Chương 655 / 1.340

Phật Đà và Tu Bồ Đề

Bản dịch · 2.738 chữ

PS: Xem câu chuyện độc quyền đằng sau "Đế Ngự Sơn Hà", nghe các ngươi đề nghị nhiều hơn về tiểu thuyết, chú ý đến tài khoản công chúng của trang web tiếng Trung (nói thêm bạn bè vào tài khoản công chúng nhập statedshuo là được), thì thầm nói với ta đi!

Từ giữa không trung rơi xuống, nếu là bình thường thì còn tốt... nhưng hiện tại huyết khí gần như hao hết, mạo muội rơi xuống, trên cơ bản chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Trong nháy mắt, mồ hôi lạnh trên trán Dương Kỷ đều chảy ra.

Uy lực Nạp Giới Bình quả thật lớn, nhưng cái giá phải trả khi sử dụng nó cũng lớn. Nếu không phải cường giả cực kỳ cường đại, loại không gian pháp khí cấp bậc này căn bản không thể dùng được.

"Ong!"

Hư không chấn động, gió gào thét, Dương Kỷ còn đang cực lực khống chế Nạp Giới Bình, mặc dù trong lòng hắn kỳ thật đã phi thường khẩn trương. Tình huống khẩn cấp, trong đầu Dương Kỷ liên tiếp lên, trong chớp mắt rốt cuộc đã sử dụng phương thức mà trong lòng cho là ổn thỏa nhất.

Hô!

Nạp Giới Bình rơi xuống ngàn trượng, tự do rơi xuống đất, sau một lát đột nhiên ngưng trệ, lơ lửng giữa không trung. Sau đó lại rơi thẳng xuống, lại lơ lửng giữa không trung..., lặp đi lặp lại không ngừng như vậy, đem tiêu hao huyết khí giảm xuống mức thấp nhất.

"Ầm!"

Mấy hơi thở sau, trên mặt lá khô dày bên ngoài chùa chiền, ánh sáng lóe lên, Dương Kỷ nhân khí tách rời, rơi xuống đất.

"Thật nguy hiểm!"

Dưới chân Dương Kỷ từng trận từng trận mềm nhũn, huyết khí trong cơ thể hắn lúc này đã cơ bản tiêu hao hết sạch. Vô luận lúc nào ++, trên không trung đều là mộ phần của võ giả, chỉ cần đủ cao, cho dù là Võ Thánh cũng sẽ bị ngã chết.

Nhưng bất kể thế nào, bản thân vẫn an toàn đến được mặt đất.

"Không ngờ pháp khí này lại ăn nội lực đến thế!"

Sắc mặt Dương Kỷ tái nhợt, vẻ mặt đầy mồ hôi lạnh. Pháp khí vẫn là pháp khí này, nhưng trải qua một sát na kinh hồn, cảm giác trong lòng Dương Kỷ đã hoàn toàn khác.

Bầu trời là mộ phần của võ giả, Dương Kỷ hiện tại cảm nhận sâu sắc được điểm này. Nạp Giới Bình nếu như chỉ là một không gian trữ vật tiện lợi tùy thân, đó là cực tốt. Có thể chứa được lượng lớn đồ vật, đồng thời tiêu hao huyết khí cũng không lớn.

Nhưng năng lực phi hành ngự không phi hành tối cao của pháp khí này, tuyệt đối không phải ai cũng có thể sử dụng.

Ta vốn còn định lợi dụng pháp khí cường đại này để chiến đấu trên không, nhưng nếu thực sự làm như vậy, e rằng đối thủ còn chưa chết, ta đã hao hết huyết khí trước tiên. Bị đối thủ giết chết.

"Xem ra trừ khi là tình huống đặc biệt, bằng không năng lực phi hành ngự không căn bản không thể sử dụng."

Dương Kỷ nhìn chằm chằm Nạp Giới Bình trong lòng bàn tay, trong lòng tiếc nuối vô cùng.

Không có năng lực lợi hại như vậy lại không thể sử dụng, loại cảm giác đó khỏi phải nói. Dương Kỷ hiện tại xem như đã hiểu vì sao ngay cả Võ Thánh cũng không thể ngự không phi hành.

Dẫn lực đến từ đại địa thật sự là quá lợi hại. Nạp Giới Bình bản thân không phải quá tiêu hao huyết khí, nhưng liên quan đến dẫn lực của đại địa, loại tiêu hao này tăng lên kịch liệt, căn bản cũng không phải người bình thường chịu được. Thật sự là quá to lớn!

