Chương 30 / 86

Chương 30: Ngươi đói rồi sao

Bản dịch · 1.627 chữ

Sau đó nàng phát hiện ra hắn.

Tiếng hét chói tai và phản ứng hoảng loạn của cô đến quá nhanh, nhanh đến mức anh không kịp nhìn rõ cô đã rúc xuống nước để trốn đi.

Trong cơn mưa phùn mờ ảo, Trương Khởi Linh đứng dưới gốc cây lựu, nhìn những đóa cúc non đang lặng lẽ nở dưới ánh trăng, trong đầu cứ lặp đi lặp lại cảnh tượng vừa rồi.

So với hình xăm, thứ hắn để tâm hơn là đồ vật trên chân đối phương, dường như là vảy cá?

Nhưng một con người, sao lại có vảy?

Hắn thu hồi ánh mắt, xoay người đi về phía phòng mình. Khi đi ngang qua cửa, nghe thấy tiếng nước chảy và tiếng sột soạt mặc quần áo bên trong vọng ra.

Hắn dừng lại một chút, rồi không dừng, đi thẳng vào phòng mình.

......

Tống Châu Nhi hoảng hốt từ trong thùng gỗ bò ra, dùng khăn lau khô bản thân, mặc quần áo vào, vừa mặc vừa cúi đầu nhìn chân mình.

Vảy biến mất.

Nàng vừa rồi từ dưới nước đứng dậy vẫn còn, nhưng ngay khoảnh khắc nàng đưa tay sờ vào, những thứ lấp lánh kia như bị dọa sợ, từng mảng biến mất, lại hòa vào trong làn da của nàng, giống như chưa từng xuất hiện.

Nàng dùng khăn lau mạnh chân, không để lại dấu vết gì, làn da mịn màng mềm mại chẳng khác gì bình thường.

Tống Châu Nhi ngồi xổm trên mặt đất, tay nắm chặt khăn tắm, thở hổn hển từng hơi.

Rốt cuộc đây là cái gì?

Di chứng sau khi xuyên không? Hay là tác dụng phụ của việc tăng thể chất đó? Vẫn là nói dị ứng rồi, nghe nói có người bị bệnh vảy cá, là cái này sao?

Tống Châu Nhi đứng lên, mặc quần áo vào, kéo phẳng váy, nàng cúi đầu lại nhìn thoáng qua chân mình, xác nhận không còn gì nữa, mới thở phào một hơi.

Thôi bỏ đi.

Giờ nghĩ mãi không thông, đợi có tiền thì đến bệnh viện kiểm tra kỹ càng.

Nàng đẩy cửa bước ra ngoài, phát hiện đèn trong sân đã tắt, cơn mưa phùn lất phất hoàn toàn không nhìn ra trận thế vừa mới trút xuống. Ánh trăng lặng lẽ chiếu rọi cây lựu và những đóa hoa kia, gió đêm mang theo hơi ẩm của đất ẩm ướt và mùi hương hoa thoang thoảng.

Vạn vật đều tĩnh lặng, cả sân như chìm vào một giấc mộng yên tĩnh.

Đèn phòng của kẻ mù đen tắt.

Trương Khởi Linh cũng vậy.

Tống Châu Nhi đứng trong sân, sờ sờ cái bụng xẹp lép của mình, thở dài.

Vật lộn suốt đêm mà không được ăn, bụng lại đói.

Nàng rón rén bước vào bếp, thắp một ngọn đèn nhỏ.

Ánh đèn vàng vọt sáng lên, chiếu sáng nhà bếp thành một mảng ánh sáng ấm áp nhỏ. Nàng buộc tạp dề, tiện tay búi tóc lại rồi cài chiếc đũa vào.

Tự mình ăn cơm nàng chưa bao giờ thấy phiền phức, lấy bột mì ra, thuần thục bắt đầu làm mì, nhào bột, tỉnh lại.

Thừa dịp thức dậy, nấu dầu nướng, xào một đĩa cà chua trứng gà, lại xào thêm một mâm tương ớt hai đĩa, đỏ hồng xanh biếc bày ở đó, hương thơm tràn ngập cả nhà bếp.

Mì đã tỉnh, nàng vò cục bột thành dải dài, đặt lên thớt, cầm nồi trên bếp xoay người, chuẩn bị ra phía sau lấy một nồi nước đun sôi mì nấu.

Trương Khởi Linh không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng, đôi mắt đen láy lặng lẽ nhìn nàng, không thể nhận ra cảm xúc gì.

Hắn đến từ lúc nào?

Tống Châu Nhi giật mình, cái nồi trong tay suýt nữa rơi xuống đất.

Trương Khởi nhanh tay lẹ mắt vươn tay, vững vàng đỡ lấy nồi, ân cần đặt lại lên bếp.

Tống Châu Nhi nhìn nồi mình muốn lấy đi nhận nước lại được thả trở về, ngẩng đầu nhìn khuôn mặt đạm mạc của Trương Khởi Linh, trong lúc nhất thời không biết nên nói cái gì.

“Ngươi đói rồi sao?” Tống Châu Nhi thăm dò hỏi.

Trương Khởi Linh nghiêm túc gật đầu.

Tống Châu Nhi nhìn hắn, nhịn không được thở dài.

Người này sao lại hoàn toàn khác với kẻ mù đen?

“Vậy ngươi ngồi đi,” nàng bất lực nói, “Đứng thì cản trở ta. Đúng rồi, ta muốn đun nước nấu dao gọt mì, ngươi ăn không? Ăn cay à? Đúng lúc rồi Tề ca ngủ chưa, có qua đây ăn gì không?”

Trương Khởi Linh gật đầu, lại lắc đầu. Nghe thấy cách xưng hô của đối phương với kẻ mù đen, hắn dừng một chút rồi gật gù lắc lư.

