Chương 2.416 / 3.250

Trùng hợp

Bản dịch · 1.924 chữ

Sau khi rời khỏi chùa miếu, Giang Hữu Lang bắt đầu đi dạo trên đường lớn Nam Kinh thành. Sau khi mua một chút đặc sản của Kim Lăng thành, hắn tìm một tửu quán ngồi xuống, vừa uống rượu vừa nhìn đường lớn người qua lại, giống như đang thưởng ngoạn phong cảnh vậy.

Nhìn mặt trời lặn về tây, người trên đường càng lúc càng ít. Giang Hữu Lang ném tiền rượu lên bàn, sau đó từ trong tửu quán đi ra, dọc theo đường lớn bắt đầu tiếp tục dạo chơi. Đi chưa được bao lâu, trước mặt xuất hiện một cỗ xe ngựa lộng lẫy. Thấy xe ngựa, Giang Hữu Lang không nói hai lời, quay đầu đi về phía sau.

Chưa kịp đi được mấy bước, đột nhiên nghe thấy phía sau truyền đến giọng nói như tiếng chiêng rách: "Ngươi! Cái thứ gì mà sóng gió gì thế, thấy xe ngựa của lão tử là chạy là có ý gì? Còn dám chạy! Tin hay không lão tử bây giờ đánh gãy chân chó của ngươi..."

Khi thanh âm vang lên, Giang Hữu Lang đột nhiên cảm thấy cổ áo sau lưng mình căng lên, sau đó một bàn tay lớn đã nắm lấy cổ áo của hắn, kéo Giang Hữu Lang lên giữa không trung. Sau đó, giọng nói như tiếng chiêng rách kia lại vang lên: "Ngươi không làm chuyện trái lương tâm, nhìn thấy xe ngựa của lão tử chạy cái gì? Nói! Ngươi lén lút đã làm những gì?"

Giang Hữu Lang bị treo lơ lửng giữa không trung phản xạ theo phản xạ che chắn ngực, nói: "Hiểu lầm... vãn bối vừa rồi uống nhiều vài chén rượu, đang định tìm một chỗ tiện lợi một chút. Thật không phải muốn chạy trốn... làm gì... Yêu vương một đời của ngươi không thể vô lý như vậy..."

Khi Giang Hữu Lang nói được nửa chừng, Bách Vô Cầu đã lục soát trên người hắn. Rất nhanh liền tìm thấy phong thư và ngọc cầu mà hắn giấu trong ngực, lập tức Nhị Ngốc Tử dùng răng xé phong thư ra, một tay rút phong thư bên trong ra, liếc nhìn một cái rồi quay đầu nói với Ngô Miễn, Quy Bất Quy và Tiểu Nhậm Tam đã đi tới: “Cho lão tử biết chữ đọc cho lão tử, cái thứ sói gì đó này thấy lão tử là chạy, các ngươi xem trong này có viết lời mắng lão tử không?”

“Thằng ngốc, lão nhân gia ta còn đang thắc mắc, nhìn bộ dạng vừa rồi của ngươi, còn tưởng ngươi đã lén lút biết chữ.” Nói rồi, không về tay Bách Vô Cầu nhận lấy tờ thư từ tay, lướt nhanh một lượt rồi nói với hắn: “Đây là thư Hỏa Sơn viết cho Quán Vô Danh à? Sao ngươi không cẩn thận làm mất cả thư tín quan trọng như vậy... Hôm nay vận may của ngươi không tệ, gặp được lão nhân gia ta. Nếu gặp phải kẻ xấu, thư tín quan trọng như vậy mà mất, làm sao ngươi về báo cáo với đại sư đại phương của núi lửa? Trong lòng ta nghĩ còn có một ngọc đảm? Ở đâu nhỉ?”

“Còn có ngọc đảm? Lão tử tìm cho ngươi xem.” Lúc nói chuyện, Bách Vô Cầu lại lục soát trên người Giang Hữu Lang. Vẫn là trong lòng hắn lấy ra viên ngọc cầu vừa rồi vốn mời Diêu Quảng Hiếu chuyển giao, Nhị Lăng Tử sau khi nhìn viên ngọc cầu trong tay liền ném nó cho không về, sau đó tiếp tục lục lọi trên người Giang Hữu Lang. Cuối cùng sau khi trừ đi một ít bạc vụn, thật sự không tìm thấy gì nữa. Lúc này nó mới ném Giang Hữu Lang đang mặt mày ủ rũ xuống đất.

