Chương 684 / 1.340

Cổ động Nông Tang (1)

Bản dịch · 2.334 chữ

Dương Kỷ tiếp tục nhìn xuống, manh mối lẻ tẻ như vậy rất nhiều. Cũng không phải nơi nào cũng ghi chép chi tiết như vậy. Chỉ cần có bốn chữ Nông Tang Cổ Khố đều bị hắn thu thập được.

Hơn nữa Dương Kỷ phát hiện trang sách Trần Tư Thừa cắm trong sách rất tạp, không phải tất cả đều là đồ của Nông Tang Ty. Còn có một số hoàn toàn là những dã sử không liên quan gì đến Nông Tang Ty. Chỉ vì bên trong xuất hiện ký tự về tiền triều.

"Hắn đang thu thập tư liệu tiền triều."

Dương Kỷ liên tiếp lật xem mấy trang, phát hiện tư liệu về triều trước. Có một số tư liệu còn rất mới, rõ ràng là Trần lão Tư Thừa từ bên ngoài thu thập được.

Những tư liệu triều đại này rất linh tinh, nhìn riêng một mình, Dương Kỷ thật sự không thể đoán ra được căn cứ thu thập như vậy. Cho đến khi nhìn thấy một vật to bằng bàn tay đứa trẻ trong trang sách, khô vàng, tàn khuyết, hơn nữa có một số chỗ còn rất mơ hồ.

"Bản đồ triều trước!"

Dương Kỷ duỗi hai ngón tay, kẹp mảnh giấy này từ trong trang sách lên. Đón lấy ánh sáng của đèn dầu, đây rõ ràng là một tấm bản đồ triều đại tàn khuyết, trên đó chi chít những đường cong uốn lượn.

Ở trung tâm bản đồ, hai chữ "Lang Gia" rõ ràng. Khác với những gì Dương Kỷ biết, bản đồ Lang Gia hiển thị trên tờ giấy này có khác biệt lớn so với những gì Dương Kỷ biết.

Đây là bản đồ tiền triều hơn ngàn năm trước!

Trong chớp mắt, Dương Kỷ nhìn bản đồ tiền triều tàn khuyết trong tay, trong đầu lóe lên vô số ý niệm. = rồng rắn khởi bộ, biển dâu dâu, thời gian hơn một nghìn năm, vận động địa vỏ, chiến tranh thảm liệt đều có thể dẫn đến biến hóa địa hình trên mặt đất.

Không nghi ngờ gì nữa, địa hình núi sông Lang Gia quận hiện nay đã có biến hóa lớn so với tiền triều hơn nghìn năm trước, muốn nhìn ra địa hình hiện ra trên bản đồ tiền triều quả thực vô cùng khó khăn.

Nhưng nhìn thấy những điều này, Dương Kỷ đã hiểu Trần lão Tư Thừa muốn làm gì.

"...Hắn muốn thông qua bản đồ tiền triều tìm ra kho cổ nông tang, sau đó thông qua so sánh vị trí với bản đồ hiện đại. Xác định vị trí của nó."

Trong đầu Dương Kỷ loé lên một ý niệm, rốt cuộc đã hoàn toàn hiểu được suy nghĩ của Trần lão Tư Thừa. Trong hơn nghìn năm, nhân vật, thành trì, địa hình đều có biến hóa lớn.

Nhưng vạn biến không rời tông môn, bất kể hơn một ngàn năm biến hóa thế nào, luôn có những thứ không thể thay đổi. Chỉ cần tìm được những thứ không thay đổi, có thể xác định vị trí trên hai tấm bản đồ, từ đó tìm ra vị trí của động cổ tang.

"...Không trách Trần lão Tư Thừa lại hao tổn nhiều tinh lực như vậy để vẽ bản đồ Lang Gia."

