Chương 263 / 692

Thành Niêm Xà Quỷ (Hạ) Chương 12 Đêm thứ nhất: Đánh lén

Bản dịch · 2.214 chữ

“Bao tịch, lũ súc sinh này còn biết cái này sao?” Mồ hôi lạnh của gã béo chảy xuống. “Béo gia ta cuối cùng cũng mở mang tầm mắt.”

Phan Tử nói: "Lão tử đã sớm nói những con rắn này không bình thường, những thứ này tuyệt đối là rắn mị, sắp thành tinh rồi."

Nghe được động tĩnh phía trước, bầy rắn dường như đang dần dần áp sát lại, nhưng tán cây đều đứng yên như đông cứng lại, âm thanh này giống như một luồng tà khí vô hình đang ép về phía chúng ta, lông tơ của ta dựng đứng lên, hỏi Phan Tử: “Quê nhà ngươi có phương thuốc nào đối phó với Xà Mị không?”

Phan Tử nói: "Làm sao đối phó được? Nền tảng cũ đều là thần tiên, nghe ông ngoại ta nói thời xưa đều từng dâng đồng nam đồng nữ."

Tên béo liền nói: "Có đáng tin cậy không? Giờ chúng ta đi đâu mà tìm đồng nam đồng nữ?"

Phan Tử nói: “Lão tử đều nói thời cổ đại, thời buổi này ở trong thành làm gì còn gặp phải thứ này, ta thấy cứng đối cứng tuyệt đối không được, ngươi xem A Ninh chết ngay lập tức, chúng ta vẫn nên rút lui đi, đánh du kích mẹ nó ta là tổ tông, thì chơi trò trốn tìm với bọn họ, xem ai bao vây ai.” Nói rồi hắn chỉ về một hướng, bảo chúng ta đi theo hắn.

Ta nghe Phan Tử nói, bỗng nhiên có thứ gì đó khiến ta linh quang chợt lóe, đi hai bước, ta liền nhớ ra, kéo hắn lại nói: “Khoan đã, ta cảm thấy không đúng lắm.”

Phan Tử nhìn ta, ta nói với bọn họ: “Trong chuyện này có điều kỳ lạ, các ngươi nghĩ xem lúc A Ninh trúng chiêu, gần như không có khả năng phòng ngự, chết ngay lập tức, thật ra những con rắn này muốn giết chúng ta quá dễ dàng, bọn họ căn bản không cần phải bày ra nhiều trò như vậy, cứ co rúm trong một bụi cỏ nào đó, lúc chúng ta đi qua đã gọi chúng ta một miếng, chúng ta có mấy cái mạng cũng mất, hà tất phải làm phức tạp như vậy.”

"Ngươi có ý gì? Nói rõ ràng một chút." Bàn Tử hỏi.

“Chúng ở bên ngoài hẻm núi đã có vô số cơ hội đoạt mạng chúng ta, nhưng chúng ta đều bình an vô sự. Rắn khác với người, chúng không mắc sai lầm cấp thấp. Những rắn này không dùng phương thức ám toán, giờ lại đang giở trò quỷ quyệt phô trương thanh thế này, có lẽ mục đích của chúng không muốn lấy mạng chúng ta.”

Phan Tử lắc đầu nói: “Điều này không hợp lý, không muốn lấy mạng chúng ta, vậy tại sao chúng lại muốn bắn chết A Ninh? Có lẽ hiện tại chúng đang kiêng dè điều gì của chúng ta.”

Ta hỏi: "Ngươi nghĩ xem A Ninh và chúng ta có chỗ nào khác biệt?"

Hai người bọn họ nhìn nhau, Bàn Tử liền kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ vì A Ninh là nữ?"

Ta gật đầu, “Rất có thể chính vì điểm này, những hành vi của những con rắn này quá mức quái dị, chúng ta không thể dùng cách hành sự của động vật bình thường để suy đoán ý đồ của chúng, ta thấy đây căn bản không phải là bao sao, đằng sau hành vi này của chúng có mục đích càng thêm quỷ bí, nếu chúng ta hành động hấp tấp có thể sẽ rơi vào tình cảnh càng không thể lý giải hơn.”

Bàn Tử nhíu mày nói: "Ngươi nói như vậy cũng có đạo lý, vậy phải làm sao? Chẳng lẽ nên liều mạng."

Ta lắc đầu nói: "Ta nghĩ chúng ta nên đừng hành động thiếu suy nghĩ, trước hết phải làm rõ ý đồ của chúng, nếu không chúng ta thực sự quá bị động."

