Chương 1.442 / 1.754

Nghi ngờ (2)

Bản dịch · 3.256 chữ

『pS: Năm nay có chút việc trì hoãn rồi, trước đưa lên bốn nghìn chữ để bảo toàn cần, lát nữa còn một chương ba nghìn chữ, xin lỗi, xin lỗi.』

————dưới đây chính văn ——

Mấy ngày sau, Tiêu Loan quả nhiên đem thủ trát ghi chép về công nghệ luyện kim của hắn phục kích dưới trướng làm quân gian tế trộm dưới trướng hắn, giao cho Vệ Công Tử Du. Còn việc trong đó có giữ lại hay không, thì chỉ có thể là thiên tri địa tri. Tuy nhiên Vệ Công Tử Du vẫn rất hài lòng, sau khi có được bản ghi chép thủ trát này, liền tỉ mỉ nghiên cứu trong thư phòng, hy vọng có thể từ đó đạt được kinh nghiệm phát triển sự nghiệp luyện kim của nước mình.

Ngay khi hắn đang chăm chú nghiên cứu, hào hiệp nước Vệ Hạ Dục đã đến thư phòng, bẩm báo: "Công tử, hai ngày gần đây có huynh đệ của 'Trường Thê', phát hiện vùng Đốn Khâu có thể có dấu vết người Ngụy."

Vệ Công Tử Du đặt bút ký thợ thủ công xuống, hỏi: "Là Song Nha nước Ngụy sao?"

"Không rõ." Hạ Dục lắc đầu.

Là người nước Vệ, hắn cũng không rõ Thanh Nha Chúng và Hắc Nha Chúng của nước Ngụy, nhưng theo báo cáo của đám du hiệp ở Trường Thê, những kẻ đó thân thủ nhanh nhẹn, lại coi như không thấy những lời thăm dò mượn khiêu khích của du hiệp nước Vệ, tính kỷ luật rất mạnh.

Vì vậy Hạ Dục cảm thấy, ý đồ của đối phương có lẽ cũng không đơn giản.

"Không cần để ý đến những người đó." Vệ Công Tử Du lại đưa ánh mắt về phía thủ trát trong tay, thản nhiên nói: "Phần lớn là người Ngụy đã nhận được thế thân của Tiêu Loan, có chút nghi ngờ, cho nên mới phái người giám sát Đốn Khâu quân mà thôi." Nói đến đây, trong mắt hắn lộ ra vẻ lo lắng sâu xa, giọng nói không hiểu ẩn ý: "Trong người Ngụy, có người nào nghi ngờ đến ta sao? Đây thật đúng là..."

Nghe Vệ Công Tử Du nói như vậy, sắc mặt Hạ Dục trở nên ngưng trọng.

Hắn vốn dĩ đã không ủng hộ công tử nhà mình hợp tác với Tiêu Loan kia —— cho dù chủ yếu là vì lợi dụng đối phương, dù sao thực lực của hai nước Ngụy Vệ hiện giờ hoàn toàn không cùng một đẳng cấp, nếu chọc giận Ngụy quốc, người sau căn bản không cần điều động quá nhiều binh mã, chỉ cần hai chi tinh nhuệ Ngụy quân biên chế năm vạn người, e rằng Vệ quốc hắn sẽ khó mà chống đỡ.

Dường như chú ý tới vẻ mặt ngưng trọng của Hạ Dục, Vệ Công Tử Du trấn định nói: "Không cần lo lắng, ta và Tiêu Loan kia, chỉ có hiệp nghị bằng miệng, không đến mức bị người Ngụy nắm được thóp, hơn nữa, đối với Đốn Khâu quân, ta cũng đã sớm có sắp xếp, những gián điệp của người Ngụy kia, cũng khó phát hiện ra điều gì kỳ lạ. So sánh mà nói..."

Hắn nhìn chằm chằm vào cuốn sổ tay của thợ thủ công nước Ngụy trong tay, nhíu mày nói: "Trong cuốn sổ tay này, người ghi chép lặp đi lặp lại nhắc đến 'khống nhiệt', 'giữ nhiệt', nói là cường độ của 'cương thép carbon' có liên quan đến tỷ lệ sắt than..."

"Thép carbon?" Hạ Dục chớp chớp mắt, lộ ra vẻ ngây ngô: "Đó là cái gì?"

