Chương 24 / 692

Thất Tinh Lỗ Vương Chương hai mươi bốn Hoạt Thi

Bản dịch · 1.803 chữ

Chúng ta đều sợ hãi lui về sau mấy bước, tuy đã sớm nghĩ tới quan tài này nhất định sẽ xảy ra một chút vấn đề, nhưng thực tế đụng phải, vẫn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Động tĩnh này, rõ ràng tỏ vẻ bên trong khẳng định có một người có thể động, đồ vật trong quan tài có thể động, khẳng định không phải chuyện tốt.

Đại Khuê sắc mặt trắng bệch, run rẩy nói: “Hình như bên trong có thứ gì đó sống? Tam gia, quan tài này, ta thấy chúng ta vẫn là đừng mở nữa.”

Tam thúc cẩn thận xem xét chỗ nối của quan tài, lắc đầu nói: "Không thể nào, quan tài này kín mít lắm, không khí căn bản không thể lưu thông, bất kể bên trong có sinh vật sống gì, cho dù hắn có thọ mệnh ba ngàn năm cũng đã bị nghẹt thở từ lâu. Huống hồ đây chỉ là quan tài, bên trong còn mấy tầng quan tài, chúng ta cạy hết một hai tầng rồi nghe rõ ràng."

Ta đại khái ước tính trọng lượng của thứ này, trong ký ức của ta, chiếc quách đồng nặng nhất hẳn là cỗ quan tài khổng lồ ở mộ Tăng Hầu, khoảng chín tấn, thân hình này gần như tương đương, nhưng bên trong mộ Tăng Hầu Ất chỉ khảm ván gỗ đồng, con toàn thanh đồng này e rằng trọng lượng vượt xa chín tấn, cụ thể bao nhiêu, ta căn bản không đoán ra được.

Đại Khuê và Tam thúc dùng dao cạo lớp sơn lửa ở khe nối trước, sau đó kẹt cần cạy vào, hô một tiếng, ép mạnh xuống dưới, chỉ nghe "cạch" một tiếng, tấm quách đồng kia liền vểnh lên, ta vội vàng tiến lên giúp, đẩy tấm đồng tiền đồng kia ra ngoài, tấm này ít nhất nặng hơn tám trăm cân, đẩy mãi mới di chuyển được nửa bên, chúng ta mệt đến mức thở không ra hơi, cuối cùng mấy người chúng ta đồng thời dùng vai đẩy một cái, lật tấm sang một bên, cuối cùng lộ ra quan tài bên trong.

Đó là một cỗ quan tài sơn khảm ngọc tinh xảo, phía trên khảm đầy ngọc thạch. Những khối ngọc này được sắp xếp rất ngay ngắn, phân chia thành hai phương thức hình thoi và hình tròn, tóm tắt cách gọi "Thiên Viên Địa Địa" là một chiếc quan tài gỗ sơn màu sắc, do bên ngoài bị ngọc dán chặt nên ta không nhìn ra bức vẽ gì. Phan Tử nhìn thấy quan tài, mắt suýt rớt xuống, ôm vết thương nửa mặt khóc lóc, nửa mặt cười nói: "Mẹ kiếp, nhiều ngọc thế này, lần này đi ngang cũng được!" Vừa nói hắn nghiến răng định ra tay, Tam thúc vội hét: "Không được! Đây là Tân Cương Mã Nạp Tư Ngọc, ngươi muốn mở ra bán chỉ được hơn mười vạn, chúng ta đông người thế này còn chưa đủ chia, ngươi phải lấy hết ngọc khảm xuống mới đáng giá!"

Phan Tử đã từng gây họa, tam thúc trừng mắt một cái, hắn liền không dám làm càn, gãi gãi đầu lui sang một bên.

