Chương 669 / 1.754

Nói đầu hàng (2)

Bản dịch · 2.654 chữ

Ở thời đại này, người tiếc mạng nhiều vô kể, nhưng không thể phủ nhận, cũng có một số người ở thời khắc nguy cơ coi thường sinh tử.

Ví như tộc trưởng bộ lạc Yết Giác ở Tam Xuyên, Bỉ Tháp Đồ, người đàn ông khiêu khích nước Ngụy này, vào thời khắc cuối cùng, cho phép người của bộ lạc của họ đầu hàng Triệu Hoằng Nhuận, còn bản thân hắn, thì thà chết trong biển lửa ở Hà Nam thành.

So với Tôn Thúc Kha lúc này trước mặt Triệu Hoằng Nhuận, dù là tù binh, mặc người xẻ thịt, nhưng vẫn giữ lại phần kiêu ngạo đó.

Sự kiêu căng này, có thể hiểu là "Phong Cốt của Võ Tướng", "Ngạo của Võ Tướng".

Hoặc có người sẽ nói, một tướng bại trận, có tư cách gì mà kiêu ngạo?

Nhưng đúng như câu không lấy thành bại luận anh hùng, không phải tất cả mọi người đều xu công cận lợi mà chú trọng kết quả, trong thời đại này, cũng sẽ có người ôm giữ 'hình kết anh hùng'.

Cái gọi là 'Anh Hùng Tình Kết', chỉ một loại cảm xúc rất khó tin vì niềm tin trong lòng mình, dù phải trả giá bằng tính mạng cũng không bị lay động.

Ví dụ như Lục Vương huynh Cơ Chiêu (Triệu Hoằng Chiêu) của Triệu Hoằng Nhuận, năm đó vì để nước Ngụy nhận được sự ủng hộ của nước Tề, không tiếc hy sinh bản thân xa xôi đến nước Tề làm con tin;

Lại như Tứ hoàng huynh Yến Vương Hoằng Nhuận của Triệu Hoằng Nhuận, khi biết quốc gia đang lâm nguy, hắn kiên quyết từ bỏ tranh đoạt ngôi vị, lấy thân phận hoàng tử đến Thượng Đảng, trấn thủ tuyến đầu giao binh của Nguỵ Hàn huyện, dường như chẳng hề cân nhắc an nguy của bản thân.

Loại người vì một niềm tin nào đó mà có thể hy sinh bản thân, chính là người có 'Tình Kết Anh Hùng', hay nói cách khác, bản thân họ chính là những anh hùng đáng được khen ngợi.

Mà Tôn Thúc Kha trước mặt Triệu Hoằng Nhuận lúc này cũng như vậy: sự kiêu căng của hắn, nằm ở chỗ hắn tự cho rằng mình vì nước Sở mà hy sinh, là có ý nghĩa.

Vì vậy, Triệu Hoằng Nhuận chính là muốn đả kích cách nhìn này của hắn, khiến Tôn Thúc Kha nhận ra, sự kiên trì hay hy sinh của hắn, chẳng có ý nghĩa gì.

Bởi vì cho dù là người có tinh thần hy sinh, trong tình huống hiểu rõ sự hy sinh của mình không có chút ý nghĩa nào, về cơ bản hắn sẽ không còn kiên trì đi chết nữa.

Lý do rất đơn giản: cái chết vô nghĩa, không thể khiến bọn họ có tình nghĩa anh hùng, phải tự thỏa mãn.

Thế là, sau khi Triệu Hoằng Nhuận đâm thẳng vào điểm này, vẻ điềm tĩnh và thong dong trên mặt Tôn Thúc Kha, bao gồm cả vẻ kiêu căng đó, đều tan thành mây khói.

Hắn bắt đầu suy ngẫm kỹ lưỡng lời Triệu Hoằng Nhuận nói.

Mà lúc này, Triệu Hoằng Nhuận vẫn không buông tha hắn, vẫn không chút khách khí dùng sự thật đả kích hắn.

"... Bổn vương nghe nói, dưới trướng Cự Dương quân Hùng Lý có hơn mười vạn đại quân, đội quân này phụng mệnh thủ hộ Cự Dương, tài phú của vị Ấp Quân đại nhân thủ hộ kia, theo lý giải như vậy, dù huyện Bái có thất thủ, Cự Dương quân Hùng Lý cũng sẽ không phái tới viện quân. Nói như vậy, Tôn Thúc tướng quân, ngươi cùng binh tướng dưới trướng ngươi, chẳng phải là người 'bị từ bỏ' sao?"