Lá cây xung quanh xào xạc, Dương Kỷ ngẩng đầu nhìn bầu trời, cách trời sáng đã không xa, do dự một lát, Dương Kỷ đi vào trong ngôi chùa sâu thẳm, tĩnh lặng.

Bởi vì xảy ra chuyện này, Dương Kỷ không thể không kéo dài thời gian ở trong chùa. Đại sơn mênh mông, cách Lang Gia quận còn rất xa, trước khi khôi phục thực lực, Dương Kỷ không dám mạo muội đi tới.

Ba ngày sau, thực lực của Dương Kỷ chậm rãi khôi phục. Trong khoảng thời gian này, huyết mạch A Tu La trong cơ thể Dương Kỷ vẫn bình tĩnh, không gợn sóng.

Dương Kỷ ngoại trừ tu luyện, những lúc khác đều theo Phạm Năng học tập Phật Kinh, Phật Lý. Ý định ban đầu của Dương Kỷ khi học tập Phật Kinh, vốn là để hàng phục lệ khí A Tu La trong cơ thể.

Nhưng sau đó, Dương Kỷ đã hoàn toàn quên mất điểm này, chân chính trầm tâm lại học những kinh điển Phật đạo này.

Dương Kỷ càng hiểu rõ, chính là càng cảm nhận được Phật Đạo nhất mạch mênh mông sâu thẳm, cũng càng cảm thấy sở dĩ mình xuất hiện ở đây, e rằng không đơn giản như lúc đầu mình tưởng tượng.

Nhớ lại, lúc đó ta đang trong mê loạn, ngay cả phương hướng cũng không thể biến đổi rõ ràng. Làm sao có thể ở trong dãy núi mênh mông, tốt như vậy lại tìm được ngôi chùa này?

Phải biết rằng lúc trước chỉ cần phương hướng có một chút sai lệch, ta sẽ cách xa vạn dặm, thậm chí chạy đến một nơi mà ta hoàn toàn không ngờ tới.

Hơn nữa xung quanh chùa chiền núi non trùng điệp, khu vực rộng lớn như vậy, vì sao lại vừa vặn xuất hiện ở đây?

Cẩn thận hồi tưởng, trong cõi u minh có một sợi dây thừng, đã dẫn dắt bản thân từ Bình Xuyên thành xa xôi đến ngôi chùa ẩn giấu này.

"Là quyển kinh họa Phật Đạo trong tiểu thạch mi tâm sao?"

Dương Kỷ thầm nghĩ trong lòng, hắn nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thể nghĩ tới quyển kinh họa Phật đạo trong mi tâm kia.

Vù, ý niệm khẽ động, Dương Kỷ theo bản năng liền câu thông đến tiểu thạch mi tâm trong đầu. Chỉ thấy chính giữa mi tâm, giữa tầng tầng tầng hào quang vô hình, cuốn kinh họa không tới nửa tấc kia cuốn lên thật sâu, không nhúc nhích.

Dương Kỷ đã quan sát được nó nhiều lần rồi. Quyển kinh họa thần bí này vẫn luôn ở mi tâm không nhúc nhích, thật giống như ở trong một thế giới song song khác vậy, đối với việc Dương Kỷ triệu hoán căn bản không có phản ứng gì.

Tuy vậy, nhưng có một điều có thể xác định, quyển kinh họa này tuyệt đối là người trong Phật đạo.

Phạm Năng vẫn luôn nói mình và Phật đạo có duyên. Trong mắt Dương Kỷ, nếu thật sự nói mình và Phật đạo có duyên phận gì, thì cũng chỉ có quyển kinh họa này mà thôi.

"Lúc trước Dương Nhị Ngưu từng nói, đây là thiên thạch trên trời biến thành. Ta cũng đã đến đó xem qua, đúng là dấu vết thiên thạch rơi xuống. Nhưng vì sao một viên thiên thạch lại có quan hệ với lực lượng Phật Đạo?"

Trong đầu Dương Kỷ liên tục nổi lên, nghi hoặc không thôi. Hắn mang trong mình sức mạnh Nho Đạo và Phật Đạo, cùng hai mạch thật sự là liên quan không rõ.

