Chương 2.474 / 2.644

Đây là nơi của Đại Minh

Bản dịch · 2.285 chữ

"Còn có trâu cày?"

Một đám trâu đang ngoan ngoãn đứng trong vòng tròn, nhìn vóc dáng cường tráng.

Một viên lại đứng trước chuồng bò nói: “Những con bò này đều do cảng cũ thu thập, trước mắt khắp nơi đều đang nuôi trâu dê dê, gia cầm càng nhiều vô kể, cho nên các ngươi còn lo lắng cái gì?”

"Chăn đệm và nồi niêu xoong chảo bên này đều tự đăng ký, cả nhà đều phải đến, thiếu thì đừng nghĩ đến việc nhận nữa."

"Ở đây này, đừng tự mình khiêng, có xe đẩy và xe bò, các quân gia sẽ giúp các ngươi kéo về nhà."

Kho chứa tiền trữ vật một hồi bận rộn, những người nhập cư mới kia gần như không dám tin có thể có nhiều lợi ích như vậy.

Một lão hán dẫn theo hai con trai, còn có con dâu và năm cháu gái, cả nhà nhận đồ chất đầy một chiếc xe bò.

Hai đứa con trai của hắn đã cười đến ngây người, con dâu cũng vui mừng không thôi, vừa nhận kẹo, liền một đứa trẻ nhét vào một viên.

"Cha, ngài cũng ăn một viên miệng ngọt ngào."

Đại nhi tức gọi con trai đi đưa đường cho lão hán, lão hán theo thói quen quát: "Đồ phá gia, đều để dành ăn Tết."

Quân sĩ đánh xe cho cả nhà bọn họ thở dài nói: "Lão thúc, bên này không thiếu cái này, mỗi tháng đều là Anh"

Lão hán không dám tin thốt lên: "Quân gia chẳng lẽ đang dỗ dành đấy à!"

Quân sĩ bực bội nói: "Phía trước chúng ta chính là Nam Dương, bên đó đã trồng mía từ lâu, đường mỗi năm nhiều không đếm xuể, phần lớn vận chuyển đến Trung Nguyên, bên chúng ta chỉ có bấy nhiêu người, tiêu tốn được bao nhiêu? Ăn tùy ý đi."

Lão hán lúc này mới tỉnh ngộ, thì ra mình đã đến một khu vực có vật tư cực kỳ phong phú.

Không, chờ hắn nhìn thấy trước cửa nhà người nhập cư cũ treo một chuỗi ớt, mới biết hết thảy đều không phải là vô ích.

"Tổ phụ, ăn kẹo."

Đứa cháu gái lớn nhất nhảy nhót chạy tới, khi đến trước mặt lão hán, nàng giơ tay lên, trong lòng bàn tay lại là một viên kẹo màu xám đen.

Lão hán bình thường sủng ái cháu gái này nhất, thấy trong miệng nàng đang gọi tổ phụ, mắt đều híp lại, có thể thấy được thật sự là vui mừng, liền vui vẻ cúi người xuống, há miệng cắn lấy kẹo từ lòng bàn tay cháu gái.

Cháu gái thấy tổ phụ nhăn mặt như lần trước ăn nhiều giấm cũ, liền hỏi: "Tổ phụ, ngọt không?"

Lão hán sờ đỉnh đầu nàng, nhe miệng liền cười.

"Ngọt!"

Lão hán chỉ cảm thấy viên kẹo từ trong miệng ngọt đến tận đáy lòng, hắn ngẩng đầu thấy hai đứa con trai đang chất lên xe, còn có hai đứa con dâu đều đang nhìn mình, liền đỏ mặt nói: "Xem có gì tốt, bữa đầu tiên tối nay, đi mua chút rượu thịt đến, ăn một bữa thật ngon."

Lúc trước lão hán quyết định cả nhà di dân bị người trong thôn coi là kẻ ngốc, con trai con dâu trong nhà cũng có chút băn khoăn.

Bây giờ nhìn tình hình bên này, lão hán liền cảm thấy quyết định ban đầu của mình chính xác hơn nữa, sau này nhà mình nhất định có thể khai chi tán diệp ở bên này.

Lão hán lập tức nhớ tới bài vị tổ tiên để trong phòng trước đó, lo bị người ta trộm, liền thúc giục mau chóng về nhà.

Suốt chặng đường này hắn chẳng màng gì, chỉ ôm chặt cái bọc đựng bài vị tổ tiên, tựa như đó chính là mạng và căn cơ của chính mình...

Mấy đứa cháu trai đều hoan hô lên, đại nhi tử nói: “Cha, vừa rồi có đại nhân, buổi tối các nhà đều có rượu thịt, tất cả đều ra ngoài ăn.”

"Ra ngoài ăn?"

Lão hán cảm thấy ăn cơm là chuyện rất riêng tư, đặc biệt là lúc có rượu thịt, càng phải kín đáo một chút, tránh cho nhà ngươi thịt nhiều, thịt nhà ta ít, làm cho quan hệ hàng xóm đều kém.

