Chương 1.266 / 1.809

Tranh biện

Bản dịch · 2.556 chữ

"Ngươi có phải cảm thấy trong triều không nên có suy nghĩ như vậy không, chúng ta không hề giương cờ tạo phản, mỗi lần đều để lại đường lui, để mọi người có thể mơ hồ thì cứ mơ hồ cho qua, sau đó chúng ta lại để bọn họ biết Từ Châu là khúc xương cứng khó gặm, cho nên nhiều chuyện thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện, làm nhiều ắt hẳn sai nhiều, sẽ không có ai làm, cứ để mặc chúng ta cứ mơ hồ như vậy, cho đến một ngày không che giấu được sao?" Triệu Tiến mở miệng hỏi.

Vương Triệu Tĩnh chần chừ chốc lát, mới cười khổ đáp: "Lời này của đại ca thẳng thắn, nhưng chính là đạo lý này, dựa vào sự hiểu biết của tiểu đệ đối với nhân vật trong triều."

Nói đến đây, Vương Triệu Tĩnh lại dừng lại, thu lại nụ cười nói: "Kỳ thực tiểu đệ cũng từng nghĩ, triều dã chung quy sẽ xuất hiện kẻ có thức, bắt đầu nhắm vào Từ Châu chúng ta, nhưng không ngờ người này lại là Ngụy Trung Hiền, một tên gian tà hoạn đảng, lại có thể nhìn chuẩn đến thế."

Giọng hắn đầy do dự, rõ ràng cũng không chuẩn xác lắm về phán đoán của bản thân, Như Huệ đang lật xem sổ sách tính toán bên cạnh, lúc này chen vào nói: "Có lẽ tên Ngụy hoạn này chỉ muốn giành công lao, thảo nguyên Mông Cổ và Nữ Chân Kiến Châu không dám đụng vào, cảm thấy chúng ta dễ bắt nạt, kết quả lại gặp phải cái gai."

"Chưa chắc, Nguỵ Trung Hiền không cần công lao gì, hắn vốn là sủng tín của Thiên Khải, chỉ cần điều này còn ở đây, không ai có thể lay chuyển được hắn, nên đây chính là điều khiến ta băn khoăn, vô cớ trêu chọc chúng ta làm gì." Vương +≡ Triệu Tĩnh lắc đầu nói.

Triệu Tiến trầm ngâm một lát rồi nói: "Lần này Nguỵ Trung Hiền bỏ ra vốn liếng lớn, bố cục này hẳn đã bắt đầu từ đầu năm Thiên Khải thứ ba. Tin tức đê vỡ đã để hắn phát động sớm, phái đến chủ trì Ám Bàn chính là thân tín của Nguỵ Trung Hiền, các lộ binh mã đều là nghĩa tử tư nhân của hắn. Hắn thậm chí còn tính đến việc văn thần và chính địch sẽ trở ngại, mong muốn nhanh chóng, mục đích là chia cắt các lộ Từ Châu rồi chia nhau đánh tan."

Thần sắc mấy người trong phòng trở nên nghiêm túc, Triệu Tiến lại nói: “Cứ nghĩ theo hướng nghiêm trọng nhất, Ngụy Trung Hiền và tâm phúc thân tín của hắn hẳn là sẽ chú ý đến chúng ta trong lần đầu tiên cắt đứt đường thủy, sau khi Bình Định Hương Giáo đại loạn, coi trọng chúng ta, sau đó các tai mắt sáng lén thu thập tin tức của chúng ta, càng ngày càng nghĩ Từ Châu chúng ta là mối họa lớn trong lòng, mới quyết định tiễu trừ. Bên Ngụy Trung Hiền ý thức được sự hùng mạnh của chúng ta, nhưng không ngờ chúng ta lại mạnh đến thế, nên vẫn thất bại. Thế mà lần thất bại này khiến bọn họ cảm thấy chúng ta càng là đại địch, nên phải huy động lực lượng nửa thiên hạ để quyết chiến với chúng ta."

