Chương 57 / 111

Chương 57: Quà chia ly

Bản dịch · 1.546 chữ

Dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Trương Triều Hoa, buổi chiều Trần Bì đã sai người làm thủ tục xuất viện cho nàng.

Trương Triều Hoa ngẩng đầu nhìn tấm biển nổi bật trong phủ, lòng dâng trào cảm xúc. Người chơi sau này nhất định phải mua một tòa nhà lớn, nuôi rất nhiều người.

Đây cũng coi như là sắc quỷ tòng quân, không quên tâm ban đầu.

Trần Bì chú ý tới ánh mắt lấp lánh của nàng, nhịn không được hắt nước lạnh: “Đừng nhìn nữa, nhìn lại cũng không phải của ngươi.”

Người chơi không nói hai lời, vươn tay cướp đi cây gậy da quýt tà ác, “Đừng nói sớm như vậy, giống như cây trượng này vốn dĩ cũng không thuộc về ta, hiện tại thuộc hạ rồi.”

Trần Bì nhìn bộ dạng thổ phỉ của nàng, lười nói.

Sau đó, Trương Triều Hoa chống gậy đi phía trước, khập khiễng bắt chước dáng vẻ bước chân của hắn, học được vô cùng sống động.

Trần Bì nhìn mà không thể nhịn được nữa, "Làm người đừng được voi đòi tiên."

Người chơi bình tĩnh mở miệng: “Ồ, ta không phải người.”

Trần Bì đầy vạch đen.

Bước vào chính sảnh, Trương Triều Hoa thản nhiên ném ra một quả bom: “Ngày mai ta phải đi, về Hàng Châu.”

"Nói gì với ta, chẳng lẽ ta sẽ ngăn ngươi sao?"

Người chơi khoanh tay trước ngực, lấy ra tư thế lôi kéo: “Ta chỉ thông báo cho ngươi.”

Trần Bì nhìn nàng, im lặng một lát, rồi hừ một tiếng, quay mặt đi chỗ khác.

Thông báo thì thông báo, làm như thể ai đó không nỡ.

Ngày hôm sau, Trương Triều Hoa ngồi lên xe trở về Hàng Châu, nhìn phong cảnh lướt qua ngoài cửa sổ.

Hy vọng Trần Kim Thủy và những người khác sẽ thích món quà mà mình dành riêng cho họ, đương nhiên cũng hy vọng da quýt già sẽ yêu thích quà ly biệt của mình, đừng quá nhớ người chơi.

Cùng lúc đó, nhiều nơi trong Trần trạch xảy ra vụ nổ. Cái sân của Trần Kim Thủy đặc biệt nghiêm trọng, bom anh đào lần lượt bị nổ, khiến cái sân nổ ra mấy cái hố.

Trần Bì nghe thấy tiếng nổ liên tiếp không dứt, lại có cảm giác như bụi trần lắng xuống:

"Sao ta lại nói mắt phải cứ nhảy mãi thế, hóa ra là đang đợi ta ở đây."

Hắn phái thủ hạ đi xử lý.

Không lâu sau, Trần Kim Thủy dẫn theo một đám người đến cáo trạng, phía sau đi theo mấy chi nhánh mặt mày lấm lem của nhà họ Trần.

Trần Kim Thủy nghiến răng nghiến lợi nói: “Lão gia tử, ngài xem sân của ta bị người ta nổ đến mức không ra hình dạng gì rồi. Chắc chắn là do Trương Triều Hoa kia làm. Nàng vừa đi đã xảy ra chuyện này, ngoài nàng ra còn có thể là ai!”

Trần Bì ồ một tiếng, vẫn giữ vẻ thản nhiên tự tại như cũ.

Trần Kim Thủy sốt ruột: "Lão gia tử, ngài không thể mặc kệ được. Nàng ta đang vả mặt ngài, tát vào mặt Trần gia chúng tôi."

"Nàng đánh vào mặt ta, sao ta không cảm thấy đau. Còn ngươi, trước hết phải dọn dẹp sạch sẽ rồi hãy nói chuyện."

Trần Kim Thủy cố nén cơn giận, "Vậy chuyện này cứ thế mà bỏ qua sao?"

"Nếu ngươi không phục, thì đi tìm nàng ta trả thù."

Trần Bì cảm thấy người Trương Triều Hoa tuy hơi ngốc một chút, nhưng không sao lại dùng sức mạnh áp đảo mười hội.

Nếu Trần Kim Thủy thực sự đi tìm nàng gây phiền phức, người xui xẻo cuối cùng là ai còn chưa chắc.

Trần Kim Thủy đứng tại chỗ, sắc mặt tái mét, không tiếp lời.

Đi tìm Trương Triều Hoa trả thù? Người phụ nữ kia sức lực quá lớn, lại còn học được Cửu Trảo Câu, nhóm người mình e rằng không phải đối thủ.

Hắn nghiến răng, xoay người bỏ đi. Đám chi nhánh phía sau nhìn nhau, rồi cũng lủi thủi giải tán.

Trần Bì chẳng hề để tâm đến điều này, còn khá rảnh rỗi trêu chọc con rùa nhỏ đang bò trên bàn.

Thực ra, con rùa nhỏ này nhìn lâu rồi vẫn khá đáng yêu.

Buổi tối, khi hắn trở về phòng, phát hiện trên bàn đặt một món quà, chắc chắn là do Trương Triều Hoa để lại.

