Chương 450 / 1.362

Bốn bốn tám Ba năm Tam Chiến (1)

Bản dịch · 2.533 chữ

Càn Phù năm thứ mười ba, thu.

Cách Biện Lương mấy chục dặm về phía tây, huyện Trung Mưu ở Trịnh Châu.

Huyện nha bộ đầu Phạm Tử Thanh, toàn thân đầy hỗn độn trở về nhà, đã gần canh ba.

Người vợ yêu kiều quay lưng về phía ánh đèn vàng vọt, ngóng trông trước cửa, thấy hắn, lập tức tươi cười rạng rỡ đón tới, chưa được hai bước, thấy rõ trứng gà, vết bẩn rau thối trên đầu hắn, trên người chưa được dọn sạch sẽ, sắc mặt biến đổi.

"Lại bị bà con làng coi là đối tượng để trút giận? Đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, trốn chỗ nào!"

Thê tử dùng ống tay áo lau vết bẩn trên mặt Phạm Tử Thanh, trong mắt đều là nhu tình và đau lòng.

Phạm Tử Thanh vừa vào cửa vừa bất đắc dĩ thở dài:

"Tiết độ sứ Hà Dương của Trịnh Châu thành, thúc giục quân lương rất gấp, mở miệng đã là năm mươi vạn thạch, yêu cầu trong vòng một tháng phải thu đủ, huyện chúng ta có bảy vạn thạch phân phái. Nhưng thu lương còn chưa thu được, bách tính làm gì có lương thực?"

"Thượng nhiệm huyện tôn, chính là vì không chịu dốc sức làm việc, mấy ngày trước vậy mà bị binh lính của Tiết độ sứ, xông vào huyện nha cho một trận đau đớn, ném vào ngục rồi, huyện tôn mới nhậm chức là đồng hương của Tiết độ sứ, sao có thể không dốc sức?"

“Tuy có danh nghĩa trưng thu quân lương, nhưng thực tế những ngày này, quan lại sai dịch của huyện nha hầu như đều là nhờ Tiết độ sứ binh lính trợ giúp cướp đoạt tiền lương của bách tính, sao có thể không bị bách tính oán hận?”

Hắn là người trong huyện, người quen biết hắn rất nhiều.

Ban ngày khi ở cùng binh lính của Tiết độ sứ, bách tính không dám làm gì hắn, nhưng khi đi sai trên đường về nhà, bị người ta trộm ném đá ném rau nát trả thù, đều là không tránh khỏi.

Nói xong những điều này, Phạm Tử Thanh với khuôn mặt khổ qua, rửa tay trong chậu nước nóng vợ chuẩn bị, khi ngồi lên bàn ăn sắc mặt dịu dàng hơn nhiều, hỏi: “Các con đều ngủ rồi sao?”

"Đã ngủ từ lâu rồi."

Phạm Tử Thanh gật đầu, uống nửa chén trà, bảo thê tử đi lấy rượu.

Thê tử vừa rót rượu cho Phạm Tử Thanh vừa hỏi: “Binh đinh của Tiết độ sứ sao lại ngang ngược như thế? Ngay cả huyện tôn cũng dám tùy tiện đánh vào ngục? Đó chính là mệnh quan triều đình đó!”

Phạm Tử Thanh uống cạn chén rượu trong tay, phẫn nộ nói: “Tiết Độ Sứ có đại quyền quân chính Trịnh Châu, có thể bổ nhiệm quan lại huyện Châu, chỉ cần triều đình không truy cứu trách nhiệm, hắn muốn làm gì không?”

"Vậy triều đình không quản sao?"

"Triều đình? Triều đình ngay cả lương thảo đại quân cũng không phát, lại còn phải trông cậy vào quân đội Tiết Độ Sứ chống Bắc Hồ, lúc này có thể nói gì được? Chỉ cần sự tình không làm lớn, chẳng phải chỉ nhắm mắt làm ngơ sao!"

"Ta còn nghe nói... nghe nói hôm qua có người tụ tập phản kháng nộp tiền lương, bị binh lính Tiết độ sứ giết mấy chục tên, bắt hơn trăm tên, có chuyện này không?"

"Có."

"Triều đình ngay cả dân sinh đau khổ cũng không quản sao?"