Vệ Công Tử Du lắc đầu, giống như "can thép", trong cuốn sổ tay của thợ thủ công nước Ngụy này, hắn lục tục nhìn thấy không ít danh từ kỹ thuật, có lẽ trong mắt thợ thủ công nước Ngụy, đây là kiến thức thường thức mà ngay cả ghi chú giải thích cũng không cần, nhưng Vệ Công Tử Du đối với phương diện này lại không hề liên quan gì, căn bản không thể lĩnh hội được đạo lý trong đó, chỉ có thể dựa vào suy đoán lung tung.

Nghĩ một lát, Vệ Công Tử Du nói: "Chỉ đoán mò ở đây cũng không phải cách, chỉ có thể dựa theo cách này, sai người xây thêm một lò cao, dùng luyện sắt pháp của người Ngụy để nung luyện khoáng thạch, xem có thành quả gì không."

Đối với việc này, Hạ Dục cũng giữ thái độ ủng hộ.

Lại qua mấy ngày, trong Thái tử phủ trong thành Đại Lương, Trương Khải công sức ở trong ban phòng của "Thái tử đô úy thự", nhận được mật thư do Thanh Nha chúng ta gửi từ Đốn Khâu về.

Trong mật thư này, Thanh Nha được phái đến Đốn Khâu viết rằng, sau khi 'bắt được' 'Tiêu Loan', Vệ công tử Du cũng lập tức hạ lệnh chỉnh đốn Khâu quân, toàn bộ đội quân tám ngàn người vậy mà bị phân tán đánh loạn, chỉnh biên lại.

Nhìn đến đây, trong mắt Trương Khải Công lóe lên vài tia khó hiểu: Chẳng lẽ ta đoán sai rồi? Vệ công tử Du kia cũng bị che mắt?

Suy đi tính lại hồi lâu, Trương Khải Công do dự nửa ngày, cuối cùng vẫn đi đến hoàng cung, đến Đông Cung cầu kiến thái tử Triệu Nhuận.

Thời tiết giữa tháng mười một, mây đen phủ đầy tuyết, nhưng vẫn chưa lạnh đến cực điểm, ít nhất người Ngụy hiện nay cơ bản đã phổ cập đến ngự hàn y, điều này phải nhờ phúc cho một vị thái tử điện hạ nào đó, sau khi lần lượt chiếm được Tam Xuyên quận và toàn bộ Hà Đào, Ngụy quốc đã có vô số đàn cừu, dưới sự điều khiển ngầm của triều đình, những chiếc áo đông giữ ấm như lông cừu và da cừu, giá cả thực tế cũng chẳng cao hơn áo bông thông thường là bao, đến mức con dân nước Ngụy, dù là dân thường, cũng có khả năng mua cho người nhà một chiếc áo đông giữ ấm.

Đương nhiên, trên thực tế, áo mùa đông da dê và lông dê sao cũng không đến mức rẻ mạt đến mức này, bởi việc thu mua da dê và lông dê cần tiền, chế tạo thủ công làm thành áo mùa đông chống rét cũng cần một khoản chi phí nhất định, làm sao có thể giá rẻ đến mức gần như mỗi người một món? Nói cho cùng, đây vẫn là kết quả do triều đình tự mình thiết kế - thậm chí ở một số vùng hẻo lánh của nước Ngụy, ví như phía tây quận Dĩnh Thủy, phía bắc quận Thượng Đảng v.v. Áo mùa đông chống rét được làm từ da dê da dê, giá cả lại rẻ đến mấy chục bó, thậm chí mười mấy bó củi cũng mua được một bộ, ngay cả một miếng da thú tốt hơn cũng không bằng.

Không thể không nói, trên phương diện này, Hộ bộ quả thực chính là mất trắng vốn, thiệt thòi đến mức hỗn độn, chỉ có điều chữ đỏ về phương diện này, Hộ bộ giàu có cũng căn bản không để ý, so với Hộ bộ phối hợp với Công bộ, một hơi ở Hà Thao đúc thành trì cấp bậc pháo đài cộng thêm một tòa Trường Thành, tổn thất chút tài lực này thì tính là gì?

So với đó, dân gian ca tụng công lao đức của triều đình, ngược lại khiến các quan viên triều đình kiên định tin tưởng: Thái tử điện hạ anh minh! Tất cả những điều này đều đáng giá!