Nhị nhi tử hôm nay gặp được rất nhiều chuyện mới mẻ, trong lòng vui mừng, liền nói: “Cha, là mọi người cùng nhau tụ họp, một là quen biết, hai là vui mừng chúng ta đến đây.”

Lão hán vừa nghe liền sa sầm mặt nói: “Ngồi ăn sơn không, có rượu thịt thì giữ lại, rượu đợi đến dịp lễ tết uống, thịt liền ướp, từ từ ăn.”

Lúc này đồ đạc của cả nhà bọn hắn đều đã nhận đủ, quân sĩ kia hô: "Đến giúp một tay, chúng ta đi rồi."

Hai người con trai qua lại khách sáo với quân sĩ, cuối cùng đành phải cảm tạ ngàn lần bên cạnh giúp đẩy xe.

Lão hán dắt cháu gái, một đường trò chuyện phiếm với quân sĩ đẩy xe, đến lúc nhà, ông đã nắm gần xong tình hình bên này rồi.

Nhà hắn là mười người, lại là hai huynh đệ, cho nên bên trên chia làm hai căn nhà, lão hán theo nhà đại nhi tử sống, nhưng nhị nhi tử mỗi tháng phải cho chút lương thực.

Hai nhà đều tự dọn dẹp, lão hán liền dẫn cháu trai cháu gái đi lấy nước, cả nhà nóng như lửa đốt. Người lớn mắng đứa trẻ, lão hán lại che chở đứa trẻ mắng trở về, vui mừng hớn hở chính là ý này.

Cả nhà cơm trưa liền tùy tiện kiếm chút bánh mì chết, sau đó tiếp tục chỉnh sửa.

"Các nhà các hộ đi ra, lấy bát nồi của nhà mình ra, một nhà nhóm lửa."

Khi sắp xếp gần xong, bên ngoài có người dùng loa lớn bắt đầu hô hào.

Đợi đến khi cả nhà lão hán đi ra, bên ngoài đã chật kín người.

Từng xe củi cứ để mặc cho dùng, có người giúp đỡ đổ tội.

Cuối cùng chính là rượu thịt.

"Đây là thịt gì?"

Lão hán nhìn thấy rất nhiều loại thịt, chính là không có thịt heo.

"Thịt Ngật Long, thịt bò rừng, thịt dê, thịt cá, tùy tiện lấy dùng, chỉ là không được lãng phí, ăn không hết sẽ bị thu thập."

Lời của quân sĩ khiến lão hán cảm thấy thế giới của mình sắp sụp đổ rồi.

“Lão gia a! Từ xưa đến nay, triều nào có thể ăn thịt thỏa thích?”

Lão hán hoảng hốt làm quân sĩ cười, sau đó nói: "Thịt bên này nhiều, chúng ta còn nuôi rất nhiều gia súc và gia cầm, còn có bắt cá và săn bắn, không thiếu thịt."

Lão hán bị dọa sợ, từ Quan Âm Bồ Tát đến Đạo Tôn đều cảm kích trong miệng.

"Rượu cũng không tệ, sau này tự mua."

"Cái gì? Rượu cũng không thiếu?"

Lão hán càng cảm thấy khó tin.

Đại Minh hiện tại không khỏi rượu, từ sau khi khoai tây ủ rượu thành công, chính phủ căn bản không thèm quan tâm đến chuyện ủ rượu dân gian nữa.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

"Bên kia có đảo lớn, phía trên có người của chúng ta đang nhìn chằm chằm người đất trồng trọt, lương thực vận về Đại Minh không có lợi, phần lớn đều được đưa đến nơi này."

Giọng điệu của quân sĩ tùy ý như cách thôn của mình và thôn bên cạnh.

Lão hán choáng váng cùng hai đứa con trai nhận rượu thịt về.

Nồi lớn được dựng lên, trong nồi thêm nước, sau đó đem thịt dê và thịt Ngựa Long bỏ vào, lại thêm chút gừng và hương liệu là đủ rồi.

"Thật nhiều khói quá!"

Có đứa trẻ chỉ vào không trung hô lên.

Lão hán ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy khói mù từ nơi này kéo dài mãi qua, trong tầm mắt tựa như một đám mây đen.

Toàn bộ người ở điểm tụ cư đều đã xuất hiện, vô số gia đình lấy đống lửa làm đơn vị, mức độ dày đặc, nếu từ trên không nhìn xuống, giống như thấy từng đàn kiến.

"Nâng chén!"

"Vì Đại Minh, vì bệ hạ!"

"Bệ hạ vạn tuế!"

Tiếng hoan hô xua tan khói, vô số người di cư phía dưới đều nâng chén cạn sạch rượu trong chén.

"Bệ hạ vạn tuế!"

Lão hán uống nhiều, mặt đỏ bừng gắp một miếng thịt Ngựa long cho cháu gái, sau đó nói với đại nhi tử: “Ngày mai liền đi xuống đất nhà chúng ta xem một chút, mau chóng nên động đậy rồi.”