Phạm Tử Thanh uống hết ly này đến ly khác, chính là không động đũa đi gắp thức ăn, nghe câu hỏi của vợ, cắn răng nói:

"Ngươi nghĩ triều đình vì sao phải cấp cho Tiết độ sứ quân chính quyền? Nói cho cùng, chính là thuế má thu được bình thường, căn bản không thể thỏa mãn nhiều đại quân như vậy, cho nên cần thu thập thêm tiền lương dân gian."

"Vấn đề là trưng tập thế nào! Chẳng lẽ dựa vào giảng đạo lý sao? Đương nhiên là dùng quân đội, quan sai cướp mạnh! Cướp lương thực thì có người phản kháng, có người phản kháng thì có người chết, đây là điều tất nhiên!"

"Triều đình vì sao không tự phái người cưỡng bức quân lương, mà lựa chọn đại quyền cho Tiết độ sứ, để Tiết độ sứ tự mình giải quyết lương thảo? Chính là không muốn gánh lấy ác danh bóc lột bách tính!"

“Bách tính chống lại Tiết độ sứ, chỉ là vấn đề địa phương, giết Tiết độ sứ làm ác, là có thể gần như dẹp yên lòng dân. Nhưng nếu bách tính đều đứng lên phản kháng triều đình, vậy quốc gia sẽ loạn cả lên, là muốn thay triều đổi đại!”

Nghe những lời này, thê tử há to miệng anh đào, sắc mặt trắng bệch: "Thật... thật là như vậy?"

Phạm Tử Thanh thở dài, nét mặt đượm nỗi ưu sầu: "Sao lại không phải thật? Trung Nguyên có chiến sự, Hà Bắc có chiến sự, ở đây có Tiết độ sứ thì thôi đi, nhưng hiện tại bệ hạ vừa phong thêm nhiều Tiết độ sứ Giang Hoài, Giang Nam.

"Vì sao vậy?"

Thê tử mờ mịt hỏi: "Vì sao?"

Phạm Tử Thanh cười khổ một tiếng: "Chẳng phải là để trưng thu thêm tiền lương sao? Đông Nam giàu có, chống đỡ phần lớn thuế má triều đình, nhưng sau khi quốc chiến bùng nổ, các đại thần triều đình phái đi Đông Nam quyên góp quân lương, đều chỉ có thể mang về một lượng bạc rất ít."

"Những phú hộ ở Đông Nam, căn bản không muốn ngoài thuế má bình thường ra, cống hiến bao nhiêu gia sản, hơn nữa bọn họ cấu kết quá sâu với người của quan phủ, lợi ích lẫn nhau chằng chịt, đại thần không có sự phối hợp của quan địa phương, thì có thể làm được gì?"

"Những đại thần đi Đông Nam quyên tiền, nói không chừng bản thân chính là cây đại thụ mà quan địa phương dựa vào, bọn họ còn có thể lấy mạng quan địa phương hay sao? Bọn họ đi Đông Nam một chuyến, nói không chừng bạc nhét vào túi mình, còn nhiều hơn số bạc mang cho triều đình!"

"Triều đình bị ép đến không còn cách nào, chỉ có thể phong Tiết độ sứ, để các Tiết độ sứ dùng thủ đoạn sát phạt lôi đình, đi kiếm thêm lương thảo."

“Như vậy, sự tình liền đơn giản hơn nhiều, triều đình chỉ cần đòi bạc từ Tiết độ sứ, còn về phần Tiết độ sứ làm sao lấy được bạc, bọn họ quản không được cũng không muốn quản, chỉ cần địa phương không đại loạn là được.”

Thê tử nghe được nửa hiểu nửa không, ngây ra hồi lâu, cuối cùng lẩm bẩm nói: "Thật là loạn rồi, nhìn xem thế đạo này loạn thành bộ dạng gì?"

Phạm Tử Thanh thở dài nói: "Bản thân đây chính là loạn thế a!"

Thê tử thấy bầu rượu của Phạm Tử Thanh đã cạn, liền lại đi lấy một bầu tới, đặt bên tay đối phương, ôn tồn nói:

"Triều đình quản không được Đông Nam đại hộ, quốc gia đại sự chúng ta cũng không quản được, bất luận thế nào, cuộc sống của chúng ta vẫn là sống qua, ngươi sau này trở về, trên đường cẩn thận một chút, đừng để bị đá đập bị thương nữa."

