Chương 55 / 65

Chương 55: Nhà hàng Hồ Cảnh đêm đầu tiên

Bản dịch · 2.329 chữ

Sáu giờ ba mươi đêm.

Nhà hàng chính của khách sạn bên hồ Vân Tê.

Khi bảy người bước vào nhà hàng, bên trong đã có không ít khách ngồi.

Nhà hàng được trang trí thiên về phong cách hiện đại.

Một ô cửa kính lớn sát đất đối diện với hồ Thanh Lan.

Thời gian này mặt trời vẫn chưa lặn hẳn.

Ánh sáng vàng từ mặt hồ chiếu vào, in lên bộ đồ ăn trên bàn.

Nhân viên phục vụ đi tới.

"Xin chào, các vị đã đặt trước chưa ạ?"

Lý Lâm: “Bảy vị, họ Lý, sáu giờ rưỡi.”

Nhân viên sau khi đối chiếu, mỉm cười gật đầu.

“Lý tiên sinh, vị trí ngài đã chuẩn bị xong rồi, xin hãy đi theo tôi.”

Đoàn người đi theo vào trong.

Nhân viên sắp xếp một chiếc bàn lớn bên hồ gần bờ hồ.

Bên cạnh không có cái bàn nào khác nằm sát nhau.

Tầm nhìn rất rộng rãi.

Lâm Vũ Đồng vừa ngồi xuống đã không nhịn được cầm điện thoại chụp một tấm ngoài cửa sổ.

"Vị trí này thật tuyệt vời."

Hứa An Nhiên cũng nhìn qua.

"Nhật mặt trời lặn vừa vặn có thể nhìn thấy."

Cao Lãng kéo ghế ngồi xuống.

"Chuyến này quả thực đáng giá."

Đỗ Trạch Khải đã cầm thực đơn lên.

Hắn lật vài trang.

Giá rõ ràng cao hơn nhà hàng gần trường.

Món ăn thông thường là một hai trăm.

Một số món đặc sản ba bốn trăm.

Đắt hơn thì lên tới bảy tám trăm.

May mà mọi người đã sớm biết vị trí khách sạn này.

Thấy giá cả, dù có chút cảm thán nhưng cũng chẳng ai tỏ ra không thể chấp nhận nổi.

Cao Lãng nói: “Tối nay mọi người bình thường một chút, chi phí cứ theo như đã nói trước đó.”

Lâm Vũ Đồng gật đầu.

"Ta muốn ăn bộ đồ hải sản đó."

Tống Tử Ngang liếc nhìn.

"Được, kèm thêm vài món nóng."

Lý Lâm cũng cầm thực đơn lên.

Nhà hàng này chủ yếu làm hồ sản và các món ăn hợp nhất địa phương.

Hắn chọn một miếng thịt bò khá hứng thú, lại thêm một phần cá hấp.

Những người khác cũng chọn mỗi người vài món.

Cuối cùng bảy người gọi mười món, một phần canh và vài phần nước giải khát.

Nhân viên phục vụ xác nhận đơn hàng rồi rời đi.

Trong nhà hàng đang phát ra âm nhạc êm dịu.

Sắc trời ngoài cửa sổ dần tối đi.

Lâm Vũ Đồng chụp vài tấm ảnh rồi mới đặt điện thoại xuống.

Đỗ Trạch Khải dựa vào ghế.

"Bây giờ ta phát hiện ngày hôm nay sống khá sung túc."

Cao Lãng: "Chiều nay cậu cơ bản vẫn luôn ở trong hồ bơi."

"Cho nên mới sung túc."

Tống Tử Ngang cười nói: "Sáng mai còn bơi không?"

Đỗ Trạch Khải gật đầu.

"Xem tình hình, hôm nay không bơi đủ."

Chu Khải Minh nói: “Không phải ngươi còn muốn đi đạp xe sao?”

"Đi xe buổi chiều rồi tính tiếp."

Hứa An Nhiên lấy điện thoại ra, nhìn thoáng qua lịch trình đã làm trước đó.

"Sáng mai chúng ta vẫn chưa xác định được đi đâu, suối nước nóng và đường bộ ven hồ đều có thể sắp xếp."

