Chương 9 / 86

Chương 9: Tay nghề gia truyền

Bản dịch · 1.477 chữ

“Anh trai mù,” cô hít sâu một hơi, đè nén những ý nghĩ lộn xộn kia xuống, nghiêm túc suy nghĩ, “Em không biết mát-xa người mù.”

Nàng ngẩng đầu, nhìn người mù đen, sự ngượng ngùng trong mắt được thay thế nghiêm túc: “Nhưng ta sẽ từ chối trẻ con.”

“Ta có thể giúp ngươi đi mời khách, nếu có một vị khách đến thì ngươi tính hoa hồng cho ta. Nếu người này có trẻ con, ta sẽ xoa bóp, đẩy cho mỗi người ta tính hai mươi đồng nhé.”

Nàng nói xong, mắt trông mong nhìn người mù đen, lông mi khẽ rung, giống như hai chiếc quạt nhỏ.

Người mù đen cười như không cười nhìn nàng, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng vài giây.

“Được thôi,” hắn nói, giọng lười biếng, “cùng ta đi.”

Tống Châu Nhi đi theo người mù đen ra khỏi cửa.

Cô vốn tưởng tiệm mát-xa mù của Tề Cách Long dù không mở trên con phố thương mại phồn hoa, ít nhất cũng nên nằm trong một cửa hàng ven đường nào đó, dù sao thì tiệm massage thứ này, vẫn phải để người ta tìm thấy mới được.

Tuy nhiên, kẻ mù đen dẫn nàng rẽ trái rẽ phải, xuyên qua hết con hẻm này đến con ngõ khác, đi qua không biết bao nhiêu khúc quanh, cuối cùng cũng dừng lại trong một con phố nhỏ hẻo lánh.

Ở góc rẽ của con hẻm, có một cây hòe lớn, trên cây treo một tấm băng rôn, viết bốn chữ "Người mù mát-xa".

Dưới gốc cây, đặt một chiếc ghế nằm cũ kỹ, hẳn là nơi hắn thường nghỉ ngơi, trông rất thoải mái.

Nhưng giường mát-xa lại đặt dưới ánh mặt trời, ánh nắng chiếu thẳng vào, trắng xóa khiến mắt người ta đau nhức.

Tống Châu Nhi đứng ở đầu ngõ, nhìn cảnh tượng trước mắt, miệng hơi mở ra, trong lúc nhất thời không biết nên nói cái gì.

Đây tính là gì?

Massage lộ thiên?

Nàng quay đầu nhìn Hắc Hạt Tử, hắn đang giống như một ông chú đi đến bên cạnh chiếc ghế dài kia, ngồi phịch xuống, ngửa người ra sau, vắt chéo chân, thoải mái lắc lư.

Những tia nắng lốm đốm xuyên qua kẽ lá, từng chút một rơi xuống chiếc áo blouse trắng của hắn.

Tống Châu Nhi im lặng một thoáng.

Nàng hít sâu một hơi, đi tới, ngồi xổm trước mặt hắn, nghiêm túc nhìn vào con mắt sau cặp kính râm của người mù.

Mặc dù nàng chẳng nhìn thấy gì cả.

“Anh trai mù,” giọng cô rất nghiêm túc, “anh làm như vậy thì không kiếm được tiền đâu.”

Người mù đen nghiêng đầu nhìn nàng, khóe miệng mang theo nụ cười.

“Khách sẽ không chủ động đến cửa đâu,” Tống Châu Nhi nghiêm túc phân tích SWOT cho người này, “Vị trí của cậu hơi hẻo lánh, người bên ngoài căn bản không biết ở đây có một tiệm mát-xa. Cho dù biết rồi, nhìn thấy môi trường này — giường mát xa phơi dưới ánh mặt trời, khách nằm xuống không nóng sao? Ghế nằm dưới bóng cây, thợ mát sát còn thoải mái hơn cả khách, ai nhìn mà thấy chuyên nghiệp?”

Nàng nói một hơi xong, thở dốc một cái, sau đó bổ sung lời thật lòng của mình: “Ngươi tăng cho ta một chút, ta giúp ngươi gọi khách tới, ngươi cứ ngồi chờ là được.”

Nàng dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt kẻ mù đen, mang theo một tia chần chờ: “Đúng rồi, ngươi thật sự biết mát-xa đúng không?”

Người mù đen nhìn bộ dáng nghiêm túc của nàng, ánh mắt dịu dàng phía sau kính râm trong chốc lát, rồi hắn ngồi dậy, vươn tay xoa xoa tóc của mình.

Tóc nàng mềm mại trơn tuột, như lụa thượng hạng, lưu chuyển giữa kẽ tay hắn, hắn cũng không nỡ buông tay.

"Yên tâm," hắn cười nói, "Ta là tay nghề trăm năm rồi, ngươi có muốn thử không?"

Tống Châu Nhi bị hắn xoa đến tóc tai rối bời, vài sợi tóc mai từ trong đuôi ngựa chạy ra, rủ xuống bên má, nàng đưa tay vén tóc ra sau tai, nhìn khuôn mặt cười như không phải của người mù đen.

