Chương 10 / 692

Thất Tinh Lỗ Vương Chương 10 Bóng Ảnh

Bản dịch · 2.316 chữ

Ban đầu ta còn tưởng hắn cố ý muốn hù dọa ta, nhưng nhìn biểu cảm của hắn và hắn làm người, lại không giống loại người đó. Cái bình dầu kia không ngừng phát ra tiếng "cạch cạch", lại không thấy miệng hắn động đậy, bốn người chúng ta nhìn hắn, cái đó lạnh, trong lòng nói không đến mức đó chứ, chẳng lẽ bình dầu lại là một cái bánh ú vô gián đạo?

Tam thúc thấy biểu cảm hắn đáng sợ như vậy, liền kéo Phan Tử ra. Đột nhiên, chai dầu im lặng không lên tiếng. Trong mộ thất tĩnh lặng không một tiếng động, không rõ bao lâu sau, ta hơi mất kiên nhẫn, vừa định hỏi hắn chuyện gì xảy ra, ván quan tài bỗng lật lên, bắt đầu rung lắc dữ dội. Từ trong quan tài đá phát ra âm thanh âm âm u khiến người ta rợn tóc gáy, âm thanh đó rất giống với những gì ông nội miêu tả trong sổ tay, thực sự giống như tiếng ếch kêu.

Đại Khuê thấy thế, sợ tới mức mông ngồi xuống đất. Chân ta cũng mềm nhũn, cơ hồ sắp ngồi xuống. Tam thúc của ta rốt cuộc đã trải qua bao nhiêu đời, tuy rằng chân bắt đầu run lên, nhưng mà lại không ngã.

Bình dầu kia sau khi nghe được âm thanh, sắc mặt cực kỳ khó coi, lập tức quỳ xuống đất, hướng về phía quan tài kia nặng nề cắn một cái đầu. Chúng ta vừa thấy, lập tức học theo dáng vẻ, toàn bộ quỳ xuống dập đầu. Bình dầu kia ngẩng đầu lên, lại phát ra một loạt âm thanh kỳ quái, giống như đang niệm chú ngữ gì đó. Tam thúc mồ hôi lạnh chảy ra, nhẹ giọng nói: “Hắn không phải đang nói chuyện với nó chứ?”

Quan tài đá kia rốt cục ổn định lại không rung động, bình dầu lại dập đầu một cái, sau đó đứng lên, nói với chúng ta: “Trước khi trời sáng, chúng ta phải rời khỏi nơi này.”

Tam thúc lau mồ hôi, hỏi: “Tiểu ca, hóa ra ngài vừa rồi là đang mặc cả với ông nội cái bánh chưng này sao?”

Bình dầu làm một cái thủ thế không cần hỏi: "Đừng đụng vào bất cứ thứ gì ở đây nữa, chủ nhân trong quan tài này cực kỳ lợi hại, nếu như thả cái này ra, Đại La thần tiên cũng không ra được."

Phan Tử còn không biết tốt xấu, cười hỏi: “Ta nói vị tiểu ca này, ngoại ngữ ngươi vừa nói đâu?”

Bình dầu cũng không thèm để ý đến hắn, chỉ vào lối đi phía sau quan tài, nói: “Nhẹ nhàng qua đó, tuyệt đối đừng đụng phải cái quan tài đó!” Tam thúc trấn tĩnh lại, nói thật, có một người ở bên cạnh, chúng ta gan dạ hơn nhiều, thế là thu dọn đồ đạc, Tam thúc dẫn đầu, bình dầu ở cuối cùng, chúng ta bật đèn khoáng, đi thẳng xuống đường hầm phía sau quan tài. Đại Khuê đi qua quan tài, lưng dán chặt vào tường, cố gắng giữ khoảng cách, trông rất buồn cười, nhưng lúc này ta hoàn toàn không có hứng thú cười nhạo hắn nữa.

Mộ đạo này nghiêng xuống phía dưới, hai bên mộ đạo đều khắc minh văn, còn có một ít khắc đá, ta xem một chút, cũng không hiểu ý nghĩa gì. Kỳ thực ta làm bản sao cùng buôn bán đồ cổ, đối với những thứ này vẫn có nghiên cứu nhất định, ta có thể hiểu được mấy từ.

Nhưng ta có thể nói như vậy, cho dù ta có nhìn thấu tất cả những chữ này, bởi vì căn bản không có tiêu điểm, muốn hiểu ý nghĩa bên trong cũng vô cùng khó khăn. Người xưa nói chuyện rất ngắn gọn, hơn nữa còn rất có kỹ xảo, ví dụ như, một chữ “Nhiên”, ta nhớ một quốc quân nước Tề hỏi quân sư của mình một câu, quân sư kia gật đầu cười, nói: “Nhiên.” Vị quốc quân kia liền quay về suy nghĩ hồi lâu, suy nghĩ xem rốt cuộc là đồng ý hay phản đối, kết quả là tích lao thành bệnh, lúc hấp hối đã nói ra đáp án mình đã cân nhắc cho quân sư, hỏi quân sư lúc đó có phải ý này không, vị quân sư kia cười ha hả: “Nhiên.” Vị hoàng đế kia lập tức tắt thở.

