Chương 16 / 65

Chương 16: Khoản tiền toàn diện

Bản dịch · 2.256 chữ

Khi Trần Vũ và người đàn ông trung niên quay lại bàn đàm phán, Đỗ Trạch Khải vô thức ngồi thẳng dậy.

Người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, ngực trái của bộ vest cũng treo thẻ nhân viên.

Trần Vũ giới thiệu: "Lý tiên sinh, đây là quản lý doanh thu của chúng ta. Vừa rồi ta đã liên lạc tình hình của ngài với quản đốc, đó là phương án sau khi tính toán lại."

Lưu quản lý đặt tờ báo giá mới trước mặt Lý Lâm, giọng điệu rất khách khí.

“Chào ngài Lý, chiếc xe hiện tại này có khá chỉnh tề, không gian chúng tôi có thể điều chỉnh chủ yếu tập trung vào mảng bảo hiểm, tinh phẩm và dịch vụ tiếp theo. Cuối cùng phương án kiểm tra cho ngài là một trăm tám mươi chín vạn tám ngàn sáu trăm, bao gồm bảo vệ năm đầu, áo khoác cơ bản và hai lần bảo dưỡng nhà máy gốc, thủ tục xe do chúng ta hỗ trợ làm việc.”

Một trăm tám mươi chín vạn tám ngàn sáu trăm.

Ít hơn hai vạn so với giá trước đó.

Lý Lâm cầm tờ đơn lên, xem lại từ đầu đến cuối một lần nữa.

Cách thiết bị xe không có thay đổi.

Những thứ mình nhắm trúng đều ở đó.

Giá cả cũng nằm trong phạm vi ngân sách.

Lý Lâm hỏi: "Hôm nay thanh toán, nhanh nhất bao giờ mới có thể đề cập?"

Lưu quản lý rõ ràng nghe ra ý tứ, thân thể hơi nghiêng về phía trước một chút.

“Sau khi khoản toàn bộ vào tài khoản, hôm nay chúng tôi có thể lập tức chuẩn bị bảo hiểm, áp giải và giao kiểm tra cho ngài. Nếu tư liệu thuận lợi, chiều mai sẽ làm xong thủ tục. Ngài đến tối cũng được, chúng ta kinh doanh đến chín giờ.”

Đỗ Trạch Khải ngồi bên cạnh, tay cầm cốc nước siết chặt.

Tiền toàn vẹn?

Hắn vốn định khoảng một triệu chín trăm vạn xe, dù Lý Lâm có mua thật thì khả năng cao cũng sẽ phân kỳ theo quy trình bình thường.

Kết quả Lưu quản lý vừa đề cập một câu toàn bộ, sự chú ý của Lý Lâm đã dồn thẳng vào giờ xách xe.

Tống Tử Ngang liếc nhìn Lý Lâm, thần sắc cũng nghiêm túc hơn lúc nãy.

Trần Vũ mở máy tính bảng, điều chỉnh thông tin hợp đồng.

“Lý tiên sinh, nếu ngài xác nhận chiếc xe hiện tại này, tôi có thể giúp ngài khóa xe ngay bây giờ. Bên thanh toán chúng tôi ủng hộ toàn bộ khoản tiền, cũng có phương án tài chính tương đối phù hợp, ngài cần tôi đưa cả phương thức cho ngài xem một chút không?”

Lý Lâm đặt tờ báo giá trở lại bàn.

"Mang tiền toàn bộ đi."

Ngón tay Trần Vũ dừng trên máy tính bảng.

Ánh mắt Lưu quản lý cũng khựng lại một chút.

Đôi tình nhân trẻ tuổi vẫn luôn chú ý bên này, cũng nghe rõ câu nói ấy.

Cô gái vốn đang lật xem tài liệu mẫu xe trước mặt, động tác lập tức chậm lại.

Nàng hạ thấp giọng hỏi: "Hắn vừa nói là trả toàn bộ?"

Chàng trai nhìn về phía Lý Lâm, giọng trầm xuống.

"Nghe thấy rồi."

"Một triệu chín trăm ngàn trực tiếp trả toàn bộ?"