Lâm Vũ Đồng: "Ta thấy đừng xếp quá đầy, hôm nay khách sạn chưa dạo hết."

Mấy người tiếp tục thương lượng.

Lúc này nhân viên phục vụ đã bắt đầu dọn món lên.

Đạo đầu tiên là ván lạnh.

Phía sau lần lượt có cá, thịt bò, rau củ đặc sản và vài món địa phương.

Bếp xếp tinh xảo.

Trọng lượng cũng chú trọng hơn nhà hàng bình thường.

Đỗ Trạch Khải nếm thử một miếng thịt bò trước.

"Cái này ngon."

Cao Lãng cũng gắp một miếng.

"Đúng vậy."

Tống Tử Ngang khá quen với món ăn.

Sau khi nếm thử, hắn nói: "Nhà hàng này khẩu vị khá ổn, nguyên liệu xử lý tốt lắm."

Lý Lâm cũng cảm thấy mùi vị có thể.

Mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, bầu không khí rất thoải mái.

Cơm ăn được một nửa.

Trong nhà hàng lần lượt có thêm vài bàn khách kéo đến.

Trong đó một bàn là nhà bốn người.

Cha mẹ dẫn theo hai đứa con.

Bàn còn lại là mấy nam nữ trông ngoài ba mươi tuổi.

Trang phục của mọi người đều khá tinh tế.

Khách ở đây vốn dĩ chủ yếu là nghỉ dưỡng.

Bảy sinh viên đại học ngồi cùng nhau, ngược lại trông có vẻ trẻ hơn một chút.

Nhưng không ai cố ý chú ý đến họ.

Cho đến khi nhân viên phục vụ tới hỏi xem có cần sắp xếp hoạt động trên hồ ngày mai hay không.

Một nhân viên mặc đồng phục khách sạn cầm thẻ tư liệu đi đến bên bàn.

“Lý tiên sinh, làm phiền một chút, trước đây ngài từng hỏi về dịch vụ du thuyền trên hồ, ngày mai chúng tôi còn hai khoảng thời gian bao tải riêng để đặt lịch, ngài xem có cần tìm hiểu trước không?”

Lý Lâm đặt đũa xuống.

"Được, giới thiệu một chút."

Nhân viên đặt tài liệu lên bàn.

Bên trong có vài tuyến đường khác nhau.

Thuyền ngắm bình thường phát thuyền theo thời gian cố định.

Còn tàu riêng thì có thể chọn thời gian xuất phát và vị trí dừng lại trong phạm vi tuyến đường cho phép.

Kiểu tàu, thời gian và nội dung dịch vụ cũng khác nhau.

Một trong số đó là du thuyền tư nhân hai tiếng.

Nhiều nhất chỉ chứa được mười vị khách.

Có thuyền trưởng, nhân viên an ninh, khoang nghỉ ngơi và boong tàu ngắm cảnh.

Có thể cung cấp đồ uống lạnh, trái cây và điểm tâm đơn giản.

Giá một vạn hai ngàn tám trăm tệ.

Đỗ Trạch Khải ngồi gần nhất.

Hắn vừa nhìn đã thấy giá cả.

Đôi đũa trong tay dừng lại một chút.

"Một vạn hai?"

Nhân viên mỉm cười giải thích.

"Mẫu này là bao tàu riêng hai tiếng, chi phí bao gồm thuyền trưởng, nhân viên an ninh, tuyến đường chỉ định và dịch vụ trên tàu cơ bản. Khoảng mười giờ sáng mai hiện tại vẫn có thể đặt trước."

Cao Lãng nhận lấy tài liệu.

Xem kỹ một lượt.

"Hai tiếng?"

“Đúng vậy.”

Chu Khải Minh cũng tiến lại xem.

"Giá này cao hơn tàu ngắm thông thường rất nhiều."

Nhân viên gật đầu.

"Thuyền du lịch tư nhân chủ yếu cung cấp không gian độc lập và dịch vụ thời gian hẹn trước, tàu quan sát thông thường vận hành theo từng lớp cố định, giá sẽ thấp hơn nhiều."

Trả lời rất rõ ràng.

Mấy người cũng đều có thể hiểu được sự khác biệt.

Lâm Vũ Đồng nghe xong rõ ràng hứng thú.

