Chương 117 / 1.632

Ta trút giận cho ngươi

Bản dịch · 2.771 chữ

An Tranh rời khỏi Tụ Thượng Viện bỗng nhiên có một loại cảm giác muốn cười, hắn vốn cho rằng cuộc đời sau khi trùng sinh sẽ rất nhàm chán vô vị, ai ngờ lại tinh diệu như vậy. So với quá trình trước đây từng bước đi đến thủ tọa Minh Pháp Ty mà nói, cả đời này đến bây giờ lại còn khúc chiết hơn một chút.

Sau khi ra khỏi Tụ Thượng Viện không lâu, An Tranh luôn cảm thấy sau lưng mình có một đôi mắt lạnh lẽo nhìn mình. Cảm giác này rất tệ, trước khi nước Yên xảy ra chuyện, hắn cũng từng có cảm giác này. Nhưng lúc đó vì cứu trọng khí, hắn không suy nghĩ quá nhiều.

Cảm giác này, đại khái chính là đi trên cánh đồng hoang cảm thấy sau lưng từng cơn lạnh toát, lúc quay đầu nhìn lại... một con ác lang ngay phía sau cách đó không xa.

Người già luôn dạy dỗ hậu bối, nếu đi trong đồng hoang bỗng nhiên có thứ gì đó đặt lên vai ngươi thì ngàn vạn lần đừng quay đầu, quay đầu lại thì sói sẽ cắn vào cổ ngươi... Sói đâu có nhẫn nại như vậy, nếu có thể đặt móng vuốt lên vai người, thì miệng đã sớm cắn chặt rồi. Người trên thảo nguyên hiểu biết về sói sâu hơn một chút, ở trong thành Phương Cố có rất nhiều người từ các dân tộc du mục phía bắc tới, bọn họ ở Yên Quốc sẽ nhận được lễ đãi ngộ rất tốt.

Cho nên An Tranh ở trong tửu lâu, không chỉ một lần cùng những người thảo nguyên này trò chuyện qua ngày.

Người thảo nguyên khi miêu tả sói, không thể tách rời hai chữ... tàn nhẫn và tham lam. Sự tàn nhẫn của sói không chỉ dành cho con mồi mà còn bao gồm cả bản thân. Còn tham lam, chính là tính cách khiến người ta kinh hãi hơn. Sói thảo nguyên thường xuyên không thể bắt được đàn cừu và đàn ngựa của người thảo nguyên vào mùa đủ săn mồi. An Tranh từng nghe một người chăn nuôi nói rằng, sau khi miệng sói cắn được con mồi, bất cứ việc gì cũng không thể để nó buông miệng, đó chính là sự tàn nhẫn và tham lam.

Khi người chăn nuôi kia nói đến những điều này, trong lòng vẫn còn sợ hãi. Hắn nói có một lần bầy sói tập kích đàn ngựa của bộ tộc bọn họ, bởi vì dân tộc của bọn họ trời sinh có một loại kính sợ đối với sói, cho nên bình thường sẽ không chủ động đi săn sói, nhưng khi những con ngựa mà bọn họ dựa vào bị uy hiếp, bọn họ cũng sẽ rút ra loan đao của mình.

Mục Nhân từng tự tay chém chết một con sói cái, lúc đó con sói cái kia cắn vào bụng một con ngựa, mà con ngựa đau đớn điên cuồng chạy như điên. Mục Nhân đuổi theo, một đao chém đứt mẫu lang từ eo, mà nửa thân trước của mẫu lang vẫn treo trên bụng ngựa lại chạy rất xa. Ngựa mất máu quá nhiều ngã xuống đất, con sói cái sắp chết kia dùng chút sức lực cuối cùng cắn xé một miếng thịt ngựa nuốt xuống, vô cùng thỏa mãn.

Đây mới là loài sói, loài hung ác và tham lam.

An Tranh cảm thấy ánh mắt sau lưng mình giống hệt ánh mắt của sói thảo nguyên mà người chăn nói.

Không thể quay đầu?

An Tranh cười cười, sau đó đứng lại, xoay người.

Hắn đã nhìn thấy một người mà mình quen biết, không lâu trước đây còn từng bị hắn đánh.

