Chương 15 / 2.644

Con số Albe

Bản dịch · 1.570 chữ

Phương Tỉnh đi dạo lung tung trong trang viên, trong tay cầm một cành liễu vô vị quất vào, Tân Lão Thất phía sau có chút khó hiểu, hôm nay thiếu gia sao lại có chút giống như một con gà trống thua vậy?

Sau khi tuần tra một vòng, thấy sắp đến giờ cơm tối, Phương Tỉnh lại nghênh ngang trở về.

Hôm nay miệng của Trương Thục Tuệ và Tiểu Bạch đều rất đỏ, nhìn kiều diễm ướt át, khiến người ta sinh ra dục vọng tìm kiếm thắng lợi.

Chỉ là hai nữ nhân đều nghiêng đầu qua, không để ý mới tỉnh.

"Khụ khụ! Thiếu gia ta khát rồi!"

Vừa tỉnh đại mã kim đao ngồi bên bàn, ánh mắt hướng lên trời.

Tiểu Bạch ủy khuất đứng dậy đi ra ngoài.

Chờ Tiểu Bạch vừa đi, mới tỉnh lại liền mài đến bên người Trương Thục Tuệ, vỗ vỗ bả vai nàng nói: "Dược Huệ, chuyện ớt kia cũng là hảo ý của ta..."

Bữa trưa hôm nay kết thúc trong tiếng kêu đau miệng của Trương Thục Tuệ và Tiểu Bạch, cho dù Phương Tỉnh tìm được kẹo bạc hà, nhưng hai nữ nhân vẫn là mặt mũi đỏ bừng...

Mắt Trương Thục Tuệ đỏ lên, vừa tỉnh lại đã hoảng, vội vàng lấy khăn giấy ra.

Bữa tối có chút vắng vẻ kết thúc, Trương Thục Tuệ sớm rửa mặt lên giường.

"Nói, thiếu nãi nãi nhà ngươi vì sao lại tức giận chứ?"

Ở trong góc sân, Phương Tỉnh đang 'hỏi thăm' Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch ủy khuất đứng đó, lén nhìn Phương Tỉnh một cái, ưỡn bộ ngực nhỏ về phía trước.

"Thiếu gia, ngươi ức hiếp Thiếu nãi nãi."

"Ta ức hiếp nàng?"

Phương Tỉnh cảm thấy mình thật sự oan chết đi được.

Tiểu Bạch bĩu môi nói: "Sau đó ngươi đặt đống hạt cải dưới đáy bát của Thiếu nãi nãi, đây không phải ức hiếp người thì là gì?"

Phương Tỉnh sờ sờ mũi, cười khổ nói: "Ta đang đùa mà!"

"Nhưng ngươi thiếu nãi nãi như vậy rất không vui đâu."

Phương Tỉnh có chút giác ngộ rồi, đó là vợ mà! Không phải hại bạn bè, sao có thể đem những hạt cải đó đặt dưới đáy bát của nàng chứ?

!

Nhớ tới mặt của Trương Thục Tuệ vào trưa nay...

"Được rồi, thiếu gia ta biết rồi."

......

Phương Tỉnh cảm thấy mình nên kiểm điểm một chút, cho nên ngày hôm sau hắn liền ân cần...

"Phu quân, ngươi mau ra ngoài đi!"

"Đừng, xấu hổ chết đi được!"

"Ừm! Đừng cử động lung tung, nhẹ chút..."

Tiểu Bạch ở trong sương phòng bên cạnh, nàng đi ra rửa mặt nghe thấy âm thanh này lập tức mặt đỏ tai hồng cứng đờ tại chỗ.

Chờ sau khi Phương tỉnh táo khí sảng ra khỏi nội viện, Tiểu Bạch mới lén lút lẻn vào.

"Phu quân này, thật là..."

Trương Thục Tuệ trên giường đang cử động tay chân của mình, vừa rồi Phương Tỉnh không chút lưu tình cho nàng một con ngựa giết gà, bẻ đến mức khớp xương của nàng có chút ê ẩm.

Hóa ra không phải như vậy!

Tưởng Phương Tỉnh lại đỏ mặt cái gì đó ban ngày, nàng cảm thấy tâm tư của mình có chút không thuần khiết.

Mâu thuẫn nhỏ bé tan thành mây khói, mới tỉnh lại đến thư phòng, nhìn thấy Mã Tô đã xách một miếng thịt xông khói đợi ở cửa, Tân Lão Thất ở bên cạnh đang nháy mắt ra hiệu trêu chọc hắn.

"Cút ngay!"

Phương Tỉnh đá một cước, nhìn Tân Lão Thất đang cười đùa có chút bất đắc dĩ nói: "Ngươi cái đồ lăn đao thịt này, hôm nay cho ngươi nghỉ phép, về nhà dẫn theo cô nàng."

Tân Lão Thất do dự một chút, hắn cảm thấy chức trách của mình không thể tự tiện rời đi.

Phương Tỉnh không để ý đến hắn, chỉ làm bộ muốn đá người.

Đợi sau khi Tân Lão Thất đi rồi, Phương Tỉnh dẫn Mã Tô vào thư phòng.

Đợi Phương Tỉnh ngồi ổn định, Mã Tô phốc một tiếng quỳ trên mặt đất, Phương Tỉnh ngăn cũng không ngăn được.

"Bái kiến lão sư."

"Mẹ kiếp! Đây là cái quái gì thế!"