Thật hay giả vậy? Haiz, nể tình hắn là con trai của khí vận, tin hắn một lần.

"Vậy ngươi là gia truyền rồi."

Người mù đen thản nhiên suy nghĩ một chút.

Gia truyền, cũng tính vậy.

Hồi nhỏ ở Vương phủ, Ngạch Cát có chút đau đầu, lúc đau lên thì cả đêm không ngủ được, hắn lúc đó còn nhỏ, liền bê một cái ghế nhỏ giẫm lên, dùng bàn tay nhỏ bé mát-xa cho Ngạc Cát, lông mày Ngật Cát sẽ từ từ giãn ra, sẽ đưa tay sờ đầu hắn, cười nói một tiếng đứa trẻ ngoan.

Những ký ức đó đã rất xa, xa như chuyện kiếp trước.

"Cũng coi như vậy," hắn nói, giọng nhẹ hơn bình thường một chút.

Tống Châu Nhi không chú ý, nàng đứng lên, phủi bụi trên váy.

Nghĩ đến khoản nợ năm ngàn tám trăm ba mươi hai đồng trên người còn chưa kịp trả hết, mắt nàng sáng lên, hớn hở chạy ra khỏi đầu ngõ, tà váy màu vàng gạo bay phấp phới sau lưng nàng, giống như một chú ong nhỏ đang vội vã đi hái mật hoa.

Người mù đen nhìn bóng lưng hưng phấn kia biến mất ở đầu ngõ, khóe miệng từ từ sâu hơn.

Hắn nằm lại trên ghế dài, không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt nan, chậm rãi phe phẩy gió.

Trước mắt vẫn là một mảnh mơ hồ, giống như cách bởi một lớp kính mài giũa để nhìn thế giới, có thể thấy ánh sáng, nhìn thấy bóng dáng, nhưng không rõ chi tiết.

Đây chính là nửa mù của hắn, có lẽ không biết từ lúc nào đã biến thành thật sự mù rồi.

Hắn đã quen rồi, cũng chẳng bận tâm.

Chẳng bao lâu sau, một bóng người lặng lẽ xuất hiện bên cạnh hắn.

Trương Khởi Linh mặc một chiếc áo hoodie màu sẫm, ánh nắng chiếu lên mặt hắn, khiến khuôn mặt thanh lãnh gần như trong suốt. Ánh mắt hắn rơi trên người kẻ mù đen, khẽ lắc đầu.

Sau đó hắn xoay người, biến mất không một tiếng động như lúc đến.

Người mù đen nhìn theo hướng Trương Khởi Linh biến mất, trong mắt lóe lên một tia suy tư.

Xem ra không có vấn đề gì, cô gái này đúng là như lời nàng nói đi chiêu mộ khách nhân, nhưng tại sao nàng lại cố ý quấn lấy chúng ta, còn có chiếc xe đột nhiên xuất hiện kia, tài xế biến mất

Kẻ mù đen che chiếc quạt nan lên mặt, che đi biểu cảm của hắn.

......

Chuyện phía sau tuy trong lòng có chuẩn bị, nhưng hắn không chuẩn Bị nhiều như vậy.

Lúc đó hắn đang nằm trên ghế dài dưới bóng cây, chiếc quạt nan đắp lên mặt, ngủ gật một cách thoải mái.

Sau đó hắn nghe thấy tiếng bước chân.

Rất nhiều tiếng bước chân.

Kẻ mù đen tháo chiếc quạt bồ từ trên mặt xuống, nheo mắt nhìn về phía đầu ngõ.

Hơn mười người hùng hổ đi về phía hắn, kẻ dẫn đầu mặc một chiếc váy liền thân nhỏ màu vàng nhạt, đuôi ngựa cao đung đưa đầy kiêu hãnh sau gáy.

Tống Châu Nhi vừa đi vừa quay đầu nói chuyện với người phía sau, giọng ngọt ngào, giòn tan.

"Bà nội, bà chậm thôi, phía trước có một ngưỡng - đúng rồi, chính là chỗ này."

"Đại gia ngài đợi một lát, ngồi đây trước đi, bên kia có bóng cây, mát mẻ lắm."

"Tiểu bằng hữu đừng chạy, ngã xuống là khóc thút thít đấy!"

Hắc Hạt lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng này xuất hiện bên cạnh giường mát-xa của mình.

Nụ cười nơi khóe miệng hắn luôn ngậm chặt cũng cứng đờ.

Hắn nhìn Tống Châu Nhi.

Tống Châu Nhi đang ngồi xổm bên cạnh một bà lão, giúp nàng nhận lấy giỏ rau trong tay đặt xuống đất, ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của người mù đen, nhếch miệng cười, lộ ra hai hàng răng trắng chỉnh tề, con mắt cong thành hai vầng trăng khuyết.

Hắc mù nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đắc ý của nàng, khóe miệng cứng đờ chậm rãi tan ra, biến thành một loại biểu tình dở khóc dở cười.

Hắn hít sâu một hơi, cũng giơ ngón cái về phía nàng.

Hắn thực sự phục rồi.