Tên béo nhe răng: "Ngươi thật ngây thơ vô tà, chúng ta đâu phải rắn, làm sao có thể làm rõ ý đồ của rắn?"

Ý đồ của đạo nhân ta, chúng ta đều có thể phân tích ra, huống chi động vật, người bại trong tay động vật thường là đánh giá thấp trí thông minh của đối phương, chúng ta nên coi những con rắn này như người, nếu là một đám người, khi chúng ta tiến vào, đã giết người phụ nữ duy nhất trong số chúng ta, sau đó không giết chúng ta, mà dùng cách này, luôn khiến thần kinh của chúng ta giữ căng thẳng, ngươi sẽ cảm thấy bọn họ có mục đích gì?

Ba người trầm mặc xuống, Bàn Tử nhíu mày, chần chờ nói: "Dựa theo nói như vậy, chẳng lẽ bọn chúng đều là mẫu xà, đang thèm thuồng sắc đẹp của chúng ta?"

Trong lòng ta thầm nghĩ đến lúc nào, ngươi còn có tâm trạng đùa giỡn, lại phát hiện gã mập kia lại đang nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề này.

Lúc này Phan Tử đột nhiên hít một hơi lạnh nói: “Ai nha, Tiểu Tam Gia, lần này ngươi nói quá có lý, hình như ta biết chuyện gì xảy ra —— các ngươi có từng nghe nói có một loại rừng rậm, đi vào rồi không ra được?”

Tên béo nói: "Ngươi nói là 'Quỷ Lâm Tử' ở Đông Bắc."

“Ta không biết nên gọi thế nào, phía Việt Nam gọi là ‘akong’, khu rừng vốn đã là nơi rất dễ bị lạc đường, nhưng có một loại rừng cây, chiều dài của cây sẽ chịu ảnh hưởng theo quy luật nào đó, không biết là trùng hợp hay tất yếu, sẽ đặc biệt dễ bị lạc đường, hơn nữa loại rừng này có một cách nói kỳ lạ, bên trong sẽ bị các loại âm thanh quấy nhiễu, rừng cây sẽ bị giam cầm chết ngươi như thể có sinh mệnh.” Phan Tử có chút phấn khích, chặt một sợi dây leo, ép nước bên trong ra uống vài ngụm rồi nói: “Nói về địa phương, trong rừng có ý tưởng của riêng mình.”

Ta biết cách nói này, có người nói đây là một loại thể hiện tiến hóa, tất cả các khu rừng đều phức tạp và quỷ bí, hơn nữa càng tiến hóa càng phức tạp, là bởi vì rừng rậm hy vọng nhốt tất cả những thứ tiến vào trong đó, cung cấp dưỡng liệu cho nó, đây là một loại trí tuệ quần thể của rừng rậm.

Nhưng ta không tin, cách nói này quá huyền bí, ta càng tin vào một cách nói khác, chính là hiện tượng này là một số loài động vật đang đẩy con mồi vào vòng vây.

Phan Tử cũng nói: “Tình huống hiện tại có thể tương tự, ta cảm thấy những con rắn này quả thực đang ép chúng ta đi về một nơi, bọn họ đang sửa chữa phương hướng của chúng ta.”

Nghe ta liền toát mồ hôi lạnh, cảm thấy thật khó tin.

Chúng ta không dám đi đến nơi có âm thanh, lại không thể quay đầu lại, vậy thì chắc chắn sẽ chọn đường vòng, vậy chỉ cần phát ra âm thanh ở nơi chúng ta tiến lên, chúng ta đi qua đường vòng của Nhược Can, chắc chắn sẽ đến một địa điểm. Nghĩ lại, thực ra rất giống với bức tường thành vô hình trong Ma Quỷ Thành.

Phan Tử chỉ về hướng âm thanh truyền đến: "Ta biết có một loại sói sẽ dùng cách này để bức chết con mồi cỡ lớn, nếu con mồi cứ tránh mãi tiếng sói thì sẽ bị đuổi đến tuyệt cảnh nào đó, ví dụ như bên vách đá, rồi bị sói ép ngã xuống, cho nên một khi bắt đầu đi đường vòng, chúng ta coi như đã trúng chiêu."

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Nói xong trong mắt hắn lóe lên hung quang, nói với chúng ta: “May mà tiểu tam gia đa nghi, nếu không chúng ta thật sự sẽ gặp đại họa.”

Ta thầm nghĩ ngươi đây là khen ta hay là làm ta chê, Bàn Tử liền hỏi: “Vậy bây giờ phải làm sao cho phải, chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể quay đầu lại?”