Phương Tỉnh lập tức nhấc hắn lên, sau đó nói: "Ta chỗ này không hứng dập đầu, mau đứng cho tốt."

Mã Tô có chút ngượng ngùng đưa thịt xông khói qua, "Lão sư, theo lý ta nên mang lục lễ đến, chỉ là đệ tử nhà nghèo..."

"Người đến là được rồi."

Vừa tỉnh "lão hoài vô cùng an ủi" nói.

Quan hệ sư đồ thời nay đâu phải tầm thường, chú trọng chính là một người tôn sư như cha.

Đợi Mã Tô kính trà xong, mới tỉnh lấy ra một cây bút lông, một chồng sổ sách mở to, còn có ba cuốn sách.

"Thúc Tu thì không cần, ta không thiếu tiền."

Thấy Mã Tô muốn tranh cãi, Phương Tỉnh hừ một tiếng, sau đó nói: "Đây là thứ ta cho ngươi, sau này học cho tốt, môn học của ta, trên đời này còn chưa có ai học qua, phải cố gắng!"

"Vâng, lão sư."

Buổi học đầu tiên của ngày hôm đó, Phương Tỉnh lại đã dạy con số Albber

.

"Ngươi xem thử, cách viết con số của chúng ta trước đây có phiền phức không, hơn nữa nhìn còn rất tối nghĩa."

Mã Tô gật đầu, chỉ hơi nghi hoặc nói: "Nhưng lão sư, hiện tại mọi người đều dùng cách đếm này để viết ạ!"

Phương Tỉnh khinh thường nói: "Đây là con số Arabe, ngươi biết là từ đâu mà có không?"

Chưa đợi Mã Tô trả lời, Phương Tỉnh đã tiếp lời: "Hơn bốn ngàn năm trước, tổ tiên Hoa Hạ ta đã phát minh tính toán, hơn nữa phương pháp ghi chép rất tiên tiến."

Nói rồi Phương Tỉnh liền viết một dựng lên trên giấy, tiếp theo là hai dựng, ba dựng...

"Đây chính là cách viết ghi số của lão tổ tông chúng ta, về sau thông qua đường tơ lụa truyền đến Cổ Ấn Độ, cũng chính là Mạc Ngọa Nhi Đế Quốc hiện tại, cách viết ghi số sớm nhất của bọn họ cũng không khác mấy so với cái này, về sau liền tiến hóa thành bộ dạng này."

Thầy giáo hiếu học quá đi mất!

Mã Tô đắm chìm trong học tập, bất tri bất giác đã đến giờ cơm trưa.

"Lão sư, đệ tử cáo lui."

Mã Tô chuẩn bị về nhà, mẹ trong nhà khẳng định là đã nấu xong cơm nước, chờ hắn trở về ăn.

Phương Tỉnh có chút chưa thỏa mãn nói: "Sau này trưa cứ ăn cơm ở nhà lão sư, không thiếu được miếng đó của ngươi đâu."

Mã Tô nhìn dáng vẻ lười biếng của Phương Tỉnh, mắt lại không nghe lời mà đỏ lên.

Đợi đến buổi chiều sau giờ học, Mã Tô vội vã chạy về nhà, lại phát hiện trong nhà có thêm chút đồ đạc.

Lưu thị có chút bất đắc dĩ chỉ vào cái bàn kia nói: “Đây là người nhà của lão sư ngươi đưa tới, ta ngăn cũng không ngăn được, còn có gạo mì lương thực dầu mỡ, đều ở trong bếp đấy.”

Mã Tô sờ lên chùm đèn dầu mới trên bàn, giọng khô khốc nói: "Nương, lão sư là một người rất giỏi, ta sẽ học hắn thật tốt."

......

Một tuần dạy ba ngày, đây chính là thời gian dạy học của Phương Tỉnh, một mặt là vừa để Mã Tô đi trấn học chế nghệ, mặt khác hắn cũng không muốn vất vả như vậy.

"Đức Hoa huynh, bệ hạ hạ hạ chỉ, muốn ở Bắc Bình Đẳng chọn ra thiếu niên thân thủ nhanh nhẹn, nghe nói là sau khi được chọn lựa, sẽ đưa đến Ứng Thiên phủ."

Thời tiết cuối hè vẫn rất nóng, Trần Tiêu vừa quạt quạt vừa thở dài: “Hoàng thái tôn thiếu niên anh vũ, bệ hạ để những người này làm tùy tùng, gọi là ấu quân, hành võ sự.”

Phương Tỉnh có chút hoảng hốt, hắn nhớ tới vị Hoàng thái tôn kia.

Chu Lệ không hài lòng với con trai cả của mình, vô cùng không hài lòng, nhưng hắn lại vô cùng hài lòng với đứa cháu trai Chu Chiêm Cơ này, giống như cha hắn là Chu Nguyên Chương, cũng là đối với cháu trai mình Chu Duẫn Dung vậy.

Cho nên Chu Chiêm Cơ đã sớm được phong làm Hoàng Thái Tôn, điều này cũng đặt nền móng cho địa vị thái tử của Chu Cao Sí.

Bằng không hai tên đang nhìn chằm chằm kia đâu phải hạng hiền lành.

Chỉ là vị Chu Chiêm Cơ này trong sử sách không mấy lấy lòng, mấu chốt là tên này chết quá sớm, đã truyền ngôi hoàng đế cho con trai còn nhỏ, kết quả bị Vương Chấn gần như hủy hoại giang sơn.

"Hy vọng hắn có thể sống lâu dài một chút."

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.