứu người.

Bởi vì những nạn dân này là người, cho nên hắn nhất định phải cứu.

Phải cứu ngay lập tức!

Có thể cứu sống một người, tuyệt đối không chết thêm một người!

"Bái kiến công tử."

Hỗ Hồng Luyện khoác áo tơi đội nón lá, dẫn theo một đám tu hành giả hiện thân từ trong màn mưa trùng điệp, đi đến trước mặt Triệu Ninh ôm quyền hành lễ, “Theo lời công tử dặn dò, chúng ta đã chuẩn bị xong mọi vật tư cứu tế, điều động toàn bộ nhân lực, có thể hành động ngay lập tức.”

Bên cạnh Triệu Ninh, vẫn luôn có cao thủ âm thầm đi theo, tiện cho việc truyền đạt các loại mệnh lệnh của hắn kịp thời. Từ huyện Tiêu đi suốt chặng đường này, đã gặp nhiều nạn dân như vậy, Triệu Ninh không cần nghĩ cũng biết, nạn dân bên ngoài thành Từ Châu sẽ càng nhiều hơn.

Cứu tế nạn dân, bọn họ trách không có chỗ cho vay.

——Bởi vì thân phận của Triệu Ninh tạm thời không tiện bại lộ, cho nên trước mặt người ngoài, Hỗ Hồng Luyện xưng hô với hắn đã đổi về công tử.

"Lập tức hành động, phải nhanh." Phát ra mệnh lệnh này, Triệu Ninh bước tới trước. Chuyện này hắn nhất định sẽ đích thân đầu nhập vào trong đó, tuyệt đối không thể chỉ là ra lệnh.

"Thuộc hạ nhận lệnh! Công tử, chỉ là..." Hỗ Hồng Luyện đuổi theo Triệu Ninh, muốn nói lại thôi.

“Chỉ là gì?” Triệu Ninh không dừng bước, vừa đi vừa hỏi.

"Chỉ là nạn dân quá nhiều, hôm nay lại là mưa to, chúng ta phải kịp thời cứu trợ thiên tai, nhất định phải dốc toàn bộ lực lượng, nhưng một khi toàn bộ lực lượng, thực lực của chúng ta ở Từ Châu thành sẽ hoàn toàn bại lộ." Hỗ Hồng Luyện thành thật bẩm báo.

Thám tử của Nhất Phẩm Lâu, Trường Hà Thuyền đi khắp nơi, đều có thân phận yểm hộ riêng, hoặc là thương nhân, hoặc là địa chủ, hoặc là bình dân, ngay cả quan lại cũng có.

Nhưng trong khoảng thời gian gần đây, có rất nhiều tu hành giả từ Hà Bắc Hà Đông tiến vào Trung Nguyên, Từ Châu, thân phận che giấu của họ vẫn chưa vững chắc, hơn nữa cộng lại số lượng quả thực không ít.

Huống hồ lần này là dốc toàn bộ lực lượng, cái gọi là dốc toàn bộ lực lượng, chính là người bên cạnh người tu hành —— ví dụ như gia đinh tá điền của nhà địa chủ, đám tiểu nhị bên cạnh thương nhân, đều sẽ tham gia vào hành động.

Bọn họ có thể mượn danh nghĩa "hành động thiện thiện" xuất động, nhưng nhiều người như vậy mang theo lượng lớn vật tư đã chuẩn bị gần đây, không tránh mưa lớn, có trật tự ở ngoài thành giúp đỡ nạn dân, muốn không gây ra sự nghi ngờ của các bên, căn bản là không thể.

Một khi lực lượng của Nhất Phẩm Lâu, Trường Hà Thuyền hoàn toàn bại lộ, đó chính là kéo theo một sợi tóc mà động toàn thân, rất nhiều chuyện sau đó sẽ bị ảnh hưởng, rất nhiều thứ sẽ bị thay đổi, khiến cho một khắc cuối cùng đến sớm.

Đối với đại kế mưu đồ Từ Châu của Đại Tấn mà nói, hậu quả của hành động lần này có thể nói là không tầm thường.

Đối với điều này, Triệu Ninh đương nhiên biết rõ.

Là người chủ trì toàn cục, mọi hậu quả hắn đều có thể nghĩ ra.

Cho nên, hắn phải đưa ra quyết định tương ứng.

Triệu Ninh trả lời rất nhanh, chỉ ba chữ:

"Biết rồi."

Chính là ba chữ đơn giản này, ngữ khí không có gợn sóng, thần sắc không có biến hóa, giống như đang cùng người nhà tán gẫu chuyện phiếm.

Mà phản ứng của Hỗ Hồng Luyện cũng rất đơn giản.

Nàng không nghi hoặc, không do dự, xoay người dùng sức vung tay, ra lệnh cho người phía sau: "Cứ theo kế hoạch!"

Đi theo sau lưng nàng, đều là nhân vật cấp quản sự của Nhất Phẩm Lâu, Trường Hà Thuyền, nhận được mệnh lệnh liền nhao nhao tản ra, đến các vị trí của mình, dẫn theo người của mình, đi đến khu vực của mình làm việc.

