Chương 621 / 1.754

Tề Vương Lữ Huỳnh xa gặp

Bản dịch · 2.802 chữ

"Túc Vương điện hạ nói vậy là có ý gì?"

Tề sứ Điền Hựu sắc mặt âm trầm chất vấn.

Hắn nghe ra được, Túc Vương của nước Ngụy trước mắt rõ ràng chính là không tình nguyện xuất binh hiệp trợ, hoặc nói cách khác, đối phương đang đòi lợi ích.

Đối mặt với lời chất vấn của sứ Tề Điền Hựu, Triệu Hoằng Nhuận lại mỉm cười nhẹ, nói rằng: "Tôn sứ tạm thời đừng vội nổi giận... Kỳ thực mà, ba nước Tề, Lỗ, Ngụy phạt Sở, ai cũng rõ kẻ hưởng lợi lớn nhất của trận chiến này là bên nào... Nói một câu không cung kính, bản vương không muốn vì tư tâm của Tề vương mà khiến Đại Ngụy ta phá hoại mối quan hệ hòa bình hiện tại với Sở quốc..."

Nghe vậy, Tề sứ Điền Hựu lạnh lùng nói: "Túc Vương điện hạ, chẳng lẽ đã quên hết ân tình năm xưa Đại Tề ta viện trợ quý quốc rồi sao?"

"Đương nhiên không có." Triệu Hoằng Nhuận thu nụ cười trên mặt, nghiêm nghị nói: "Tình viện trợ năm xưa của quý quốc, bổn vương khắc cốt ghi tâm. Bởi vậy, bổn vương đã bố trí trọng binh ở nam cảnh Đại Ngụy ta, trọn vẹn tám vạn binh..."

Tề sứ Điền Hựu nhất thời câm nín.

Quả thật, Ngụy quốc quả thực đóng quân trọng binh ở Phần Mân Tắc, Yển Lăng, Triệu Lăng, Thương Thủy v.v. Tính kỹ ra số lượng quân đội lên tới tám vạn, nhưng cỗ "sỗ trợ" này có tác dụng cái rắm gì với Tề quốc?

Thế nhưng, trớ trêu thay, sứ giả Tề Điền Hựu lại không tiện phản bác, bởi vì lúc trước khi Tề quốc bọn họ viện trợ Ngụy quốc, cũng chỉ dùng binh mã ở biên giới hai bên phương bắc và phương nam, uy hiếp Hàn, Sở, chứ không trực tiếp xuất binh giúp Ngụy quốc đánh Sở quốc.

Đã bọn họ lúc trước không có, bây giờ tự nhiên cũng khó nói Triệu Hoằng Nhuận gì.

Nếu chỉ là như vậy, vậy thì còn thôi, dù sao Túc Vương Cơ Nhuận của nước Ngụy, quả thực là một kỳ tài hiếm có đương thời.

Hai năm trước, Cơ Nhuận có thể dựa vào hơn ba vạn quân, đem Quý Thành quân Hùng Thác dẫn đầu mười sáu vạn đại quân đè xuống bùn đánh cho tơi tả; mà hai năm sau, binh quyền trong tay Cơ Nhuận so với năm đó tăng lên một phen, mà Quý Thành quân Hùng Thác lại chỉ có khoảng mười vạn người mới, có thể tưởng tượng, Túc Vương nước Ngụy trước mắt này, vẫn có năng lực như năm xưa, đánh Quý Thành quân Hùng Thác đến mức không tìm được phương Bắc.

Nhưng mấu chốt nằm ở chỗ, vị Túc Vương Cơ Nhuận của nước Ngụy trước mắt này, quan hệ của hắn hiện giờ với Sở Hoàn Thành Quân Hùng Thác, tương đối mập mờ!!

