Chương 36 / 56

Chương 36: Mặt nạ da người

Bản dịch · 1.683 chữ

"Ừm." Trương Khải Linh cúp điện thoại, quay đầu lại thì phát hiện gã mù đen và mèo nhỏ đang nhìn thẳng về phía mình, hắn cất điện ảnh đi, thản nhiên nói một câu: "Là không có ba tỉnh."

"Tam gia lại tìm ngươi đón việc rồi." Tên mù đen chép miệng, đây là chủ nhân hiếm hoi mà hắn có thể nhận được khoản tiền còn lại.

[Cái này không có Tam gia sống cũng nhiều thật đấy! Hắn từ đâu biết những ngôi mộ lớn như vậy? Không cần phải từ từ khảo sát một chút sao?] Sớm biết thế, đừng thấy ở giữa xảy ra không ít chuyện, ngoài đời thực tính toán kỹ lưỡng cũng mới chỉ hơn mười ngày mà thôi!

"Người ta là Tam gia lừng danh trên giang hồ, đám tiểu nhị dưới trướng còn nhiều lắm, đâu cần phải tự mình đi điều tra chứ. Chỉ là lần này sao Tam Gia không mời ta mù? Haiz~ Mù nghèo đến mức phải đi làm lại nghề cũ rồi." Tên mù đen nằm ườn ra sau, thở dài thườn thượt.

[Ngươi còn có nghề cũ à? Vậy trước đây ngươi làm gì vậy?] Khương Lưu Nhi tò mò, chẳng phải hắn chỉ là một tên trộm mộ sao?

"Thế thì nhiều lắm, mát-xa người mù gì chứ, lái taxi đi, công trường vác túi lớn gì đó, nhiều vô kể!"

[Ờ...] Hắc gia thật là đa tài đa nghệ, người có năng lực thì nhiều lao, thân tàn chí kiên định... kiên cường không chịu khuất phục!

Trương Khải Linh nghe vài câu, không nhịn được ngắt lời họ: "Ta phải ra ngoài mua chút đồ."

Túc chủ ra ngoài? Khương Lưu Nhi quyết đoán bỏ lại kẻ mù đen, chạy về phía Trương Khải Linh.

"Đến rồi tới rồi! Ta cũng đi!"

Chỉ để lại kẻ mù đen ở phía sau than ôi không ngừng.

Trương Khải Linh ra cửa đi thẳng đến hiệu thuốc, mua một đống đồ rồi còn đến quầy thịt heo, lại mua thêm một chồng nữa. Lúc này mới về nhà từng gói lớn túi nhỏ.

Khương Lưu Nhi còn tưởng rằng ký chủ đột nhiên nảy ra ý nghĩ, định tự mình xuống bếp. Kết quả Trương Khải Linh xách đồ về phòng.

Emmm... Ăn một mình? ⊙ωⓙ

Vừa vào sân liền tự giác nhảy xuống, Khương Lưu Nhi chờ ký chủ đi phòng bếp lâm vào trầm tư.

“Tiểu Lưu Nhi, đang nghĩ gì vậy?” Hắc mù thấy chú mèo con vừa rồi còn hăng hái bừng bừng bỗng nhiên không nhúc nhích, nhịn không được mở miệng hỏi nàng.

Thế là Khương Lưu Nhi đem những thứ ký chủ vừa mua nói sơ qua, [Hắc gia, ngươi nói ký Chủ đây là định làm gì vậy? Hắn có thủ pháp độc quyền nào không cho chúng ta xem sao?]

Trương Khải Linh trong phòng vừa đặt đồ xuống đã nghe thấy đoạn đối thoại này, cả người cứng đờ, bất lực nhắm mắt lại, đè nén sự cạn lời trong lòng, lúc này mới bắt đầu hành động.

"Ha ha ha!!" Tên mù đen cười ngả nghiêng, chiếc ghế dài dưới thân phát ra tiếng kẽo kẹt không chịu nổi sức nặng, "Thịt heo muối haha..."