"Ngươi là trụ cột trong nhà, cả nhà đều ỷ lại vào ngươi, không dám có gì ngoài ý muốn."

Phạm Tử Thanh lắc đầu nói: "Ta dù sao cũng là một tu hành giả cảnh giới Ngự Khí, người thường dù có ném đá lên trán ta, cũng không làm tổn thương được một sợi lông tơ của ta, ngươi cứ yên tâm đi."

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vợ ừ hai tiếng, đưa tay sờ mâm thức ăn, phát hiện đã lạnh buốt, bèn chỉ để lại một xấp đậu tằm để Phạm Tử Thanh ăn chậm một chút, nàng bưng những món còn lại vào bếp hâm nóng một lần.

Lại quay lại bàn ăn, thê tử múc cho Phạm Tử Thanh một bát cơm kê, nói rất nhiều lời, khiến sự phiền muộn cả ngày của đối phương giảm đi quá nửa.

Ăn cơm xong, thu dọn bát đũa, thê tử bưng cho Phạm Tử Thanh một bát trà nóng, tự mình vào bếp rửa bát.

Đợi nàng bận xong trở về, Phạm Tử Thanh đã uống trà xong, đã vào phòng trong, đang ngồi bên giường đắp chăn cho một đôi trẻ con đã ngủ say. Dưới ánh đèn dầu vàng vọt, trên gương mặt kiên nghị vuông vức của Phạm Tử Thanh tràn đầy tình cảm nam tính sắt đá.

Thê tử dựa vào cửa, lẳng lặng nhìn nàng cảm thấy một màn vô cùng tốt đẹp này, không đành lòng tiến lên quấy rầy.

Đợi Phạm Tử Thanh vuốt lại mái tóc che mặt cho tiểu nữ nhi, từ phòng trong đi ra, thê tử liền dịu dàng cười nói:

"Nước tắm đã đun xong rồi, mau tắm rửa rồi ngủ sớm đi. Khoảng thời gian này thức dậy sớm bận tối không ngừng, ở bên ngoài cũng không có lúc thuận tâm, trở về phải nghỉ ngơi cho tốt."

Dưới sự hầu hạ của vợ, Phạm Tử Thanh nằm vào thùng tắm lớn nước nóng vừa phải.

Khi hắn thoải mái nhắm hai mắt lại, người vợ đang ra sức lau lưng cho hắn thì nắm bắt cơ hội hai người khó có được ở bên nhau trong ngày này, cùng hắn tán gẫu chuyện phiếm:

"Giá cả trong thành gần đây tăng rất nhanh, giá rau đã tăng, giá gạo đắt hai thành, trứng gà đắt ba thành, đặc biệt là thịt, bởi vì dê a heo mà phải cung cấp cho quân đội trước, sắp đắt gần năm thành rồi!"

Cứ tiếp tục như vậy, chút bổng lộc này của ngươi cũng không đủ dùng, chúng ta e rằng phải ăn vốn cũ, đó chính là bạc của con trai sau này cưới vợ, còn có của hồi môn của con gái.......

Cha mẹ tuổi cũng đã cao, sức khỏe không bằng trước kia, luôn có một cái phong hàn say nắng gì đó, cũng cần tiền thuốc thang, ta nghĩ nên cách vài ngày lại mang cho bọn họ chút thịt ăn trứng gà, để bọn họ bồi bổ thân thể...

Phạm Tử Thanh nhắm mắt ừ một tiếng, “Trong thời gian chiến tranh là như vậy, vượt qua đoạn này là được rồi. Chuyện trong nhà, ngươi xem mà làm đi, đừng đau lòng tiền, chờ qua đoạn này, trong huyện nha hẳn sẽ có thưởng.”

Thê tử túm lấy một cánh tay của hắn lau tới lau lui: "Ngươi nói xem, cuộc chiến này khi nào mới kết thúc? Nếu đánh ba năm năm, chúng ta đều không thể tiếp tục sống được nữa, những thường dân bách tính kia, chẳng phải đều phải chết đói sao?"