Nếu không, Ngụy quốc rõ ràng đã bố trí ba vạn binh lính ở huyện Thương Thủy, nhưng Trần huyện, Hạng Thành trong lãnh địa của Sở Bình Dư Quân Hùng Hổ hầu như không có bao nhiêu quân đội bố phòng, gần như không thiết lập phòng thủ.

Trong tình huống này, chỉ cần vị Túc Vương trước mắt này muốn, hắn chỉ trong chớp mắt là có thể nhân cơ hội đánh hạ hơn nửa Sở Tây.

Nhưng mà? Huyện Thương Thủy không có động tĩnh gì.

Nếu trong đó không có hiệp nghị gì không thể nói ra, dù có đánh chết Điền Đan cũng không tin.

Điều khiến Điền Hựu càng để tâm hơn là, theo tin tức nói, huyện Thương Thủy của nước Ngụy và huyện Bình Dư của nước Sở, hai nơi này thỉnh thoảng có đội thuyền qua lại vận chuyển vật tư.

Điều này có nghĩa là, Túc Vương Cơ Nhuận của nước Ngụy và Quý Thành Quân Hùng Thác của nước Sở, ở trong tư mật có quan hệ hợp tác không thể nói ra?

Cũng chính vì nguyên nhân này, Điền Hựu với tư cách là sứ giả của Tề quốc, mới mang theo ý chí của Tề vương Lữ Huyên đến thăm Ngụy quốc, để Triệu Hoằng Nhuận dẫn quân đội Ngụy quốc trực tiếp đến Giang Đông, để tránh hắn và Hùng Thác hợp tác diễn kịch.

Nghĩ đến đây, Tề sứ Điền Hựu cười lạnh nói: "Thì ra Túc Vương điện hạ đã sớm có sắp xếp, cực kỳ tốt... Nhưng Điền mỗ sao nghe nói Túc Vương và Hùng Thác có quan hệ không cạn?"

"Chuyện hoang đường!" Triệu Hoằng Nhuận trợn mắt nói dối.

"Ồ?" Tề sứ Điền Hựu nheo mắt lại, hạ giọng lại nói: "Điền mỗ có nghe nói, huyện Thương Thủy có lương thực cả thuyền khuân vác, vận chuyển đến Trần huyện và Tương Thành đấy..."

Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy cười nói: "Những kẻ hận trong lòng bổn vương, chẳng qua chỉ là khơi mào Hùng Thác, Hùng Hổ hai người trong cuộc chiến hai năm trước, có liên quan gì đến dân thường nước Sở?...... Năm đó bổn vương còn nhỏ tuổi không hiểu chuyện, đã càn quét sạch tài vật, lương thực trong lãnh thổ nước Sở, khiến nhiều dân thường vùng Sở Tây đói rét khốn đốn, bổn vương rốt cuộc vẫn còn lương tâm chưa ngu muội, trong lúc không đành lòng đã gom góp chút lương thực, buôn bán ở nước Sở......bổn vương tự nghĩ hành động này có thể gọi là hai chữ ‘Nhân Nghĩa’, chẳng lẽ tôn sứ cảm thấy hành động của bổn vương không ổn?"

Nghe lời này, Tề sứ Điền Hựu lập tức á khẩu không nói nên lời.

Dù hắn rất rõ lô lương thực kia, Quý Thành Quân Hùng Thác phần lớn đều dùng để xây dựng tân quân, nhưng cũng không tiện phản bác câu "hành động nhân nghĩa" này của Triệu Hoằng Nhuận, hơn nữa hai chữ "Nhân Nghĩa" là thể diện của quốc gia Trung Nguyên, là đại nghĩa.

Nghĩ một lát, Tề sứ Điền Hựu lại không cam lòng chỉ ra: "Nghe nói còn có một ít vũ khí trang bị..."