Đại nhi tử chưa say, nói: "Cha, nơi này các đại nhân thường xuyên sấm chớp giật, còn có gió lớn, khó trồng trọt. Cũng chỉ trồng chút khoai tây thôi."

Lão hán ngơ ngác hỏi: "Vậy chúng ta làm gì?"

"Phải đợi xuân rồi hãy xem."

Lão hán càng buồn bực, “Vậy phát cho trâu cày nhà ta làm gì? Trồng khoai tây nào cần tốn sức như vậy.”

Nhị nhi tử uống nhiều một chút, liền cười đùa nói: “Cha, trâu nhiều không có người nuôi, chúng ta nuôi thôi.”

Lão hán thật sự là cạn lời.

"Đại Minh khi nào giàu có như vậy?"

......

"Mỗi một di dân vật tư đều phải được hạch phát xuống, thiếu một món cũng không được."

Lửa trại của Trần Nhữ Tĩnh và bọn họ ở rìa ngoài cùng, không ai dám quấy rầy.

Hắn sát khí đằng đằng nói: "Năm ngoái giết hơn mười người, đợi ngày mai xuống tra hỏi từng tên tham nhũng, không giết thì ném đi cho Ngựa Long và cá mập ăn!"

Hắn nhìn chằm chằm Ngũ Văn, Ngũ Văn không hề mơ hồ nói: "Đây là đồ bệ hạ hứa cho di dân, không dùng cũng phải đưa, bằng không những người này viết thư trở về, phía dưới ai còn dám đến nữa? Nếu có tham nhũng, bắt được xử tử là được."

"Tốt!"

Trần Nhữ Tĩnh nói: "Không còn mùi chua hôi đó nữa, đây mới là một nhóm, ngày mai bắt đầu khảo sát, Công Bộ có quan viên tùy tùng, lát nữa đi hỏi thăm, bảo bọn họ nghỉ ngơi thêm vài ngày cũng học."

Lưu Nhị Thải nói: "Đại nhân, sau khi xây thành..."

Hắn chỉ vào đầu, Trần Nhữ Tĩnh nói: "Đừng một lòng nghĩ đến việc thăng quan, bản quan đoán chừng năm năm nay việc của chúng ta chính là xây thành và không ngừng tiến về phía trước thăm dò, cuối cùng còn phải xây thành thứ hai cách đây vài trăm dặm."

Ngũ Văn uống một ngụm rượu, buồn bã nói: "Hiện tại chúng ta chỉ có thể trồng khoai tây và rau củ, năm nay vẫn là thử lại một lần đi, tốt xấu gì cũng trồng chút lúa mì."

“Còn có gia súc và gia cầm còn phải nuôi nhiều một chút, tốt xấu gì những thuyền đó lúc trở về cũng cho nhiều một chút, miễn cho người ta vất vả đưa tới di dân và lương thực, chúng ta một sợi lông cũng không nhổ, truyền ra ngoài trấn Ô Quy chúng ta còn làm người không?”

Ngũ Văn hơi say, đánh một cái ợ rượu rồi nói: "Trấn Ô Quy à trấn Ô Quy, cái tên này liền tà tính, nơi quỷ quái này đánh sấm đánh gió giống như địa ngục. May mà hôm nay cơn giận này nhìn không giống như muốn đánh sấm, tốt lắm! Nếu không những di dân mới kia sẽ không ngủ được."

"Ầm ầm!"

Lời hắn chưa dứt, không trung đã thêm mây đen, rồi sấm sét ầm ầm vang.

Tưởng Tiên ngẩng đầu liếc nhìn, khẳng định: "Chắc chắn là mưa lớn! Ngũ đại nhân, ngươi đúng là miệng quạ đen!"

"Chết tiệt!"

Ngũ Văn uống cạn rượu, sau đó dùng sức đập bát đất, hô: “Món ăn quá mặn, muốn thêm nước!”

Trần Nhữ Tĩnh tán thưởng gật đầu, Lưu Nhị Thải liền đứng dậy hô: “Lão gia cho thêm canh rồi!”

Những tân di dân kia vẫn còn mơ hồ, cảm thấy lão gia không nể mặt, nhưng các lão di dân đều cười lên, sau đó từng người đứng dậy, gắp thịt trong nồi ra hơn phân nửa, để con cái và nữ nhân nhà mình, còn có lão nhân trở về.

"Lão gia, thêm chút canh đi!"

"Tắm đi!"

Có người bắt đầu cởi quần áo, sau đó vừa uống rượu vừa chờ mưa đến tắm.

Mưa lớn lập tức ập đến, nước mưa nhỏ xuống đống lửa, tro trắng vừa bay lên đã bị đánh xuống.

Canh thịt trong nồi tựa mặt hồ giữa mưa to, nhưng mọi người vẫn cười tiếp tục ăn.

Trong cơn mưa lớn, Ngũ Văn xách vò rượu lên uống như trâu.

"Đây là nơi của Đại Minh!"

Ngũ Văn thân thể hơi lung lay, tươi cười nói: "Ai dám đến cướp đoạt, đánh! Đánh gục hắn!"

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.