Tam thúc gõ gõ chiếc quan tài gỗ sơn màu kia, nói: “Thông thường chư hầu vương thời Chiến Quốc đều là nhị trọng quách, ba tầng quan tài, nếu tính cái cây kia là tầng thứ nhất, bây giờ chúng ta đã bỏ đi nhị trọng quan, tầng phía dưới kia, hẳn là quý giá nhất.” Nói xong, Tam thúc cẩn thận dùng dao nhỏ gạt tất cả chỉ vàng từ trên quan tài sơn xuống, để không làm hỏng quan tài ngọc khảm kia, hắn rất cẩn thận, mất nửa giờ, cuối cùng cũng lấy ra được toàn bộ bộ quan tài.

Quan tài lồng ngọc vừa được gỡ bỏ, ta nhìn thấy bức họa màu trên quan tài gỗ, những thứ này dễ hiểu hơn cả minh văn, ta bật sáng một chiếc đèn khoáng xem kỹ, bên trên vẽ mấy bức tranh mang tính kể chuyện, bức trên ván quan tài có thể là cảnh tượng lúc quan tài vừa mới nhập liệm, ta nhìn thấy một cái cây khổng lồ, ở giữa nứt ra một lỗ, quan tài bằng đồng bị rất nhiều đầu lâu khiêng, còn chưa đậy nắp, sau đó bên cạnh có rất nhiều người, đang cung kính quỳ ở đó.

Tam thúc cẩn thận gấp quan tài lồng ngọc lại, đặt vào trong ba lô của mình, ta thử đeo một chút, thứ đó nặng như chết, xem ra đeo lên đủ tiêu rồi.

Có thứ này cổ vũ, Đại Khuê lập tức hăng hái, không nói hai lời, tiếp tục mở chiếc quan tài gỗ sơn màu vẽ bên trong, Tam thúc kéo hắn lại, mắng: “Mẹ kiếp, ngươi thấy ma là ngất, thấy tiền là không cần mạng, bên dưới này chỉ có một tầng thôi, đừng có lặt vặt, cẩn thận một chút.” Nói rồi ngồi xổm xuống, tai áp vào nắp quan tài, làm một cử chỉ bảo chúng ta đừng nói gì.

Chúng ta nín thở, sợ quấy nhiễu hắn, hắn nghe rất lâu, xoay người lại, sắc mặt trắng bệch nói: “Mẹ kiếp bên trong hình như có tiếng hô hấp.”

Chúng ta đều sững sờ, nếu nghe thấy bên trong có tiếng quỷ kêu, chúng ta có lẽ còn có thể chấp nhận, nhưng bây giờ bên trong có thứ gì đó đang thở dốc, điều này thật quá kỳ lạ, Đại Khuê sợ đến lắp bắp, nói: “Chẳng lẽ là một người chết sống sao!”

Tam thúc nói: "Xạo... xì! Đừng có mẹ nó ở đây nói bậy với ta, đã đến nước này rồi, chẳng lẽ đắp nắp quan tài đó lại cho hắn sao?" Nói rồi hắn lấy móng lừa đen kẹp vào ổ, làm một cử chỉ với ta, ta bưng súng lên, Đại Khuê vung cần cạo trong tay lên, canh giữ bên cạnh quan tài, chuẩn bị bất kể thứ gì nhảy ra, trước tiên cho nó một quân đen.

Tam thúc phì phì phì nhổ hai ngụm nước bọt vào tay, trước tiên vận động cánh tay để lấy can đảm, sau đó định cắm cạy vào trong, đúng lúc này, phía sau có một giọng nói hét lên: "Dừng tay!"

Chúng ta quay đầu lại nhìn, hóa ra là tên mập kia không biết từ lúc nào đã tỉnh, đang sờ đầu, vừa xua tay với chúng ta: “Không được không được, mở cuộc họp thế này thì xảy ra chuyện. Mẹ kiếp, các ngươi chỉ có chút kinh nghiệm này mà còn muốn đổ tội cho hắn. Đúng là đi lấy đèn pin trong hố xí, tìm cứt (chết).”

Tam thúc hừ một tiếng, “Vậy ngươi nói mở như thế?”