Nàng lật bức ảnh xuống dưới.

Thuyền có một tầng khoang nghỉ trong phòng.

Phía trên là boong tàu ngắm cảnh.

Xa xa chính là mặt hồ rộng mở.

Lâm Vũ Đồng nói: "Chụp ảnh này chắc rất đẹp."

Hứa An Nhiên cũng nhìn thoáng qua.

"Bảy người chúng ta mỗi người một chiếc thuyền?"

Nhân viên công tác: "Đúng vậy, trên thuyền ngoài các vị khách ra, còn có nhân viên phụ trách lái xe và an toàn."

"Lộ trình có thể tự chọn không?"

"Có thể chọn trong tuyến đường hàng hải đã được phê duyệt, cụ thể cần xác nhận trước."

Hứa An Nhiên gật đầu.

"Thế thì cũng khá tự do."

Lâm Vũ Đồng tiếp tục lật ảnh.

Nàng vốn thích chụp ảnh.

Loại du thuyền tư nhân có tầm nhìn thoáng đãng này, quả thực phù hợp hơn tàu ngắm cảnh thông thường.

Đỗ Trạch Khải rõ ràng đang cân nhắc giá cả.

Hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lý Lâm.

Lý Lâm đang chăm chú xem du thuyền giới thiệu.

Biểu cảm giống hệt lúc chọn xe, xem khách sạn trước đó.

Cảm thấy hứng thú.

Cảm thấy phù hợp.

Những vấn đề khác đều có thể từ từ thương lượng.

Đỗ Trạch Khải trong lòng đã mơ hồ đoán được Lý Lâm sẽ nghĩ như thế nào.

Cao Lãng đặt tài liệu trở lại bàn.

"Cái này quả thực rất tốt, nhưng một vạn hai ngàn tám, mọi người phải bàn bạc trước đã."

Lý Lâm gật đầu.

"Để tài liệu lại trước đi, tối nay chúng ta thảo luận."

Nhân viên nói: "Vâng, khoảng mười giờ sáng mai hiện tại vẫn có thể đặt lịch. Nếu ngài xác nhận, đề nghị tối nay thông báo trước cho chúng ta."

"Được."

Nhân viên công tác rời đi.

Mấy người tiếp tục ăn cơm.

Lâm Vũ Đồng cầm tài liệu xem thêm một lúc.

"Ta thấy cái này khá thú vị."

Chu Khải Minh: "Ta cũng muốn ngồi, chỉ là giá cả quả thực cao."

Hứa An Nhiên nói: “Mọi người xem lịch trình trước đi, ngày mai nếu ngồi du thuyền, các dự án khác sẽ ít sắp xếp một chút.”

Tống Tử Ngang gật đầu.

"Hai tiếng du thuyền, cộng thêm thời gian chuẩn bị đi về, buổi sáng cơ bản đã qua rồi."

Đỗ Trạch Khải suy nghĩ một chút.

"Thực ra sáng nay đi thuyền, chiều đạp xe hoặc ngâm suối nước nóng cũng được."

Cao Lãng: "Chủ yếu vẫn là ngân sách."

Lý Lâm gắp một miếng thức ăn.

Nghe mấy người thảo luận xong, hắn mới lên tiếng.

"Nếu mọi người đều muốn đi, thuyền để ta đặt."

Cao Lãng nhìn hắn.

"Lại bảo ngươi mời?"

"Ta cũng muốn trải nghiệm, giá cả ta có thể chấp nhận, mọi người có hứng thú thì cùng nhau."

Lâm Vũ Đồng rõ ràng do dự một chút.

Nàng quả thực rất muốn đi.

Nhưng chuyến đi này Lý Lâm đã phải gánh vác chi phí ở rất cao.

Bây giờ lại là hơn một vạn du thuyền.

Nàng cảm thấy tiếp tục để hắn trả, ít nhiều có chút ngượng ngùng.

Hứa An Nhiên cũng biểu đạt suy nghĩ tương tự.

Lý Lâm không tiếp tục khuyên nữa.

"Tối về rồi bàn bạc, hôm nay ăn cơm trước đi."

Mấy người gật đầu.

Chủ đề nhanh chóng chuyển về món ăn.

Cơm ăn đến khoảng tám giờ.

