Chương 519 / 1.362

Cứu một người và cứu người trong thiên hạ (Thượng)

Bản dịch · 3.142 chữ

Năm mới chớp mắt đã qua, hoàng triều Đại Tề tiến vào Càn Phù mười tám năm.

Bởi vì khi đại quân Bắc Hồ rút lui, cướp đoạt Hà Bắc quá mức lợi hại, gây ra cục diện mười phòng không, tuyệt đại bộ phận bách tính ngay cả mùa đông lạnh giá này cũng không chịu nổi, cũng chẳng có giống lúa xuân gieo trồng.

Vì vậy, triều đình từ Hoài Nam điều động lượng lớn lương thực, phát cho châu huyện cứu trợ thiên tai, đồng thời cho vay mượn trồng lương thực cho bách tính, để đảm bảo bách tính ở Hà Bắc địa có thể vượt qua khó khăn.

—— Rất nhiều châu huyện Trung Nguyên cũng như vậy.

Vết thương do chiến tranh để lại quá lớn, dân tai nạn quá nhiều, lương cứu trợ và trồng lương thực mà triều đình muốn phát cũng là con số trên trời, ngay cả với nền tảng của vùng Giang Chiết, vùng đất hai hồ cá gạo, cũng gần như bị vét sạch gia sản.

——Trong thời gian quốc chiến, những nơi này vốn đã gánh chịu áp lực quân lương phần lớn, mấy năm trôi qua, thực sự chẳng còn dư lực gì.

Để đảm bảo khẩu phần lương thực và trồng lương thực của bách tính Hà Bắc, Trung Nguyên, triều đình buộc phải thu thập lương thực từ Hán Trung, Thục Trung và những nơi khác.

Đối với hoàng triều Đại Tề, hiện tại chính là cửa ải trọng yếu, mức độ thiếu hụt lương thực còn nghiêm trọng hơn thời kỳ quốc chiến, hầu như toàn bộ dân thường Trung Nguyên, Hà Bắc đều phải siết chặt đai lưng, nghiến răng chịu đựng.

Cho đến trước khi thu hoạch lương thu năm nay, rất nhiều người đều phải đói bụng, ức vạn bách tính không cầu ăn no chỉ cầu có thể giữ được hơi thở, có cơ hội sống sót.

Chính vì vậy, triều đình cần nhanh chóng giải quyết vấn đề Lũng Hữu, cố gắng rút ngắn thời gian chiến tranh, nếu không những thứ khác tạm thời không nói, quân lương đều sẽ không cung ứng được.

Nạn đói từ ngày Bắc Hồ đại lược mà về, quốc chiến kết thúc đã bùng nổ, không thể đảo ngược, việc triều đình có thể làm chỉ là bóp nghẹt quy mô của nó, giữ vững tình hình trong phạm vi có thể kiểm soát, không chết đói quá nhiều người.

Đầu kỳ Quốc Chiến, vương sư sụp đổ, lãnh thổ thất thủ, nguy hiểm mỗi người đều nhìn thấy, nhìn rõ, nhưng nạn đói bùng nổ trong mấy trăm châu huyện nội bộ hoàng triều này, không phải ai cũng biết được nông sâu.

Nếu nạn đói mất khống chế, hoàng triều Đại Tề sẽ đối mặt với khiêu chiến hung hiểm nghiêm trọng nhất kể từ hơn một trăm năm kể từ khi khai triều, cục diện ác liệt, so với thời kỳ quốc chiến gian nan nhất, đều có hơn chứ không kém.

Tháng hai mùa xuân, các lộ phiên trấn quân dự bị tiến đến Lũng Hữu lần lượt bắt đầu rời khỏi trấn.

"Động tác của triều đình nhanh hơn nhiều so với dự tính của chúng ta."

Lương Châu, Ngụy Vô Tiện xem xong quân báo do thám giáo úy đưa lên, nhịn không được nhíu mày, "Phòng ngự sứ Hoa Châu Quan Trung, phòng ngự sứ Đồng Châu, cùng với phòng ngự sứ Hưng Nguyên của Hán Trung, đều đã hoàn thành tập kết.