"Gần như vậy."

Sự kinh ngạc trong ánh mắt cô gái đã hoàn toàn không giấu nổi, lại nhìn Lý Lâm mấy lần.

Khoảng hai mươi tuổi.

Áo ngắn tay trắng, quần dài thường ngày, chiếc đồng hồ trên cổ tay trông khá ổn, cả người vẫn mặc rất đơn giản.

Một trăm chín mươi vạn xe hiện trường.

Một câu nói toàn bộ của hắn nhẹ nhàng như tiêu dùng bình thường.

Đỗ Trạch Khải đứng ngay bên cạnh, chịu chấn động càng trực tiếp hơn.

Hắn nhìn chằm chằm vào số tiền trên bàn hai giây, không nhịn được hỏi: "Lão Lý, ông thực sự trả hết một lần sao?"

Lý Lâm nhìn về phía hắn.

"Ừm, thủ tục phân kỳ phiền phức."

Đỗ Trạch Khải nghe xong câu này, khóe miệng khẽ giật một cái.

Hắn hoàn toàn không tìm thấy chỗ nào để phản bác.

Đối với ta, một triệu chín trăm ngàn đã là con số phải ngẩng đầu nhìn lên.

Đối với Lý Lâm, khuyết điểm lớn nhất của phân kỳ lại là phiền phức trong thủ tục.

Thế mà Lý Lâm khi nói chuyện lại không hề có ý khoe khoang.

Chấn động trong lòng Đỗ Trạch Khải ngược lại càng mạnh hơn.

Tống Tử Ngang ngồi ở phía bên kia, cúi đầu liếc nhìn điện thoại.

Điều kiện nhà hắn vốn dĩ đã khá tốt.

Xe hai triệu cấp độ nhà cũng mua nổi.

Điều khiến hắn thực sự bất ngờ vẫn là Lý Lâm có quyền quyết định tiêu dùng cá nhân lớn như vậy.

Vừa lên năm nhất.

Mua một chiếc xe gần hai triệu.

Tự mình chọn toàn bộ quá trình.

Tự mình thử.

Tự mình quyết định.

Ngay cả một cuộc gọi hỏi ý kiến trong nhà cũng không có.

Tống Tử Ngang trong lòng đã hoàn toàn hiểu rõ, câu "Điều kiện gia đình tạm ổn" trước đó của Lý Lâm chắc chắn phải thấu hiểu cao hơn.

Trần Vũ nhanh chóng tỉnh táo lại.

Chất lượng nghề nghiệp khiến sự kinh ngạc trên mặt hắn chỉ dừng lại trong chốc lát, sau đó bắt đầu nghiêm túc chuẩn bị hợp đồng.

"Vâng, Lý tiên sinh, tôi sẽ làm thủ tục cho ngài theo quy trình toàn bộ. Chứng minh thư và bằng lái xe của ngài đã mang theo chưa?"

Lý Lâm đưa giấy tờ qua.

"Mang theo hết rồi."

"Ngài đợi một chút, tôi sẽ sao chép lại tài liệu."

Trần Vũ bước nhanh rời đi.

Thái độ của Lưu quản lý càng thêm nhiệt tình.

"Nếu phía trường cần tài liệu giấy phép di chuyển hoặc giấy chứng nhận mua xe, hôm nay chúng ta cũng có thể đưa thông tin về xe cho ngài trước. Sau khi bài đăng được công bố, đăng ký bình thường đều không thành vấn đề."

Lý Lâm nói: “Được, trường học đỗ xe ta đã xem qua quy trình, lấy được tư liệu ta tự mình nộp.”

"Được, đến lúc đó Trần Vũ cùng chuẩn bị cho ngài."

Vài phút sau, hợp đồng được in ra.

Lý Lâm nhìn qua từng hạng mục.

Thông tin xe cộ.

Số xe.

Màu sắc.

Phối trí.

Tổng giá.

Giao thời gian.

Xác nhận không có vấn đề gì, hắn trực tiếp ký tên.

Trần Vũ cầm tờ thanh toán qua.