Tam thúc đi rất cẩn thận, mỗi bước đều phải đi rất lâu, lực xuyên thấu của đèn mỏ không mạnh lắm, phía trước tối đen như mực, cảm giác này giống như chúng ta trong hang nước, ta cảm thấy vô cùng khó chịu. Đi khoảng nửa giờ, địa đạo bắt đầu lên cao, chúng ta biết hẳn đã đi hết nửa đường. Lúc này, chúng ta nhìn thấy một đường trộm, Tam thúc không khỏi giật mình, sợ nhất là người khác nhanh chân đến trước, vội vàng chạy tới xem xét.

Cái hố trộm này chắc chắn đào không lâu trước đây, ngay cả đất cũng khá mới, ta hỏi Tam thúc: “Lão đầu tử nói, hai tuần trước có một nhóm người tiến vào thung lũng này, có phải là bọn họ đào không?”

"Ta không nhìn ra, nhưng cái hang này đào rất vội vàng, xem ra, không giống như là để vào mà đào, mà giống như là để ra ngoài! E rằng chúng ta thật sự bị người khác cướp mất trước rồi."

"Đừng nản lòng, Tam gia, nếu bọn hắn ngược lại tốt, khẳng định là đi ra từ đường cũ, xem ra khẳng định đã xảy ra biến cố. Ta thấy, bảo bối thế nào cũng nên ở đây." Phan Tử an ủi.

Tam thúc gật đầu, vậy chúng ta tiếp tục đi, đã có người thay chúng ta vượt qua sét đánh rồi, chúng ta cũng không cần phải lề mề như vậy nữa.

Chúng ta tăng tốc, đi thêm mười lăm phút nữa, chúng ta đến một hành lang được chất cao hơn, đoạn này rộng gấp đôi so với đoạn chúng ta đến, trang trí cũng tinh xảo hơn nhiều, xem ra đã đến khu mộ chính. Đáy hành lang này là một cánh cửa ngọc khổng lồ, vô cùng trong suốt, hiện nay đã mở toang, hẳn là có người từ bên trong mở ra, bên cạnh cánh cửa ngọc có hai pho tượng, là hai con quỷ mặt đói, một con trong tay cầm một móng vuốt quỷ, một con tay cầm một ấn tỷ, toàn thân đen kịt.

Tam thúc kiểm tra ngọc môn một chút, phát hiện cơ quan phía trên đã bị phá hủy, chúng ta từ khe cửa đi vào, không gian bên trong rất lớn, hơn nữa một mảnh tối đen, nguồn điện của đèn khoáng đã không đủ, có thể chiếu không quá thấu triệt.

Nhưng chúng ta đã đại khái có thể xem qua khái niệm rồi, đây hẳn là chủ mộ rồi, Phan Tử lấy đèn khoáng của hắn quét qua, liền kêu lên một tiếng: “Sao lại có nhiều quan tài như vậy!”

Trong tình huống không có nguồn sáng mạnh, muốn nhìn rõ bên trong ngôi mộ này quả thực vô cùng khó khăn, ta đảo mắt nhìn một cái, quả nhiên giữa ngôi mộ bày rất nhiều quan tài đá, hơn nữa chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra, dường như được sắp xếp theo thứ tự nào đó, không được sắp xếp quá ngay ngắn, phía trên mộ thất là một cái đỉnh lớn vẽ đầy bích họa, xung quanh là những tấm ván đá chính diện, trên đó chi chít chữ. Ta đặt đèn khoáng xuống đất bên cạnh, Phan Tử đặt cái trong tay hắn về hướng giao nhau với ta, soi đại khái, chúng ta thấy bên cạnh mộ thất còn có hai cái nhĩ thất.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Tam thúc cùng ta đi đến bên quan tài đá thứ nhất, bật mồi lửa lên, quan tài đá đó hoàn toàn khác biệt so với con số chúng ta nhìn thấy khi xuống hầm trộm, con này khắc đầy minh văn, ta xem qua một chút, vậy mà có thể hiểu được một phần!

Những dòng chữ trên đó ghi lại cuộc đời của chủ nhân trong quan tài đá, hóa ra chủ nhân ngôi mộ này là một chư hầu của nước Lỗ, người này bẩm sinh đã có một chiếc Quỷ Tỷ, có thể mượn Âm Binh từ Địa Phủ, cho nên chiến tranh không gì không khắc chế, được Lỗ Quốc Công phong làm Lỗ Thương Vương, có một ngày, ông đột nhiên cầu kiến Lỗ Quốc Công, nói rằng mình đã nhiều năm mượn binh từ Địa Phủ, hiện tại Địa Quân có tiểu quỷ tạo phản, nhất định phải về Địa Phủ trả nợ ân tình cho Địa Quân (dĩ nhiên câu nguyên văn không phải viết như vậy), hy vọng Lỗ Quốc Công có thể cho phép ông về Địa Phủ báo cáo. Lỗ Quốc Công lúc đó đã chuẩn tấu, Lỗ Thương Vương kia dập đầu một cái là tọa hóa.

