Chương 1 / 117

Chương 1: Người khác mò kim ngươi đưa tang? Cái nghề âm gian gì thế này!

Bản dịch · 1.906 chữ

“Khởi xác rồi!”

Hồ Bát Nhất gắt gao túm lấy cổ áo sau của Vương Bàn Tử, điên cuồng lùi lại phía sau, tiếng gầm vang vọng trong ngôi mộ chính dưới lòng đất trống trải.

Chiếc quan tài gỗ chín âm u ở trung tâm mộ thất chính đang rung chuyển dữ dội với một tần suất kỳ dị.

Những mảnh vụn ngàn năm rơi lả tả từ khe hở của tấm quan tài nặng nề xuống.

Ngọn nến ở góc đông nam đột nhiên co rúm lại.

Ánh nến vốn vàng vọt trong nháy mắt chuyển sang xanh lục thảm thiết, như thể bị luồng gió âm vô hình điên cuồng kéo giật, giãy giụa nhảy hai cái rồi hoàn toàn tắt ngấm.

Toàn bộ mộ thất chìm vào tĩnh lặng như tờ, chỉ còn lại tiếng ma sát khiến người ta ê răng truyền ra từ trong quan tài.

Âm thanh đó giống như dùng chiếc bàn chải sắt đầy gai ngược, hung hăng cọ xát lên xương cốt người ta.

"Xoẹt——"

Năm ngón tay khô quắt mọc đầy lông đen trực tiếp đâm xuyên qua tấm quan tài gỗ dày mười tấc.

Trong lúc gỗ vụn bay tứ tung, một mùi tử khí nồng nặc như thực chất lan tỏa khắp đại điện.

Mùi vị này mang theo mùi tanh nồng nặc và mùi thịt thối, xộc thẳng vào đỉnh đầu người ta.

Hồ Bát Nhất nắm chặt mười sáu chữ Âm Dương Phong Thủy La Bàn gân xanh nổi lên.

Một giọt mồ hôi lạnh trượt dài trên thái dương hắn, đập vào những viên gạch lát nền vỡ vụn, vỡ thành tám mảnh.

Hắn nuốt một ngụm nước bọt, nhanh chóng rút xẻng công binh bên hông ra đặt ngang trước ngực.

Vương Béo hai chân run rẩy, hai tay ôm chặt lấy khẩu súng săn kiểu cũ.

Vì tay run quá mạnh, nòng súng đập vào cột đá bên cạnh phát ra tiếng va chạm giòn giã.

"Lão Hồ, cái bánh chưng này hung dữ hơi quá đáng rồi, chân lừa đen chúng ta mang theo có tác dụng không?" Vương Béo hạ giọng, răng va vào nhau, đến một câu hoàn chỉnh cũng sắp nói hết được.

Hồ Bát Nhất Tử nhìn chằm chằm năm cái móng tay đen còn đang hướng ra ngoài, thanh âm khô khốc, yết hầu khó khăn trượt lên xuống: “Đừng nói nhảm, chuẩn bị liều mạng.”

Trong lòng hắn rất rõ ràng, con quái vật có thể dùng ngón tay đâm xuyên qua Cửu Âm Mộc, tuyệt đối không phải thứ mà móng lừa đen bình thường có khả năng trấn áp được.

Chuyến Dã Nhân Câu hôm nay, e là phải bỏ mạng ở đây rồi.

Đúng lúc hai người như lâm đại địch liên tục lùi về phía sau, Hồ Bát Nhất liếc thấy Cố Thần đang đứng trên bậc đá bên phải.

Cố Thần khoác áo khoác gió đen, hai tay đút túi.

Hắn không lùi lại, cũng chẳng rút ra bất kỳ vũ khí phòng thân nào.

Hắn cứ đứng yên tại chỗ, nhìn cỗ quan tài đang rung chuyển dữ dội kia, khóe miệng thậm chí còn treo một tia ý cười như có như không.

Tư thái đó thư thái như đang đứng trước sạp hàng ở chợ đồ cổ Phan Gia Viên để nhặt đồ.

"Cố gia! Ngươi ngẩn người ra làm gì, mau rút về phía lỗ trộm!" Vương Béo tức giận dậm chân, quay đầu hét lớn với Cố Thần.

Cố Thần như không nghe thấy.

Hắn chậm rãi rút tay phải ra khỏi túi, lật tay kéo khóa kéo chiếc bao vải bạt đen khô quắt phía sau.