Dương Kỷ trong lòng chợt hiểu ra. Hắn đã hoàn toàn thấu hiểu kế hoạch của Trần lão Tư Thừa. Muốn xác định nông tang cổ khố bằng hai bản đồ, trước hết phải có bản đồ quận Lang Gia.

Trần lão Tư Thừa tất nhiên muốn vẽ ra một bản đồ Lang Nha hoàn chỉnh, sau đó so sánh hai bên, tìm ra điểm tương đồng. Rồi tiến hành công tác định vị cuối cùng.

"Chỉ tiếc, trời không cho năm. Trần lão Tư Thừa hao phí nhiều tinh lực như vậy, cuối cùng vẫn không thể hoàn thành."

Dương Kỷ trong lòng thở dài, không khỏi âm thầm tiếc nuối.

Công việc này thực ra hắn đã hoàn thành hơn chín phần mười, đáng tiếc ngay cả khi chết, hắn vẫn chưa thể thấu hiểu hoàn chỉnh bản đồ Lang Nha.

Dương Kỷ thầm tiếc nuối, công việc này hiện tại chỉ có thể do hắn hoàn thành.

Một đường lật ngược về sau, Dương Kỷ nhìn thấy rất nhiều bản đồ tàn khuyết mà Trần lão Tư Thừa không biết từ đâu thu thập được. Những thứ này đều chỉ có một phần, không hoàn chỉnh.

Nhưng nhìn những bản đồ triều trước tàn khuyết này, trong đầu Dương Kỷ đã chậm rãi ghép lại một bản đồ triều trước hoàn chỉnh. Lật đến trang cuối cùng của sách, ở trong lớp lót bìa, Dương Kỷ quả nhiên tìm được một tấm bản đồ do lão Tư Thừa vẽ.

Bản đồ bị hắn bẻ thành hình vuông, sau khi mở ra, gần như giống hệt bản đồ ghép lại trong đầu Dương Kỷ. Phần trên bên trái bản đồ có một chấm đen nổi bật, rõ ràng chính là vị trí của động Nông Tang.

"Trần đại nhân. Yên tâm đi. Bất luận thế nào, ta cũng sẽ hoàn thành di nguyện của ngươi."

Dương Kỷ thở dài một hơi thật sâu, rút bản đồ bên trong ra, sau đó đóng sách lại, cắm trở về vị trí cũ trên giá sách.

Từ phòng rời đi, đi đến cái nhà làm việc lúc đó. Dương Kỷ lại trở về đại sảnh nha môn Nông Tang Ty. Cúi người xuống, Dương Kỷ lại đem từng bản vẽ trên mặt đất thu thập lại, cẩn thận trải ra, chỉnh lý xong xuôi, sau đó đặt lên bàn sách.

Công việc của Trần lão Tư Thừa đã hoàn thành chín phần. Hiện tại chỉ còn lại cuối cùng, cũng là bước quan trọng nhất!

Dương Kỷ lấy ra một cây bút lông Nông Tang Ty, trải tờ giấy chấm mực, trầm ngâm giây lát, sau đó vẽ ra bản đồ Lang Nha do hàng trăm bản vẽ ghép từ trong đầu.

Muốn đem mấy trăm bản vẽ thảo nháp phức tạp, hợp nhất thành một bản đồ hoàn chỉnh. Đối với người bình thường như Trần lão Tư Thừa, không nghi ngờ gì là một công việc khổng lồ cần tốn rất nhiều tâm sức và thời gian.

Nhưng đối với những võ giả như Dương Kỷ, thì còn xa mới khó khăn như tưởng tượng.

Đèn đuốc lay động, Dương Kỷ tự mình viết trong ánh lửa. Đem những bản vẽ bản thảo này ghép lại cũng không khó lắm, nhưng muốn đem bản đồ Lang Gia khổng lồ này dựa theo phương thức thu lại bản đồ tiền triều, đơn giản hóa thành bản đồ cùng chế thức lại không dễ dàng.