Sau khi lấy được ngọc đảm, quy Bất Quy đem nó và giấy viết vào tay Ngô Miễn, nói: "Chữ viết không sai, là do Hỏa Sơn Đại Phương Sư tự tay viết. Ngọc đảm cũng đúng, năm đó khi Quán Vô Danh còn là phương sĩ, đã từng có một đôi pháp khí ngọc đảm. Nhưng sau này không thấy hắn sử dụng, thì ra là lưu lạc trong tay núi lửa. Quán Vô Danh biến mất nhiều năm như vậy, núi lửa nghe được hắn lại hiện thế, muốn mời hắn trở về một phương sĩ nhất môn."

Ngoại trừ lời nói của Quy Bất Quy ra, trong thư còn viết Diêu Quảng Hiếu hòa thượng cấu kết với Yến Vương Chu Lệ như thế nào. Hòa thượng này trốn ở sau màn, lại liên lạc với sứ thần của phế đế Mông Cổ và tu sĩ giang hồ Nhược Can, càng có kẻ ngay cả Yêu Vương không lộ diện cũng mời đến trợ trận. Người như vậy đã không thể làm sư tôn vô danh nữa, Hỏa Sơn trong thư khuyên Quán Vô Danh quay đầu là bờ, không nên dây dưa cùng với hòa thượng Quảng Hiếu.

Nhìn Ngô Miễn xem xong thư tín, không quy lại nhặt phong thư rơi trên mặt đất, sau khi đem phong thư đóng lại, liền đem cả ngọc đảm nhét trở lại vào trong ngực Giang Hữu Lang mặt mày khổ sở. Sau đó hắn tiếp tục nói: "Nha nhi, vận khí của ngươi tốt, gặp được lão nhân gia ta không thích chiếm tiện nghi. Hiện tại lòng người hiểm ác, có mấy người sẽ giống như lão nhân gia ta, thấy đồ vật nhất định phải trả lại cho kẻ thất chủ?"

"Đa tạ tiền bối..." Giang Hữu Lang ngũ quan rối rắm tụ lại với nhau, cười khổ một tiếng, hắn tiếp tục nói: "Vãn bối cầu xin ngài một việc, phong thư vừa rồi lọt vào mắt ngài, ngài ngàn vạn lần đừng nói với người ngoài... Thôi, ta vẫn là trở về phục mệnh đi. Làm hỏng chuyện này, sư tôn còn không biết sẽ trách phạt ta thế nào..."

"Ngươi cố ý ở đây chờ chúng ta phải không?" Lúc này, Ngô Miễn vốn im lặng bỗng thốt lên, sau đó hắn tiếp tục nói: "Khi nào phương sĩ bắt đầu thích dạo chơi như thế? Sao trùng hợp thế, dạo chơi cũng gặp được chúng ta..."

"Vãn bối vừa rồi đã nói với Yêu Vương bệ hạ, chính là uống nhiều vài chén rượu, muốn tìm một chỗ tiện thể, kết quả gặp được mấy vị." Giang Hữu Lang cười khổ một tiếng, sau đó tiếp tục nói: "Nếu mấy vị tiền bối không tin, vãn bối có thể dẫn các ngươi đi tửu quán kia..."

Giang Hữu Lang còn chưa nói hết lời, đã thấy một thanh niên dáng vẻ tiểu nhị từ phía cuối phố chạy tới. Tiểu nhị thấy Giang Hữu Lang liền vội vàng chạy tới. Sau đó thở hổn hển nói: "Khách quan... Ngươi vừa nãy bớt đưa tiền, ngươi gọi một con cá tươi, nguyên con đùi dê và cam cua, còn có một phần măng xanh và canh tôm. Cộng thêm vò Nữ Nhi Hồng mười năm, chắc là ba lạng một tiền năm phân, ngươi chỉ đưa hai lạng bạc, còn thiếu một lạng một tiền năm phân..."