“Lý tiên sinh, hôm nay cần thanh toán tiền xe và chi phí liên quan, tổng cộng một triệu tám mươi chín vạn tám ngàn sáu trăm. Thanh toán lớn có thể đi qua thẻ ngân hàng, bên ngài có cần chia vài lần không?”

Lý Lâm nhìn thoáng qua số tiền thanh toán.

"Trực tiếp một lần đi."

"Được."

Máy POS được đặt lên bàn.

Sự chú ý của Đỗ Trạch Khải đã hoàn toàn bị hấp dẫn.

Một trăm tám mươi chín vạn tám ngàn sáu trăm.

Khi chuỗi con số này thực sự xuất hiện trên màn hình máy POS, xung kích còn lớn hơn cả đơn đăng ký.

Ngay cả Tống Tử Ngang cũng không nhịn được mà liếc nhìn thêm lần nữa.

Lý Lâm điều ra tài khoản tiêu dùng hệ thống.

Xác nhận thanh toán.

Nhập mật mã.

Máy xử lý vài giây.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về màn hình nhỏ kia.

"Tít."

Giấy in bắt đầu phun ra ngoài.

[Giao dịch thành công.]

Trần Vũ nhìn thấy kết quả, nụ cười trên mặt lập tức càng thêm sâu.

“Lý tiên sinh, khoản tiền đã vào tài khoản.”

Đỗ Trạch Khải nhìn chằm chằm vào tờ phiếu nhỏ đang từ từ in ra, cả người dựa vào ghế sofa.

Thật sự trả rồi.

Một trăm tám mươi chín vạn.

Một lần.

Không có vay.

Không có điểm.

Cứ thế mà trả đi.

Đôi tình nhân trẻ bên cạnh cũng thấy doanh thu bắt đầu chỉnh lý hợp đồng.

Cô gái khẽ hít một hơi.

"Mua thật rồi."

Chàng trai gật đầu.

"Hơn nữa còn trả toàn bộ."

Cô gái liếc nhìn tờ đơn trang bị hơn bốn mươi vạn xe trong tay, rồi lại nhìn chiếc Panamera màu xám đậm.

Vẻ kinh ngạc trên mặt kéo dài hồi lâu.

Lưu quản lý đứng dậy, chủ động bắt tay Lý Lâm.

"Lý tiên sinh, chúc mừng. Hôm nay xe sẽ sắp xếp kiểm tra giao hàng, ngày mai sau khi thủ tục được công bố, Trần Vũ lập tức liên lạc với ngài."

Lý Lâm đứng dậy bắt tay hắn một chút.

"Phiền phức rồi."

"Nên làm vậy."

Trần Vũ bắt đầu sắp xếp hợp đồng, giấy chứng nhận thanh toán và tài liệu xe cộ cho Lý Lâm.

Đỗ Trạch Khải ngồi bên cạnh, lấy điện thoại ra mở máy tính.

Hắn cũng không biết tại sao mình phải tính toán.

Trừ bốn năm 1898600.

Trừ thêm mười hai tháng nữa.

Nhìn con số cuối cùng xuất hiện, Đỗ Trạch Khải im lặng vài giây rồi tắt máy tính.

Số tiền Lý Lâm vừa mới tiêu hết một lần, đã vượt xa toàn bộ chi phí sinh hoạt trong giai đoạn đại học của hắn.

Trần Vũ đưa một túi tài liệu đựng tài khoản cho Lý Lâm.

“Ngài Lý, hôm nay ngài mang những thứ này đi trước. Sau khi danh sách điện tử bảo hiểm được đưa ra, tôi sẽ gửi WeChat cho ngài. Trước khi xách xe chúng tôi đã tiến hành kiểm tra PDI hoàn chỉnh, áo khoác cũng sẽ được sắp xếp trước.”

Lý Lâm gật đầu.

"Được."

Bảng điều khiển hệ thống lặng lẽ hiện ra trong tầm mắt.

[Tiêu dùng hiệu quả lần này: 1898600 tệ]

[Số tiêu dùng còn lại hôm nay: 6293400 tệ]

Lý Lâm liếc nhìn một cái rồi thu hồi bảng điều khiển.