"Ta..."

“Thật nực cười a... rõ ràng đã bị chủ quân vứt bỏ, nhưng vẫn nhớ mãi không quên chủ quân. Nếu vị chủ quân kia là một chủ quân hiền minh thì thôi đi, nhưng lại là một kẻ tham lam đến mức ngay cả mồ hôi và mồ hôi của bào cũng phải vắt kiệt, còn không bằng cầm thú... Tôn thúc tướng quân, ngươi là do đôi mắt của ngươi có vấn đề, dẫn đến không nhìn rõ tất cả những điều này? Hay là đầu óc có vấn đề, đến mức một lòng một dạ với loại người ngu muội đó?”

"..."

"Bổn vương cảm thấy, ngươi có lẽ đã sớm chai sạn rồi, dù sao quý tộc, ấp quân của Sở Đông, đại khái đều là loại hàng này. Ngươi hiệu trung với những kẻ này, bổn vương không tiện nói nhiều, nhưng ngươi vừa trợ Trụ vi ngược, vừa lại bày ra bộ dạng 'lão tử vì Đại Sở hy sinh tính mạng, chết đúng chỗ!"

"..."

"Xin hãy nhớ kỹ! Trước kia ngươi, chỉ là hiệp trợ Cự Dương Quân Hùng Lý đấu đá đồng lõa của thường dân Sở quốc, giống như chó ưng bên cạnh thợ săn, ngươi cũng không có ra sức vì quốc gia của ngươi, cũng không có mưu phúc cho đồng bào của ngươi... "Sự tồn tại của ngươi, chỉ là làm cho thực lực của Cự Dương Quân Hùng Lý trở nên mạnh hơn, tiện cho hắn tiếp tục đấu đá, áp bách đồng bào của ngươi mà thôi."

"..."

"Về trận chiến này, sự tham gia của ngươi đã đến đây là kết thúc rồi. Nếu không phải bản vương trân trọng tài năng của ngươi, ngươi sẽ chết vô ích ở đây. Sẽ không ai nhớ đến tên ngươi, càng không ai cho rằng ngươi chết vì con dân nước Sở hoặc nước Sở. Có lẽ mấy chục năm sau, huyện Bái vẫn sẽ lưu truyền sự tích của ngươi, nhưng cũng chỉ giới hạn ở 'Một tháng nọ một vị tướng quân nào đó chặn đánh quân Ngụy tại đây, không may binh bại trận' mà thôi."

"..."

Đối mặt với những lời lẽ như pháo liên thanh của Triệu Hoằng Nhuận, chỉ thấy Tôn Thúc Kha lúc này sắc mặt tái nhợt, trán càng lấm tấm mồ hôi.

Không thể phủ nhận, hắn không sợ hy sinh, càng không do dự hy sinh vì xuất ngoại.

Nhưng những lời đó của Triệu Hoằng Nhuận lại chấn động tâm thần hắn, khiến niềm tin của hắn dao động.

Đúng vậy, trước kia Tôn Thúc Kha hắn, chỉ là chó ưng bên cạnh Cự Dương Quân Hùng Lý, chưa từng cống hiến gì cho đồng bào của hắn, cùng lắm chính là giúp đỡ Cự Dương Quân Hùng Lý, khiến cho kho bạc của người sau trở nên giàu có hơn mà thôi.

Mà những tiền tài đó đến từ đâu?

So với thế, Ngụy quân còn vô tư xuất ra quân lương cứu tế dân Sở vùng này, đồng thời mời họ chuyển đến Tương Thành, hứa hẹn lương thực đủ để sống sót của họ.

Người Ngụy còn có thể vì người Sở làm đến trình độ này, nhưng Cự Dương Quân Hùng Lý lại làm gì?

Trước đại chiến, hắn ra lệnh cho quân đội dưới trướng càn quét các thôn làng trong phong ấp, cướp đi lương thực dự trữ mà bách tính dùng để qua mùa đông.

Tôn Thúc Kha, mặt xám như tro tàn.

Từ bên cạnh, tướng lĩnh mới hàng của Yển Lăng quân Trâu Tín nhìn mà trợn mắt há mồm.