Khương Lưu Nhi trước là không hiểu rõ, nhưng thấy hắn vẫn luôn cười, liền biết đây là đang chế giễu nàng, nhịn không được trợn mắt liếc hắn. [Có buồn cười như vậy sao? Hắc gia!]

Thấy tiểu lưu nhi tăng thêm giọng điệu, người mù đen miễn cưỡng ngừng cười, dùng tay nâng kính râm. "Không buồn cười đâu, không buồn. Khụ khụ. Ừm, nhưng những thứ này chắc là dùng để làm mặt nạ da người nhỉ."

[Mặt nạ da người? Thật sự có thứ này! Ta đi xem thử...] Khương Lưu Nhi vừa nghe thấy hứng thú, đang chuẩn bị vào phòng xem cách làm gì. Lại bị kẻ mù đen chặn lại.

"Ai ai, làm mặt nạ da người này là việc tinh tế. Tốt nhất đừng có ai quấy rầy bên cạnh, rất dễ thất bại!"

[... Vậy được rồi, đợi làm xong ta sẽ xem lại.] Khương Lưu Nhi bị khuyên can, dù sao có dược liệu cũng khá đắt đỏ, hơn nữa trong tiệm thuốc cũng không nhiều, chạy ba hiệu thuốc mới tìm đủ, làm hỏng thì phải đi tìm lại lần nữa.

Đợi đến khi Trương Khải Linh đi ra lần nữa, trong tay quả nhiên cầm một vật hình khuôn mặt người, ngồi trên bậc thang, chậm rãi làm dịu những đường vân chi tiết trên khuôn miệng.

Khương Lưu Nhi tiến lại gần nhìn thoáng qua, mặt nạ da người hiện tại chỉ mới là ngũ quan sơ bộ, nhưng chính vì vậy mà cũng khiến nàng cảm thấy lông tóc có chút dựng đứng.

[Chủ nhân, lần này sao còn phải che giấu thân phận?]

[Ừm, Vô Tam Tỉnh bắt ta giả dạng thân phận trà trộn vào đội ngũ Cừu Đức Khảo để qua đó, hắn sẽ tìm cách để đối phương đến tìm ta.]

[Cầu Đức Khảo là ai?]

"Cầu Đức Khảo? Đó là một con cáo già nước ngoài sống thành tinh rồi. Mấy chục năm trước đã lăn lộn ở Trường Sa, nghe nói lão gia tử nhà Tam gia từng vấp ngã trong tay người này. Bây giờ đã lớn tuổi rồi, dưới trướng còn thu nhận một đám đông người lăn vào trong nước." Tên mù đen không nghe thấy Trương Khải Linh nói gì, chỉ nghe câu hỏi của Tiểu Lưu Nhi, tiện miệng giải đáp một chút.

"Sao nào? Tam gia đây là muốn để kẻ câm ngươi vào đội của Cừu Đức Khảo, kiếm tiền của hắn uổng phí sao?" Nói đến đây, gã mù đen này liền thấy hứng thú, nửa ngồi dậy nhìn về phía Trương Khải Linh.

"Ừm."

“Ôi chao! Sao chuyện tốt như vậy ta không kịp chứ? Làm một việc có thể lấy được hai phần tiền công gì đó!” Người mù đen như thể lầm tưởng vỗ lòng bàn tay, Khương Lưu Nhi nhìn mà chỉ muốn cười.

Đúng lúc này, điện thoại của Trương Khải Linh lại reo lên. Anh ta rảnh rỗi cầm lấy xem, đó là một dãy số lạ.

“Chào anh, là giáo sư Trương Hạo Trương sao? Tôi là A Ninh, bên chúng tôi muốn mời anh làm cố vấn biển lần này ra khơi, xin hỏi anh có rảnh không?” Đầu dây bên kia là một giọng nữ trẻ tuổi, nói chuyện dứt khoát gọn gàng, đi thẳng vào vấn đề.