Phan Tử nói: “E rằng ngay cả đường quay đầu cũng sẽ không có, chúng đã chặn phía trước, tất nhiên cũng sẽ chặn phía sau, đây gọi là ép lên Lương Sơn, chúng ta chỉ có thể đi gặp chúng thôi, nếu chúng không muốn giết chúng ta, vậy chắc chắn chúng ta hoặc có lợi cho chúng, chúng ta liền đánh cược một phen, xem có thể xông qua được không.”

Vốn dĩ nghĩ có thể một đường tránh được nguy hiểm, tìm được tam thúc rồi tính sau, nhưng lúc này xem ra quả thực không thể nào, Phan Tử liền đề nghị chủ động tấn công, bất kể đối phương là gì, cũng không thể bị dụ vào trong cạm bẫy, đến lúc đó có thể sẽ có chuyện thảm hơn cả cái chết chờ chúng ta.

Bàn Tử nói hắn đã sớm nói làm như vậy rồi, chúng ta còn nhất định phải vòng vo, lãng phí thời gian.

Thế là bắt đầu chuẩn bị, nhưng trong hoàn cảnh này, vũ khí của chúng ta hầu như không có tác dụng phòng thân, súng của Phan Tử không thể liên phát, nếu phát súng đầu tiên không trúng thì còn không dùng dao găm, mà trong tầm nhìn này, bắn trúng mục tiêu gần như chỉ dựa vào vận may.

Ba người vừa suy nghĩ đã lập tức làm mấy ngọn đuốc, hai cán ngắn, một cán dài, động vật thông thường đều sợ lửa, ngay cả mãnh thú cỡ lớn như gấu chó thấy ba ngọn lửa cũng không dám tùy tiện tới gần. Bách Độ tẩu đã thuê sổ sách trộm mộ.

Mà chỉ cần có ngọn lửa này giúp chúng ta uy hiếp được đối phương, thì Phan Tử sẽ có thời gian thong dong bắn và đổi đạn, gặp nguy hiểm hẳn là có thể ứng phó một chút, đương nhiên, tình hình thực tế đến lúc đó mới có thể biết được.

Phan Tử nói, nếu đối phương là người, hắn hoàn toàn có thể lén lút mò tới, bản lĩnh đánh lén lén trong rừng ở Việt Nam khá lợi hại, nhưng nếu là rắn thì chẳng khác nào tự sát, huống hồ còn có con quái vật kia không biết rốt cuộc là gì. Thứ đó không biết có phải là A Ninh không, nhưng mà, một khi âm thanh phát ra từ vật này, nó chắc chắn cũng ở phía trước, cho nên chúng ta phải cố gắng tránh xảy ra xung đột chính diện, lấy thông qua làm mục đích chính, nếu không được thì hãy liều mạng.

Chúng ta chuẩn bị thỏa đáng, châm lửa đuốc, rồi từ từ bay về hướng âm thanh truyền đến.

Đây thực ra là chuyện khá mâu thuẫn, trong rừng mưa nửa đêm, cầm đuốc không nghi ngờ gì là mục tiêu lớn nhất, còn nổi bật hơn cả lúc lái xe tăng, nhưng cả ba chúng ta đều núp ở đó, dường như muốn đi đánh lén người khác, điều này hơi giống cảm giác như đang giương biển "ta là thằng ngốc, ta đến rình mò" để xông vào nhà vệ sinh nữ.

Tiếng sột soạt kia cách chúng ta không xa, đại khái chỉ có hai ba trăm mét, toàn bộ sự chú ý của chúng ta đều tập trung vào bốn phía và âm thanh kia, nghe âm thanh càng lúc càng gần, cũng càng lúc càng rõ ràng, cảm giác của tiếng sột soạt kia cũng càng lúc càng rõ ràng, ta không khỏi nuốt nước bọt. Nhưng cho dù như vậy, chúng ta vẫn không nghe rõ âm thanh đó rốt cuộc đang nói gì.

Rất nhanh, âm thanh kia gần như ở trên đỉnh đầu chúng ta, Phan Tử giơ tay bảo chúng ta dừng lại, ngẩng đầu nhìn bóng cây trên đỉnh đầu giống như quỷ quái, nhận ra một lát, không cách nào phân biệt.

Ở đây ánh trăng không thể chiếu tới cảnh tượng dưới tán cây, đuốc của chúng ta không đủ dài, ánh sáng cũng không thể chiếu lên trên, chỉ thấy giữa tán cây một mảng tối đen, âm thanh dù phát ra từ đó cũng không thể miêu tả toàn cảnh của cây, dù sao thì cây ở đây, tán cây gần như đều hòa làm một thể, cũng không nói rõ được rốt cuộc cây nào là cây nào.

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.