Trên đường cưỡi ngựa đến hoàng cung, Trương Khải Công nhìn thấy mấy đứa trẻ bình dân mặc áo đông dày cộp đang nô đùa vui chơi khắp các ngõ hẻm, không khỏi nghĩ đến bản thân lúc nhỏ, rồi cảm khái lắc đầu.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nguỵ quốc của hắn quả thực ngày càng cường thịnh, dù không thông qua chiến tranh đối ngoại, chỉ cần nhìn tình hình sinh hoạt của dân thường trong nước cũng có thể cảm nhận được.

Xuống ngựa ở cửa cung, giao ngựa cho cấm vệ quân trực canh ở cửa cung, Trương Khải Công sải bước về phía Đông Cung.

Cùng lúc đó, Đông Cung thái tử Triệu Nhuận đang ở hậu điện cùng Mị Khương, Tần Thiếu Quân, Tô Nhiễm cùng các nữ nhân khác trêu đùa con cái —— hắn mới hai mươi ba tuổi, nay đã có ba người con trai, một người con gái, nhìn bốn tiểu gia hỏa bò qua bò lại trên tấm thảm làm bằng nhung dê, hắn lại mơ hồ có một loại ảo giác về chiều muộn.

Mà giống như Triệu Hoằng Nhuận, Tần Thiếu Quân và Triệu Tước, cũng không hề che giấu vẻ hâm mộ, nhìn bốn tiểu gia hỏa trên thảm, thỉnh thoảng nhìn cái bụng không có động tĩnh gì của mình, nhìn nhau một cái, thầm thở dài một hơi: Sao lại thật sự không có động tĩnh gì chứ?

Đột nhiên, Triệu Hoằng Nhuận đột ngột lên tiếng: "Ta đã nghĩ kỹ, gọi là Triệu Xuyên, Triệu Hàm."

Thứ tử và Tam Tử mà hắn chỉ tên.

Là mẹ của hai đứa trẻ, Ô Na và Dương Thiệt Hạnh chớp chớp mắt, lặng lẽ lắng nghe Triệu Hoằng Nhuận giải thích cách viết của "Xuyên" và "Hàm".

Nghe xong lời giải thích của Triệu Hoằng Nhuận, Tần Thiếu Quân nhíu mày nói: “Ngươi đúng là lừa gạt người ta quá rồi đấy? Xuyên, Hàm (Âm đồng Hàn)... Ngươi vì ghi nhớ võ công của ngươi sao? Sao không gọi thẳng là Triệu Lãng? Phải chăng sau này còn có Triệu Tần?”

Bên cạnh, Dương Thước Hạnh cười trộm nói: "Theo cách đặt tên của điện hạ, cái tên Triệu Tần tất sẽ để dành cho con trai Anh tỷ tỷ sau này..." Nói rồi nàng nghiêng đầu, lẩm bẩm đầy nghi hoặc: "Sao con trai thiếp thân lại gọi là 'Hàm' nhỉ?"

Nghe lời này, Mễ Khương ở bên cạnh nhàn nhạt xen vào nói: "Bởi vì trong thê thiếp của hắn, cũng không có Hàn nữ, nhưng lại có hai Sở nữ..."

Nói đến đây, nàng nhìn thoáng qua Tô Nhiễm sắc mặt không buồn không vui, trong lòng cũng cảm thấy có chút kỳ quái.

Trong số các cô gái, rõ ràng có hai nữ Sở là Monan và Dương Thiệt Hạnh, nhưng khi lấy "Sở" làm tên của con cái, lại cho con gái của Tô Nhiễm... nói cái tên "Sở Sở" hợp với con gái hơn, chẳng lẽ cái tên "Triệu Sở" này, con trai không thể dùng sao?

Có những chuyện, các nàng kỳ thực trong lòng cũng hiểu rõ, chỉ là chưa nói toạc ra mà thôi.

Trong số các cô gái lớn tuổi nhất, nhưng địa vị lại không phải là Tô Nhiễm cao nhất, trong mắt Mị Khương, địa vị của cô gái này trong lòng chồng mình luôn vô cùng đặc biệt —— đương nhiên, trên thực tế trong lòng mấy cô gái còn lại, địa vị của Mị Khương cũng rất đặc biệt, nếu không, con trai của Mị Khương, Triệu Hoằng Nhuận làm sao lại đặt tên là "Vệ", để tưởng niệm "Vệ Quốc" đây.

