Chương 34 / 61

Cô em họ bệnh tật yếu ớt trong truyện cổ (34)

Bản dịch · 1.467 chữ

Trên bãi ngựa mênh mông vô tận tĩnh lặng không tiếng động, gió xuân thổi qua không để lại dấu vết.

Kỷ Hoài Cẩn phái người cưỡng chế dọn sạch trường ngựa, mang theo Thời Nguyện lên ngựa. Con ngựa dưới sự điều khiển từng bước nhỏ tiến về phía trước.

Thời Nguyện nghiêng người ngồi trên ngựa, đầu tựa vào vai Kỷ Hoài Cẩn, nở nụ cười cảm nhận làn gió xuân.

Nàng đưa tay sờ lên ngựa, mỉm cười nói: “Biểu ca, đứa trẻ Đạp Vân cũng là một con tuấn mã đấy.”

Đạp Vân mấy năm trước tự nhiên già đi, để lại vài con tuấn mã, hiện tại con ngựa này chính là giống nó nhất trong số những đứa trẻ đạp mây.

Đột nhiên một giọt nước mắt rơi vào tay Thời Nguyện, Thời Ý sững sờ, sau đó mềm mại hỏi: "Biểu ca, huynh không nỡ xa ta sao?"

Kỷ Hoài Cẩn cằm tựa lên đỉnh đầu của nàng, nhưng một phân lực cũng không dám dùng, nghe nàng cố gắng chống khí lực nói chuyện với hắn, nàng còn chưa đến tuổi già, sao lại muốn rời khỏi hắn chứ

Tay hắn nắm chặt bả vai nàng, “Đúng vậy, không nỡ, cho nên A Nguyện, vì ta mà chống đỡ, được không?”

“Biểu ca, sau này huynh đừng lúc nào cũng quên dùng bữa tối, trời lạnh nhớ thêm áo, thuốc dưỡng thần thái mở phải nhớ dùng, xử lý công vụ đừng quá muộn, thương tâm lại tổn hại mắt, bị thương nhớ bôi thuốc, ừm, tốt nhất là đừng bị tổn thương...”

Thời Nguyện không trả lời Kỷ Hoài Cẩn, chỉ tự mình nói, nàng biết thân thể của mình, hôm nay có mấy phần tinh thần bất quá là hồi quang phản chiếu, cần gì phải cho hắn hy vọng.

"Sau khi ta chết..."

Kỷ Hoài Cẩn lòng đau như cắt, càng không muốn nghe thấy chữ chết, đem người ấn vào ngực, “A Nguyện, lưu lại, vì ta lưu tại, bởi Trác Viễn, còn có Quế Ngọc Quỹ Hương các nàng......”

Kỷ Hoài Cẩn nói tất cả mọi người một lần, trong thanh âm run rẩy chứa đầy cầu khẩn.

Muốn tìm kiếm hy vọng mong manh.

Thời Nguyện phát hiện bản thân càng ngày càng mất tinh thần, khuôn mặt nhỏ cọ cọ vào cổ Kỷ Hoài Cẩn, mềm mại làm nũng nói: “Biểu ca, ta còn muốn nghe những lời ngươi hôm đó với ta.”

Kỷ Hoài Cẩn cố gắng chống đỡ bản thân, muốn nàng nghỉ ngơi đừng hao phí sức lực, nghĩ mang nàng chạy như trước kia, nghe nàng kiều diễm mang theo tức giận gọi hắn, mắng hắn thì đánh hắn cũng được, chỉ cần vẫn như cũ là tốt rồi.

Nhưng hắn không có cách nào cự tuyệt nàng, càng không muốn từ chối nàng. Lại ôm chặt người hơn vài phần, muốn ôm nàng vào xương máu, hòa làm một thể: “Ngọc bội biểu muội chọn cực tốt, Hoài Cẩn nhất định trân tàng, coi như trân bảo, tuyệt đối không phụ lòng ý của biểu đệ.”

"Kỷ Hoài Cẩn đời này chỉ thỉnh thoảng nguyện một người."

......

Từng chữ từng câu mang theo tình yêu và đau thương nồng đậm, từng chữ không sai lệch lọt vào tai Thời Nguyện.

"Thật hay." Thời Nguyện cười nói.

Kỷ Hoài Cẩn run rẩy, hắn chưa bao giờ có một khoảnh khắc sợ hãi như thế, "A Nguyện, cầu ngươi..."

Thời Nguyện cười, toàn thân đã sớm không còn sức lực, cố gắng ngẩng đầu nhìn hắn, “Biểu ca, sau khi ta đi không cho phép ngươi cưới kế thất, cũng chẳng mấy ai liếc mắt nhìn người khác một cái. Ngươi biết đấy, ta rất keo kiệt, nếu ngươi thất ước, thì ta sẽ không lọt vào giấc mơ của ngươi nữa...”

Giọng nói của Thời Nguyện ngày càng nhỏ, ý thức mơ hồ, mơ màng.

Nàng không chịu nổi ngã xuống vai hắn, chiếc trâm ngọc trong suốt tựa vào cổ hắn. Đôi mắt từ từ nhắm lại, sau đó trong đầu hiện lên cảnh tượng ngày đại hôn của hai người, lẩm bẩm: "Đùa quá đi..."

Ý thức nàng bắt đầu tan rã, cánh tay vô lực trượt xuống, mang theo tia sinh cơ cuối cùng.