Đinh Thịnh Hạ Hạ

Trên mặt Đinh Thịnh Hạ có một vết sẹo rất rõ ràng, thoạt nhìn giống như một con rết xấu xí nằm trên mặt hắn vậy. Điều này khiến cho một công tử giai nhân vốn ngọc thụ lâm phong lại biến thành một tên xấu xí. Đương nhiên, với gia thế của Đinh Thịnh Hạ, cho dù hắn xấu xí cũng sẽ không cưới được vợ, nhưng hắn hẳn cũng rất rõ ràng, nữ tử bị hắn đè dưới thân tuyệt đối không muốn nhìn mặt hắn.

Sự hận thù của Đinh Thịnh Hạ đối với An Tranh, thực ra phần lớn nhất chính là vết sẹo trên mặt này.

Hắn thấy An Tranh quay đầu lại, hắn cười cười: "Sao, ngoài ý muốn?"

An Tranh không nói gì, chỉ bình tĩnh nhìn người kia.

Đinh Thịnh Hạ giơ tay lên, nhẹ nhàng vuốt ve vết sẹo trên mặt: “Ngươi đang nhìn vết sẹo này à? Đây là ngươi ban tặng đó, ngươi nhất định sẽ cảm thấy để lại vết sẹo như vậy trên mặt ta rất sướng phải không?”

An Tranh lắc đầu: "Không cảm thấy sướng, ta quên có phải đã đánh vào mặt ngươi hay không."

"Quên rồi?!"

Sắc mặt Đinh Thịnh Hạ trong nháy mắt trở nên trắng bệch: "Ngươi hủy mặt ta, hủy hết thảy của ta, ngươi vậy mà quên rồi?! Ngươi vậy mà quên rồi?!!"

An Tranh Thê nhún vai: "Đánh người cũng không phải chuyện gì vui vẻ, cho dù đánh thắng cũng không phải. Trừ phi cần thiết, bình thường mà nói ta sẽ không chủ động đánh ai. Ta mạnh hơn ai, không phải dùng đánh người để thể hiện. Ta không bằng ai, cũng không phải đánh ngã ai thì coi như thành công."

Đinh Thịnh Hạ nhếch miệng: "Ngươi bây giờ nói với ta những điều này là có ý gì? Là muốn nói cho ta biết, ngươi căn bản không để ta vào mắt?"

An Tranh nói: "Tuy không biết ngươi muốn biểu đạt điều gì, nhưng câu này ngươi nói đúng."

Ánh mắt Đinh Thịnh Hạ hung ác càng thêm rõ ràng, vào lúc này An Tranh xác định mình nhìn thấy đã không còn là một người nữa, mà là một con sói. Đinh Thịnh Hạ cho rằng An Tranh đã phá hủy tất cả của hắn, kỳ thật tất cả những điều này chẳng qua chỉ là hai chữ... tự tôn. Mà lòng tự tôn trong mắt Đinh Thịnh Hạ, cũng giống như thức ăn trong mắt con sói cái mà Mục Nhân nói, không ai có thể cướp đi.

Đinh Thịnh Hạ nhìn An Tranh từng chữ một nói: “Ta cũng sẽ khắc lên mặt ngươi một vết sẹo, càng sâu, càng dài hơn.”

An Tranh Tiếu: "Hiện tại sao?"

Đinh Thịnh Hạ lắc đầu: “Không, ta sẽ sỉ nhục ngươi trước mặt tất cả mọi người. Không lâu sau, Võ Viện sẽ tiến hành tỷ thí nội bộ vì tham gia đại điển thu thành, để thể hiện sự công bằng, ngay cả học sinh mới nhập học cũng có thể đăng ký tham gia. Ta hy vọng ngươi đừng lùi bước trốn tránh, ta sẽ đánh bại ngươi trước mặt mọi người trong việc tuyển chọn Võ Viện.”

An Tranh nói: "Ngươi nói thế, ta cũng không muốn tham gia tuyển chọn nữa."

Đinh Thịnh Hạ cười lạnh: "Ngươi đang sợ hãi?"

An Tranh nói: "Việc giẫm phân chó này, ta không muốn có lần thứ hai, còn phải mua một đôi giày mới."

Nắm đấm của Đinh Thịnh Hạ đột nhiên siết chặt, gân xanh nổi rõ trên mu bàn tay.

Đinh Thịnh Hạ hít sâu một hơi: "An tranh, đừng quá cuồng vọng. Đừng tưởng Trần Tại Ngôn thưởng thức ngươi, ngươi liền có thể muốn làm gì thì làm. Võ Viện không phải Võ Viện của ngươi, Binh Bộ cũng không phải Binh Bộ của ngươi."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

An Tranh nói: "Đương nhiên không phải của ta, nhưng may mắn cũng không phải của ngươi."