Bản đồ mà Trần lão Tư Thừa đã vẽ quá chi tiết. Mà bản đồ chân thực thì không chi tiết như vậy, ít nhất bản đồ tiền triều mà Trần lão Tư Thừa thu thập cũng không chi tiết như vậy, Dương Kỷ cần cắt tỉa những địa hình chi tiết này, hơn nữa dựa theo một mức độ thu nhỏ lại, chế tạo ra bản đồ chế thức tương tự bản đồ triều trước.

"Không được! Tấm bản đồ này ít nhất còn năm sáu chỗ chưa đủ hoàn thiện, như thế căn bản không thể chế tạo ra bản đồ mong muốn."

Nửa canh giờ sau, Dương Kỷ dừng bút lông lại, đôi mày kiếm nhíu thật sâu, nhìn xuống dưới bút. Lão Tư Thừa vẫn còn có chút chỗ chưa thể vẽ được.

Thích Đế Ngự Sơn Hà mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Ngự Sơn Hà Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Dương Kỷ vốn cho rằng không có ảnh hưởng lớn, nhưng chân chính đến bước cuối cùng, Dương Kỷ mới phát hiện thiếu những bộ phận này, tấm bản đồ này căn bản không thể chế tạo ra được.

"Chỉ có thể dừng lại một chút. Phải vẽ xong mấy chỗ còn lại mới có thể miêu tả ra được."

Dương Kỷ thở dài một hơi, đặt bút lông sang một bên. Cũng may chỗ lão Tư Thừa không có thể vẽ cũng không nhiều, với năng lực võ giả của Dương Kỷ, không bao lâu là có thể hoàn thành.

Ngày thứ hai, trời vừa sáng, Dương Kỷ liền chạy tới Tây Bắc. Mấy ngày kế tiếp, Dương Kỷ đều bôn ba ở bên ngoài. Từng vách núi dựng đứng, từng chỗ vực sâu vực thẳm... Dương Kỷ cầm giấy bút, đến một chỗ đều vẽ một chỗ.

Năm ngày sau, Dương Kỷ một xấp giấy nháp trở lại thêm nha môn Nông Tang Ty.

"Rốt cuộc đã hoàn thành!"

Dương Kỷ treo bút lên giá bút, nhìn tấm bản đồ nhỏ Lang Gia còn mực chưa khô trước mắt, mỉm cười thở ra một hơi thật dài, giống như trút bỏ gánh nặng ngàn cân vậy.

Bất kể như thế nào, di nguyện của lão Tư Thừa, cuối cùng mình cũng đã thay hắn hoàn thành một bước cuối cùng! Bản đồ trước mắt chỉ lớn bằng bàn tay, so với mấy trăm bản vẽ kia, cũng không tinh xảo như vậy, nhưng đây chính là thứ mình cần.

Dương Kỷ tay trái nâng bản đồ Lang Gia do mình vẽ, tay phải nâng bản đồ Lang Gia tiền triều từ cổ thư, đối chiếu trái phải, ánh mắt dao động không ngừng.

Có tìm ra được cổ khố Nông Tang hay không, chỉ xem hai tấm bản đồ cuối cùng này.

Dương Kỷ thần sắc ngưng trọng, ánh mắt nhìn hai tấm bản đồ không nhúc nhích. Từ nội dung mà xem, địa hình địa hình của hai tấm bản đồ này hoàn toàn khác biệt.

Nếu không phải biết, rất nhiều người vừa nhìn đã cho rằng đây có thể là hai tấm bản đồ hoàn toàn không liên quan. Nhưng Dương Kỷ cẩn thận phân biệt, vẫn là từ trong hai tấm bản đồ thoạt nhìn hoàn toàn khác biệt này tìm ra một vài thứ tương tự.

"Vạn Phần Lĩnh......"

Ánh mắt Dương Kỷ sáng như tuyết, đột nhiên duỗi một ngón tay, điểm vào một điểm trên bản đồ trong đống đường nét lộn xộn, vặn vẹo, "Vị trí này chính là Vạn Phần Lĩnh."