"Binh mã Tiết độ sứ Trung Nguyên và Tiết độ sứ Tuyên Vũ, trước đây cách trấn thẳng tiến Đồng Quan, còn Phòng ngự Đông Xuyên Thục Trung đã áp sát trước Kiếm Môn Quan. Tính toán hành trình, chỉ cần thêm một tháng nữa, bọn hắn sẽ hợp binh một chỗ, áp sát Phượng Tường."

Ngụy Sùng Sơn nhận lấy quân báo lướt nhanh một lượt, trầm ngâm nói: "Nói một cách công bằng, chúng ta hành sự coi như ôn hòa, không hề giương cao cờ phản kháng triều đình, cát cứ tự lập, cũng chưa từng tấn công lân cận, làm tổn thương quan viên triều đình."

"Triều đình hành động nhanh như vậy, hẳn là bệ hạ muốn dùng thế sét đánh, chấn nhiếp các thế gia trong thiên hạ cùng những kẻ mang lòng chí hướng, bóp chết thế phản kháng của các nhà ngay từ trong trứng nước."

Ngụy Vô Tiện tự thấy mình không làm chuyện gì quá đáng, chỉ là cố chấp không chịu về kinh mà thôi, vốn tưởng rằng kéo dài với triều đình một phen, kéo dài một hai năm không khó.

Đối với triều đình trước mắt mà nói, chiến tranh phải trả giá không nhỏ, có thể không đánh mà có thể dùng phương thức khác để giải quyết vấn đề, đương nhiên là không đánh thì tốt hơn. Mà Ngụy Vô Tiện cần chính là chuẩn bị một hai năm này.

Quốc chiến vừa kết thúc, tướng sĩ Phượng Tường quân đều rất mệt mỏi, cần phải nghỉ ngơi dưỡng sức, đất Lũng Hữu mới khắc, châu huyện điêu tàn, cũng phải để bách tính khôi phục trật tự canh tác bình thường, tích lũy quân lương, chế tạo quân giới v.v.

Không ngờ triều đình thái độ cứng rắn, nhất định phải khiến bọn họ về kinh báo cáo công việc, trước Tết Triệu Ngọc Khiết đích thân đến bức bách, sau khi giết thất bại mà về, triều đình lập tức đưa ra quyết nghị xuất binh.

"Không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể lập tức xuất binh!"

Trong đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh của Ngụy Vô Tiện, bắn ra ánh sáng như tia chớp, cả người khí thế bừng bừng, giống như bảo kiếm ra khỏi vỏ, phong mang tất lộ kiên cố không thể phá vỡ. Chuyện có bất đồng, phải đoạn tuyệt không ngừng ngược lại chuốc lấy loạn!

Hắn nhìn về phía Ngụy Sùng Sơn: "Chậm nhất trong vòng một tháng, nhất định phải thôn tính Kinh Nguyên, Lũng Ninh, Linh Vũ ba trấn, như thế chúng ta mới có thể tập trung lực lượng canh giữ Phượng Tường, chống lại binh mã triều đình!"

Ngụy Sùng Sơn hít sâu một hơi, ánh mắt chợt rùng mình, đứng thẳng người dậy, một luồng khí vực thẳm núi cao trĩu, đanh thép có lực đạo: "Thế sự đa trắc nhân sinh gian nan, chỉ cần có năm phần nắm chắc phần thắng, thì đáng để toàn lực liều một phen!"

"Ngụy thị nhất tộc ta, muốn không bị hoàng đế hôn dung vô đạo diệt vong, thì chỉ có thể vùng lên phản kháng! Thiên hạ này không có trung nghĩa vô duyên vô cớ, càng không có khúm núm tự nhiên!"

"Con trai ta, hãy buông tay thi triển, Ngụy thị ta sẽ từ hôm nay bước lên bậc thang mới, đại nghiệp của Ngụy thị ta, ắt sẽ có một vùng thiên địa rộng lớn mới!"

......