Đinh Thịnh Hạ quay người bỏ đi: "Đừng để ta coi thường ngươi, ta đang đợi ngươi trên võ đài tuyển chọn."

An Tranh nhìn bóng lưng Đinh Thịnh Hạ, bỗng nhiên cảm thấy cuộc đời càng thêm thú vị.

Khi trở lại bên ngoài Thiên Khải tông, An Tranh nhìn thấy một đám người vây quanh bên ngoài tông môn ồn ào ồn ào, đại hán trong tông môn chiến thành một hàng, đem đám người kia ngăn ở bên ngoài tông môn. Lúc An Tranh đi qua, đám người kia thật giống như chuột thấy thức ăn điên cuồng nhào tới.

"An tông chủ, ngươi nhất định phải làm chủ cho chúng ta!"

Một lão phụ run rẩy đi đến trước mặt An Tranh, một tay nắm lấy y phục của An Tranh: "Người của tông môn các ngươi ức hiếp người, ngươi có quản hay không?"

An Tranh hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

Đỗ Thê Thê chen qua đám đông, áp sát tai An Tranh nói: “Lão thái thái này là kẻ ăn vạ, xe ngựa mua rau của tông môn chúng ta đi ngang qua phố, bà ta đột nhiên nằm trước xe ngựa nói người của chúng ta đâm vào bà ta. Ta đã hỏi Kim Tam Lệnh đang đánh xe, hắn thề tuyệt đối không đâm trúng người. Sau đó đám người này đều vây lại, ép chúng ta phải đền tiền. Ngươi đã nói rồi, chuyện chúng ta không làm trái, một đồng tiền cũng không móc ra ngoài.”

Đỗ Thê gầy nhìn mấy bộ khoái đứng ở đằng xa: "Người của phủ Phương Cố tới, đại khái ý tứ là để chúng ta bồi thường tiền rồi. Loại lão nhân này ỷ mình đã không sống được mấy năm, không có gì cố kỵ. Nếu bọn họ náo loạn lên, phủ Phương Cố cũng không muốn để ý tới. Nghe nói mấy ngày trước một nhà xe ngựa cũng bị nàng lừa gạt, ban đầu người của tiệm xe ngựa không muốn xuất tiền, người lái xe ngựa cũng có chút lai lịch."

"Nhưng những người này hiển nhiên là có chuẩn bị mà đến, bọn hắn biết làm sao để chuyện này làm lớn chuyện. Một đám người phân công hợp tác, một người ngã xuống đất giả vờ bị đụng, một đám người vây lại không đi được xe ngựa. Những người còn lại chia nhau chạy ra ngoài, tuyên truyền khắp nơi trên đường phố, đi trước một bước đánh lừa người khác, khiến cho người khác vây xem. Một khi sự việc ầm ĩ rất lớn, thường thì quan phủ cũng không thể tùy tiện giải quyết."

An Tranh khẽ gật đầu: "Gọi Kim Tam Lệnh tới đây."

Đỗ Thê Gầy quay đầu vẫy tay, Kim Tam Lệnh lập tức cúi đầu từ phía sau đám người đi tới. Những người giả vờ ra vẻ phẫn nộ, nghĩa khí đằng đằng vung nắm đấm đánh lên người hắn, quần áo của hắn đều bị xé rách, nhưng Kim Tam Lệnh vẫn không có phản kháng.

An Tranh đưa tay chỉnh lại quần áo cho Kim Tam Lệnh, cười cười: "Cho ta một câu, người ngươi có đụng phải không."

Kim Tam Lệnh ngẩng đầu lên, trong mắt hán tử to lớn thô kệch này có nước mắt đảo quanh: “Không có! Ta là người tập võ, mắt nhanh tay lẹ, xe ngựa cách nàng ít nhất còn hai mét ta liền dừng lại.”

An Tranh vỗ vỗ vai hắn: "Thế là đủ rồi, ta tin ngươi."

An Tranh búng tay một cái, cao giọng hỏi một câu: "Kim Tam Lệnh vừa rồi bị bọn họ đánh, các ngươi đánh trả chưa?"

Đại hán phụ trách duy trì trật tự phòng ngừa những người đó xông vào tông môn đều lắc đầu: “Không có, tông chủ đã nói, không được ức hiếp dân chúng.”

An Tranh nói: "Đúng vậy, ta đã nói không được ức hiếp dân chúng, nhưng ta cũng đã nói, không ai được ức hiếp người của ta. Từ lúc sự việc xảy ra đến nay các ngươi có phải đều luôn ở đây không? Trước đây có mấy người động thủ đánh Kim Tam Lệnh các ngươi có phải đều đã nhìn thấy rồi không?"