“Đại ca nói không sai, quân đồn trú biên quân có thể động ở Bắc Địa đều đang huy động, còn không tính sổ sách biên luyện tân quân, đây quả thực là muốn quyết một trận tử chiến với chúng ta, tiếp theo không biết phải đánh bao lâu, các tỉnh phía Nam cũng có đại quân.” Vương Triệu Tĩnh thận trọng nói, mà Như Huệ ngồi một bên lông mày nhíu lại, không ngừng lật xem sổ sách trong tay.

Triệu Tiến thần sắc lại bình tĩnh, thản nhiên trình bày: "Đây chính là cách làm "dụ ngoại tất tiên an nội", dẹp yên nội ưu, sau đó dốc toàn lực đối phó ngoại hoạn, cách làm này cũng không thể nói sai, chỉ có thể xem bọn hắn có làm được hay không."

Vương Triệu Tĩnh cười nói: "Đại ca đối với những hoạn quan này quả thực là quá cao quý, việc này không thể truyền ra ngoài được. Sĩ Lâm đã coi Từ Châu là đại địch sinh tử, hồng thủy mãnh thú, nếu để bọn hắn biết ý niệm này của đại ca, thì càng là thế không đội trời chung."

Lời nói có chút gượng gạo, mấy người trong phòng chỉ làm như không nghe ra, nói cho cùng Vương Triệu Tĩnh xuất thân thanh quý, cách nhìn về các hoạn quan trước sau vẫn rất tệ, mà Triệu Tiến lại thỉnh thoảng có chút khen ngợi, điều này khiến Vương Triệu Tĩnh chịu không nổi, thỉnh thoảng lại buột miệng nói ra vài câu, cha con Vương gia đã cảm thấy bây giờ nên thu phục sĩ tử văn nhân, chứ không phải khinh bỉ thù ghét như vậy.

"Các hoạn quan làm việc cho hoàng đế, cũng chính là vì Đại Minh này mà làm việc, tận trung làm việc, đương nhiên đáng để đánh giá cao, nhưng cái gọi là thanh lưu chính nhân làm việc lại nghĩ đến chính tranh, lại nghĩ đến tư lợi của bản thân, so sánh hai bên, ngươi cảm thấy nên đánh giá cao ai?" Triệu Tiến Hồi hỏi.

Vương Triệu Tĩnh nhíu mày, không để ý ánh mắt của Như Huệ bên cạnh, hắn vừa định nói, Triệu Tiến đã ngắt lời hắn, tự mình tiếp tục nói: "Hoàng đế trực tiếp hạ lệnh cho hoạn quan, hoạn quan chấp hành mệnh lệnh đi làm việc, có thể làm hỏng việc trong quá trình làm, nhưng thường có thể hoàn thành, thuế kiêm mỏ quặng có thể vơ vét thuế bạc, hắn tham ô độc làng là việc xấu, nhưng đối với Hoàng đế, thu được bạc, quốc khố sung túc, có thể cứu trợ dân chúng tai ương, có thể phát lương bổng lộc, còn văn quan thì nói thánh nhân, nói lý lẽ, nhưng cứ không làm việc, không thu bạc, cũng không phải không thu, chỉ là không thu thay quốc gia, sau khi đảm mãn tư túi đều đầy, không nói gì khác, ngươi cũng biết Liêu lương này thu, từ trên xuống dưới tăng mã, quan lại sai dịch chia đều không đủ, bách tính bị bóc lột chỉ có thể làm loạn tạo phản, đáng trách là ai, là triều đình này, là hoàng đế, chứ không phải quan lại làm việc dưới quyền làm mớ vẩn."

"Đại ca, đây là hai chuyện khác nhau."