Bảy người ăn gần xong.

Nhân viên thu dọn khay thức ăn, lại đưa thêm món tráng miệng cuối cùng.

Cao Lãng lấy điện thoại ra chuẩn bị thanh toán.

Anh ta đã xác nhận trước phương thức thanh toán chi phí công cộng với nhân viên.

Một bàn bảy người.

Cuối cùng tiêu tốn hơn bốn ngàn.

Sau khi Cao Lãng thanh toán xong, anh ta gửi số tiền vào nhóm.

Mọi người lần lượt gánh vác chi phí công cộng thực tế tương ứng với mình theo sắp xếp trước khi xuất phát.

Lý Lâm không tranh đơn.

Trước chuyến du lịch này, mọi người đã sắp xếp chi phí rất rõ ràng.

Khách sạn do hắn mời.

Các dự án bình thường khác do bạn bè phụ trách một phần.

Ăn xong cơm.

Bảy người chậm rãi bước ra khỏi nhà hàng.

Trời bên ngoài đã tối hẳn.

Một hàng đèn cảnh quan dịu nhẹ dọc theo đường đi của khách sạn thắp sáng.

Trên mặt hồ thỉnh thoảng có thể nhìn thấy ánh đèn của du thuyền phía xa.

Gió từ mặt nước thổi tới.

Nhiệt độ thấp hơn ban ngày không ít.

Lâm Vũ Đồng đứng cạnh lối đi, lấy điện thoại quay đoạn video.

Nàng quay đầu nhìn về phía Lý Lâm.

"Ngươi nói tối nay tàu du lịch tư nhân có không?"

"Trong tài liệu có tuyến đường bay chiều tối, cụ thể phải hỏi nhân viên."

Lâm Vũ Đồng gật đầu.

"Ta thấy buổi sáng cũng khá tốt, ánh sáng thích hợp để chụp ảnh."

Đỗ Trạch Khải ở bên cạnh nói: “Ta càng muốn xem trong thuyền là như thế nào.”

Cao Lãng cười nói: "Chiều nay cậu mới bơi xong, ngày mai lại muốn ở trên nước hai tiếng."

Đỗ Trạch Khải: “Đi thuyền và bơi khác nhau khá lớn.”

Mấy người đi dọc bờ hồ hơn hai mươi phút.

Buổi tối du khách không ít.

Có một gia đình dẫn theo con cái đi dạo.

Cũng có đôi tình nhân ngồi bên hồ trò chuyện.

Bảy người Lý Lâm chậm rãi đi về phía tòa nhà chính của khách sạn.

Sau đó liên hệ xe tiếp nối trở về biệt thự.

Xe tiếp nối vừa đỗ ở cổng sân.

Đỗ Trạch Khải đã đi xuống trước.

Hắn đẩy cửa viện, đi đến phòng khách, mở màn điều khiển ánh đèn bên tường.

Cả căn biệt thự lập tức sáng bừng lên.

bể bơi bên ngoài cũng phản chiếu một lớp ánh đèn xanh nhạt.

Mấy người lần lượt vào nhà.

Lâm Vũ Đồng, Hứa An Nhiên ngồi nghỉ trên sofa trước.

Cao Lãng lấy lại tư liệu du thuyền.

Hắn đi đến bên bàn trà, trải ra mấy trang giới thiệu.

"Hai tiếng này mọi người xem lại, nếu thực sự muốn ngồi thì tối nay phải định thời gian."

Tống Tử Ngang cầm lấy một trong số đó.

"Mười giờ sáng xuất phát vừa vặn, ăn sáng xong sẽ qua ngay."

Hứa An Nhiên nhìn thoáng qua lịch trình trong điện thoại.

"Vậy chúng ta xuất phát từ khách sạn khoảng chín giờ?"

Lý Lâm nói: “Bến tàu ở bên kia bờ hồ khách sạn, chắc không cần sớm như vậy, ta hỏi thời gian tiếp nhận.”

Hắn nói xong liền cầm điện thoại lên.

Tìm đến giao diện trò chuyện của nhân viên khách sạn.

[Lý Lâm: Chuyến du thuyền riêng lúc mười giờ sáng mai, hiện tại còn có thể đặt lịch không?]