Lỗ Quốc Công cho rằng hắn sẽ quay lại, liền ở đây thiết lập địa cung này cho hắn, bảo tồn thi thể của hắn, hy vọng lúc hắn trở về có thể tiếp tục hiệu mệnh cho hắn, Vân Vân, vô cùng dài dòng. Bên trong còn miêu tả chi tiết chiến dịch hắn đánh, hầu như đều có quỷ tỷ của hắn sáng lên, dưới lòng đất liền giết ra một lượng lớn âm binh cướp đi hồn phách của người. Phan Tử nghe ta giải thích, cảm thán: “Lợi hại như vậy, may mắn hắn chết sớm, bằng không thống nhất sáu nước chính là Lỗ quốc.”

Ta cười lớn: "Chưa chắc đâu, người xưa rất biết khoác lác. Lỗ Thương Vương ngươi sẽ mượn âm binh, vậy ai trong Tề quốc còn mượn được thiên binh? Ta nhớ còn có tướng quân biết bay, Sơn Hải Kinh ngươi hẳn đã xem qua rồi chứ?"

"Bất kể thế nào, cuối cùng cũng biết chúng ta đang đánh nhau với ai, nhưng mà, nơi này nhiều quan tài như vậy, cái nào mới là của hắn?" Phan Tử hỏi.

Ta lại xem những minh văn trên mấy cỗ quan tài khác, phần lớn đều không khác nhau, đều là nội dung giống nhau, chúng ta đếm qua, tổng cộng có bảy cỗ, vừa vặn là Bắc Đẩu Thất Tinh, trên bảy cỗ quan tài không có bất kỳ ghi chép nào có thể nhắc nhở. Đang lúc ta nghiên cứu những minh văn khác mà ta không hiểu, Đại Khuê ở một bên quỷ kêu lên: “Các ngươi xem, quan tài đá này đã bị người ta mở rồi.”

Ta đi tới xem, quả nhiên, ván quan tài không hoàn toàn kín với quan tài, hơn nữa trên quan tài có rất nhiều chỗ đều có dấu vết cạy cạy của cạy. Tam thúc lấy cần cạy của chúng ta từ trong túi ra, từng chút một cạy nắp quan tài ra, sau đó dùng đèn chiếu vào trong, Phan Tử phát ra một tiếng kỳ quái, nhìn chúng ta, liên tục nghi hoặc: “Sao bên trong lại là một người nước ngoài?”

Chúng ta nhìn vào, bên trong quả nhiên là một người nước ngoài, không chỉ là người nước ngoài mà còn rất tươi mới, chết tuyệt đối chưa đầy một tuần. Phan Tử định thò tay vào móc đồ, cái bình dầu im ắng kia túm chặt lấy vai hắn, trông có vẻ dùng sức cực mạnh, đau đến mức Phan Tử Nhất nhe răng cười: "Đừng nhúc nhích, chính chủ ở dưới hắn!"

Chúng ta nhìn kỹ, quả nhiên phía dưới lão ngoại kia còn có một cái xác, không nhìn rõ hình dạng gì, Tam thúc rút móng lừa đen ra, nói: "Chắc là một tên da đen, ra tay trước để chiếm ưu thế."

Lúc này, Đại Khuê kéo kéo quần áo ta ở phía sau, kéo ta sang một bên.

Hắn bình thường khá sảng khoái, ta cảm thấy kỳ lạ, hỏi hắn làm sao vậy, hắn chỉ vào mấy cái bóng chúng ta bị đèn khoáng bắn ra trên tường đối diện, nhẹ giọng nói: “Ngươi xem, đây là cái bóng của ngươi, đúng không?”

Ta bực bội nói: "Sao thế, bây giờ ngay cả cái bóng cũng sợ rồi?"

Sắc mặt hắn không được tốt lắm, nghe ta nói vậy, miệng cũng run lên bần bật, ta thầm nghĩ, không thể nào, thật sự sợ đến mức này sao? Hắn vẫy tay, bảo ta đừng nói nữa, rồi chỉ vào những bóng đen kia: "Đây là của ta, đây là Phan Tử, đây là của Tam gia, đây là của tiểu ca, ngươi thấy hết rồi chứ? Cộng thêm ngươi tổng cộng là năm người phải không?"

Ta gật đầu, đột nhiên dường như cũng phát hiện ra điều gì đó, Đại Khuê nuốt nước bọt, chỉ vào một cái bóng cô độc khác không ở cùng chúng ta, suýt chút nữa đã bật khóc hỏi: “Vậy cái bóng này là của ai vậy?”

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.