Tiêu tốn một triệu tám mươi chín vạn.

Trong ngày chỉ còn hơn sáu triệu.

Cảm giác này rất khó dùng ngôn ngữ để hình dung.

Một tuần trước, hắn mua một chiếc tai nghe hơn tám trăm tệ vẫn còn cân nhắc.

Hiện tại xe cấp hai triệu đã hoàn thành thanh toán.

Điểm khoa trương hơn là hạn mức hệ thống vẫn tăng gấp đôi mỗi ngày.

Lý Lâm cũng bắt đầu tò mò.

Lại qua một thời gian nữa, chuỗi con số này rốt cuộc có thể tăng đến mức nào.

Khi ba người rời khỏi trung tâm Porsche, Trần Vũ tiễn thẳng đến tận cửa.

"Lý tiên sinh, ngày mai tôi bất cứ lúc nào cũng có tiến độ đồng bộ với ngài."

"Được."

Bước ra khỏi cửa tiệm.

Ánh nắng buổi chiều vẫn còn hơi gay gắt.

Đỗ Trạch Khải đứng trên bậc thềm, quay đầu nhìn thoáng qua Panamera màu xám đậm trong phòng triển lãm kính.

Hắn nhìn suốt mấy giây mới quay lại.

"Bây giờ ta vẫn còn hơi chưa hồi phục."

Lý Lâm hỏi: “Cái gì?”

"Một trăm tám mươi chín vạn vừa rồi."

Đỗ Trạch Khải nhìn hắn, "Lúc ngươi thanh toán biểu cảm cũng giống như ngươi cày mười ba đồng trong nhà ăn."

Tống Tử Ngang đứng bên cạnh, nghe xong liền bật cười.

"Ngươi còn định để hắn khóc lóc cày sao?"

Đỗ Trạch Khải lắc đầu.

"Ta chỉ cảm thán một chút thôi. Ta từng thấy người khác xách xe sang, trong video ngắn nhìn cũng chẳng có mấy cảm giác. Hôm nay ngồi bên cạnh xem bạn cùng phòng tặng hơn một triệu ra ngoài, cảm thấy hoàn toàn khác biệt."

Lý Lâm lấy điện thoại ra gọi xe.

"Ngày mai xe về, ngươi có thể xem thêm một chút."

Đỗ Trạch Khải lần này thực sự cười.

"Câu này ta thích nghe."

Xe công nghệ nhanh chóng nhận đơn.

Ba người đứng bên đường chờ xe.

Khi Tống Tử Ngang cúi đầu xem điện thoại, một tin nhắn vừa vặn lọt vào.

Hắn liếc nhìn, rồi tắt màn hình.

Lý Lâm thuận miệng hỏi: “Ai vậy?”

"Trước đây giới thiệu bạn của cửa hàng này cho ta, hỏi hôm nay có phải ta qua xem xe không."

Đỗ Trạch Khải lập tức nói: “Ngươi bảo hắn vừa mới xách hết một chiếc.”

Tống Tử Ngang cất điện thoại vào túi.

"Người ta hỏi tôi, tôi đã bảo là đi xem cùng bạn bè rồi. Lão Lý bản thân còn chưa nói ra ngoài, không cần thiết phải tuyên truyền thay ông ấy."

Lý Lâm nhìn hắn một cái.

"Xe đều phải đỗ trường, cũng không giấu được bao lâu."

Tống Tử Ngang: "Trong trường biết chuyện chủ động kể với ta là hai việc khác nhau."

Lý Lâm gật đầu.

"Cũng phải."

Xe đã tới.

Ba người lên xe.

Sau khi rời khỏi trung tâm Pause, Đỗ Trạch Khải vẫn quay đầu nhìn ra phòng triển lãm.

Cho đến khi rẽ qua ngã tư, chiếc Panamera màu xám đậm kia hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.

Hắn mới thu hồi ánh mắt.

Ngày mai.

Chiếc xe đó sắp tiến vào Đại học Giang Châu rồi.