“Ồ.” Triệu Hoằng Nhuận làm ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, thuận miệng nói: “Đó là bổn vương dùng để khiến nước Sở hãm hại nội loạn... Bổn vương nghe nói, sau khi quân đội Đại Ngụy ta rút khỏi biên giới Sở, Quý Thành Quân Hùng Thác đã không ít lần chèn ép dân thường trong phong ấp của hắn, cho nên liền sai người vận chuyển một ít binh khí, bán cho những dân thường kia. Dân thường trong tay có vũ khí, nói không chừng sẽ chống lại bạo chính của Hùng Thác? ... Thuận lợi, hành động này đủ để khiến Hùng Thác đau đầu.”

Hắn thuận miệng bịa bừa, dù sao chuyện này chỉ cần không có chứng cứ xác thực, Tề sứ Điền Hựu cũng không thể làm gì được hắn.

Lùi một bước mà nói, cho dù có chứng cứ, hắn Triệu Hoằng Nhuận cùng Hùng Thác đều cắn chết không thừa nhận chuyện này, luôn có cách "giải thích" rõ ràng.

Bất quá lời lẽ như vậy, khiến Tề sứ Điền Hựu càng thêm tin chắc rằng giữa Triệu Hoằng Nhuận và Hùng Thác nhất định có ước định bí mật không thể nói ra.

"...Tóm lại, xin Đại vương nhất định phải dẫn năm vạn tinh nhuệ đến Giang Đông." Có lẽ là không muốn dây dưa với Triệu Hoằng Nhuận nữa, giọng điệu của Tề sứ Điền Hựu dần trở nên cứng rắn: "Nếu Túc vương điện hạ vi phạm ước định, vậy Đại Tề ta đành phải đem việc này báo cho thiên hạ, để vạn dân các nước đến bàn luận chuyện này..."

Nghe lời này, nụ cười trên mặt Triệu Hoằng Nhuận từ từ thu lại, chỉ thấy hắn liếc nhìn Tề sứ Điền Hựu, nhàn nhạt hỏi: "Điền Hựu, ngươi đang uy hiếp bản vương, uy hiếp Đại Ngụy ta sao?"

Câu nói nghe như nhẹ nhàng như không này, lại khiến sắc mặt Tề sứ Điền Kỳ hơi đổi, bởi vì hắn đột nhiên cảm thấy, nhiệt độ trong căn phòng này dường như giảm xuống không ít.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn vội vàng giải thích, nhưng trong lời nói vẫn mang theo vài phần cứng rắn: "Tại hạ không có ý này, tại hạ chỉ là trình bày sự thật."

"..." Triệu Hoằng Nhuận nhìn chằm chằm Điền Hựu, hồi lâu sau đột nhiên khẽ mỉm cười, giọng điệu khó hiểu nói: "Lời trình bày sự thật... rất tốt, vậy bản vương cũng hãy trình bày một câu sự thật đi. Đợi Tề vương Lữ Huyên chết bệnh, lúc đó chư vương tử đoạt quyền dẫn đến nội loạn, bên ngoài lại có nước Sở thừa cơ xâm nhập, Cường Tề to lớn như thế, trong chớp mắt đã sa vào hàng ngũ tam lưu."

Nghe thấy câu "chân thật trình bày" này của Triệu Hoằng Nhuận, Tề sứ Điền Hựu lập tức mặt đỏ bừng, chỉ thấy hắn giận dữ nhìn Triệu Hoằng Nhuận, nắm đấm siết chặt.

Mà lúc này, lại nghe Triệu Hoằng Nhuận lại nhàn nhạt bổ sung nói: "...Nếu ta là ngươi, thì sẽ không đắc tội với đồng minh sau này có thể giúp các ngươi vượt qua nguy cơ."

"..." Tề sứ Điền Hựu giận dữ nhìn Triệu Hoằng Nhuận, mấy lần làm bộ muốn nổi lên, nhưng cuối cùng đều nhịn xuống.

