Chương 14 / 63

Chương 14: Trộm cắp

Bản dịch · 1.705 chữ

Thời Tự và Trần Bì lén lút đi về phía Bách Bình Lâu. Bây giờ đang là nửa đêm, đưa tay không thấy năm ngón, chỉ có vầng trăng trên trời treo lơ lửng, rải xuống một chút ánh sáng, chiếu sáng con đường mờ ảo phía trước.

Hai người hành tung rất kín đáo, những người khác phần lớn đã về thuyền ngủ, hai người dễ dàng mò đến gần lầu Bách Bình.

Ban ngày náo nhiệt, lầu Bách Bình người qua kẻ lại tấp nập, giờ đây yên tĩnh đến thế, tựa như một cái miệng quỷ muốn nuốt chửng người sống.

Để không đánh rắn động cỏ, hai người quyết định bắt đầu dò xét từ tầng hai. Trần Bì không hề hoảng hốt, bước hai bước leo lên tường hơn trăm tòa nhà, vươn tay vớt lấy cán cây ở tầng một, lập tức lật lên. Thời Tự càng đơn giản trực tiếp, nhảy một đoạn ba, nhẹ nhàng vô cùng.

Tầng hai đều là phòng riêng, Thời Tự và Trần Bì may mắn lắm, phòng vào không có ai. Hai người liếc nhìn nhau, Thì Tư đẩy cửa phòng ra định xem từng phòng một.

Trần Bì cố tình gật đầu, tiết kiệm thời gian. Thời Tư gật gù, hai người tách ra trước cửa phòng riêng, một người sang trái, người bên phải.

Bách Bình Lâu không lớn, phòng riêng tầng hai cũng chỉ có hơn mười cái, rất nhanh hai người đã thăm dò xong xuôi, trên lầu hai không còn một ai.

Trần Bì có chút nản lòng, hắn còn muốn giết thêm vài tên nữa, nhưng nghĩ đến tầng một vẫn chưa thăm dò, lại xốc lại tinh thần.

Hắn chỉ tay về phía cầu thang, lời lẽ không cần nói rõ, Thời Tự đương nhiên hiểu ý hắn.

Hai người bước chân cực nhẹ, sợ kinh động đến thứ gì đó, quả nhiên tầng một có người.

Xem ra đám người này ngủ rất say, ngáy vang trời, căn bản không chú ý tới khách không mời mà đến trong lầu.

Trần Bì cũng chẳng khách sáo, trực tiếp dùng Cửu Trảo Câu khởi phát. Đây đều là tiền của hắn, danh tiếng của ngươi, vinh hoa phú quý tương lai của ta.

Thời Tự đứng bên cạnh đánh phụ trợ, bất ngờ một đạo kiếm khí chém đứt cánh tay. Sao lại là cánh thủ? Thời Tư chợt nhận ra mình sắp thành kẻ săn giết cánh chim rồi.

Không tốn bao nhiêu công sức, người ở tầng một giết chết, cuối cùng chỉ còn lại một mầm non độc nhất.

"Một ngàn ba trăm văn." Trần Bì vui vẻ huýt sáo một tiếng, con số này đủ để hắn tiêu dao không ít thời gian.

Trùng hợp thay, tên thủy phỉ còn lại này, hóa ra chính là một trong những người được phòng kế toán phái đi tìm Trần Bì và Thời Tự. Còn chưa kịp ra ngoài tìm kiếm, đã bị Thời Tế và Trần Bi tìm đến tận cửa trước.

Tên thủy phỉ tay chân đứt lìa nằm trong vũng máu, bên cạnh là khuôn mặt chết không nhắm mắt của đồng bọn, đôi mắt lồi ra dường như vẫn trừng nhìn hắn, hỏi tại sao ngươi không cùng chúng ta xuống dưới?

Đối mặt với Trần Bì từng bước áp sát và Cửu Trảo Câu trong tay hắn, thủy phỉ pháo hôi trực tiếp tè ra quần, hai mắt tối sầm lại như muốn ngất đi.

Hai người làm sao có thể để một mầm non độc nhất này ngất đi chứ, bọn họ còn phải biết được tình báo của Hoàng Quỳ Bang từ đó. Trần Bì lại dùng chiêu cũ, một chân giẫm lên xương cốt thủy phỉ bị gãy.

Cơn đau bất ngờ ập đến khiến thủy phỉ tỉnh giấc, miệng không kìm được phát ra một tiếng kêu thảm thiết, lại bị Trần Bì chê ồn ào giẫm lên miệng.

Thời Tự cầm kiếm đứng phía sau, hắn cảm thấy mình đã quen với sự tàn nhẫn của Trần Bì, giờ đây đối mặt với việc giết người đều như bị dị ứng, sắc mặt không đổi. Thật khó mà tưởng tượng được hai ngày trước hắn là một thanh niên năm giảng bốn điều tốt đẹp.

Thấy thủy phỉ không phát ra âm thanh, Trần Bì cuối cùng cũng thả chân xuống, hắn ngồi xổm trước thủy tặc: “Ta chỉ hỏi ngươi mấy vấn đề, không nói, liền chết, nghe hiểu chưa?”

Thủy phỉ liên tục gật đầu, không dám phát ra một chút âm thanh nào, sợ bị tra tấn nhiều hơn.

Trần Bì rất hài lòng với sự thức thời của thủy phỉ, hắn cũng không chú ý chút nào, ngồi phịch xuống thi thể, nhìn xuống mặt thủy tặc: “Đại ca của các ngươi hôm nay ở trong doanh trại sao?”

Thủy phỉ sớm đã bị dọa vỡ mật, Trần Bì hỏi cái gì hắn đáp: “Có... Hẳn là ở đây! Đại ca buổi chiều ở... Chắc là không có đi!”