Dương Kỷ nghĩ mãi không ra, lắc đầu, cầm lấy một trang kinh Phật vàng rực rỡ bên cạnh xem. Trong khoảng thời gian này, phương pháp tu luyện tinh khí thần hợp nhất của hắn đã có thành tựu, miễn cưỡng có thể cầm được những kinh Phật này, nhưng vẫn nặng nề vô cùng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Đế Ngự Sơn Hà mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Ngự Sơn Hà Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Phạm Năng vẫn luôn nói với hắn, phương pháp tinh khí thần hợp nhất kỳ thật đơn giản vô cùng, chính là đem tinh, khí, thần hợp lại một khối là được rồi. Dương Kỷ là người thông minh, thiên phú cực cao, không biết vì sao vẫn luôn học không được.

Dương Kỷ chỉ có thể cười khổ.

Người no bụng không biết đói cồn cào, Phạm Năng, một người lớn lên từ tiểu tự, không vướng bận gì, không có gì hà khắc, tâm tư đơn thuần là không thể nào hiểu được phiền não của người khác.

Đối với Phạm Năng mà nói, có thể là thiên sinh thần thông, không học mà biết, so với uống nước cũng khó hơn rất nhiều. Nhưng đối với những người khác, bao gồm cả Dương Kỷ mà nói, đây thật sự không phải là một việc đơn giản.

Trên trang kinh viết là Phạm văn, Dương Kỷ học tập cũng đã được một thời gian, Phạm văn bên trên cũng miễn cưỡng đọc hiểu được. Đây là Kim Cương Kinh, dựa theo cách nói của Phạm năng, là căn bản của mọi kinh pháp. Cũng là Phật kinh phẩm cấp cao nhất ở chỗ hắn.

Chỉ có điều đáng tiếc, thời mạt pháp, kinh điển Phật đạo phần lớn đã thất lạc, kinh thư ở chỗ Phạm Năng phần lớn đều như vậy, bao gồm cả quyển "Kim Cương Kinh" này.

Bất quá mặc dù như thế, Dương Kỷ vẫn có thể cảm nhận được bộ kinh thư này bác đại tinh thâm.

Dương Kỷ nín thở ngưng thần, ánh mắt chuyên chú nhìn quyển kinh Kim Cương Kinh sáng rực kim quang này. Đây là một bộ phận của Kim Cương Kinh, bên trên nói là cách nói giữa Phật Đà và Tu Bồ Đề.

Tu Bồ Đề Dương Kỷ đã hỏi qua Phạm Năng, đây hẳn là thời kỳ hưng thịnh Phật Đạo. Đệ tử của Phật Đà, hơn nữa còn là người cực kỳ có danh vọng.

Trên kinh thư, Phật Đà hỏi Tu Bồ Đề, nhắc đến một đoạn về trang nghiêm Phật thổ.

Phật Đà hỏi:

"Tu Bồ Đề, Vu Ý Vân, Bồ Tát trang nghiêm Phật thổ không?"

Tu Bồ Đề trả lời:

"Không phải, Thế Tôn. Vì sao? Trang nghiêm Phật thổ là phải là trang nghiêm, là danh tiếng trang nghiêm."

Phật Đà gật đầu:

"Vì thế, Tu Bồ Đề. Chư Bồ Tát Ma Ha Tát nên như sinh thanh tịnh tâm, không ứng được sắc sinh tâm. Không ứng được thanh, hương, vị, xúc, pháp sinh tâm, ứng không nơi nào sinh ra tâm. Tu Bồ Đề, ví như có người thân như Tu Di Sơn Vương, về ý vân gì? Là thân là đại bất?"

Nơi này lại nhắc đến một đoạn Tu Di Sơn Vương.

Tu Bồ Đề trả lời:

"Rất lớn, Thế Tôn. Vì sao? Phật nói không phải thân là danh đại thân."

Đoạn này nói đơn giản, chính là Phật Đà hỏi Tu Tu Bồ Đề Trang Trang Trang Phật Thổ có đến hay không? Tu Bồ Đề trả lời. Trang Trang Trang Phật Thổ chỉ gọi là trang nghiêm, chứ không phải thật sự trang nghiêm.

Phật Đà lấy điều này làm mồi nhử, nhắc đến vấn đề về lòng thanh tịnh. Cuối cùng lại hỏi một đoạn về Tu Di Sơn Vương.

Dương Kỷ nhìn ra được, Phật Đà lấy ví dụ trang nghiêm Phật thổ để chỉ điểm đệ tử Tu Bồ Đề của mình. Về sau Tu Bồ Đề quả nhiên lĩnh ngộ, nói đến việc Phật Đà nhắc tới thân thể của Tu Di Sơn Vương, cũng không phải là thân thể thật, mà chỉ là tên là thân thể mà thôi.