Tháng ba, vùng đất Yến Bình Xuân hoa nở, Triệu Ninh chọn một ngày tháng nắng rực rỡ, áo nhẹ cưỡi ngựa nhanh, mang theo Hạ Hà rời khỏi thành trì, đến dạo chơi trên sông Tang Can ở ngoại ô.

Trên đường đi, du khách bình thường không nhiều, những người ra ngoài không phải là quan lại thì cũng là chủ nhà phú thương, ngựa quý xe chạm trổ không ít, người hầu thành đàn người hầu thường thấy, trong xe ngựa thỉnh thoảng vang lên tiếng oanh ca yến, hương thơm mỹ tửu tràn ra.

Những người sống dưới ánh nắng tươi sáng này, có lẽ có đủ loại phiền não, nhưng chưa từng thiếu cẩm y ngọc thực, mỹ tửu mỹ nhân, điều họ cần cân nhắc, là sống như thế nào tốt đẹp hơn, chứ không phải làm sao sống sót.

Cũng giống như bây giờ, Triệu Ninh thỉnh thoảng cũng có thể nhìn thấy những kẻ mặt mày ủ rũ, nhưng phần lớn đều nở nụ cười rạng rỡ, trượng phu và thê tử dịu dàng tình ý, thanh mai cùng trúc mã đùa giỡn vui đùa, bụng lớn liền thân mật không kẽ hở với vòng eo thon thả.

"Thế đạo không yên, cá nhân khó tránh khỏi thời vận không tốt, một trận quốc chiến, ta coi như đã bị hao hết gia tài, hiện giờ không thể nào đeo bên hông mười vạn quán, cưỡi hạc xuống Dương Châu rồi, chỉ có thể đi lại ở ngoại ô."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Một vị cưỡi Hãn Huyết Bảo Mã hiếm thấy, một thân y phục lụa là phẩm chất không tầm thường có thể sánh bằng một năm cơm ăn của bách tính bình dân, ngọc bội bên hông có thể đổi lấy một tòa nhà giàu trung niên ba gian, than thở than thở kể khổ với đồng bạn.

“Không phải nói người mạnh không bằng vận mạnh, ngươi đừng thấy phu quân nhà ta thăng quan ngũ phẩm, khắp nơi đều là Yên Bình quyền quý, vậy cũng tốt hơn người bán hàng rong ven đường, hiện tại giá cả đã lên cao, bổng lộc cũng không đủ ăn.”

Trên một chiếc xe ngựa chứa bốn người, một phụ nhân đầu đầy châu báu, trông có vẻ phiền não nhưng thực chất lại đắc ý trút nỗi phiền muộn lên bạn thân, "Con cái trong nhà lớn rồi, nếu không thể vào Thanh Hà thư viện, sau này làm gì có tiền đồ gì đáng nói?"

"Ngươi không biết, sự thúc tu của Thanh Hà thư viện đáng quý lắm, đòi lương bổng mấy tháng của phu quân! Nhưng có cách nào không, trong toàn bộ Yến Bình thành, chỉ có tiên sinh của Thanh Hà thư viện học vấn uyên bác, danh sư mới có thể xuất cao đồ..."

So với họ, những nông phu đang bận rộn trên ruộng bên đường, mặt hướng đất vàng, lưng quay lên trời, dưới ánh nắng hơi gay gắt đổ mồ hôi như mưa, thì tỏ ra khá trầm mặc, chẳng ai có tâm tư tán gẫu với người bên cạnh.

Đây chính là thời điểm then chốt để gieo trồng mùa xuân!

Công việc trên đất nửa ngày đều không lơi lỏng được, nhân lúc thời tiết nắng đẹp tự nhiên phải dốc hết sức lực, nếu đột nhiên trời đổ mưa mà không thể cày cấy, lỡ mất mùa thu hoạch, cả nhà làm sao sống nổi?

Trong đất, không chỉ có thanh niên tráng kiện đang bận rộn.

Lão nhân tóc đã điểm bạc gầy trơ xương, dù chỉ vung cuốc vài cái cũng phải ho đến mặt đầy nhíu mày run rẩy, cũng không dám dừng lại nghỉ ngơi, người phụ nữ quấn khăn trùm đầu quần áo vá víu, động tác nhanh nhẹn không nhường cho nam nhân.