Mặc dù người đàn ông của mình luôn miệng nói rằng 'Vệ' này là Vệ của 'bảo gia vệ quốc', nhưng khi thứ tử đặt tên là Triệu Xuyên, tam tử đặt tên là Triệu Hàm Hậu, 'Vệ' của đích trưởng tử Triệu Vệ rốt cuộc là ý nghĩa gì, cũng không cần nói cũng rõ.

Triệu Vệ, Sở Sở, Triệu Xuyên, Triệu Hàm, cách đặt tên của bốn tiểu gia hỏa này, rõ ràng là Triệu Hoằng Nhuận đang tưởng niệm điều gì đó.

Không khéo, sau này thật sự có khả năng xuất hiện cái tên "Triệu Tần", nếu Tần Thiếu Quân Doanh Anh cũng sinh hạ một đứa con trai.

"Tên của con trai cũng lười biếng..."

Thấy Triệu Hoằng Nhuận ôm Triệu Xuyên, Triệu Hàm, Tần Thiếu Quân dù miệng vẫn oán trách nhưng trong lòng lại dâng lên sự ngưỡng mộ.

Trong mắt nàng, nếu "Triệu Tần" là tên của con trai sau này của nàng, điều này tuy có chút gượng gạo, nhưng nếu đứa trẻ này có thể trở thành minh chứng thân thiện đời đời của Tần và Ngụy, đây chưa hẳn không phải là một trò chuyện thú vị.

Đương nhiên, vấn đề là... nàng phải có một đứa con trai của tiên sinh.

‘Hay là...... hỏi Mị Khương xem?”

Cắn cắn môi, Tần Thiếu Quân lén nhìn Monan vài lần.

Mị Khương vốn khá nhạy cảm với ánh mắt, lập tức chú ý tới tầm nhìn của Tần Thiếu Quân, nhưng lại khá khó hiểu.

Đúng lúc này, có một tên tiểu thái giám vội vã đi vào hậu điện, đứng ở cửa điện, cùng cận thị nội hoạn Cao Lực, Cao Hòa huynh đệ của Triệu Hoằng Nhuận nói nhỏ vài câu.

Cao Lực gật đầu, ra hiệu cho tiểu thái giám kia rời đi, tìm một khoảng trống tiến lên vài bước, chắp tay nói: "Thái tử điện hạ, Đô úy Thái tử phủ Trương Khải Công cầu kiến."

"..." Triệu Hoằng Nhuận đang ôm Triệu Xuyên, Triệu Hàm nghe vậy sững sờ, trên mặt lộ ra vẻ trầm tư.

Thấy vậy, hai nàng Ô Na và Dương Thiệt Hạnh vốn có nhãn lực liền tiến lên bế con trai mình lại gần.

Sau khi chia tay các nữ tử, Triệu Hoằng Nhuận dẫn theo Cao Lực Cao cùng hai nội thị cùng Tông Vệ trưởng Lữ Mục, đi tới tiền điện.

Lúc này, Trương Khải Công đang ngồi ở chỗ ngồi ở tiền điện chờ đợi, thấy Triệu Hoằng Nhuận từ nội điện bước ra, vội đứng dậy chắp tay bái lạy: "Thần Trương Khải Công, bái kiến Thái tử điện hạ."

Triệu Hoằng Nhuận phất tay ra hiệu Trương Khải Công miễn lễ, ngay sau đó dẫn người sau vào thiên điện.

Hắn sai cung nhân bỏ chút than hồng vào đỉnh đồng trong điện, khiến nhiệt độ trong điện tăng lên, sau đó, hắn cười như không cười hỏi Trương Khải Công: "Vị biểu huynh kia của bổn vương, khởi công tra được thế nào?"

Trương Khải Công hơi sững sờ, ngay sau đó vội vàng phủ phục cáo tội: "Xin Thái Tử điện hạ thứ tội."

Thấy hắn hoảng sợ như vậy, Triệu Hoằng Nhuận có chút dở khóc dở cười, ra hiệu cho Trương Khải Công đứng dậy, cười nói: "Bản vương chỉ thuận miệng hỏi một câu, lập công vì sao lại đến mức này?"

Trương Khải Công miễn cưỡng nặn ra vài phần nụ cười, trong lòng thầm lẩm bẩm: Rõ ràng đã nói với Nha Ngũ, chuyện này ta sẽ đích thân giải thích với điện hạ, nhưng tên đó, quay người liền bán đứng ta.

