Chương 35 / 63

Chương 35: Có người

Bản dịch · 1.606 chữ

Tên tiểu tư này quả thật không phải là tiểu nhị bình thường, hắn là con cháu của Hồng phủ, phụ thân hắn có quen biết với lão quản gia, luôn trung thành tận tụy với Hồng Phủ, nhưng hắn cũng đã được tai nghe mắt thấy, vẫn luôn đi theo bên cạnh lão Quản gia làm việc.

"Tiểu nhân tên là Hồng Đại, Thời thiếu gia, mời đi theo tiểu nhân bên này." Hồng đại cung kính nói, trước tiên hành lễ với Thời Tự, sau đó mới hơi khom lưng, dẫn Thời Tế hướng về phía phòng củi mà đi.

Dọc đường đi vẫn yên tĩnh, rõ ràng là thời tiết tháng tư vừa vặn, nhưng lại khiến người ta cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Phòng củi nằm ở góc tây nam Hầu phủ, nơi này người thì nhiều hơn, đều là người phái đến trông coi Trần Bì.

Thấy Hồng Đại dẫn Thời Tự đến đây, trên mặt người hầu đều lộ vẻ kinh ngạc, nhưng họ cũng không hỏi gì, làm theo lời dặn của Thời Tế, mở cửa phòng củi.

Thời Tự đứng ở cửa, nhìn xuống Trần Bì dựa vào đống củi. Trạng thái của Trần Da khá tốt, vết thương trên người đã được băng bó, chỉ là hai tay chân vẫn còn bị trói chặt.

Để ngăn Trần Bì bỏ chạy, sợi dây buộc rất chặt, tay chân đều bị siết đến mức xuất hiện vết máu.

Có lẽ nghe thấy động tĩnh ngoài cửa, Trần Bì vốn cảnh giác cực mạnh bỗng mở mắt. Thấy Thời Tế đứng ở cửa ra vào, hắn không hề ngạc nhiên.

Hắn vốn tưởng mình ít nhất phải bị đói ba ngày, tháng Hai Hồng sẽ không nương tay với hắn đâu, nhưng ai ngờ trong phủ này có một "thiện nhân" chứ, quả nhiên, "tốt nhân' này chẳng phải đã đến rồi sao.

"Trạng thái của ngươi cũng không tệ, xem ra hôm qua đánh vẫn chưa đủ tàn nhẫn." Thời Tự hả hê, chế giễu Trần Bì, vừa nghĩ đến nếu không phải Trần Da xuất hiện, mình đã có thể rời khỏi Hồng Phủ, tiếng cười nhạo của Thời Tế càng lớn hơn.

Mặt Trần Bì lập tức đen lại, nếu không phải bị trói chặt tay chân, e rằng đã đứng dậy đánh nhau với Thời Tự rồi. Hắn còn chưa nói, Thời Tư hại hắn bị đập nát danh hiệu, sớm biết sẽ có Thời Tế ở đây, hắn đã chẳng nhận tiền của lão già đó.

Trần Bì cố gắng đứng dậy, không muốn bị Thời Tự nhìn xuống, nhưng vì hai chân bị trói lại, hai tay cũng chỉ có thể buông thõng trước bụng, trông đặc biệt buồn cười, muốn cử động nữa thì cũng như một con cương thi, nhảy nhót tưng bừng.

Thời Tự cười đến mức không đứng thẳng lưng, hắn rất muốn bây giờ có gì để kỷ niệm cảnh tượng này, để sau này cho người khác xem lịch sử đen tối của Trần Bì, bây tại không có điện thoại di động thật là đáng tiếc.

Không đúng, sao không chụp ảnh nhỉ? Thời Tự cười trong bụng, mở hệ thống chụp, liên tiếp chụp mười mấy tấm, mỗi tấm đều trở thành lịch sử đen tối mà Trần Bì sau này không muốn nhớ lại.

Sau khi chế giễu Trần Bì một trận tơi bời, tâm trạng không mấy tốt đẹp của Thời Tự trở nên vô cùng tuyệt vời, ngay cả không khí cũng trở thành tươi mới. Ngay cả người nào đó để hắn trấn giữ trong phủ này, hắn cũng chẳng tính toán nữa, dù sao đại nhân cũng không chấp nhặt kẻ tiểu nhân.

Thời Tự lại muốn dẫn theo Hồng Đại chạy vòng quanh hai vòng, không có việc gì làm, rất nhàm chán. Hoa trong vườn nở rộ, nhưng chỉ có Thời Tư là người thưởng hoa, rốt cuộc chẳng có thú vị gì, Thời Tế phe phẩy quạt thở dài hai tiếng với hoa rồi vẫn chọn quay về phòng khách ngủ.

Đường về phòng khách vẫn rất yên tĩnh, bước chân của hai người trên sàn nhà "cạch— cạch" khẽ vang lên, âm thanh không lớn, nhưng trong bầu không khí yên lặng này lại như tiếng trống trận.

Hai người đi đến cửa chính, bước chân dừng lại. Thời Tự đứng ở cổng viện, ánh mắt hướng về phòng mình, cửa phòng mở ra một khe hở nhỏ rộng bằng hai ngón tay.

Chuyện này không có gì, Thời Tự nheo mắt lại, nhưng hắn sao nhớ được lúc mình ra cửa hình như đã đóng chặt cửa phòng.