Vạn Phần Lĩnh vốn đã có tiền lệ, là chiến trường qua các đời, bất kể là triều đại trước hay triều đại này, vị trí bãi tha ma Vạn Phần Lĩnh chưa từng thay đổi.

Bất kể biển dâu thay đổi thế nào, hai tấm bản đồ biến hóa thế nào. Vị trí Vạn Phần Lĩnh vĩnh viễn không thay đổi. Vài ngàn năm nữa, lục địa biến hóa, nơi này vẫn sẽ ở đây.

Điểm đầu tiên đã xác định!

Dương Kỷ khẽ thở phào nhẹ nhõm, mọi việc bắt đầu, Vạn Phần Lĩnh là một thu hoạch ngoài ý muốn. Chỉ cần tìm được điểm thứ nhất, sẽ có điểm thứ hai không thay đổi, điểm thứ ba không thay đổi...

Mà hai tấm bản đồ chỉ cần xác định được ba điểm khác biệt, Dương Kỷ căn bản có thể tìm được vị trí động nông Tang cổ tiền triều trên bản đồ hoàng triều Đại Hán này.

"Lang Gia Thành không thể dùng để định vị, quan đạo cũng không thành. Thời điểm tiền triều hoàn toàn khác với hiện tại, thành trì hiện tại trước kia nói không chừng chính là đất hoang."

Dương Kỷ thầm nghĩ trong lòng, ngón trỏ duỗi ra không ngừng di chuyển trong những đường nét vặn vẹo, phức tạp. Những đường nét vặn vẹo này, trong mắt Dương Kỷ chính là một tòa núi, khe suối không ngừng thay đổi.

Lang Gia quận dựa biển, giữa biển lớn và đất liền không ngừng va chạm, ép chặt, sẽ gây ra động đất. Ở Lang Gia quận, động đất không quá thường xuyên, nhưng cứ cách vài chục năm lại có một lần.

Cho nên hơn mười năm trước, khi Bình Xuyên thành gặp phải tai kiếp của Minh giới, triều đình che giấu chân tướng, nói thành là gặp phải động đất, cũng không ai nghi ngờ chính là nguyên nhân này.

Trong Lang Nha Quận Chí, đã sớm ghi chép những trận động đất này vào trong.

Trước đây khi đọc sách, Dương Kỷ đã tiếp xúc với ghi chép về phương diện này. Mà động đất, lại chính là nguyên nhân khiến biển dâu thay đổi trên đất liền.

Hơn một ngàn năm đã đủ khiến địa hình Lang Gia quận thay đổi rất nhiều. Điều này đã gây ra phiền phức lớn cho những kẻ đến sau như Dương Kỷ.

Dương Kỷ cau mày, không nói một lời, ở trong những đường nét phức tạp, vặn vẹo này, không ngừng cố gắng nhận ra những thứ có thể liên hệ với nhau.

"Núi non, sông ngòi, những thứ này hoàn toàn không có cách nào làm căn cứ để nhận dạng..."

Dương Kỷ nhíu chặt mày, muốn trong hai tấm bản đồ khác nhau xác định ra ba điểm bất biến căn bản không phải chuyện dễ dàng.

Dương Kỷ Minh suy nghĩ khổ sở, nhập thần nhìn hai tấm bản đồ nhỏ trước mắt, không nhúc nhích.

"Bình Xuyên thành..."

Trong đầu Dương Kỷ chợt lóe lên một tia sáng, đột nhiên nhớ tới Bình Xuyên thành, "Bình Xuyên thành tuy rằng thời điểm tiền triều chưa chắc đã tồn tại. Nhưng ngoài Bình Xuyên thành có một vòng xoáy thời không khổng lồ xuyên qua Minh giới."

Thích Đế Ngự Sơn Hà mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Ngự Sơn Hà Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.