Một lúc lâu sau, hắn thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Túc Vương đừng lừa ta, quý quốc sẽ không khoanh tay đứng nhìn Sở quốc phản chế Đại Tề ta. Nếu Đại Tề ta xảy ra biến cố, tình cảnh quý quốc, e rằng cũng chẳng dễ chịu gì."

"Ha!" Triệu Hoằng Nhuận cười khẩy một tiếng, thản nhiên nói: "Chuyện này, không đến lượt Tôn sứ phải lo lắng cho Đại Ngụy ta."

Nói thật, hắn không hề lo lắng về chuyện này, bởi vì tính toán ngày tháng, đợi sau khi Tề vương Lữ Huyên chết, nước Sở cuối cùng đã đẩy đám mây đen bao phủ trên đỉnh đầu bọn họ mấy chục năm, tất sẽ khởi binh phản công nước Tề.

Nhưng Tề quốc sẽ dễ dàng bị Sở quốc công diệt như vậy sao?

Đương nhiên là không thể!

Tề quốc còn có gia tộc họ Điền khổng lồ, còn có vị Triệu Hoằng Nhuận kia mới có thể không thua kém Lục ca Triệu Hoằng Chiêu của hắn.

Huống hồ, Ngụy quốc và Lỗ quốc cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn Tề quốc bị Sở quốc tấn công, đến lúc đó hai bên gây áp lực lên Sở quốc, kéo chân Sở quốc, Sở quốc có dư lực gì để đến đánh Ngụy quốc?

Đến lúc đó có khả năng xảy ra nhất, ngược lại là sự đoạt vị của các công tử Sở như Quý Thành Quân Hùng Thác.

Nếu thuận lợi, ít nhất năm năm Tề quốc và Sở quốc đừng hòng nổi danh, trong khoảng thời gian quý giá này, Ngụy quốc sẽ phát triển vượt bậc.

Vì vậy, Triệu Hoằng Nhuận căn bản không sợ nước Tề, cũng không sợ nước Sở.

Đối mặt với Triệu Hoằng Nhuận cứng rắn không ăn, Tề sứ Điền Hựu nhất thời cũng không khỏi có chút khó xử.

Hắn rốt cuộc đã hiểu, vì sao những quan viên Lễ bộ nước Ngụy mà hắn cho là khó đối phó kia lại không bàn bạc chuyện xuất binh với hắn, đó là bởi vì, vị Túc Vương trẻ tuổi trước mắt này, còn khó đối phó hơn cả những quan viên Lễ bộ nước Ngụy kia.

Điền Hựu chợt nhớ tới Ngụy công tử Cơ Chiêu (Triệu Hoằng Chiêu) hiện nay đang dần bước vào trung tâm quyền lực ở Tề quốc bọn họ, những người trẻ tuổi tương đương, tài hoa tương đương.

Khẽ thở dài một hơi, Tề sứ Điền Hựu lời nói mềm nhũn, lẩm bẩm nói: "Lúc đến, Tả tướng đã từng nhắc nhở tại hạ, lần này quý quốc xuất binh, mười phần tám chín sẽ rơi vào đầu Túc Vương điện hạ. Đồng thời Tả tướng cũng nhắc nhở tại hạ, Túc Vương điện hạ là nhân vật cỡ nào..."

"Tả tướng? Lục ca?"

Triệu Hoằng Nhuận hơi sững người.

Nói thật, hắn đến nay vẫn không hiểu nổi, Tề vương Lữ Huyên vì sao Triệu Hoằng Chiêu xuất thân từ tông thất vương tộc Ngụy quốc bọn họ, đã phá cách đề bạt, đẩy hắn lên vị trí cao như Tả tướng, đó chính là chức quan nước Tề có quyền lực lớn hơn lục bộ thượng thư bên Ngụy quốc.

Dù Triệu Hoằng Nhuận cũng vui mừng cho Lục ca Triệu Hoằng Chiêu, nhưng xét cho cùng, con tin vương tộc một nước lại được liệt vào hàng ngũ quan chức cao cấp, đây quả thực là chưa từng có tiền lệ.

