Chương 682 / 1.664

Chương 656: Gậy ông đập lưng ông

Bản dịch · 2.406 chữ

Chương 656: Gậy ông đập lưng ông

Tiếng cười khẽ vang vọng khắp mọi ngóc ngách Đế Đô, tựa như bùa chú khiến toàn thân mọi người cứng đờ, chẳng khác nào tượng đá, không thể nhúc nhích.

Tiêu Viêm?

Cái tên đã hơi trở nên xa lạ ấy, lúc vừa nghe thấy, phần lớn người trong thành đều ngơ ngác. Ba năm đủ để người ta quên đi nhiều chuyện. Nhưng chỉ cần một mồi dẫn nhỏ, những điều đã quên lại có thể trở về trong ký ức.

Giờ đây, dưới tiếng cười khẽ ấy, vẻ ngơ ngác trên mặt nhiều người kéo dài một lúc, rồi từng tiếng kinh hô đột nhiên vang lên.

“Tiêu Viêm? Hắn chính là kẻ đã làm Vân Lam Tông náo loạn long trời lở đất ba năm trước ư?”

“Không phải người ta nói hắn đã chết trong lúc bị Vân Lam Tông truy sát sao?”

“Nói bậy! Hắn chỉ bị Vân Lam Tông truy sát đến mức phải rời khỏi Gia Mã Đế Quốc thôi. Không ngờ chỉ trong ba năm ngắn ngủi, hắn đã mạnh đến mức này, thật đáng sợ!”

“Tiêu gia hình như chính là gia tộc bị Vân Lam Tông tiêu diệt phải không?”

“Hì hì, vậy nên các ngươi không nghe hắn nói gì à? Người đòi nợ đã trở về rồi. Vân Lam Tông, chậc chậc, xem ra lần này phải trả cả món nợ máu! Ba năm trước Tiêu Viêm đã có thể khiến Vân Lam Tông đảo điên, còn giết cả đại trưởng lão của bọn chúng. Nhìn hắn ra tay ban nãy, rõ ràng còn mạnh hơn ba năm trước. Hì hì, xem ra Vân Lam Tông chẳng còn ngông nghênh được bao lâu nữa!”

Tiếng xì xào khắp thành không ngừng lan truyền, chỉ trong chốc lát đã truyền khắp Đế Đô. Chàng thanh niên áo đen đeo thước nặng trên trời lại được mọi người lôi ra từ ký ức ba năm trước.

Trên tòa tháp trong hoàng thành, Gia Hình Thiên nhìn chàng thanh niên áo đen đang vỗ đôi cánh lửa xanh biếc giữa trời. Dù trước đó đã nhận ra thân phận người kia qua khí tức, nhưng khi Tiêu Viêm thật sự lộ diện, vị hộ vệ hoàng thất này vẫn khẽ thở dài. Ánh mắt ông lóe lên, nụ cười như trút được gánh nặng: “Không ngờ, thật không ngờ tên nhóc này lại trở về thật! Ha ha, dã tâm của Vân Lam Tông lần này e rằng chẳng dễ thực hiện đâu!”

“Thái gia gia, đó là…” Yên Dạ cũng dần hoàn hồn sau chấn động trước cảnh người kia một quyền đánh bại bốn người Vân Đốc. Nghe cái tên có phần quen thuộc ấy, nàng khẽ nhíu mày, hỏi nhỏ.

Gia Hình Thiên cười nói: “Còn nhớ Nham Kiêu trong đại hội Luyện Dược Sư năm đó không?”

Ánh mắt phượng lóe lên, Yên Dạ cuối cùng cũng nhớ ra nhân vật nổi danh khắp Đế Đô ba năm trước. Trên gương mặt thanh tú thoáng hiện vẻ kinh ngạc: “Hóa ra là hắn… Chẳng phải hắn bị Vân Lam Tông truy sát, phải rời khỏi Gia Mã Đế Quốc sao?”

“Ha ha, đã rời đi thì đương nhiên vẫn có thể trở về.” Gia lão cười đáp: “Năm xưa ta đã nói với cháu, người này tuyệt chẳng phải vật trong ao. Chậc chậc, ba năm trước thực lực thật sự của hắn chỉ là một Đại Đấu Sư, vậy mà giờ nhìn tốc độ và sự sắc bén khi ra tay ban nãy… e rằng ngay cả ta cũng không phải đối thủ!”

