Chương 59 / 2.644

Tết phát phúc lợi

Bản dịch · 1.693 chữ

ps: Cảm ơn Lâm Giang Tiên đã thưởng!!!

......

Tuy thành tích của hỏa thương đã bị phủ định, nhưng có công tích của ớt, nghe nói Chu Lệ đã cân nhắc để thái tử hồi cung rồi.

"Đức Hoa huynh, tiểu đệ muốn..."

Chu Chiêm Cơ cuối cùng vẫn không nói ra hắn muốn làm gì, mới tỉnh lại cũng không để ý, chỉ bảo Mã Tô đi theo Chu Chiêm Cơ cùng đi Bắc Bình thành, tham gia tra sổ sách.

"Ta lần này phải điều tra rõ ràng sổ sách của xưởng!"

Chu Chiêm Cơ lúc rời đi đã nổi giận nói.

Sau khi hỏa thương bị bác bỏ, Thượng Đức Toàn và Lý Kỳ đều có chút bắt đầu vểnh đuôi, bên ngoài cũng truyền đến tin tức Hoàng thái tôn suốt ngày cùng Phương Tỉnh kẻ phá sản này, hoàn toàn không có tư thái ham học.

"Hoàng tự này khiến người ta lo lắng a!"

Trong nha môn Thôi Quan, Thường Diệu Chính hòa thượng Đức Toàn tán gẫu, nói đến chuyện gần đây xảy ra ở kinh thành, hai người đều nhịn không được cười.

Thượng Đức Toàn ra vẻ, e thẹn nói: "Nghe nói bệ hạ gần đây có chút cách nhìn với Thái tử, mà Hoàng Thái Tôn lại không lo việc chính, tương lai của Đại Minh ta đáng lo ngại a!"

Thường Diệu cười hắc hắc nói: "Đại Minh ta dưới sự cai trị của bệ hạ chính là lúc như mặt trời giữa trưa, nhưng nếu là... Hoàng tự không... cố gắng, bệ hạ e là cũng sẽ khó xử đi!"

Chu Lệ là một vị hùng chủ, đây là nhận thức chung của Đại Minh thượng hạ, nhưng nếu là người thừa kế của hùng chủ có chút không đứng đắn, vậy thì...

Thượng Đức Toàn nhìn cánh cửa lớn, sau đó cúi người qua, thấp giọng nói: "Thường đại nhân, nhân lúc hắn bệnh, muốn mạng hắn, ngàn vạn lần không thể dung túng a!"

Thường Diệu nghe vậy hai má run lên, trong lòng quay cuồng, biết đây là Thượng Đức Toàn đang sai khiến mình làm chim đầu đàn. Nếu thành công thì còn dễ nói, nhưng nếu thất bại, Thượng Đức Toàn tuyệt đối sẽ không vươn tay cứu giúp.

"Thượng đại nhân......"

Trong mắt Thượng Đức Toàn lóe lên một tia sắc lạnh, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thường đại nhân, Hán Vương đang nhìn chúng ta đấy!"

"Được!"

Thường Diệu không muốn mạo hiểm, Thượng Đức Toàn liền nói ra tin tức mới nhất.

"Thánh chỉ đã sắp tới, còn nội dung thì ngươi tự nghĩ đi!"

Mí mắt Thường Diệu giật giật, biết đây là...

......

Thời tiết mùa đông giá rét bao trùm toàn bộ phương bắc, trong ngoài Bắc Bình thành đều là một vùng tuyết trắng mênh mông.

Dưới ánh tuyết trắng này, một nhóm người ngựa ra khỏi cổng thành.

Trong Phương gia trang, vì hôm nay tuyết lớn rơi, nên Phương Tỉnh đã gọi dừng đào ao, đuổi tất cả người về nhà.

Mà Phương Tỉnh Tỉnh lại bản thân cũng cùng thê thiếp ngồi quây quần trên giường, đếm đồ Tết cần chuẩn bị.

Sắp đến Tết rồi, ngay cả những thương nhân kia cũng không muốn đến Phương Gia Trang đi lại, cho nên vẫn phải vào thành mua sắm.

"Ta muốn ăn đường, còn có sủi cảo thịt dê."

Tiểu Bạch đếm ngón tay thon dài.

Phương Tỉnh ôn hòa nói với Trương Thục Tuệ: "Ưu Huệ, còn ngươi thì sao?"

Trương Thục Tuệ đang ghi chép, nghe vậy liền ngẩng đầu nói: "Ăn Tết này chẳng qua là gà vịt cá thịt, phu quân ở đây còn có hải vị, vậy chúng ta chủ yếu là chuẩn bị chút rau củ là được."

"Có cải Kim Chi a! Còn có cải trắng trong hầm rượu, còn có..."

Tiểu Bạch vừa nghe ăn liền kích động.

Đứa bé này đại khái là lúc nhỏ bị đói sợ rồi.

Phương Tỉnh xoa đầu nàng, thản nhiên nói: "Rau rau không cần lo lắng, ta đã cho người đi mua sắm rồi."

Còn năm ngày nữa là đến Tết, Phương Gia Trang lập tức liền bận rộn lên.

Vừa tỉnh dậy đã gọi Phương Kiệt Luân tới, chuẩn bị phát mấy thứ xuống.

Phương Kiệt Luân có chút không nỡ nói: "Thiếu gia, ngài xem mười dặm tám hương này, cũng chỉ là trang viên chúng ta mới có ngày tháng tốt như vậy, đã đủ tốt rồi a!"

Phương Tỉnh lắc đầu nói: "Ta là chủ nhà, khi tình hình trong nhà tốt, cố gắng để mọi người sống tốt, đây là bổn phận của ta."