“Không ngờ ngươi là cái trò chơi gì, còn biết ăn ghê.” Bách Vô Cầu bĩu môi rồi nói với Ngô Miễn: “Tiểu gia thúc, lần này ngươi nghĩ nhiều rồi. Cái trò chơi gì thế này thật sự là uống nhiều rồi tìm chỗ tiểu, cả vò Nữ Nhi Hồng chẳng phải làm cho bọt nước của hắn nổ tung sao?”

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nhìn bộ dạng tiểu nhị đòi nợ bắt Giang Hữu Lang không cho hắn đi, Ngô Miễn cũng không nói gì nữa. Lúc này, không quy lại lấy ra một cái kim thạc tử ném cho tiểu nhị, nói: “Một lượng bạc này lão nhân gia ta thay hắn đưa, trên đường phố các ngươi kéo dài như vậy thành thể thống gì?”

Kim Lệ Tử không trả cũng có ba bốn lạng, tiểu nhị nhìn mà hai mắt sáng rực. Cắn cắn một cái xác định là vàng thật, lúc này mới ngàn ân vạn tạ chạy về phía tửu quán.

Nhìn tiểu nhị sau khi rời đi, Quy Bất Quy lại cười híp mắt nói với Giang Hữu Lang: "Lão nhân gia ta cũng không làm lỡ việc ngươi nữa, nên đi đưa thư thì đi đưa thư, nên về phục mệnh thì về phục mệnh. Đừng chậm trễ bên ngoài nữa..."

Giang Hữu Lang cúi đầu cũng không nói gì, đi sâu vào trong đại lộ. Sau khi nhìn bóng dáng hắn biến mất, Ngô Miễn, Quy Bất Quy bọn họ lần này trở lại trên xe ngựa, Bách Vô Cầu lái xe ngựa hướng về phủ đệ của bọn họ mà đi.

Sau khi xe ngựa chạy lên, Quy Bất Quy cười híp mắt nói với Ngô Miễn: "Lão nhân gia ta đã nói Quảng Hiếu hòa thượng là kẻ chủ mưu đứng sau, nhưng hắn liên lạc với Mông Cổ người không lạ, ngay cả Yêu Vương cũng kéo lên thuyền, điều này có chút quá đáng."

"Chờ một chút! Lão già ngươi nói một Bách Vô Cầu khác - Yêu Vương kia đã hiện thân rồi? Nó ở đâu!" Sau khi nghe được Yêu Vương đã hiện thân, Bách Vô Cầu vội vàng hét lớn với Quy Bất Quy. Sau đó nó ghìm xe ngựa lại, tiếp tục nói với lão già: "Lần này các ngươi nói cái gì cũng vô dụng, lão tử muốn giết chết nó để báo thù cho Bách Cương, Tôn Hầu Tử... Quảng Hiếu! Nó cùng Quảng Hiếu ở cùng một chỗ đúng không? Lão già ngươi nói Quảng Hiếu ở đâu?"

"Tiểu tử ngốc ngươi trước đừng nóng vội, lời của Hỏa Sơn cũng phải vắt khô nước để nghe." Quy Bất Quy cười hắc hắc, tiếp tục nói: "Thật có tung tích Yêu Vương, đừng nói ngươi, tiểu gia thúc của ngươi có thể bỏ qua cho nó sao? Đợi đến khi nó có tin tức chính xác, chúng ta sẽ..."

Nói đến đây, Quy Bất Quy dường như đột nhiên nhớ tới chuyện gì khác. Hắn quay mặt liếc nhìn người đàn ông tóc trắng bên cạnh, tiếp tục nói: "Trong ‘vô tình’ của chúng ta đã xem thư Hỏa Sơn viết cho Quán Vô Danh, biết được chuyện Quảng Hiếu cấu kết với Yêu Vương. Như vậy hòa thượng này sẽ không thể đứng vững ở kinh thành. Vừa trở về đã bị ép phải rời đi lần này, hơn nữa tin tức này sắp bị truyền ra ngoài, tuy Quán Vô Danh không nhìn thấy thư, nhưng lời đồn đại cũng biết đứng lên. Sư đồ bọn họ ít nhiều cũng có chút khe hở... Thư vừa rồi có thật không? Hỏa Sơn có lẽ chưa từng nghĩ đến việc viết một phong thư như thế này..."

Vui lòng miễn cưỡng của Cục Dân Điều Hệ Xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Honit sách WeChat của Cục Điều Hệ Truyền Thư Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.