Nghe vậy, Yên Dạ lập tức sửng sốt. Nàng hiểu rõ thực lực của Gia Hình Thiên nhất. Ở Gia Mã Đế Quốc này, người có thể thắng ông e rằng chỉ có lão già kia của Vân Lam Tông. Nhưng dù sao Vân Sơn cũng là cường giả tu luyện bao năm, còn Tiêu Viêm tính đi tính lại cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi thôi!

Một Đấu Hoàng chưa đầy hai mươi tuổi… Nghĩ đến điều đó, ngay cả người điềm tĩnh như Yên Dạ cũng thoáng thất thần. Tên này quả nhiên đáng sợ…

“Thái gia gia quả thật nhìn người tinh tường. May mà năm đó chúng ta không trở mặt với hắn.” Yên Dạ khẽ vỗ bộ ngực đầy đặn, có phần mừng thầm nói.

“Haiz, năm đó ta quả thật nghĩ sau này tên nhóc này sẽ rất phi phàm, nhưng vẫn không ngờ chỉ trong ba năm ngắn ngủi hắn đã đạt đến mức này…” Gia lão thở dài, rồi trên mặt hiện lên vẻ hả hê: “Có điều như vậy cũng tốt. Vân Lam Tông tiêu diệt Tiêu gia, đã kết thành tử thù với Tiêu Viêm. Giờ Gia Mã Đế Quốc có thêm một cường giả như hắn, hì hì, ta cũng chẳng cần quá kiêng dè Vân Sơn nữa!”

Gia lão trầm ngâm giây lát rồi đột nhiên nói: “Yên Dạ, nhớ đấy, đợi chuyện hôm nay qua đi, hãy tiếp xúc với Tiêu Viêm. Ít nhất cũng phải khiến hắn có thiện cảm với hoàng thất chúng ta.”

Nhìn chàng thanh niên áo đen đang vỗ đôi cánh lửa xanh biếc trên trời, đôi mắt sáng của Yên Dạ thoáng ánh lên vẻ khác lạ. Tên này quả thật là thiên tài hiếm có.

“Ta đề nghị lập tức điều động quân đội áp chế thế công của Vân Lam Tông. Lúc này mới ra tay thì không thể gọi là đưa than sưởi ấm giữa ngày tuyết, nhưng so với chờ mọi chuyện lắng xuống rồi mới tỏ ý thân thiện, hiệu quả hẳn sẽ tốt hơn nhiều.” Hàng mi dài của Yên Dạ khẽ lay động. Giọng nói mềm mại nhưng cho thấy nàng rất mưu trí; đã được bồi dưỡng để trở thành nữ hoàng Gia Mã Đế Quốc, nàng đương nhiên có tâm trí hơn người.

Nghe vậy, Gia Hình Thiên do dự một chút rồi nặng nề gật đầu. Ông biết lúc này mà còn chần chừ thì đúng là ngu ngốc. Gia Mã Đế Quốc hiện có cường giả như Tiêu Viêm, dù sau này thật sự giao chiến với Vân Sơn thì cũng có vài phần thắng.

Thấy Gia Hình Thiên gật đầu, Yên Dạ lập tức mừng rỡ. Nàng không nói thêm, xoay người ngay, bắt đầu truyền lệnh.

Tại Luyện Dược Sư Công Hội, Pháp Mã thở phào một hơi dài, trút hết nỗi nặng nề trong lồng ngực. Ông ngẩng đầu nhìn chàng thanh niên áo đen nơi chân trời xa, gương mặt già nua nở nụ cười. Ông cũng hiểu rằng Tiêu Viêm đột ngột trở về sẽ hoàn toàn phá vỡ cục diện Vân Lam Tông xưng bá Gia Mã Đế Quốc.

Chương này vẫn chưa kết thúc, hãy bấm sang trang kế để tiếp tục đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Yêu thích Đấu Phá Thương Khung thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Đấu Phá Thương Khung, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Tên này quả nhiên chẳng phải người thường. Vân Sơn, năm xưa để hắn trốn thoát, e rằng đó sẽ là chuyện khiến ngươi hối hận nhất đời.”