Thực ra hắn lo lắng thời gian sẽ khôi phục tác dụng trong kho hàng, đến lúc đó, những thức ăn khổng lồ đó đều sẽ trở thành rác rưởi, rác rưởi bốc mùi thối rữa.

Lấy nó lãng phí hết, vậy chi bằng lấy ra thu mua lòng người!

Đây không phải là mô thức tư duy của lão tài địa chủ a!

Phương Kiệt Luân bất đắc dĩ nhận lấy đơn hàng, nhìn thứ bên trên không khỏi nhíu chặt mày.

"Mỗi người bột một cân, nãi oa cũng tính."

"Mỗi người một cân thịt heo, nãi oa cũng tính."

"Mỗi người một quả táo, núm vú cũng tính."

Xem xong đơn hàng, Phương Kiệt Luân có chút đau lòng nói: "Thiếu gia, tính ra đây chính là thịt một con heo béo và hơn ba trăm cân bột mì! Hơn nữa mùa này lấy đâu ra táo?"

Phương Tỉnh lúc này mới nhớ tới tình huống này, hắn vội vàng bỏ táo trên tờ đơn, cân nhắc một chút, cho mỗi người năm viên kẹo sữa.

"Được rồi, gọi người đến nhận đồ."

Đợi đến khi Phương Kiệt Luân đi triệu tập gia đinh, Phương Tỉnh vội vàng thu hết táo để trong kho, sau đó lại chui vào kho, tờ giấy bọc ngoài vất vả bắt đầu bóc kẹo sữa

.

"Lão tử số tốt khổ a! Muốn làm người tốt, vậy mà vất vả như vậy."

Bất quá Phương Tỉnh may mắn là mình không phát táo ra ngoài. Ở mùa này còn có nhiều táo như vậy, đây chính là nghịch thiên. Mà nghịch thiên thường đại biểu cho việc ra mặt.

"Chim non ló đầu bị bắn rồi!"

Trong Phương Gia Trang tuyết lớn bay tán loạn, theo các gia đinh thông báo đến nơi, từng nhà đều đi ra.

"Nghe nói thiếu gia lại muốn phát đồ?"

Một lão hán loay hoay đòi đi dập đầu với Phương Tỉnh hỏi.

"Phải đó, thiếu gia lần nào gọi chúng ta đi không phải chuyện tốt."

Khi con trai đỡ lão hán, trên mặt đều cười toe toét.

Lão hán hừ một tiếng: “Đừng coi cái gì cũng là chuyện đương nhiên, không có thiếu gia mà nói, nhà ta còn đang lo lương thực đầu xuân đấy!”

“Vâng, cha, nhưng chúng ta chẳng phải đều là người nhà họ Phương sao, cháu trai của ngài cũng vậy, thiếu gia còn dạy bọn trẻ đọc sách đấy!”

"Chủ gia tốt như vậy đi đâu mà tìm, về sau đều phải lấy lại tinh thần, không được lười biếng!"

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

Đến bên ngoài chủ trạch, hơn hai trăm người đen nghịt đứng đó, khiến người ta nhìn mà trong lòng hoảng hốt.

Phương Tỉnh đứng trên bậc thềm, mặc một chiếc áo khoác da màu đen, đội mũ che tai, không cần trang điểm là có thể đi diễn đàn sơn điêu.

Mà Phương Kiệt Luân thì đứng ở dưới bậc thang, đối mặt với mọi người hô: “Các lão thiếu gia, đây không phải là lập tức sắp đến Tết rồi sao, thiếu gia nghĩ mọi người đều rất không dễ dàng, lại nói đây cũng là năm đầu tiên Thiếu phu nhân vào nhà, cho nên mới nghĩ để mọi người đều được hưởng chút may mắn.”

Một tiểu tử mới lớn tuổi phía dưới nghe đến đây liền nhịn không được quát: "Phương gia gia, thiếu gia có phát kẹo không?"

"Ha ha ha ha!"

Một câu nói phá tan bầu không khí có chút nghiêm túc, khiến Phương Kiệt Luân tức giận tìm kiếm đứa trẻ hư này khắp thế giới, nửa lương thảo mới tiếp tục nói: "Nhận đồ của thiếu gia, thì phải ra sức cho Phương gia, thì con cháu đều nhớ ân điển của thiếu gia, nếu có ai không biết tốt xấu, muốn làm bạch nhãn lang, vậy ta sẽ thu thập hắn đầu tiên!"

"Tốt!"

Mọi người đều đưa tay áo trong ống tay áo, lớn tiếng khen hay.

"Chủ gia như vậy chúng ta sao có thể không nhớ ơn chứ!"

"Đúng, đợi nhi tử ta lớn lên một chút, liền đưa tới làm trâu làm ngựa cho thiếu gia!"

"..."

Một trận ồn ào, khi nhìn thấy Phương Phương tỉnh lại, đều im lặng.

Ân xuất phát từ trên, đạo lý này ở bất kỳ thời đại nào cũng không quá thời, cho nên chuyện chiêu mộ lòng người như thế này đương nhiên phải mới tỉnh ngộ tự mình tuyên bố.

Phương Tỉnh Thanh hắng giọng, cất cao giọng nói: "Phàm là người của Phương Gia Trang, từ lúc mới ra khỏi bụng mẹ, đến khi nằm trên giường không dậy nổi, từng người một, mỗi người một cân bột mì, một cân thịt heo..."

Ầm!

"Đại thủ bút" vừa tỉnh khiến các hộ nông thôn đều hưng phấn không thôi, nhà này nói đang thiếu nhân bánh chẻo gì đó, nhà kia nói mùng một vừa vặn bánh nướng thịt, nhất thời đều náo nhiệt không chịu nổi.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.