“Không, thực ra là một chuyện, ta thừa nhận có quan thanh cao trung thần, cũng có nghĩa sĩ báo quốc hiệu lực, bọn họ đọc đạo lý thánh hiền hành thánh hiền, điều này quả thực khiến người ta kính nể, những người tuẫn quốc ở Liêu Đông, đấu trí đấu dũng tử thương với chúng ta, bọn họ đều là, nhưng chỉ cần bọn họ ở trong quan trường này thì phải làm theo quy củ của sĩ lâm quan trường, theo ta thấy, hệ thống quan trường Đại Minh trước mắt này thực chất là một trở ngại, có chướng ngại này, thiện chính cũng sẽ biến thành hành vi ác, hành vi quyết đoán cũng sẽ biến thành trì hoãn không tiến, tiền tài, tinh lực và nhân tài đều tiêu hao vào tranh đấu và tranh cãi này, tranh đấu trung tâm, lan đến thiên hạ, ngoại chiến và địa phương cũng không thể cải thiện.” Giọng Triệu Tiến đã trở nên nghiêm túc.

Vương Triệu Tĩnh mặt đỏ bừng, nhưng vẫn có thể nén lại lắng nghe, Triệu Tiến cầm chén trà bên tay lên uống một ngụm, tiếp tục nói: “Nói đến đây, ta quả thực bội phục Ngụy Trung Hiền kia rồi, hắn không phải người tốt, trong tay hắn đã chết không ít người tốt không đáng chết, theo tin tức và các loại lời đồn của chúng ta, Ngụy Trung Hiền và Đồ Đảng quả thực đã làm rất nhiều hành vi gian ác, nhưng nhìn đại lược, những chính nhân quân tử trong triều kia làm tốt hơn hắn bao nhiêu sao? Thiên Khải Hoàng Đế không có cách nào để các văn quan chấp hành ý nguyện của hắn, các văn quan chỉ muốn làm những gì mình muốn làm, cho nên Thiên Khải bị hành hạ đến không còn cách nào khác, đi làm thợ mộc, đi đắm chìm hưởng lạc, để Ngụy Trung Hiền đứng ra, giúp hắn thực hiện ý nguyện, Ngụy Trung Hiền này làm không tệ, đang liều mạng duy trì thể thống hoàng quyền, duy trì Đại Minh này.”

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Triệu Tiến hít sâu một hơi, vỗ vỗ tay vịn, chỉ vào Vương Triệu Tĩnh nói: “Hãy ghi lại những điều ta nói, điều ta muốn nói không phải là đảng hoạn quan và thanh lưu, ta nói là chính chúng ta, sau trận chiến này, chúng ta phải xây dựng cơ quan quan phủ của riêng mình, phải có sai dịch quan lại của riêng mình, ta biết phụ thân ngươi, ngươi, Tào tiên sinh, Chu tiên sinh cùng những người liên quan các phương đều có suy nghĩ riêng, có người muốn dùng những nho sinh đã đọc sách minh sự lý, có người muốn dùng quản sự trang đầu và chưởng quầy tiểu nhị do chính chúng ta bồi dưỡng, còn có người nói trực tiếp dùng hiền đạt của hương lý, cũng có người nói dùng gia đinh đoàn luyện, nhưng người chọn làm việc của chúng ta, căn bản không phải là xuất thân của họ, cũng không phải vì họ biết đạo lý lớn gì, mà là trung thành với chúng ta, có thể thực hiện yêu cầu của chúng ta, đạt được mục tiêu của chúng ta, khi công việc xung đột với đạo lý lớn, phải chuyên tâm làm việc; khi lòng dân và lòng dân và công việc xung đột, phải chuyên tâm làm việc, phải biết chúng ta làm việc, phải chịu thua, phải làm, phải chịu thua cuộc, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải làm việc, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải chịu đựng sự, phải làm việc, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải chịu đựng mọi việc, phải chịu đựng mọi việc, phải chịu đựng sự vì không làm việc, phải chịu đựng, phải chịu đựng, phải chịu đựng sự, phải chịu đựng sự, phải chịu thua vì không làm việc, cũng sