Chương 79 / 81

Chương 79: Điều tra Triệu Đức Hán

Bản dịch · 1.682 chữ

Coster chạy êm ái trên đường cao tốc, cảnh phố xá kinh châu bên ngoài cửa sổ xe dần dần lùi lại phía sau.

Sa Thụy Kim ngồi trên ghế, lật xem tài liệu trong tay.

Những vật liệu này là do Điền Quốc Phú sắp xếp trước, chủ yếu liên quan đến các dự án trọng điểm, cùng tình hình thực hiện của một số cán bộ liên can.

Sa Thụy Kim lật qua vài trang, ngẩng đầu hỏi: "Đồng chí Quốc Phú, chuyến này chúng ta đi đâu vậy?"

Điền Quốc Phú đã chuẩn bị từ trước.

“Bí thư Sa, đề nghị của ta là trước tiên đến Lữ Châu rồi hãy đi Lâm Thành, hai nơi này đều có tình huống đáng để tìm hiểu thêm.”

"Lữ Châu và Lâm Thành?"

Sa Thụy Kim gập tài liệu lại, ra hiệu cho hắn nói tiếp.

“Là như vậy.”

Điền Quốc thu lại suy nghĩ, “Lữ Châu là nơi đồng chí Cao Dục Lương từng chủ trì.”

"Theo tình hình ta tìm hiểu gần đây, năm đó khi Lữ Châu thúc đẩy dự án thành phố ẩm thực, từng xảy ra một số tranh cãi."

"Dự án trong quá trình xây dựng liên quan đến vấn đề ô nhiễm, quần chúng xung quanh có ý kiến khá lớn."

"Trong chuyện này rốt cuộc có những vấn đề gì, việc xét duyệt dự án, xây dựng và giám sát sau đó có tồn tại tình huống không quy phạm hay không đều có thể điều tra tìm hiểu thêm."

“Còn về Lâm Thành, nơi đó là nơi đồng chí Lý Đạt Khang từng chủ trì, địa phương trước đây cũng đã xảy ra một số vấn đề đáng chú ý, bao gồm cả sự cố thương vong nhân sự do một phần dự án xây dựng công trình gây ra.”

"Những chuyện này, có những chuyện đã qua một thời gian rồi, nhưng vấn đề trách nhiệm liên quan chưa chắc đã điều tra rõ ràng."

"Chúng ta có thể đến địa phương tìm hiểu tình hình thực tế, xem có nơi nào cần kiểm tra thêm không."

Sa Thụy Kim nghe xong chậm rãi gật đầu.

"Được, trước tiên đi xem hai nơi này đã."

Cuối cùng anh ta cũng có thêm vài phần tán thành biểu hiện của Điền Quốc Phú, ít nhất trong việc tìm kiếm manh mối điều tra, Điền Nguyên Phú vẫn chuẩn bị một số.

Đã như vậy, thì xuất phát!

......

Thời gian trôi qua mấy ngày sau khi Sa Thụy Kim đi khắp Hán Đông điều tra sâu.

Theo chính lệnh ban mới của Tỉnh ủy được ban xuống, các công việc của tỉnh ủy và chính quyền tỉnh dần đi vào quỹ đạo.

Nhưng với tư cách là phó tỉnh trưởng thường trực, Hà Hướng Dương hầu như không có một chút thời gian thở dốc nào, trên bàn làm việc của hắn đã chất đầy tài liệu chờ thẩm vấn nặng trĩu.

Trong đó có cả các vật liệu phụ trợ dự án tàu điện ngầm do Bí thư Thành ủy Kinh Châu Lý Đạt Khang thúc giục đăng tải suốt đêm, cũng có báo cáo công kiên về việc sản xuất cũ kỹ lạc hậu của Tỉnh ủy ban Phát hành tỉnh thanh minh và doanh nghiệp quốc gia tháo dỡ tái tổ hợp.

Mới hai ngày trước, Hà Hướng Dương còn đặc biệt dành cả ngày đi cùng tỉnh trưởng Lưu Trường Sinh chuyên tâm đến thành phố Lâm Cảng.

Tại đó, chính quyền tỉnh và Bộ Năng lượng quốc gia đã liên hợp tổ chức nghi thức ký kết dự án dự thi năng lượng chiến lược lớn.

......

Cùng lúc đó, kinh thành cách xa ngàn dặm, gió mây cuồn cuộn.

Sau thời gian điều tra lần theo manh mối, phát hiện tối cao của Tổng cục Phản Tham là Trưởng Hầu Lượng Bình, đã sắp xếp lại một vòng manh chương trong tài liệu tố cáo thương nhân Mân Giang kia.

Tuy nhiên, điều bất ngờ là, tất cả các giao dịch vốn và vận chuyển lợi ích cuối cùng đều dừng lại ở chỗ Triệu Đức Hán - nơi điều phối dự án Bộ Năng lượng Quốc gia.

Để xé toạc toàn bộ chuỗi lợi ích, biến vụ án thành cửa ải sắt đóng kín, Hầu Lượng Bình quyết định lập tức tiến hành lục soát và bắt giữ Triệu Đức Hán.

Nghĩ đến đây, Hầu Lượng Bình cầm điện thoại lên, gọi cho cục trưởng Cục Phản Tham tỉnh Hán Đông Trần Hải, cũng là bạn học cũ của mình.

“Trần Hải, chuyện trước đây đã sắp xếp cho ngươi thế nào rồi?”

Đầu dây bên kia nhanh chóng vang lên giọng Trần Hải.

“Hầu tử, đã sắp xếp người theo yêu cầu của ngươi để mắt tới Đinh Nghĩa Trân rồi, một khi phát hiện dị thường, sẽ báo cáo với ngươi ngay lập tức.”

Hầu Lượng Bình gật đầu.

“Mạch của Triệu Đức Hán, ta chuẩn bị tối nay ra tay, Đinh Nghĩa Trân bên kia không thể buông lỏng, đặc biệt phải chú ý xem hắn có liên hệ mới với kinh thành hay không.”

"Hầu tử, ngươi cứ yên tâm đi."

Cúp điện thoại, Hầu Lượng Bình khép vật liệu trong tay lại, ánh mắt trầm xuống.

Hai đường dây đồng thời tiến lên, một đường là hệ thống năng lượng của kinh thành, hai đường chính là Đinh Nghĩa Trân của Hán Đông.

Hắn muốn xem, tấm lưới này rốt cuộc có thể kéo ra bao nhiêu người.

Chiều tối, một khu dân cư cũ kỹ ở kinh thành.

Một chiếc xe tải nhỏ không mấy nổi bật dừng gần lầu đơn nguyên Triệu Đức Hán, trong xe có Hầu Lượng và vài kiểm sát viên ngồi, tất cả mọi người đều đang yên lặng chờ đợi.

Chờ đợi suốt hai tiếng đồng hồ.

Cuối cùng, cánh cửa đơn nguyên kẽo kẹt mở ra.

Một người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi dắt theo một cậu bé bảy tám tuổi đi ra, dọc theo con đường nhỏ đá hướng về phía xa, bóng lưng rất nhanh biến mất ở góc phố.

"Người nhà mục tiêu đã rời đi, hành động theo phương án đã định!"

Hầu Lượng Bình hạ lệnh nhỏ giọng.

Cửa xe mở ra, mấy kiểm sát viên nhanh chóng xuống xe, bước nhanh vào tòa nhà đơn nguyên.

Đây là một tòa nhà cũ không có thang máy, đèn điều khiển âm thanh trong hành lang lúc sáng lúc tối, lớp tường đã hơi bong tróc.

Đoàn người bước chân nhanh nhẹn và lặng lẽ không một tiếng động chạy thẳng lên tầng bốn, dừng lại trước cánh cửa chống trộm bị bong tróc sơn trong phòng 401.