Theo tiếng xích kim loại ma sát, Cố Thần thò tay vào túi.

Hắn lấy ra một chiếc đinh sắt thô to toàn thân đen kịt, tạo hình kỳ quái.

Chiếc đinh sắt này dài đến bắp tay, trọng lượng cực nặng, bề mặt phủ đầy vết rỉ sét đỏ sẫm và máu đặc đông cứng.

Chỗ chuôi đinh sắt điêu khắc đồ đằng ác quỷ dữ tợn, toát ra một luồng sát khí còn âm hàn hơn cả cổ mộ.

Đây chính là Trấn Ngục Tang Môn Đinh.

Hồ Bát Nhất nhìn cục sắt kỳ dị trong tay Cố Thần, gân xanh trên trán giật liên hồi.

Đến lúc này rồi, người trẻ tuổi này lấy ra một cây đinh sắt rách để làm gì?

Lấy ra để xỉa răng cho bánh chưng sao?

Thứ này ngay cả gãi ngứa cho con quái vật kia cũng không đủ tư cách!

Hồ Bát Nhất vừa định mở miệng kéo Cố Thần về, thì sâu trong não hắn bỗng vang lên âm thanh máy móc lạnh lẽo.

【Phát hiện ký chủ gặp phải hung sát hồng Hống ngàn năm, hệ thống trấn ngục Cực Đạo đang kích hoạt...】

[Tiến độ ràng buộc 10%.]

[Xác nhận nghề ẩn duy nhất: Người đưa tang.]

Trong đầu trải rộng một bảng ảo đầy lưu quang vàng sẫm, vô số dữ liệu dày đặc nhảy múa điên cuồng trên võng mạc của Cố Thần.

Tầm nhìn vốn tối đen trong nháy mắt bị từng hàng khung thông báo nhiệm vụ đỏ như máu chiếm cứ.

[Nhiệm vụ độc quyền của ký chủ: Làm thủ tục hạ táng cho hung thi tà túy bất an thiên hạ.]

【Chỉ cần hoàn thành siêu độ vật lý, là có thể nhận được công pháp võ đạo đỉnh cấp và phần thưởng huyết mạch.】

Nghe tiếng điện tử vang vọng trong đầu, năm ngón tay phải cầm đinh tang của Cố Thần siết chặt lại.

Thân đinh kim loại màu đen sẫm phát ra tiếng ma sát khiến người ta ê răng.

Đợi ròng rã ba tháng, cái ngoại quải đến muộn này cuối cùng cũng vào tài khoản.

Người đưa tang?

Nghề này nghe có vẻ thuận tai hơn nhiều so với Mô Kim hiệu úy, Bàn Sơn đạo nhân.

Mượn vàng cầu tài, đưa tang đòi mạng.

Cố Thần ngẩng đầu lên, vẻ lười biếng trong ánh mắt lập tức tan biến, thay vào đó là sự cuồng nhiệt như nhìn thấy con mồi.

Không khí âm lãnh trong hầm mộ dưới lòng đất, lúc này trong phổi hắn lại hóa thành chiến ý nóng bỏng.

Lúc này, trung tâm mộ thất chính đột nhiên xảy ra biến cố.

"Bành——!"

Một tiếng nổ đinh tai nhức óc xé rách không khí trong mộ thất.

Tấm ván quan tài gỗ chín trầm nặng mấy trăm cân kia bị một luồng cự lực bàng bạc không thể ngăn cản trực tiếp hất văng ra.

Tấm ván gỗ dày nặng lăn lộn trên không trung, đập về phía Hồ Bát Nhất và Vương Bàn Tử, mang theo một luồng kình phong mãnh liệt.

Hai người kinh hô một tiếng, chật vật lao về phía hai bên.

Tấm ván quan tài đập mạnh vào bức tường mộ phía sau bọn họ.

Mặt tường gạch xanh cứng rắn bị đập nát thành một cái hố lõm đường kính nửa mét.

Tấm ván lập tức vỡ tan tành, những chiếc gai gỗ sắc nhọn như ám khí bắn tung tóe khắp nơi, sượt qua da đầu Vương Bàn Tử rồi cắm phập vào cây cột bên cạnh.

Trong đống vụn gỗ và bụi bay đầy trời, một cánh tay thô to bám chặt lấy mép quan tài.

Móng tay sắc bén cào ra năm rãnh sâu trên cây Cửu Âm Mộc, kèm theo tiếng ma sát chói tai.