Đoạn này, sư phụ và đệ tử không có gì đáng xem. Dương Kỷ chú ý tới một đoạn lời nói đơn giản, một trang kinh thư, trong khoảng thời gian này Dương Kỷ đã đọc hơn bảy tám mươi lần.

Mỗi lần nhìn cảm giác đều khác nhau, đều có cảm giác mới.

Bốn phía yên tĩnh, Dương Kỷ cau mày, tay phải hai ngón tay xoa mi tâm, nhìn nội dung trên kinh Phật trầm tư không nói.

Hắn trong khoảng thời gian này xem bức kinh họa Kim Cương Sơn kia, học tập tinh khí thần hợp nhất chi thuật, tiến cảnh chậm chạp. Dương Kỷ vẫn có loại cảm giác, hắn cách học được loại pháp môn này kỳ thật cũng không xa, chỉ kém một tầng mỏng mà thôi.

Như Phạm Năng đã nói, thuật tinh khí thần hợp nhất không phải võ công, cũng khác võ công. Nó không tồn tại cách tuần tự tiến triển, người biết căn bản không cần tốn thời gian, xem một lần liền biết, nghe một lần liền biết, ví như chính Phạm Năng.

Mà người không biết, làm sao cũng không biết. Ngươi giải thích với hắn thế nào hắn cũng không học được. Cách hành như cách núi, nhìn như cách một chút, nhưng thế nào cũng không học được.

Dương Kỷ hiện tại đang ở trong trạng thái này, nhìn như mỗi ngày đều có tiến bộ, nhưng nếu thật sự dựa theo tiến độ này, không biết đến bao giờ mới có thể học được.

"Không ứng được sắc sinh tâm, không ứng được thanh, hương, vị, xúc, pháp sinh tâm, ứng không nơi nào ở mà sinh ra tâm của nó..."

Dương Kỷ đặt bút ngửa đầu, lẩm bẩm tự nói.

Đoạn này là chủ chỉ của trang kinh Phật này, cũng là trọng điểm của Phật Đà chỉ hóa đệ tử Tu Bồ Đề, nói cho hắn biết làm sao sinh ra tâm thanh tịnh.

Dương Kỷ có thể cảm giác được đoạn kinh văn này trước đó hẳn còn có một đoạn nội dung quan trọng. Chỉ là thiếu một phần kia, cũng không thể nào suy đoán được.

Phật Đà là tồn tại vượt qua thần linh, thứ hắn điểm hóa tuyệt đối không phải tầm thường.

Mỗi lần Dương Kỷ đọc đến đây, luôn có cảm giác mà phát, có một loại cảm giác như có thứ gì đó sắp nảy sinh trong lòng, nhưng cảm giác luôn kém một chút.

"Không sắc sinh tâm, sắc chỉ là tất cả những gì bên ngoài nhìn thấy. Núi là sắc, nước là sắc, người là sắc, sao cũng là sắc, mắt nhìn thấy hết thảy đều là sắc. Không sắc sinh tâm, chỉ tự nhiên không bị ngoại vật lay động, không vì ngoại vật mà phát tâm."

"Không ứng được thanh, hương, vị, xúc, pháp sinh tâm. Thanh, hương, vị, xúc, pháp chỉ nơi này tự nhiên là thính giác, khứu giác, vị giác, xúc giác, thế nhưng ngay cả pháp cũng bao gồm cả bên trong."

Dương Kỷ thầm nghĩ trong lòng. Pháp chỉ là Phật pháp, Đạo pháp, thuật pháp, đương nhiên cũng bao gồm võ công cùng tất cả mọi thứ. Người trong võ đạo không thể nào vứt bỏ võ công.

Thậm chí ngay cả pháp môn tinh khí thần hợp nhất cũng là một loại pháp.

Đoạn phát biểu này của Phật Đà trước vô số kỷ nguyên, lại là tất cả những gì khiến người ta vứt bỏ tất cả, tất cả những thứ có thể nghĩ tới, tất cả những thứ không ngờ tới, đều bị loại bỏ.

Dùng cách này để sinh ra "tấm lòng thanh tịnh" trong miệng Phật Đà. (Hoạt động tốt từ trên trời rơi bánh, điện thoại ngầu chờ ngươi cầm! Theo dõi nhé~ Kiểm tra WeChat /Số công khai mạng tiếng Trung (ViChat thêm bạn bè vào tài khoản công khai nhập vào show là được), tham gia ngay lập tức! Ai cũng có giải thưởng, bây giờ lập tức theo dõi tài khoản WeChat DDDDTShuo!)(......)

Thích Đế Ngự Sơn Hà mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Ngự Sơn Hà Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.