Phạm Tử Thanh trầm mặc một lát: "Khó nói. Có các Tiết độ sứ ở đây, Trung Nguyên hẳn là không có gì đáng ngại, nhưng mà..."

"Nhưng mà cái gì?"

"Lúc Bắc Hồ chiếm lĩnh Dương Liễu Thành, thủy sư chiến thuyền trên Hoàng Hà, rất nhiều người đã thành người ta, hiện tại Hoàng Hà đã không còn là vực thẳm, binh mã của bọn hắn lúc nào cũng có thể cập bến, chúng ta nơi này cũng không phải tuyệt đối an toàn."

Sắc mặt thê tử trắng bệch, tâm tình nặng nề, động tác trên tay cũng chậm lại không ít: "Ta nghe nói Tiết Độ Sứ gần đây đang khắp nơi bắt tráng đinh, đặc biệt là người tu hành, gần như gặp một người là muốn kéo đi một người."

"Ngươi sẽ không phải cũng bị bắt đi sao?"

Phạm Tử Thanh lắc đầu: "Người trong nha môn, còn chưa đến mức cưỡng chế sung quân."

Thê tử thở phào nhẹ nhõm: "Ngươi à, tuy nói là một Ngự Khí cảnh, nhưng những năm qua cũng chẳng được lợi lộc gì, làm một bộ đầu lâu như vậy, vụ án đã phá không ít kẻ ác bắt không ít, nhưng vẫn luôn không có cơ hội thăng tiến."

"Biết ngươi là không muốn vì năm đấu gạo mà cúi mình, đi nịnh bợ huyện tôn, cũng không thèm ức hiếp kẻ yếu, nhận những đồng tiền bẩn đó, nhưng nếu ngươi bây giờ là huyện úy, chúng ta cũng không đến mức lo lắng lương thực vật phẩm..."

Phạm Tử Thanh: "Phụ nhân đạo nhân, hiểu cái gì chứ."

“Được được được, ta không hiểu, chỉ ngươi hiểu nhiều, ta không nói nữa, ngươi chỉ cần nhớ, đừng ở bên ngoài mệt chết mình là được. Thế đạo này không đáng để ngươi liều mạng, triều đình cũng được huyện tôn cũng được, đều không phải người tốt gì.”

Phạm Tử Thanh không tiếp lời.

......

Một đêm không có gì xảy ra, đến sáng sớm hôm sau, Phạm Tử Thanh vừa mới thức dậy, còn chưa kịp rửa mặt, đã có người của nha môn chạy tới gõ cửa thình thịch.

"Chuyện gì mà hoảng hốt như vậy?"

Phạm Tử Thanh kéo cửa ra, thấy bên ngoài là một bộ khoái dưới tay mình, chạy đến thở hồng hộc mồ hôi đầy đầu, vẻ mặt kinh hãi, trong lòng đã cảm thấy không ổn.

"Đầu nhi, đại sự không tốt rồi! Hồ Tử hôm qua đột nhiên vượt sông lớn qua sông lớn, đã chiếm được hai huyện Nguyên Vũ, Dương Vũ, Tiết độ sứ suốt đêm đích thân đến tiền tuyến chiến trường, hiện tại Huyện tôn đang khẩn cấp triệu tập mọi người đấy!"

Nghe xong lời của bộ khoái, Phạm Tử Thanh giật mình: "Râu lại thật sự tiến vào Trung Nguyên? Chỉ trong một ngày mất đi hai tòa huyện thành? Râu có bao nhiêu binh mã?"

"Còn không biết có bao nhiêu, nghe nói khắp núi đồi mênh mông vô bờ! Đầu lĩnh, Huyện Tôn đã nhận được lệnh nghiêm khắc của Tiết độ sứ, muốn huyện chúng ta trưng điều một ngàn dân phu, khẩn cấp vận chuyển quân lương ra chiến trường, còn phải cầu..."

Phạm Tử Thanh mặt mày rúng động: "Còn muốn cầu cái gì?"

"Yêu cầu tất cả tu hành giả trong huyện phải lập tức lên đường tiến vào quân đội, tác chiến cùng đại quân!"

Thích nhất thị tộc xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thị tộc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.