Một đại hán trong đó cao giọng nói: "Tông chủ, những người này ai động thủ, chúng ta đều nhìn rõ."

An Tranh ừ một tiếng: "Tìm ra, một tên cũng đừng bỏ qua."

Một đám đại hán giống như nhận được thánh chỉ, từ trong tông môn xông ra, dựa theo chỉ điểm, từng người từng người từng người bắt Kim Tam Lệnh trước đó ra. Những người kia nổ tung, lập tức bắt đầu làm loạn. Lão phụ nhân kia hướng trên mặt đất một chuyến: "Ai nha không có thiên lý a, người của Thiên Khải Tông ỷ thế hiếp người a, đụng phải người không bồi tiền, còn muốn đánh người a."

Mấy người phụ nữ cũng lăn theo trên mặt đất: "Một đám lưu manh, dám ở trong kinh thành giương oai, còn có vương pháp hay không."

Bọn họ náo loạn như vậy, mà mấy tên bộ khoái đứng cách đó không xa cứ nhìn như thế, một chút ý định quản cũng không có. Người của Phương Cố phủ đối với người của Thiên Khải Tông trước nay vẫn không có bao nhiêu hảo cảm, bởi vì An Tranh vừa vào thành, việc đầu tiên chính là phế đi bộ đầu của bọn họ.

Nhưng mặc kệ những người đó ồn ào thế nào, những đại hán nhận được mệnh lệnh an tranh như hổ lang, lôi mười mấy người đàn ông đánh người ra khỏi đám đông.

Đám hán tử Thiên Khải Tông ấn những người này quỳ trên đường lớn, đám người đó miệng mắng chửi cực kỳ ác độc, còn đám nữ nhân thì xông lên đánh nhau, còn có người bắt đầu kéo áo mình.

An Tranh nhíu mày: "Mặc kệ nam nữ, động thủ nhất định phải giữ chặt."

Lại một đám hán tử xông lên, những nữ nhân ồn ào kia cũng đều đè xuống đất.

An Tranh kéo cánh tay Kim Tam Lệnh đi đến trước mặt những người đó, hắn nhìn bộ mặt xấu xí của những người đó: "Hắn lớn hơn ta mười tuổi, ta gọi hắn là đại ca. Lúc trước ở Biên Thành hắn làm giặc, cho dù có thiếu tiền đến mấy cũng chưa từng làm hại dân chúng. Một thanh đao, một mình xông vào Độc Lang Trại, giết mười ba tên thổ phỉ ức hiếp nam nữ. Một người như vậy, các ngươi vừa rồi đánh hắn, mắng hắn, sỉ nhục hắn, hắn không đánh trả, không động tay động chân. Nếu hắn nguyện ý, một mình có thể đưa tất cả các ngươi xuống địa ngục."

An Tranh lại chỉ chỉ chính mình: “Ta đã nói, người của Thiên Khải Tông không được ức hiếp dân chúng, đó là bởi vì tất cả chúng ta đều xuất thân từ dân chúng, cha mẹ cũng đều là người nghèo khổ. Nhưng nếu người của ta bị ức hiếp, mặc kệ là ai, ta đều phải đòi lại một công đạo.”

Hắn nhìn những đại hán thủ hạ nói: "Lúc nãy Kim Tam Lệnh bị đánh các ngươi không giúp hắn, là vì mệnh lệnh của ta, ta tự phạt tự diện bích ba ngày. Còn các ngươi, mỗi người trừ tiền tháng mười ngày. Hiện tại những người này tính một người, mỗi người đánh gãy hai chân, thiếu một người cũng không được. Những nữ nhân này nếu dám động thủ, cứ đánh không lầm."

An Tranh đi đến dưới gốc liễu lớn bên cạnh ngồi xuống, gọi một bình rượu, tự mình uống trước một ngụm sau đó đưa cho Kim Tam Lệnh: “Bị ủy khuất rồi.”

Kim Tam Lệnh lau đôi mắt đỏ hoe: “Oan ức không sợ, chỉ sợ hủy hoại thanh danh của Thiên Khải Tông chúng ta.”

An Tranh vỗ vỗ vai hắn: "Ta giúp ngươi hả giận."

Một đám hán tử đè những nam nhân gây rối kia lại bắt đầu đánh, một đám tiếng khóc cha gọi mẹ cùng âm thanh xương cốt gãy vụn.

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.