Tại Mộc gia, gia chủ Mộc Thần cũng chậm rãi thu ánh mắt khỏi bầu trời, quay sang nhìn đám người trong gia tộc rồi đắc ý cười lớn: “Lũ chuột nhắt thiển cận các ngươi! Ta bảo âm thầm giúp Tiêu Viêm một tay, các ngươi còn hết lần này đến lần khác cản trở. Giờ ăn cái tát này vào mặt có đau không? Ha ha!”

Thấy Mộc Thần đắc ý cười lớn, đám tộc nhân Mộc gia chỉ đành cười khổ gật đầu, trong lòng bất lực than thở. Ai mà ngờ được kẻ năm xưa bị truy sát như chó nhà có tang lại thật sự có thể đạt đến mức đủ sức thách thức Vân Lam Tông chỉ trong ba năm ngắn ngủi?

Ở Cát Lan gia tộc, trái với tiếng cười nói ở những nơi khác, bầu không khí nơi đây đặc biệt nặng nề và cứng ngắc. Sự nặng nề ấy tỏa ra từ Nạp Lan Kiệt, người đã hoàn toàn chết lặng sau tiếng cười khẽ của Tiêu Viêm.

Nhìn gương mặt Nạp Lan Kiệt cứng đờ như xác khô, Nạp Lan Túc cũng khổ sở thở dài. Cường giả trên trời kia, người đủ sức xoay chuyển cục diện toàn Gia Mã Đế Quốc, năm xưa suýt nữa đã trở thành con rể của gia tộc họ.

“Phụ thân…” Một lúc lâu sau, Nạp Lan Túc cuối cùng không nhịn được, khẽ gọi.

“Haiz…” Một tiếng thở dài đượm nỗi chua xót chậm rãi thoát ra từ miệng Nạp Lan Kiệt. Ông chán nản phất tay: “Tuy không biết bây giờ Tiêu Viêm còn chịu để ý đến chúng ta hay không, nhưng vì gia tộc, con vẫn hãy cố gắng tiếp xúc với hắn.”

“Phụ thân, đều tại tính khí tiểu thư Nhạn Nhi năm đó. Nếu không thì…” Nhìn dáng vẻ chán nản của Nạp Lan Kiệt, Nạp Lan Túc không kìm được lên tiếng.

“Cũng không thể trách nó hoàn toàn. Năm đó Tiêu Viêm giúp ta giải độc, sau cùng hắn bị Vân Lam Tông truy sát, còn ta vì sợ Vân Lam Tông mà chưa từng ra tay. Với tính tình của Tiêu Viêm, chuyện này e rằng hắn sẽ không quên. Vì vậy, ta cũng có trách nhiệm.” Nạp Lan Kiệt cười thảm, tự giễu: “Không ngờ đến tuổi già, ta lại mù quáng hồ đồ đến mức này…”

Nạp Lan Túc im lặng. Ông cảm nhận được Nạp Lan Kiệt lúc này hối hận đến nhường nào… Thế nhưng trên đời này đâu có thuốc hối hận…

Trên trời, chàng thanh niên áo đen đeo thước nặng chậm rãi quay người, nhìn Hải Ba Đông đang ngẩn người cách đó không xa. Hắn cười, chắp tay cúi người: “Hải lão, những năm qua đa tạ ngài đã chăm sóc Tiêu gia.”

“Tiêu Viêm?” Hải Ba Đông lẩm bẩm một tiếng. Một lát sau ông mới hoàn hồn, nhìn gương mặt trẻ tuổi tuy đã có phần quen thuộc, niềm vui sướng dần hiện rõ: “Tên nhóc nhà ngươi, cuối cùng cũng sống sờ sờ trở về rồi!”

Thấy Hải lão mừng rỡ khôn xiết, Tiêu Viêm cũng cười. Nhưng chưa kịp trò chuyện thêm, một tiếng quát đầy vẻ khó tin đã vang lên: “Tiêu Viêm? Sao có thể? Ngươi vẫn chưa chết ư?”