Đã từng có lúc, hắn cảm thấy lời đầu hàng của phó tướng Yển Lăng quân Yến Mặc khá lợi hại, nói đến lúc đó Nam Môn Trì và Trâu Tín không hề có ý chí chiến đấu, chắp tay dâng tướng thành cho Ngụy quân, đồng thời dẫn gần hai vạn quân tốt dưới trướng đầu hàng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mà hôm nay, thấy Triệu Hoằng Nhuận dùng một phen lời nói khiến Tôn Thúc Kha lúc đầu còn đầy vẻ kiêu ngạo nói đến mặt xám như tro tàn, một bộ dạng xấu hổ không chỗ nào, Trâu Tín lúc này mới ý thức được, vị Túc Vương điện hạ trông có vẻ ôn văn nhã nhặn trước mắt này, thực ra lời lẽ sắc bén hơn Yến Mặc nhiều.

'Lúc này nếu ném cho hắn một thanh binh khí, e rằng tên này sẽ vì xấu hổ mà nhịn không được tự vẫn ngay tại chỗ nhỉ?'

Liếc nhìn Tôn Thúc Kha mồ hôi đầm đìa, Trâu Tín thầm có chút đồng tình với vị đồng bào này.

Dù sao vị đồng bào này bị vị Túc Vương điện hạ kia dùng lời lẽ sắc bén nói như ngây dại, rõ ràng vị Túc Vương điện hạ kia đã cho phép hắn có thể sống sót rời khỏi huyện Bái, vậy mà đến nay vẫn đứng ngây ra đó, một bộ dáng mờ mịt không biết làm sao.

Lúc này, Trâu Tín chú ý tới mấy vị tông vệ đối diện đang thì thầm to nhỏ, vì tò mò, hắn nghiêng tai lắng nghe.

"...Điện hạ đã mấy ngày không đích thân nói hàng địch tướng rồi nhỉ? Không ngờ lời nói vẫn sắc bén như vậy..."

"Đây gọi là Công Tâm Huyền Thiên Tông đã phá vỡ phòng bị tâm lý của đối phương, khiến đối phương gần như sụp đổ, như vậy chiêu mộ sẽ dễ dàng hơn nhiều."

"Lúc trước nói hàng Khuất Địch bọn họ, tình hình dường như không lớn lắm..."

"Điều này phải tùy người mà khác biệt a. Tôn Thúc Kha này, vừa nhìn đã biết là loại người tâm cao khí ngạo, muốn khiến loại người này quy thuận, chỉ có thể diệt trước chút kiêu ngạo của hắn..."

Tông Vệ Lữ Mục, Mục Thanh, Chu Phác ba người ở bên cạnh nhỏ giọng bàn tán.

Nhưng chưa nói được mấy câu, liền bị Triệu Hoằng Nhuận lườm một cái: Bản vương ở đây phí lời nhiều, các ngươi vậy mà ở bên cạnh hùa theo, ra thể thống gì sao?

Ba tên Tông Vệ ngượng ngùng cười một tiếng, rồi không nói thêm gì nữa.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận mới lại đưa ánh mắt về phía Tôn Thúc Kha.

Những lời bàn tán của Lữ Mục và những người khác, hắn không quan tâm có bị Tôn Thúc Kha nghe đi hay không, dù sao ngay từ đầu hắn đã đề nghị Tôn Thúc Kha quy thuận hắn, không cần phải giấu giếm.

Hơn nữa, nhìn bộ dạng lúc này của Tôn Thúc Kha sắc mặt tái nhợt, thất thần vô chủ kia, e rằng cũng không nghe lọt vào những lời này.

Ngược lại, Trâu Tín đang lặng lẽ quan sát ở bên cạnh, trong ánh mắt của hắn lại mơ hồ hiện lên vài phần khâm phục, điều này thật sự khiến Triệu Hoằng Nhuận có một loại dở khóc dở cười.

Không biết đã bao lâu, Triệu Hoằng Nhuận nghiêm mặt hỏi Tôn Thúc Kha: "Nghĩ kỹ chưa?"

"A?" Tôn Thúc Kha như vừa tỉnh mộng, vẻ mặt khó hiểu nhìn Triệu Hoằng Nhuận.