"Ồ ồ, tôi là tôi đây, ông chủ A Ninh phải không! Tôi có rảnh rỗi! Cậu xem khi nào xuất phát? Tôi nghe theo sự sắp xếp của cậu! Được, được. Vậy ngày mai chúng ta gặp lại." Trương Khải Linh nhanh chóng nhập vai, đổi sang một đường dây khác trả lời.

Đợi sau khi cúp máy thì phát hiện con mèo nhỏ đang ngồi xổm bên cạnh, dường như cứng đờ thành một tảng đá. Mà kẻ mù đen lại cười ngả nghiêng trên ghế nằm không tiếng động. Động tác quá lớn khiến chân chống bên ghế dài cuối cùng cũng phát ra tiếng "rắc" rồi gãy lìa, tên mù da đen suýt chút nữa đã chạm mặt xuống đất, may mà thân thủ tốt, kịp thời cứu vãn dung nhan tuấn tú của mình. Thế là nụ cười nhỏ dần chuyển sang khuôn mặt Trương Khải Linh.

Khương Lưu Nhi cũng vì động tĩnh đột ngột này mà kinh ngạc phục hồi tinh thần lại, chỉ là biểu cảm còn có chút hoảng hốt. Không nói ký chủ với khuôn mặt không chút biểu tình lại nói như vậy... lời nhiệt tình, có bao nhiêu chia cắt. Chỉ nói hắn bắt đầu từ lúc bắt tay vào số lẻ, đổi giọng nói còn không có sơ hở!

Đây chính là lợi ích của việc sống lâu sao? Kỹ năng nhiều đến mức đếm không xuể! Quả nhiên ký chủ của nàng là người lợi hại nhất!

Ít nhất trên mặt nổi Khương Lưu Nhi đã tiếp nhận tốt, còn lập tức mở to đôi mắt nhìn ký chủ nhà mình. Còn về việc trong lòng có được hay không thì nói sau. Có lẽ vẫn cần phải chậm lại một chút.

Trương Khải Linh không để ý đến hai đứa trẻ này, tiếp tục nghiêm túc xử lý mặt nạ da người.

Gã mù đen thì nhìn chiếc ghế nằm, vẫn không nỡ đổi cái mới, thế là chuyển sang một bên leng keng tự sửa chữa.

Vì ngày mai phải ra ngoài làm việc, nên tối nay lại tiêu hao thêm một tấm thẻ ăn lớn. Xét thấy kẻ mù đen đã biết sự tồn tại của hệ thống, cho nên hộp cơm lần này là lấy từ trong thẻ ra ngay trước mặt hắn.

Những hộp cơm cổ xưa tương tự, cũng đầy đủ màu sắc hương vị. Người mù đen lại lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ.

"Ta bảo sao không tìm được nhà nào đóng gói thế, hóa ra là ngươi biến thành. Còn nữa không? Cho ta chút đi!" Vừa nói vừa đưa tay ra trước mặt Trương Khải Linh, lại bắt đầu đòi hỏi.

Trương Khải Linh nhìn hắn một cái không nói nên lời, nhưng tay lại rất thành thật lấy ra ba tấm thẻ đặt qua. Người mù hài lòng cất thẻ vào túi vải nhỏ, cười đến mức hàm răng toe toét, lúc này mới bắt đầu thưởng thức bữa tiệc lớn.

Khương Lưu Nhi nhai thức ăn trong miệng, chỉ lặng lẽ ngước mắt nhìn người này rồi lại nhìn cái kia, phát hiện ký chủ đã tiếp nhận hành vi của kẻ mù đen rất tốt, vì vậy lại nâng tầm quan trọng của tên mù. Xem ra mối quan hệ giữa hai người còn tốt hơn tưởng tượng!