“Giải quyết bọn chúng trước, rồi ta sẽ trò chuyện kỹ với Hải lão.” Tiêu Viêm khẽ cười với Hải Ba Đông, sau đó quay sang nhìn bốn người Vân Đốc đang đầy vẻ không thể tin nổi ở phía xa, cười nhạt: “Chưa tự tay giết lão chó Vân Sơn, sao ta dễ dàng chết được? Năm đó ta đã nói rồi, Tiêu Viêm ta sẽ trở về!”

Sắc mặt Vân Đốc biến đổi liên hồi. Tiêu Viêm đột nhiên xuất hiện đã hoàn toàn phá vỡ kế hoạch ban đầu của bọn họ. Nhưng may mà tên này vẫn như năm xưa, chỉ có một thân một mình. Với thế lực khổng lồ của Vân Lam Tông, dù tên nhóc này trở về lần nữa cũng chẳng chiếm được lợi thế đâu!

“Tên nhóc ngông cuồng, đối phó với ngươi còn chưa cần tông chủ ra tay! Chúng ta đã sớm đề phòng có kẻ không biết điều đến phá rối!” Vân Đốc ngẩng đầu, đột nhiên cười lạnh, rồi nhanh chóng lấy từ nạp giới ra một ống tín hiệu, giật mạnh. Pháo hoa rực rỡ lập tức vọt lên trời, cuối cùng nở tung giữa không trung xa xa!

Không lâu sau khi pháo hoa nổ tung, mấy tiếng rít sắc bén đột nhiên vang lên từ ngoài Đế Đô. Ngay sau đó, năm luồng sáng nhanh chóng xé không lao tới, chỉ chốc lát đã xuất hiện trên bầu trời nơi đây!

Năm bóng người vừa hiện thân, trong thành lập tức vang lên từng tràng kinh hô. Chỉ thấy sau lưng cả năm người đều là đôi cánh Đấu Khí rực rỡ. Cả năm đều là cường giả cấp bậc Đấu Vương! Xem ra để dọn sạch Mễ Đặc Nhĩ gia tộc mà không gặp chút trở ngại nào, Vân Lam Tông quả thật đã dốc hết vốn liếng!

Bảy Đấu Vương, hai Đấu Hoàng—đội hình đáng sợ ấy lại khiến khắp thành vang lên từng tiếng hít sâu kinh ngạc. Thế lực của Vân Lam Tông quả nhiên vô cùng đáng sợ. Xem ra hôm nay, dù Tiêu Viêm trở về đầy khí thế, cũng khó chiếm được bao nhiêu lợi thế.

“Lại cậy đông người à? Đúng là chó không bỏ được thói ăn phân.” Nhìn chín bóng người lơ lửng giữa trời, Tiêu Viêm cũng thoáng sững sờ, rồi bật cười thích thú.

Hải Ba Đông nhanh chóng lướt đến bên cạnh Tiêu Viêm, vẻ mặt nghiêm nghị nói: “Tiêu Viêm, cẩn thận. Chuyện này không thể sơ suất!”

Tiêu Viêm cười gật đầu, khẽ nâng mắt nhìn Vân Đốc đối diện rồi đột nhiên cười nói: “Ngươi nghĩ ta sẽ lại không chuẩn bị gì mà chịu thiệt như lần trước sao?” Dứt lời, Tiêu Viêm đột nhiên vỗ tay. Tiếng vỗ ấy vang như sấm, cuốn đi khắp chân trời.

Thấy động tác của Tiêu Viêm, đám người Vân Đốc lập tức sững sờ. Chỉ một thoáng sau, phía sau bọn họ đột nhiên vang lên vài tiếng xé gió.

Tiếng xé gió vừa vang lên, ánh mắt của cả thành vội vã dời đi. Cuối cùng, từng ánh mắt đều đờ đẫn nhìn hơn mười bóng người đang nhanh chóng bay tới từ chân trời ngoài Đế Đô. Sau lưng những người ấy, đôi cánh Đấu Khí rực rỡ đến chói mắt.

“Tiếp theo, chúng ta sẽ lấy đạo của người trả lại cho người…”

Dưới tiếng cười giễu cợt của Tiêu Viêm, sắc mặt đám người Vân Đốc lập tức trắng bệch!

Yêu thích Đấu Phá Thương Khung thì mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Đấu Phá Thương Khung, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.