Tuy nhiên trên mặt Triệu Hoằng Nhuận không hề tỏ ra nghi hoặc, chỉ thản nhiên nói: "Tôn sứ sẽ không định mượn danh nghĩa lục ca của bổn vương để lừa gạt bổn vương chứ?"

"Sao dám." Tề sứ Điền Hựu lắc đầu, ngay sau đó, hắn từ trong ngực lấy ra một phong thư giấu kín, cung kính đưa cho Triệu Hoằng Nhuận.

"Là thư của Lục ca của bổn vương?" Triệu Hoằng Nhuận nghi hoặc nhìn Tề sứ Điền Hựu, lại phát hiện người sau cười mà không nói, tựa như đã nắm chắc phần thắng trong lòng, khác hẳn với dáng vẻ vừa rồi.

Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận nửa tin nửa ngờ nhận lấy thư, lập tức mở ra liếc qua hai lần.

Chỉ liếc qua hai cái, liền thấy hắn hơi nhíu mày, thần sắc trở nên ngưng trọng hơn rất nhiều.

Bởi vì hắn phát hiện, đây không phải là thư từ Lục ca Triệu Hoằng Chiêu của hắn viết cho hắn, mà hẳn là do Tề vương Lữ Huỳnh viết —— đó là cái giá mà Tề vương Lữ Huỳnh đã thỉnh cầu Ngụy quốc xuất binh hỗ trợ mà nguyện ý trả!

Mà trong những lời hứa đó, có hai điều khiến Triệu Hoằng Nhuận quan tâm nhất.

Thứ nhất, Tề vương Lữ Huỳnh hứa sẽ phong tỏa toàn bộ đội thuyền chiến nỏ hỏa của nước Tề đang đóng tại Hà Giới, giao binh quyền của họ cho Cơ Chiêu (Triệu Hoằng Chiêu) đương nhiệm của Tả tướng.

Thứ hai, Tề vương Lữ Huyên nguyện ý thuyết phục quân chủ Lỗ Quốc, khiến hắn giao bản sao chép "Bí Lục" ghi chép công nghệ nước Lỗ cho nước Ngụy.

Mà việc Ngụy quốc cần làm, chính là điều năm vạn binh, gấp rút đến Giang Đông hội quân với quân đội của hai nước Tề, Lỗ, tạo thành liên quân lên tới ba mươi vạn, đồng thời đảm bảo bất chấp mọi giá, dốc hết sức lực hỗ trợ Tề quốc dùng vũ lực chế ngự Sở quốc.

Không có lời hứa liên minh mười năm hai mươi năm, cũng không có ban cho vàng bạc thật gì đó, nhưng chỉ riêng hai lời hứa này thôi cũng đủ khiến Triệu Hoằng Nhuận động lòng.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận mơ hồ đã hiểu ra vì sao Tề Vương Lữ Huyên lại hết lòng ủng hộ Triệu Hoằng Chiêu, không tiếc giao toàn bộ binh quyền Tề quốc cho người sau.

Bởi vì quan hệ giữa Triệu Hoằng Chiêu và Ngụy quốc sẽ thay thế minh ước Tề - Ngụy hiện nay, trở thành sợi dây liên minh vững chắc không thể phá vỡ của liên minh hai nước sau này.

Còn về bản sao chép công nghệ nước Lỗ, đó càng là bảo vật mà Triệu Hoằng Nhuận khó lòng vứt bỏ, thứ này còn quý giá hơn nhiều so với tài bảo quý giá nhất trên đời, lại còn là giá trị liên thành.

"Bổn vương... không thể cự tuyệt."

Cười khổ một tiếng, Triệu Hoằng Nhuận trong nụ cười thấu hiểu thoáng mang theo vài phần kinh ngạc của Tề sứ Điền Hựu, cất phong thư này đi. (Hết).

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.