Còn có đứa trẻ nửa tuổi, mặc áo gai rách hang của đại nhân không hợp thể, chân trần ở một bên hỗ trợ, hoặc nhổ cỏ hoặc lật đất, không ai không toàn tâm toàn ý tập trung.

Một số thiếu niên còn chưa cao bằng cuốc, vung cuốc tuy vất vả nhưng tuyệt đối không chần chừ, khi dùng mu bàn tay lau mồ hôi, những vết chai trên lòng bàn tay dưới ánh mặt trời đặc biệt nổi bật.

Cẩm y náo nhiệt trên quan đạo, khoảng cách với bọn họ gần như vậy, giữa bọn họ ngay cả mùi cũng có thể ngửi thấy;

Khoảng cách giữa hai bên lại xa như vậy, bất luận là người trong đạo hay người dưới đất, đều không chú ý quá nhiều đến đối phương. Dường như mọi người không tồn tại ở cùng một thế giới, cũng không phải cùng một chủng loại.

Loài chủng thiên hạ này, thú chạy và chim bay trong núi cũng được, rừng cây hoa cỏ ngoài đồng cũng thế, hễ là cùng một chủng loại, làm sao có sự khác biệt lớn như vậy giữa những người này?

Triệu Ninh dừng ngựa lại.

Hắn bị chặn lại đường phía trước trong chốc lát.

Cách ngựa vài bước, có một người phụ nữ tóc vàng da bọc xương, cánh tay khoác một gói đồ thô sơ, mang theo hai đứa trẻ nửa tuổi đang chảy nước mũi, cúi đầu lặng lẽ đi về hướng Yến Bình thành, bỗng nhiên ngất xỉu trên mặt đất.

May mà lúc nàng lên đường, đi sát bên đường, cho nên dù ngã xuống đất, cũng không ngăn cản đường xe ngựa không thể đi qua —— dù vậy, chiếc bảo mã và xe chạm trổ bên cạnh vẫn vòng xa.

Như tránh rắn rết.

Khi Triệu Ninh xuống ngựa, Hạ Hà đã nhanh hơn một bước chạy tới, đỡ người phụ nữ dậy, trăm phương ngàn kế gọi cấp cứu, vậy mà đều không có hiệu quả rõ rệt, trong tiếng khóc lóc ngơ ngác của hai đứa trẻ, bà quay đầu cắn môi dưới nói:

"Thân thể hao hụt quá nặng, còn có bệnh ẩn bệnh nặng, thật sự không có chút sinh cơ nào đáng nói, tựa như khí tuyệt đã lâu, nếu như không phải vừa nhìn thấy nàng còn đi bộ, ta đều sẽ cho rằng nàng đã chết từ lâu, cứu... cứu không sống nổi nữa."

Triệu Ninh không cần hỏi gì cũng có thể đoán được, người phụ nữ dẫn theo hai đứa trẻ này hẳn là đang chạy nạn, có lẽ Yến Bình có họ hàng xa của họ, hoặc chỉ đơn thuần là muốn đến Yến Bình thử vận may, cầu một con đường sống.

Mấy tháng nay, Triệu Ninh mỗi lần trở về ra khỏi thành, ít nhiều đều sẽ gặp phải người như vậy.

Khi quốc chiến còn chưa bùng nổ, Đại Tề đã vì đất đai thôn tính nhiều lưu dân, quốc chiến khiến thiên hạ càng thêm khốn đốn, trước mắt mấy trăm châu huyện của hoàng triều đều ở trong nạn đói có mức độ khác nhau, tình huống này thật sự không đáng để làm ầm ĩ.

Những người đi du ngoạn dạo chơi trong tiếng cười nói vui vẻ đi ngang qua bên cạnh Triệu Ninh, hắn nhìn người phụ nữ đang cau mày, gò má nhô lên, sắc mặt tái xanh, lắc đầu:

"Chu Môn rượu thịt thối, đường có chết cóng. Thái Bình thịnh thế như thế, khói lửa loạn thế như thế, xưa nay không ai không như thế."