Trần Bì tuy tò mò bên trong là gì, nhưng tin rằng con nhóc thối Trương Triều Hoa kia tuyệt đối sẽ không tặng quà bình thường, liền xốc lại tinh thần.

Hắn thậm chí lùi lại vài bước, dùng gậy chống đâm xa vào hộp.

Thấy hộp không nổ, cũng không nhảy lên, Trần Bì lúc này mới tiến lên phía trước, chậm rãi mở bao bì.

Bên trong là một viên kẹo to bằng đỉa, đỏ rực, nhìn vô hại.

Hắn cầm kẹo lên, lật qua lật lại xem xét, cuối cùng quyết định không ăn nữa, trực tiếp ném vào thùng rác.

Xét cho cùng, con đường thư này xác suất bình thường, chi bằng tin hắn là Tần Thủy Hoàng.

Đường vẽ một đường vòng cung trên không trung, khoảnh khắc rơi vào thùng rác.

"Bịch!"

Một tiếng trầm đục vang lên, trong thùng rác nổ tung một đám khói màu vàng phân. Khói mù nhanh chóng lan tỏa ra, mang theo mùi hôi thối nồng nặc.

Trần Bì bị hôi thối đến mức cảm thấy hôm nay mình sắp bỏ mạng ở đây, hắn vội vàng hét lớn: "Mau tới người!"

Tên thuộc hạ nghe thấy tiếng động liền đẩy mạnh cửa, xông vào phòng, trong nháy mắt mùi hôi thối tràn ra ngoài cửa.

Những người trên hành lang đồng loạt bịt mũi, bị mùi hôi xộc vào nhau, có kẻ nôn khan tại chỗ.

Đợi đến khi bọn họ khó khăn lắm mới xông vào được trung tâm phòng, phát hiện Trần Bì đã nằm trên mặt đất, hai mắt nhắm nghiền, nhìn là biết bị mùi hôi làm ngất đi.

Các thuộc hạ luống cuống mở cửa sổ thông gió, quạt gió tiễn khí, lăn lộn một hồi lâu mới đánh thức Trần Bì khỏi hôn mê.

Câu đầu tiên của Trần Bì tỉnh lại là: "Trương Triều Hoa, sớm muộn gì ta cũng phải giết chết nàng."

Lúc này, Trương Triều Hoa ở xa trên tàu hỏa hắt hơi một cái. Nàng xoa xoa mũi, mắt cười tươi rói.

Da quýt già, hãy cảm nhận tình yêu của người chơi cho tốt!

Trên tàu hỏa, Trương Triều Hoa ngủ một giấc thật ngon, quyết định không thể xuất hiện chuyện người chơi vào bệnh viện vì thức khuya nữa.

Sau khi xuống xe, người chơi tinh thần gấp trăm lần.

Hắc hắc ha ha, người chơi đầy máu sống lại.

Người chơi gõ mạnh vào cửa chính Ngô Sơn Cư, “Mở cửa làm ăn rồi, Vương Minh không được lười biếng! Ngô Tà càng không cho phép lười nhác!”

Rất nhanh, cửa mở ra.

Vương Minh nhìn nàng, Trương Triều Hoa cũng chớp mắt nhìn về phía hắn, hai người có quầng thâm giống hệt nhau.

Người chơi phát ra tiếng cười nhạo: "Vương Minh ngươi đi trộm bò sao! Quầng thâm mắt nặng như vậy."

Vương Minh tuy rất muốn châm chọc nàng cũng có quầng thâm mắt, nhưng không dám nói thật.

Bởi vì cái giá phải trả là bàn tay của nàng còn nhanh hơn cả lương của mình.

Hắn cười gượng hai tiếng, nhường cửa: "Trương tiểu thư, hoan nghênh trở về."

“Ừm, hoan nghênh người chơi trở về.” Trương Triều Hoa gật đầu thật mạnh, sau đó vỗ vai hắn: “Vương Minh cố lên khô.”

Vương Minh yếu ớt gật đầu.

Trương Triều Hoa lấy ra một xấp tiền trăm tệ, “Phần thưởng.”

Vương Minh ý chí chiến đấu sục sôi, “Xin Trương tiểu thư yên tâm, Ngô Sơn Cư có ta nhất định sẽ ngày càng phát triển.”

Trương Triều Hoa khẳng định điều này, sau đó tiến lại gần, vừa đi vừa hỏi: “Sao không thấy Ngô Tà?”

"Ông chủ vẫn còn ở bệnh viện, có lẽ không bao lâu nữa sẽ quay lại." Vương Minh giải thích xong, sờ sờ tờ tiền trong tay, lại nói: "Trương tiểu thư có muốn ăn gì không? Ta đi mua."

Trương Triều Hoa xua tay, “Ta về phòng trước. Không có việc gì đừng quấy rầy ta, dù Ngô Tà trở về cũng vậy.”

Vương Minh gật đầu, coi như đã đồng ý.

Có sữa là mẹ, có tiền chính là ông chủ, còn Ngô Tà? Đó là vị ông lão đời trước.

Trương Triều Hoa trở về phòng, đóng cửa lại. Việc đầu tiên là mở bảng hệ thống, lật đến trang phần thưởng phó bản.

Nàng không muốn truy cứu kỹ lưỡng thật giả của trò chơi nữa, có lẽ chỉ một mực tin rằng đó sẽ là kết cục tốt nhất.

Xin hãy tin vào sức mạnh của mình!