Trần Bì lại lấy ra lá cờ miễn quyên trong ngực, xách đến trước mặt thủy phỉ: "Ngươi có nhận ra chủ nhân của lá này là ai không?"

Thủy phỉ nhìn chằm chằm lá cờ kia mấy giây, nghĩ đến tin tức truyền ra từ doanh trại hôm nay, có ý tưởng, Trần Bì lại bắt đầu mất kiên nhẫn, muốn giẫm một chân lên, sợ hãi lập tức há miệng: “Ta biết! Ta biết rồi! Là của pháo, là của mũi pháo!”

Trần Bì gật đầu, tỏ vẻ đã biết: “Vậy ngươi có thể đi chết rồi.”

Lại một chiêu ra tay nhanh chóng, chặn đứng vẻ không thể tin nổi và hoảng sợ cuối cùng trên mặt thủy phỉ.

Thời Tự không cần xem cũng biết, Trần Bì lại ghi nhớ thêm một trăm văn trong lòng, thậm chí còn có tâm trạng hừ hừ hai câu.

"Đi thôi, đại thiếu gia." Trần Bì dùng quần áo của thi thể lau sạch móc chín móng, gọi Thời Tự, hoàn toàn không giống một đứa trẻ.

Thời Tự ngơ ngác: "Đại thiếu gia?" Trần Bì hừ một tiếng, tỏ ý không phải ngươi, chẳng lẽ là ta.

Thời Tự trợn tròn mắt, đôi mắt đào hoa vốn rực rỡ giờ đây trông vô cùng chấn động, ngược lại toát ra vẻ buồn cười.

Trần Bì không dừng bước, đi ra ngoài cửa. Thời Tự tiêu hóa hình tượng của mình trong lòng Trần Da, thấy hắn không đợi, liền vội vàng đuổi theo.

Hai người một trước một sau dọc theo đê sông, đi về phía trước không xa liền thấy phía sau có rất nhiều hàng rong nước, xếp hàng dựng đuốc, chiếu lên mặt sông sáng rực.

Thời Tự và Trần Bì không dám hành động thiếu suy nghĩ, hai người nằm rạp trong bãi cỏ tối tăm, ánh mắt liếc về phía hàng liền.

Hàng đêm liền có người canh gác, ba người một trạm gác lại, cầm đuốc đi qua đi lại. Còn có thể thấy vài tên thủy phỉ ngồi bên bàn uống rượu đánh quyền, bầu không khí đang vô cùng náo nhiệt.

Hai người yên lặng nằm trên bãi cỏ, chờ đợi khoảng trống của lính canh, không ngờ lại có nhiều thủy phỉ đến bên ngoài uống rượu, điều này khiến Trần Bì không khỏi sốt ruột.

Giữa mùa đông giá rét, lại là bờ sông, nằm rạp trên mặt đất, trên người mặc bộ quần áo mỏng tiện cho động tác, Trần Bì lạnh đến mức sắc mặt tái xanh. Ngược lại Thời Tự, quần phục dù thế nào cũng ấm áp hơn nhiều so với Trần Da.

Trần Bì không chút biến sắc mà lại gần Thời Tự hơn một chút, hắn đây là vì giữ ấm nên mới không tỏ ra yếu thế với Thời Tế.

Thời Tự không chú ý đến động tác nhỏ của Trần Bì, ánh mắt hắn dán chặt vào phía thủy phỉ, chờ đợi sơ hở xuất hiện, nếu không tối nay chỉ có thể tay trắng trở về.

Lại không biết đã qua bao lâu, một canh giờ hay hai canh rưỡi, thủy phỉ đang uống rượu dần dần yên tĩnh lại, có kẻ trực tiếp nằm sấp trên bàn ngủ thiếp đi, ngay cả thủ vệ cũng ngáp dài.

Hoàng Thiên không phụ lòng người, Thời Tự đẩy Trần Bì bên cạnh, hai người lại dùng chiêu cũ, định lặn xuống sông.

Trần Bì theo thói quen quay lưng lại, dẫn đầu lặn về phía hàng nước. Thời Tế đi theo sau Trần Bi, tránh chỗ ánh lửa chiếu rọi, hai người lặng lẽ áp sát vào hàng rào nước đó.

Thời Tự đảo mắt nhìn, có thứ gì đó lóe lên trong khóe mắt hắn. Hắn lặng lẽ nhìn về phía hàng cuối, đôi mắt mở to, miệng còn nổi mấy cái bong bóng.

Trần Bì chú ý đến động tĩnh của Thời Tự, mắt cũng nhìn xuống đáy hàng, dưới hàng gỗ treo đầy lồng sắt, bên trong có tiếng sột soạt.

Thời Tự rất muốn lừa mình, trong này toàn là cua nhưng cảm giác nguy hiểm ấy sao có thể lừa được hắn. Rõ ràng Trần Bì cũng nhận ra điều bất thường - đây không phải át chủ bài của Hoàng Quỳ Bang.

Hai người không dám lại gần nữa, những thứ bên trong cũng vì họ đến gần mà có phản ứng, càng thêm hoạt bát.

Điều này không làm khó được Trần Bì, hắn dùng Cửu Trảo Câu trực tiếp chộp lấy một cây cột trên hàng nước, mượn lực nhảy lên, động tĩnh lặng như tờ, đến nỗi đám thủy phỉ đang đi về phía trước căn bản không chú ý tới phía sau có thêm một người.

Máu thấm ra từ khe hở của hàng gỗ, rơi vào trong lồng, thứ bên trong càng thêm bạo ngược.

Đại ca nhỏ bé đang nói chuyện với một bà già mù trong phòng, phát ra tiếng "Ồ".

Có chuyện gì sắp xảy ra.