Chương 32 / 65

Chương 32: Ngày hôm sau ngủ đến trưa

Bản dịch · 1.499 chữ

Sáu giờ năm mươi phút sáng.

Đồng hồ báo thức của 607 bốn người lần lượt vang lên.

Vài giây sau.

Tất cả đều bị ấn đi.

Lý Lâm nhắm mắt nằm nửa phút, đột nhiên cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Hắn sờ vào điện thoại.

Chủ nhật.

Hôm nay căn bản không có tiết học.

Đêm qua sau khi mấy người hát về, theo thói quen thiết lập đồng hồ báo thức theo giờ giấc tập quân sự.

Lý Lâm nhìn rõ ngày tháng, trực tiếp ném điện thoại sang bên cạnh.

Tiếp tục ngủ.

Đối diện nhanh chóng truyền đến giọng Đỗ Trạch Khải.

"Hôm nay có phải là Chủ nhật không?"

Tống Tử Ngang vẫn chưa hoàn toàn tỉnh giấc.

"Ừm."

"Vậy ngủ đi."

Ký túc xá lại yên tĩnh.

Giấc ngủ này kéo dài đến hơn mười một giờ.

Lúc Lý Lâm mở mắt, mặt trời đã chiếu vào từ khe rèm giường.

Hắn nằm một lúc.

Bên ngoài không có chút động tĩnh nào.

Cầm điện thoại xem giờ.

Mười một giờ hai mươi bảy.

Ngủ nướng theo đúng nghĩa đen.

Trong thời gian huấn luyện quân sự liên tục nửa tháng sáu giờ dậy.

Giờ đây đột nhiên ngủ một giấc đến trưa, cả người thoải mái không muốn động đậy.

Lý Lâm nằm trên giường thêm mười phút.

Cuối cùng vẫn là đói.

Hắn kéo rèm giường ra.

Phía dưới không có ai.

Ba chiếc giường cũng đều kéo rèm.

Lý Lâm xuống giường trước tiên đi rửa mặt.

Lúc đánh răng, Đỗ Trạch Khải cuối cùng cũng có động tĩnh.

Đỗ Trạch Khải vén rèm giường lên.

Tóc tai rối bời dữ dội.

"Mấy giờ?"

Lý Lâm trong miệng còn có kem đánh răng, “Mười một giờ bốn mươi.”

Đỗ Trạch Khải khựng lại.

"Ta ngủ lâu như vậy sao?"

"Tối qua cậu về gần mười hai giờ."

"Sướng."

Hắn nói xong lại ngồi xuống giường nghỉ ngơi vài phút.

Tống Tử Ngang, Tưởng Văn Hạo cũng lần lượt tỉnh giấc.

Đợi bốn người thực sự thu dọn xong, đã là mười hai giờ hai mươi.

Đỗ Trạch Khải cầm điện thoại lên.

"Nhà ăn hay đồ giao tận nơi?"

Tưởng Văn Hạo: "Lười đi nữa, đồ ăn ngoài."

Tống Tử Ngang: "Ta cũng không muốn ra ngoài."

Lý Lâm đã mở phần mềm ra.

"Vậy cứ gọi tự nhiên."

Bốn người mỗi người một điểm.

Không ai vì muốn gom góp mà xoắn xuýt hồi lâu.

Sau khi đồ ăn giao tới.

Xuống lầu lấy đồ ăn lại thành vấn đề.

Hôm nay không ai muốn động vào.

Đỗ Trạch Khải đề nghị kéo đá.

Kết quả vòng đầu tiên Lý Lâm thua.

Hắn cam chịu xuống lầu.

Vừa xuống đến dưới ký túc xá.

Panamera dừng lại cách đó không xa.

Trên xe đã phủ một lớp bụi mỏng.

Hai ngày trước trời mưa.

Gần đây lại bị phơi nắng.

Thân xe tuy không bẩn, nhìn quả thực không sáng như lúc mới xách xe.

Lý Lâm đi qua nhìn thoáng qua.

Điện thoại vừa vặn nhận được một tin nhắn chuyển phát nhanh.

Có hai kiện hàng đã đến trạm dịch.

Hắn suy nghĩ một chút.

Hắn dứt khoát lái xe lấy luôn bưu kiện về.

Đồ ăn ngoài được đặt sẵn ở cửa để ghế phụ.

Lý Lâm lại lái xe đi dịch trạm.

Giới hạn bên trong trường rất thấp.

Từ tòa nhà sáu đến khu chuyển phát nhanh cũng chỉ vài phút.

Sau khi lấy xong hai đơn hàng, anh ta tiện đường đi ngang qua tiệm trái cây.

Nghĩ đến việc gần đây tủ lạnh ký túc xá trống rỗng.

Lại đi vào mua một thùng nước khoáng, một túi cam, vài hộp trái cây đã cắt sẵn.

Thanh toán hơn năm trăm.

Hệ thống thanh toán bình thường.

Ông chủ nhìn hắn chuyển đồ vào cốp sau Panamera, nhìn thêm hai lần.

Hai học sinh cũng đến mua trái cây bên cạnh cũng nhận ra xe.

Một nữ sinh thấp giọng hỏi: "Đây có phải là chiếc tường trường không?"

Đồng bạn liếc nhìn Lý Lâm.

"Hình như là vậy."

Cô gái lại liếc nhìn chai nước khoáng trong tay hắn.

"Chủ xe còn đến tiệm trái cây của trường chuyển nước à."

Đồng bạn cười nói: "Nếu không thì uống nước cũng phải cho người ta đưa sao?"

Hai người nói xong tiếp tục gánh trái cây.