"A Nguyện..." Kỷ Hoài Cẩn bất lực gọi, hy vọng nàng chỉ ngủ thiếp đi, hi vọng còn có thể nghe được một tiếng đáp lại.

Gió xuân thổi qua, cỏ xanh đầy đất, tuấn mã không biết sầu cúi đầu nhai cỏ, hai con yến dang cánh bay cao, để lại tiếng kêu giòn giã.

Hắn chỉ nghe không thấy hồi âm của nàng.

Đem thân thể còn ấm áp của nàng chụp vào trong ngực, hai tay căng cứng ra gân xanh, ánh mắt trống rỗng nhìn về phía xa, chỉ có không dám nhìn người trong lòng, nước mắt từng giọt lớn lăn dài.

Hắn nhớ nàng xinh xắn bước vào thiện sảnh ngày đó.

Hắn nhớ ngày đó trường đua ngựa tưởng hắn không chịu dạy nàng cưỡi ngựa.

Hắn nhớ hôm đó nàng mặc áo cưới đỏ thẫm.

......

Hắn nhớ rõ tất cả mọi thứ, nàng vẫn giữ vẻ kiều diễm đó, sẽ nép vào lòng mẹ nhỏ giọng mách hắn.

Nàng sẽ ngậm nước mắt dựa vào vai hắn mà hờn dỗi sự quá đáng của hắn, sẽ để diều trong vườn Quốc Công phủ, cười tươi trêu chọc Tiểu Trác Viễn, rồi vui vẻ nhào vào lòng hắn.

Là kiều diễm, là tươi sáng, chính là nàng đang sống động.

Nhưng sao có thể là trong lòng hắn, không bao giờ có được dáng vẻ của hắn nữa chứ?

Bọn họ còn chưa già đi đầu bạc đâu

Chẳng phải đã nói đợi đến khi xuân ấm hoa nở sẽ đi du ngoạn Giang Nam sao?

Chẳng phải còn hẹn nhau mùa đông rồi đắp người tuyết sao?

Còn có rất nhiều ước định

Tại sao? Sao lại thế được?

Sao nàng lại không để ý đến hắn chứ?

Kỷ quốc công quyền khuynh triều dã, lưng sụp xuống, ôm chặt lấy người trong ngực, thân thể run rẩy gào khóc.

Khoảnh khắc này, hắn đã mất đi người vợ yêu quý nhất.

-

Kỷ Hoài Cẩn chật vật không chịu nổi ôm Thời Nguyện trở về Quốc Công phủ.

Dọc đường quỳ đầy tỳ nữ và người hầu.

Đuổi người Tu Trúc Viện ra ngoài, Kỷ Hoài Cẩn như bình thường dùng nước ấm thấm ướt khăn tay, tỉ mỉ lau sạch khuôn mặt Thời Nguyện, sau đó lấy chiếc váy áo trắng phấn mà nàng yêu thích nhất cẩn thận thay cho nàng.

Trong mắt tràn đầy dịu dàng chải lại mái tóc của nàng, cài lại chiếc trâm ngọc đính ước cho hai người.

Kỷ Hoài Cẩn như bình thường đối với Thời Nguyện nhẹ giọng nói: “A Ngụ, biểu ca ra ngoài một lát, rất nhanh sẽ đến bồi ngươi, đừng sợ.”

Ngoại Kỷ Trác Viễn của Tu Trúc Viện, đôi mắt đỏ ngầu quỳ trên mặt đất, phía sau có một đám người đang quỳ, nghe tiếng cửa viện mở ra, ngước mắt nhìn phụ thân bước ra.

"Phụ thân..." Kỷ Trác Viễn nhìn Kỷ Hoài Cẩn bình thường như vậy tim đập thình thịch.

Thính Phong từ phía sau đứng dậy, cung kính đưa cho Kỷ Hoài Cẩn một lọ thuốc đã chuẩn bị sẵn từ mấy ngày trước.

Kỷ Hoài Cẩn cầm bình thuốc, một tay đỡ Kỷ Trác Viễn dậy, giọng điệu bình tĩnh nói: “Trác Viễn, sau này phủ Quốc Công giao cho ngươi, mẫu thân ngươi cần ta, ta không thể để mẫu Thân ngươi chờ ta quá lâu, nàng sẽ tức giận.”

"Phụ thân!" Đầu Kỷ Trác Viễn choáng váng, theo bản năng muốn bắt lấy phụ thân đã xoay người, nhưng bị Thính Phong phía sau kéo lại.

Cổng viện Tu Trúc lại đóng lại.

Hắn không ngăn được, ai cũng không cản nổi.

Kỷ Trác Viễn bịch quỳ rạp xuống đất, cả người vô lực khóc lóc, hắn biết mẫu thân đã đi rồi, phụ thân cũng đã có ý định chết.

Hôm nay hắn sắp mất đi mẫu thân và phụ thân rồi.

Trong phòng, Kỷ Hoài Cẩn thay bộ quần áo mới gặp kia, mở lọ thuốc uống cạn, chậm rãi nằm lên giường, tay nắm chặt lấy tay Thời Nguyện.

Quay đầu nhìn tình nguyện như đã ngủ, "A Nguyện, sớm biết ngày đó nên diệt Long Chúc kia rồi, nhưng như vậy cũng tốt, ngươi không cần phải buồn một lần, chỉ là..."

"A Nguyện..."

"Ngươi đợi ta với..."

"Đừng đi nhanh như vậy..."

......