Chỉ thấy Triệu Hoằng Nhuận ngồi trên ghế dùng ngón tay gõ lên tay vịn, chậm rãi nói: "Hoặc là trở về bên cạnh vị chủ quân Cự Dương Quân Hùng Lý đã bỏ rơi ngươi, tiếp tục ra sức vì tư lợi của người này, cho đến lần sau gặp phải quân đội của bản vương, tử trận sa trường, tử địa không có giá trị, cũng định sẵn sẽ không có ai nhớ đến ngươi; hoặc là, quy thuận bản vương, bản vương cho ngươi một cơ hội, để ngươi có thể thực sự mưu phúc cho đồng bào của ngươi, để đồng bào ngươi ghi nhớ tên ngươi, coi ngươi là anh hùng cứu giúp bọn họ..."

Tôn Thúc Kha dần dần trấn định lại, sau khi trầm tư một lát, hỏi: “Cho dù ta không muốn đối địch với chủ cũ, cùng Đại Sở?”

Câu nói tưởng chừng như không đầu không đuôi này, Triệu Hoằng Nhuận lại hiểu ra, nghe vậy liền cười nói: "Tôn thúc tướng quân, những quý tộc họ Hùng ở nước Sở như Cự Dương Quân Hùng Lý, coi dân thường người Sở như súc vật, tùy ý ức hiếp, bóc lột, mà bản vương lại coi họ như trân bảo... Bản vương sẽ che chở cho những dân Sở đó, khiến họ có thể an cư lạc nghiệp ở Đại Ngụy ta, nhận được những thứ xứng đáng được hưởng, nhưng lại không thu được khi ở nước Sở. Đãi ngộ làm 'người'... ngươi nguyện ý trung thành với bản vương, giúp bản vương một tay, đưa những dân Sở bất lực đó đến Đại Ngụy ta sao?"

"..." Tôn Thúc Kha kinh ngạc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, không thể hiểu được vị Túc Vương điện hạ nước Ngụy này rốt cuộc đang nghĩ gì.

Cũng khó trách, dù sao lãnh thổ nước Sở rộng lớn, dân số đông đúc, đến nỗi người nắm quyền của nước Sở chưa từng coi 'nhân số' là một loại tài nguyên, ngược lại còn coi là gánh nặng.

Nhưng trong mắt Triệu Hoằng Nhuận, những nhân khẩu đó lại là 'tài nguyên quốc gia' quý giá hơn cả Kim Sơn và Ngân Sơn, là căn bản có thể thực sự cân nhắc xem một quốc gia có mạnh mẽ hay không.

Không hề khoa trương mà nói, nếu không phải Sở quốc sở hữu cương vực và nhân khẩu gấp mấy lần Ngụy quốc, Triệu Hoằng Nhuận căn bản sẽ không coi quốc gia mục nát này là cường địch.

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ một chút đi, loại hàng như Cự Dương Quân Hùng Lý, không đáng để đi theo. Lời này không phải bổn vương nói, mà là từ miệng người Sở ở vùng này."

Nói xong, Triệu Hoằng Nhuận phất phất tay, ra hiệu Tôn Thúc Kha có thể rời đi.

Tôn Thúc Kha mơ mơ màng màng màng rời khỏi đồn gác, dưới ánh mắt kinh ngạc của không ít binh sĩ Yển Lăng, đi lại vô định trên phố, suy nghĩ kỹ lại những chuyện đã qua.

Chiều hôm đó, Tôn Thúc Kha lại cầu kiến Triệu Hoằng Nhuận, quy thuận người sau, đồng thời thuyết phục được hai tướng cán Bí và Xà Ly.

Ngày hai mươi tháng tám, bộ hạ cũ của Yển Lăng quân do Khuất Địch và Yến Mặc chỉ huy đã thành công phục kích ba vạn phù phù đến viện trợ huyện Phì Ly Tắc Sở quân, Đắc Thắng trở về huyện Phì.

Sau đó, Triệu Hoằng Nhuận tuân theo lời hứa, đem toàn bộ tài vật thu được từ tay những quý tộc trước đây vốn là phú quý bất nhân trong thành, ban thưởng cho Yển Lăng quân, khiến Yển Lăng quân càng có sức tập hợp.

Ngày hai mươi mốt tháng tám, dưới sự trấn an và đủ loại hứa hẹn của quân Ngụy, dân Sở trong thành Phì huyện bắt đầu lục tục di dời về Tương thành.

So với mục tiêu mờ mịt mà không thực tế như 'tiêu diệt Sở quốc', Triệu Hoằng Nhuận hiển nhiên vẫn thiên về lợi ích của bản quốc hơn.

Hắn đã đặt cho mình một mục tiêu dẫn dụ dân Sở.

Một triệu! (Chà)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.