Lý Lâm không nghe thấy.

Hắn cất hết đồ đạc vào trong.

Trở về tòa nhà sáu.

Đỗ Trạch Khải đã xuống lầu đón hắn.

Nhìn thấy trong cốp xe có một đống đồ vật.

"Sao ngươi lấy đồ ăn ngoài lại mua nhiều thế này?"

Lý Lâm đem nước khoáng chuyển xuống.

"Tiện đường bổ sung chút đồ đạc trong ký túc xá."

Đỗ Trạch Khải cầm lấy trái cây.

"Cái này ta thích."

Hai người lên lầu.

Bữa trưa đã nguội đi một chút.

Mấy người vừa ăn vừa mở bưu kiện.

Một là bộ đồ vệ sinh máy ảnh Lý Lâm đã đặt trước đó.

Một là sách của Tưởng Văn Hạo.

Sau khi ăn xong.

Đồng phục quân sự cũng nên giặt.

Vỡ giường phải đổi.

Mặt bàn cần chỉnh lý.

Cả buổi chiều trôi qua trong những việc vặt vãnh này.

Đỗ Trạch Khải tháo bộ quân phục trên giường xuống.

Xem một hồi.

Cuối cùng gấp gọn bỏ vào dưới cùng của tủ.

"Trong thời gian ngắn ta thật sự không muốn mặc nữa."

Tống Tử Ngang: "Giữ lại đi, sau này có lẽ sẽ hoạt động dùng được."

"Ta biết, nên không vứt."

Tưởng Văn Hạo sắp xếp những tờ giấy tích lũy mấy ngày nay vào tập tài liệu.

"Ngày mai chính thức lên lớp, giáo trình có phải vẫn chưa nhận xong không?"

Tống Tử Ngang: "Chiều nay nhóm vừa thông báo, sau tiết thứ hai ngày mai sẽ thống nhất."

Lý Lâm ngồi bên bàn.

Máy tính mới đã mở.

Hắn xác nhận lại bảng học của hệ thống giáo vụ một lần nữa.

Ngày mai hai tiết quản lý học.

Tiếng Anh đại học buổi chiều.

Tối nay không có tiết.

Nhịp điệu hoàn toàn khác biệt so với huấn luyện quân sự.

Khoảng sáu giờ.

Bốn người mới thực sự dọn dẹp xong ký túc xá.

Cả phòng 607 sạch sẽ hơn buổi trưa nhiều.

Vệt cửa sổ.

Bàn đã dọn sạch.

Rác rưởi vứt đi.

Nước khoáng được xếp ngay ngắn bên tường.

Cất trái cây vào tủ lạnh nhỏ.

Lý Lâm lại ngồi xuống ghế.

Lúc này mới nhớ ra hôm nay hầu như không tốn bao nhiêu tiền.

Hắn mở giao diện hệ thống.

Chuỗi con số đó đã khoa trương đến mức cần phải nhìn thêm hai lần mới đếm rõ được.

Lý Lâm nhìn chằm chằm vài giây.

Tắt đi.

Không có bất kỳ nhiệm vụ nào.

Không hề nhắc nhở hắn mau chóng tiêu xài.

Tiền cứ yên tĩnh ở đó.

Đến rạng sáng thì dọn không.

Ngày mai tiếp tục tăng gấp đôi.

Trạng thái này ngày càng gần với cuộc sống thần hào mà hắn thực sự mong muốn.

Không cần mỗi ngày phải xoay quanh tiền.

Khi cần tiêu, vĩnh viễn không cần cân nhắc có đủ hay không.

Buổi tối.

Tống Tử Ngang cầm điện thoại lướt suốt nửa ngày.

Đột nhiên hỏi: "Chiều mai ai rảnh?"

Đỗ Trạch Khải đang chơi game.

"Làm gì vậy?"

"Ta muốn đi xem máy ảnh."

Lý Lâm ngẩng đầu.

"Chẳng phải ngươi đã có một chiếc rồi sao?"

"Bộ của ta dùng hai năm, gần đây muốn đổi toàn bộ bức tranh. Cuối tuần nếu rảnh thì cùng đi xem."

Lý Lâm nhớ lại những bức ảnh thỉnh thoảng chụp xe, chụp trường học trong hai ngày nay.

Điện thoại chụp được đã khá ổn.

Thực sự nhìn thấy những bức ảnh huấn luyện quân sự do máy ảnh của Lâm Vũ Đồng chụp, khoảng cách vẫn khá rõ ràng.

"Ta cũng muốn xem thử."

Tống Tử Ngang nhìn hắn.

"Ngươi muốn mua?"

"Thử trước đi, có ai thích hợp thì mua được một chiếc."

Đỗ Trạch Khải ngẩng đầu khỏi trò chơi.

"Lão Lý vừa nói 'Có chỗ nào thích hợp thì có thể mua', giờ tôi đã bắt đầu chuẩn bị thành tích cho cửa hàng máy ảnh rồi."

Lý Lâm cười nói: “Mua máy ảnh có thể tốn bao nhiêu?”

Tống Tử Ngang: "Xem ngươi mua thế nào. Toàn bộ khung hình thông thường kết hợp hai cảnh, ba năm vạn là chuyện thường tình."

Đỗ Trạch Khải nghe xong lại nhìn về phía Lý Lâm.

"Coi như ta chưa nói gì."

Mấy người cười một hồi.

Chủ đề nhanh chóng chuyển hướng.

Ngày hôm sau tuy chính thức lên lớp.

Cuối tuần vẫn rất nhanh.

Lý Lâm cũng bắt đầu có chút hứng thú với thứ máy ảnh này.