Tống Châu Nhi nhìn bộ dạng của hắn, tự mình hiểu một chút.

Hắn chắc là nói, muốn ăn, không ăn cay, kẻ mù đen ngủ rồi, đến ăn.

Trương Khởi Linh ngoan ngoãn tìm một chiếc ghế đẩu nhỏ trong bếp ngồi xuống, yên lặng chờ đợi.

Nước sôi lên, sủi bọt ùng ục, nàng nâng mì lên trên nồi, bắt đầu gọt mì vào nồi. Miệng vẫn lải nhải: "Hắn ngủ rồi, hai chúng ta ăn vừa đủ."

Một đao một mảnh, mỏng dày đều đặn, mặt rơi vào nước sôi, lăn hai cái rồi nổi lên, trắng nõn, thoang thoảng mùi lúa mạch.

Tống Châu Nhi trước tiên tự mình lấy một bát lớn, đổ hết hai ớt bột cho mình, đỏ hồng xanh lục, nhìn liền thấy đã thèm.

Sau đó lấy cho Trương Khởi Linh một bát, đổ trứng cà chua vốn định đưa cho mình lên mặt, màu đỏ của cà phê trộn với vàng óng của quả trứng, nước canh đậm đặc, nhìn rất có khẩu vị.

Nàng bưng mì đến trước mặt Trương Khởi Linh, thấy hắn đội mũ, vành mũ hạ rất thấp che khuất đôi mày mắt, chỉ lộ ra sống mũi và môi, không nhịn được đưa tay ra, tự nhiên tháo mũ xuống cho hắn.

Khi ngón tay nàng chạm vào tóc hắn, cảm thấy tóc của hắn rất mềm, không cứng rắn như đuôi sói của kẻ mù đen.

Tống Châu Nhi như bị ma xui quỷ khiến mà xoa xoa tóc của hắn.

"Đội mũ trong phòng không cao," giọng cô mang theo giọng điệu dỗ dành trẻ con, "Ăn nhanh đi."

Trương Khởi Linh sững sờ một chút. Tóc hắn bị vò rối, vài sợi tóc vểnh lên, trông đặc biệt lạc lõng bên cạnh khuôn mặt thanh lãnh của hắn. Nhưng hắn không né tránh, chỉ cúi đầu, cầm đũa lên.

Im lặng, nghiêm túc, từng miếng một ăn hết.

Tống Châu Nhi cũng đói, bưng bát ngồi bên cạnh hắn, vùi đầu ăn mì.

Hai ớt vừa cay vừa thơm, sợi mì gân mạch trơn trượt, mỗi miếng đều mang theo mùi tương nồng đậm và hoa tiêu, ăn đến mức trán nàng toát mồ hôi mỏng.

Dưới ánh đèn vàng vọt, hai người im lặng ăn mì, không nói gì. Trong bếp chỉ có tiếng súp mì xộc, tiếng đũa chạm vào mép bát, thỉnh thoảng một hai tiếng côn trùng kêu ngoài cửa sổ.

Trong không khí tràn ngập mùi cơm canh và một loại ấm áp khó tả.

Trương Khởi Linh ăn xong.

Hắn buông đũa xuống, ánh mắt dừng lại trên mặt Tống Châu Nhi hai giây: "Vừa rồi——"

Hắn muốn hỏi hình xăm kia, còn có thứ phát sáng trên chân nàng.

Nhưng hắn vừa nói hai chữ, đũa của Tống Châu Nhi liền đột nhiên ngừng lại, nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt lộ ra hung quang.

"Chuyện vừa rồi mau quên đi! Đúng rồi, cũng không được đi khắp nơi nói chuyện! Ăn mì của ta là phí bịt miệng đấy nhé!"

Trương Khởi Linh im lặng nhìn nàng.

Tống Châu Nhi bị đôi mắt đen láy của hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, vội vàng cúi đầu tiếp tục ăn mì, ăn xong mấy miếng chuẩn bị đứng dậy.

Sau đó nàng nghe hắn khẽ nói một tiếng: “Xin lỗi.”

Trương Khởi Linh đứng dậy, cầm lấy bát của nàng cùng bát mình bưng đến bên máng nước, vặn vòi nước rồi bắt đầu rửa bát.

Động tác của hắn tuy có chút vụng về, nhưng cẩn thận, cẩn trọng.

Tống Châu Nhi đứng ở phía sau hắn, ngạc nhiên nhìn hắn.

"Ngoan thật," cô không nhịn được giơ ngón cái lên, "Anh ngoan hơn anh trai mù nhiều, còn hơn nhà em—"

Nàng nói được một nửa, giọng đột nhiên nghẹn lại.

Khi nàng đến đây ở, nàng nói với họ là "người nhà đều không còn nữa, không có chỗ để đi". Nhưng vừa rồi nàng suýt chút nữa đã thốt ra câu "nghôn ngoan hơn cả em trai em gái nhà ta".

Nàng vội vàng nuốt những lời còn lại vào, cười chuyển chủ đề: "Vợ sau này của ngươi nhất định sẽ rất hạnh phúc."

Trương Khởi Linh quay đầu lại, nhìn nàng một cái, ánh mắt bình tĩnh, không truy hỏi.

“Được rồi,” Tống Châu Nhi ngáp một cái, “ta buồn ngủ rồi, ta đi ngủ trước đây.”

Nàng bước về phía cửa hai bước, lại quay đầu nhìn hắn một cái: "Ngươi cũng ngủ sớm đi."

Trương Khởi Linh gật đầu.

Trong bóng tối, người mù đen nằm trên giường, nhìn dấu vết ánh trăng rải xuống trên trần nhà, nghe động tĩnh trong bếp dần biến mất, dùng sức nhắm mắt lại.