Hỗ Hồng Luyện rõ ràng đưa ra hậu quả của hành động lần này là việc phải làm cho tâm phúc cánh tay của Triệu Ninh, nhưng trên thực tế, nàng không cho rằng đây là vấn đề gì.

Phản ứng của Triệu Ninh đã xác nhận điều này.

Khi tiến hành chiến tranh cách tân ở Hà Bắc, Hà Đông, những lựa chọn tương tự họ đã làm rất nhiều lần, bất kể là Triệu Ninh hay Hỗ Hồng Luyện, đối với chuyện này đều nói phải tập hợp là chuyện thường tình.

Tuy nói trước mắt là ở Từ Châu, không có đại quân triều đình ở bên cạnh, nhưng đây không phải là lựa chọn ảnh hưởng đến vấn đề, bởi vì tình thế vĩnh viễn không phải là mấu chốt.

Mấu chốt chính là, trong mắt Đại Tấn, trong các quy tắc hành sự quen thuộc của Đại Tấn, đại sự của quốc gia chưa có ai quan trọng hơn bách tính, đại kế của quốc gia, cũng không thể có tồn tại quan trọng hơn tính mạng bách tính!

Mạng người lớn hơn trời.

Cho dù đây là loạn thế, là loạn thế được gọi là mạng người như cỏ rác, trong lòng Đại Tấn, trong kim khoa ngọc luật của Đại Tấn, mạng người vẫn lớn hơn trời!

Đây là nguyên tắc, là ranh giới, là tín ngưỡng của quốc gia, là nền tảng văn minh, tuyệt đối sẽ không thay đổi vì bất cứ lúc nào, vì bất kỳ lý do nào!

Phàm là người Đại Tấn, trước vấn đề này, tuyệt đối sẽ không lùi nửa bước, cũng tuyệt đối không giảm đi nửa phần!

Lôi Sấm đi theo sau Triệu Ninh, nghe thấy cuộc trao đổi giữa Triệu Ninh và Hỗ Hồng Luyện, không kìm được xúc động trong lòng, mấy lần muốn há miệng nói gì đó.

Vì một đám nạn dân Từ Châu, vậy mà có thể gánh chịu hậu quả của đại kế làm lỡ dở quân quốc?

Từ xưa đến nay không nắm binh nghĩa, không nắm tài, thân là đại nhân vật độc đương một phương, sao có thể vì một đám nạn dân không liên quan trong lãnh thổ địch mà khiến mưu đồ xa xôi của mình bị ảnh hưởng?

Lôi Sấm nhất thời không thể hiểu được Triệu Ninh.

Ít nhất, trong mắt hắn, những đại nhân vật mà hắn quen biết tuyệt đối sẽ không đưa ra lựa chọn như vậy.

Đột nhiên, Triệu Ninh dừng bước, chỉ vào hơn ngàn người tị nạn đang theo bọn họ đến nơi này, lúc này đang trong trạng thái mờ mịt không biết làm sao, nói với Lôi Sấm:

"Ngươi dẫn theo bọn đạo phỉ chúng ta thu thập trên đường, đốn cây chẻ cây, lại từ chỗ người của chúng ta nhận vật tư tương ứng, dựng cho bọn họ mấy chục cái lều, nhất định phải làm cho kín kẽ không kẽ hở, đủ để che gió chắn mưa."

"Trước khi trời tối hôm nay, nhất định phải hoàn thành việc này, đến ban đêm, ta không muốn thấy bất kỳ ai bị dầm mưa chịu lạnh nữa!"

Lôi Sấm há miệng: "..."

Đây là mệnh lệnh, mệnh lệnh đầu tiên mà Triệu Ninh đưa cho hắn. Hắn rất rõ ràng, mình không có chỗ để từ chối.

Ngay cả đạo phỉ cũng không tha, để đạo phỉ giúp cứu tế dân tị nạn... Lôi Sấm còn không biết nên nói gì, tâm trạng của mình là gì.

"Ta đi làm ngay đây!" Lôi Sấm lĩnh mệnh rời đi. Giờ khắc này, trong lòng hắn bỗng nhiên có thứ gì đó bị xúc động sâu sắc —— Trương Kinh và Thường Hoài Viễn vì cơ nghiệp bản thân vừa kết thúc đại chiến, Ngô Quốc quân thần đang vì muốn tiến vào Trung Nguyên ngày đêm mưu tính, trên dưới Tần Quốc hẳn cũng đang vì muốn vấn đỉnh cơ quan thiên hạ mà tính toán hết.

Mà người Triệu thị, ở trung tâm loạn cục Trung Nguyên, lại phát động toàn bộ lực lượng của mình tại nơi đây, trong mưa gió vội vàng cứu giúp một đám nạn dân.

Lôi Sấm thầm thở dài.

Mọi người đều đang tranh đoạt thiên hạ, đều đang chiến đấu vì quyền thế phú quý của bản thân, chỉ có Triệu thị đang vì lê dân bách tính vất vả bôn ba!

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.