Bàn Tử vung tay bảo tam thúc tránh ra, tự mình thò tay vào khe hở của cỗ quan tài sơn cùng quan tài đồng xanh, nhắm mắt mò mẫm rất lâu, đột nhiên tay hắn phát lực, chúng ta nghe thấy "bốp" một tiếng, quan tài từ giữa nứt ra ngay ngắn. Trong khoảnh khắc đó, chúng ta dường như đều nghe thấy một tiếng kêu cực kỳ thê thảm, từ trong quan tài truyền ra, ta sợ đến mức tay mềm nhũn, suýt chút nữa rơi súng.

Bàn Tử lập tức nhảy trở lại, hai tay dang rộng, nói: "Lùi lại!"

Ta bất giác bưng súng lên, nhắm vào quan tài, nhanh chóng lùi lại mấy bước, cỗ quan tài sơn kia như một đóa sen từ trong quan tài bay lên, sau đó nắp quan tài nứt ra trái phải lật xuống, thiết kế khéo léo tuyệt luân này thật sự là quan sát không gì sánh bằng, chúng ta không khỏi ngây người nhìn. Tẩu tẩu đòi bút ký trộm mộ

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Đồng thời, chúng ta thấy một người toàn thân mặc giáp đen, từ trong quan tài ngồi dậy, vai ta vừa nhấc lên, suýt nữa đã nổ súng, gã mập kia túm lấy tay ta, nói: “Đừng nhúc nhích, trên người hắn mặc bảo bối, đừng làm hỏng!”

Lúc này ta cuối cùng cũng nhìn thấy, Lỗ Thương Vương thần bí kia có dáng vẻ gì, đó là một xác chết ướt hiếm thấy, toàn thân da thịt đã trắng đến mức có cảm giác trong suốt, hai mắt nhắm nghiền, xem ra dường như lúc chết vô cùng đau đớn, ngũ quan gần như vặn vẹo, ta vô cùng kỳ lạ, hắn đã có cách khiến thi thể của thiếu nữ kia ngàn năm không thối rữa, tại sao lại không thể bảo tồn tốt thi thể của mình.

Tam thúc đi đến bên cạnh nhìn một cái, nói: “Mẹ kiếp ta còn tưởng lại là một cái bánh ú, ngươi xem, phía sau có một khúc gỗ chống đỡ hắn. Thảo nào hắn có thể ngồi dậy.”

Chúng ta đều đi qua đó, quả nhiên đó là cơ quan cực kỳ tinh xảo, chỉ cần mở nắp quan tài, thi thể bên trong sẽ bị một cây gậy gỗ chống ngồi dậy, nếu là trộm mộ bình thường, e rằng sẽ khiếp đảm.

Lần này chúng ta đều thở phào nhẹ nhõm, trong lòng nghĩ Lỗ Thương Vương này thật sự đã dụng tâm sâu xa, đáng tiếc hắn cũng nên nghĩ đến, sợ quỷ không đánh ngược, đánh ngược không sợ quỷ, dám mở quan tài của người khác vào đêm nay, đều là những kẻ liều mạng, thủ đoạn hù dọa người như vậy, cũng không khỏi quá coi thường chúng ta rồi.

Chúng ta đều vây lại, ta đã thấy bộ giáp trên người hắn, thực chất chính là chiếc quan tài cuối cùng, tên gọi là Kim Lũ Ngọc Giáp, nhưng không hiểu sao những mảnh ngọc trên đó lại chuyển sang màu đen, ta đi đến gần nhìn, không khỏi ngẩn người, chỉ thấy lồng ngực của thi thể kia vẫn đang phập phồng không ngừng, dường như vẫn còn hơi thở. Tiếng thở đó giờ nghe rất rõ ràng, ta gần như có thể thấy hơi ẩm phun ra từ mũi hắn.

Đại Khuê kinh ngạc há to miệng: "Cái này... cái này... cái này mẹ nó hình như là sống!"

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.