Hắn phất phất tay, đang định phân phó Hạ Hà mang phụ nhân và hai đứa trẻ về —— bất kể từ phương diện nào nói, hắn đều không thể khoanh tay đứng nhìn nỗi khổ trước mắt —— liền nghe thấy một tiếng kinh hô.

"Cha, nương, có người ngất xỉu rồi, các ngươi mau qua đây a!"

Một thiếu niên chừng mười mấy tuổi da bị mặt trời phơi đến đen sạm, cởi trần chỉ mặc quần đùi, xách theo một cái giỏ tre, như một cơn gió lao tới trước mặt, hắn đại khái là vừa lúc nhìn thấy phụ nhân ngất xỉu, cho nên đến kịp lúc.

"Đói ngất xỉu rồi, tỷ tỷ, tỷ đỡ cho tốt..." Thiếu niên nhà nông động tác nhanh nhẹn bưng một bát cháo loãng từ trong giỏ tre ra, không nói hai lời liền đút vào miệng phụ nhân, mặc cho Hạ Hà nói gì, cũng không dừng động tác.

Người phụ nữ đã bị Hạ Hà phán định chết từ lâu, vậy mà lại nuốt mấy miếng cháo, sau đó đột nhiên mở mắt ra, sau một thoáng mơ hồ, bàn tay gầy như móng gà của bà nắm chặt lấy cánh tay thiếu niên, trong mắt tràn đầy vẻ cầu xin:

"Ta, ta không thành rồi, cứu, cứu hài nhi của ta, cứu hài nhi của ta..."

Lại có hai cơn gió nhẹ ập tới, một đôi nam nữ trẻ tuổi với làn da thô ráp như sỏi cát, hai tay còn có vết thương cóng, nhưng đôi mắt trong veo của nam nữ trẻ tuổi chạy tới, ngồi xổm xuống xem xét tình hình của phụ nhân.

Nghe thiếu niên gọi bọn họ là cha mẹ, trong mắt phụ nhân chảy ra nước mắt, như nắm được cọng rơm cứu mạng cuối cùng:

"Cầu, cầu xin các ngươi, cứu lấy con ta, cho bọn họ một miếng ăn, bọn họ, bọn họ cái gì cũng sẽ làm, kiếp sau, kiếp sau ta làm trâu làm ngựa báo đáp, cầu xin các ngươi..."

Lúc này Triệu Ninh đã nhìn ra, phụ nữ này rõ ràng là hồi quang phản chiếu. Đối với việc phụ nữ cầu nguyện cho một gia nông dân thiếu niên này, mà không phải là bản thân mình và Hạ Hà rõ ràng giàu sang hơn, Triệu Ninh trải qua thế sự đương nhiên có thể lý giải.

Trên con đường quan lại, địa chủ giàu có qua lại, có một người dừng lại cứu nàng không?

Trong mắt phụ nhân, người một nhà trẻ tuổi cùng một thế giới với nàng, giữa họ có nền tảng đồng bệnh tương liên, mới có khả năng giúp nàng, thu nhận con của nàng.

Còn về những tồn tại như Triệu Ninh, Hạ Hà, chẳng qua chỉ là cưỡi lên đầu những kẻ khổ mệnh như bọn họ, muốn làm gì thì làm, gõ xương hút tủy có một bộ, trượng nghĩa cứu giúp tuyệt đối không thể.

Nhìn phụ nhân cầu xin vợ chồng nông dân thu nhận con của bà, Triệu Ninh đương nhiên cũng hiểu ra, người phụ nhân này đi Yến Bình sẽ không phải là nương nhờ họ hàng.

Vợ chồng thanh niên nhìn nhau một cái, đều lộ vẻ cực độ không đành lòng và vô cùng khó xử.

Hiển nhiên, bản thân bọn họ đều sống rất không dễ dàng, điều này từ thiếu niên đến đưa cơm cho bọn họ cũng chỉ có thể đưa cháo loãng là có thể nhìn ra —— đây chính là mùa nông bận rộn, thế nào cũng nên ăn khô!

Bọn họ không có dư lực giúp đỡ phụ nhân.

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.