Ngay sau đó, một bóng hình khổng lồ đáng sợ cao hơn hai mét đứng thẳng dậy từ trong quan tài.

Con quái vật đó toàn thân mọc đầy những sợi lông dài dày đặc màu đỏ sẫm.

Cơ bắp khô héo gầy gò như rễ cây cổ thụ dán chặt vào khung xương, tỏa ra áp lực khiến người ta nghẹt thở.

Hồng Hống.

Hung vật tuyệt thế chìm trong mộ tướng quân cuối cùng đã hoàn toàn thức tỉnh.

Nó đột ngột quay đầu, hai con mắt đục ngầu không đồng tử nhìn chằm chằm vào Hồ Bát Nhất và Vương Bàn Tử trên mặt đất.

Nước dãi tanh hôi theo chiếc răng nanh lật ra ngoài của nó nhỏ xuống sàn đá xanh.

Khoảnh khắc nước miếng chạm vào gạch lát nền, nó trực tiếp thiêu đốt ra từng làn khói trắng bệch, kèm theo mùi chua thối nồng nặc.

"Gào——!"

Hồng Hống há cái miệng rộng như chậu máu, phát ra một tiếng gầm thét thê lương xuyên thấu màng nhĩ.

Tiếng hét này như thể kích nổ một quả bom chấn động trong không gian kín.

Bụi bặm trên đỉnh mộ thất rơi lả tả, mấy con dơi treo trong góc trực tiếp bị chấn động đến mức rơi xuống đất co giật.

Vương Béo bị tiếng gầm này làm cho tai ù đi, vừa lăn vừa bò lùi về phía sau.

Lưng hắn đập vào cột đá lạnh lẽo, không còn đường lui.

Khẩu súng săn kiểu cũ rơi xuống đất, hắn ngay cả dũng khí nhặt được cũng không còn.

Bàn tay Hồ Bát Nhất nắm chặt xẻng công binh đã thấm đẫm mồ hôi lạnh.

Hắn thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội, biết rằng cục diện hôm nay e là phải bỏ mạng tại đây rồi.

Ngay tại thời khắc khiến người ta tuyệt vọng này, một tràng tiếng bước chân trong trẻo đột ngột vang lên trong phòng mộ chính.

"Cộc, cộc... cộp."

Đôi ủng quân đội đế cứng giẫm lên gạch đá xanh, mỗi bước đi đều vững vàng mạnh mẽ.

Trong ngôi mộ chỉ có hơi thở nặng nề và tiếng gầm rú của quái vật này, tiếng bước chân này trở nên lạc lõng.

Hồ Bát Nhất kinh hãi ngẩng đầu nhìn theo hướng âm thanh.

Hắn nhìn thấy Cố Thần đang cầm cây đinh tang môn phủ đầy vết máu đỏ sẫm, đón lấy sát khí khủng bố đủ sức xé nát bò sống của Hồng Hống, từng bước đi tới.

Cố Thần không né tránh, nụ cười trên mặt càng lúc càng đậm.

Hắn vừa đi vừa xoay cổ tay.

Các khớp ngón tay phát ra tiếng giòn tan như hạt đậu, trong căn mộ chết chóc này vô cùng rõ ràng.

Đôi mắt đen láy của Cố Thần lấp lánh ánh sáng nguy hiểm.

Dường như thứ hắn đối mặt không phải là một con hung thi ngàn năm, mà là túi cát hoạt thể hoàn hảo.

Hồng Hống dường như cảm nhận được sự khiêu khích, chậm rãi xoay cái đầu đầy lông đỏ, khóa chặt lấy Cố Thần đang sải bước tiến tới.

Trong cổ họng quái vật phát ra tiếng đe dọa trầm đục ùng ục, hai cái móng vuốt đen sắc bén vung vẩy qua lại giữa không trung.

Cố Thần đi đến cách quan tài chưa đầy năm mét, dừng bước, cân nhắc chiếc đinh tang môn trong tay.

Hồ Bát Nhất trợn tròn mắt, nhìn bóng lưng gầy gò của Cố Thần, da đầu tê dại, máu toàn thân như muốn xông lên đỉnh đầu.

Hắn đột ngột xé toạc cổ họng, giọng nói mang theo sự kinh hoàng đã hoàn toàn sụp đổ:

"Cố gia! Ngươi là người bình thường phải đi làm gì?!"