Tuy Trương Khải Công có thể hiểu được cách làm của Nha Ngũ, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn có chút khúc mắc.

Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận cười hỏi: "Vậy... kết quả điều tra của ngươi thế nào?"

'Ồ?'

Trương Khải Công không khỏi có chút kinh ngạc: Nếu như Nha Ngũ quả thật lén lút bẩm báo vị thái tử điện hạ này, thì há lại giấu giếm kết quả điều tra? Chẳng lẽ nói, không phải là Nha Ngũ lén lút bẩm báo?

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nghĩ đến đây, Trương Khải Công hiếu kỳ hỏi: "Điện hạ, Nha Ngũ dâng lên ngài sao?"

"Tà Ngũ?" Triệu Hoằng Nhuận khựng lại, chợt hiểu ra: "Hóa ra ngươi đã sai Thanh Nha chúng ta đi điều tra rồi sao?"

Nghe lời này, Trương Khải Công càng thêm khó hiểu, khó hiểu hỏi: "Nếu không phải Nha Ngũ trình báo, điện hạ làm sao biết được chuyện này?"

"Ta nói ta đoán, ngươi có tin không?"

Một câu cười như không cười nói với Trương Khải Công một câu, Triệu Hoằng Nhuận nheo mắt lại, cười nói: “Hôm đó, ngươi nói câu ‘Cho dù là Thái tử điện hạ, cũng không tiện liên tiếp sai Vệ công tử Du đi làm chuyện gì’ rất có kiến thức, nhưng sau đó ngươi lại không nói ra được nguyên do gì, ta liền đoán được, ngươi đã nảy sinh nghi ngờ đối với Vệ Du.”

"Thì ra là thế......"

"Thái tử điện hạ anh minh!" Sau khi chân thành khen ngợi một tiếng, Trương Khải Công gật đầu thừa nhận: "Đúng như điện hạ đã nói, thần có chút nghi ngờ Vệ công tử Du, nhưng việc này hệ trọng, trước khi được tra xét, thần cũng không dám nói bừa... để điện hạ chê cười rồi."

Triệu Hoằng Nhuận không chút để tâm khoát tay, lập tức nghiêm mặt hỏi: "Vậy... kết quả điều tra của ngươi thì sao?"

Nghe lời này, Trương Khải Công thành thật đem kết quả điều tra cho Triệu Hoằng Nhuận, nói với người sau rằng Vệ Công Tử Du đang phái người bắt giữ tên thay lưng Tiêu Loan kia, lập tức chỉnh đốn đội Đốn Khâu quân tám ngàn người kia.

Cuối cùng hắn tổng kết: "...Tổng kết đủ loại, thần cho rằng Vệ Công Tử Du hẳn là không biết gì, là thần đa nghi."

Thế nhưng, Triệu Hoằng Nhuận sau khi nghe Trương Khải Công nói một phen, lại im lặng không nói.

Hồi lâu sau, hắn thở dài một hơi thật dài, u uất nói: "Khởi công, ngươi không phải đa nghi, ngươi đã đánh giá thấp vị biểu huynh kia của bản vương... Ngươi dùng Vệ Du đối với chuyện của Đốn Khâu quân rồi phán đoán Vệ Du có tồn tại ăn ý với Tiêu Loan hay không, chủ ý này không tệ, nhưng cũng phải xem trọng dụng cho ai? Năm đó khi biểu huynh Vệ Du đến Đại Lương làm con tin, ta đã từng tiếp xúc với hắn vài lần, hiểu rõ người này thông minh nội liễm, tuyệt đối không phải như lời đồn bên ngoài, là một kẻ không biết tiến thoái, ngược lại, mỗi cử chỉ của hắn đều ẩn chứa thâm ý... Vệ Du như thế, há lại để lại một lỗ hổng, khiến ngươi nhìn thấu?"

Nói đến đây, hắn nhìn thẳng Trương Khải Công, khẽ lắc đầu nói: "Cho nên lần này ngươi gọi Thanh Nha giám sát Đốn Khâu quân, thật vô nghĩa."

Nghe vậy, Trương Khải Công lộ vẻ kinh ngạc, như có điều suy nghĩ nhìn Trương Khải Công.

"Chẳng lẽ Thái Tử điện hạ ngài..."

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.