Hầu Lượng Bình đứng ở cửa ra vào, giơ tay gõ ba cái.

Trong phòng, Triệu Đức Hán đang bưng một bát mì tương sốt đậm đà ăn uống no nê.

Nghe thấy tiếng gõ cửa, hắn nhíu mày, cảnh giác hét lớn qua cánh cửa: "Ai đấy? Nửa đêm náo nhiệt thế này!"

Từ khi được thông báo trước hắn đã bị Tổng cục Phản Tham điều tra ngầm, hắn thường xuyên nghi ngờ.

Đối mặt với loại đêm hôm đó đột nhiên gõ cửa, hắn càng cảnh giác đến cực điểm.

Hầu Lượng Bình bên ngoài hắng giọng, "Công ty Nhiên Khí, kiểm tra đường ống khí tự nhiên."

Nghe thấy câu này, Triệu Đức Hán sững sờ.

Trời tự nhiên?

Nhà hắn rõ ràng dùng bình khí hóa lỏng, từ khi nào đã nhận được ống khí tự nhiên rồi?

Ngay giây tiếp theo, Triệu Đức Hán chợt nhận ra, đây có lẽ chính là điều tra viên mà Tư trưởng Bộ Năng lượng Ngô Khải Phong đã bí mật nhắc nhở mình trước đó!

Triệu Đức Hán cố gắng trấn tĩnh lại, không vội vàng mở cửa.

Hắn lặng lẽ lẻn đến bên cạnh nội môn, men theo mắt mèo nhìn ra ngoài, bên ngoài mấy gã đàn ông thần sắc bén rõ ràng là đồng phục của Tổng cục Phản Tham kiểm tra trực tuyến cao nhất.

Triệu Đức Hán trong lòng chấn động, vội rút điện thoại ra, nhanh chóng gửi tin nhắn cho Ngô Khải Phong.

Tin nhắn gửi đi, hắn hít sâu một hơi, chỉnh đốn lại biểu cảm rồi mới mở cửa ngoài.

Khoảnh khắc cửa mở ra, ánh mắt Hầu Lượng Bình sáng lên, dẫn theo thủ hạ như mũi tên rời cung nối đuôi nhau tiến vào.

"Này! Các ngươi làm gì vậy? Tự ý xông vào nhà dân à!"

Triệu Đức Hán lập tức gào thét lớn tiếng, cố ý làm cho động tĩnh rung trời vang, khiến hàng xóm láng giềng đồng loạt thò đầu ra vây xem.

Hầu Lượng Bình đã quen với màn giả điên giả dại này, khoé miệng cong lên nụ cười lạnh đầy ẩn ý.

Hắn thong dong lấy giấy tờ cho hàng xóm vây xem, rồi lại từ trong cặp công văn lấy ra một lệnh lục soát có đóng dấu đỏ tươi.

Cao giọng nói: "Mọi người đừng hoảng! Giám đốc phản tham tối cao phá án, chúng ta chuyên đến bắt quan tham! Triệu trưởng phòng, xin hãy phối hợp đi."

Triệu Đức Hán thấy vậy, hiểu rõ đây là thời khắc mấu chốt Ngô Khải Phong dặn dò mình "diễn kịch trì hoãn".

Hắn lập tức thu liễm khí thế kiêu ngạo, cực kỳ phối hợp giơ cao hai tay.

Hầu Lượng Bình quét mắt nhìn hắn, không nói tiếp, chỉ vẫy tay với kiểm sát quan phía sau.

"Thực hiện lục soát."

Thuộc hạ nhanh chóng tản ra, lục lọi khắp căn phòng chật hẹp chật vật để lục soát.

Triệu Đức Hán đứng ở cửa, giơ hai tay lên, bày ra tư thế bất đắc dĩ và phối hợp.

"Tìm, cứ việc lục soát! Ta muốn xem các ngươi có thể tìm ra được gì!"