Xem ra Nhị Nguyệt Hồng nhớ yêu ma quỷ quái hắn trấn thủ, sớm như vậy đã chạy ra ngoài, nóng lòng đến thế. Là ai đây? Thời Tự thầm nghĩ, người này sẽ là ai chứ?

Thời Tự bước đi cực kỳ nhẹ nhàng, lặng lẽ hướng cửa phòng đi tới, không muốn kinh động người đang ở trong phòng. Hồng Đại cũng nhận ra động tác của Thời Tế khác biệt, biết chắc chắn có biến cố, bước chân cũng theo đó mà nhẹ đi, bám sát Thời Tư tiến lên.

Vừa áp sát phòng, tai Thời Tự khẽ động đã nghe thấy những âm thanh nhỏ nhặt, như đang lục lọi đồ đạc.

Thời Tự nhướng mày, tên tiểu tặc này lại to gan như vậy, không hề che giấu, là ngu xuẩn hay sau lưng có kẻ nào đó chống lưng mới khiến hắn hành sự như thế, hoàn toàn không sợ người khác phát hiện.

Nhưng chuyện gì liên quan đến Thời Tự này, hắn chỉ là một kẻ vô tội, đáng thương, bị Nhị Nguyệt Hồng cưỡng ép ở lại phủ làm khách mà thôi, còn vị khách đáng nghiệp như hắn, vậy mà lại bị người ta trộm đồ, thật sự quá đáng hại.

Nghe tiếng động bên trong ngày càng lớn, Thời Tự không chờ đợi nữa, hắn trực tiếp đá văng cửa phòng, ánh mắt bắn thẳng vào trong phòng.

Người lục lọi đồ đạc bên trong rõ ràng bị động tĩnh này dọa cho giật mình, "bịch" một tiếng, thứ vừa cầm trên tay rơi xuống đất, chính là thanh "khoan đã".

Đêm qua Thời Tự đã lấy kiếm ra, lại còn trưng bày trước mặt bao nhiêu người như vậy, hắn không tiện cất đi nữa, đành phải đặt kiếm vào phòng. Nhị Nguyệt Hồng còn đặc biệt mang đến giá trưng ra để đặt thanh kiếm cho hắn, "chậm đã" liền được đặt lên kệ.

Ánh mắt Thời Tự từ "chậm đã", chuyển sang gương mặt người vừa đến, hắn quen mắt. Người tới không phải ai khác, lại chính là tiểu nha hoàn Thúy Nhi gõ cửa phòng hắn sáng sớm.

Tiểu nha hoàn Thúy Nhi căn bản không biết Thời Tự Hội đã trở về vào giờ này, nàng trước đó có tin tức, nói rằng Thời Tế đã theo Hồng Đại đến phòng củi. Một phần hạ nhân trong phủ là trợ thủ của nàng, giúp thu hút sự chú ý của người hầu.

Phía trên dặn dò nàng kiểm tra phòng của Thời Tự và Nhị Nguyệt Hồng, nghĩ đến gia đình mình vì sự an toàn của người nhà, nàng mới mạo hiểm đến đây.

Phòng của Hồng tháng Hai nàng không dám vào, sợ bên trong có những cơ quan chí mạng. Nghĩ đến phòng Thời Tự mới được dọn dẹp, sáng nay mình còn xem qua, cũng dễ tìm hơn, nên đi lục soát phòng của Thời Tư trước, không ngờ bị Thời Tế về nhanh như vậy, bản thân bị bắt quả tang.

Đây quả thực là Thúy Nhi không đủ may mắn, Thời Tự chỉ đơn giản đến phòng củi trêu đùa Trần Bì hai cái, vườn hoa cũng chỉ dạo qua hai vòng, ngay cả người hầu sắp xếp thu hút sự chú ý cũng không gặp được, bước chân của Thời Tế nhanh, lúc này mới vừa vặn đụng phải.

Thời Tự từng bước một đi vào trong, Hồng Đại thì canh giữ cửa phòng tiểu nha hoàn trốn thoát, ánh mắt cả hai đều dán chặt vào tiểu tỳ nữ. Không tệ hơn mọi cử động của nàng. Nha hoàn này rõ ràng còn có người đứng sau màn, tốt nhất là bắt sống, đợi lát nữa sẽ cạy miệng nàng ra.

Thúy Nhi sợ đến mức mặt mày tái mét, đối mặt với Thời Tự từng bước tiến lại gần mình, chân nàng mềm nhũn, ngã ngồi xuống đất, ngón tay chạm vào thanh kiếm rơi trên mặt đất. Bất chấp hai tay nắm chặt chuôi kiếm, vung loạn xạ, mũi kiếm thẳng về phía Thời Tế.

Thời Tự hoàn toàn không sợ hành động làm càn của tiểu nha hoàn, tiểu tỳ nữ này sợ đến mức ngay cả kiếm cũng không rút ra, mũi kiếm cầm vỏ kiếm nhắm vào hắn có ích gì.

Thời Tự đưa tay chặn đứng thân kiếm đang vung, tay kia lao thẳng về phía tiểu nha hoàn.

Mắt thấy bàn tay to lớn vươn tới trước mặt, muốn lao về phía cổ mình, tiểu nha hoàn sợ hãi thét lên một tiếng, trực tiếp trợn mắt, ngất đi. Nàng vốn đã nhát gan, nếu không phải người nhà bị đe dọa thì căn bản không thể tham gia vào đó, thanh kiếm trong tay cũng buông ra, được Thời Tự ôm chặt vào lòng.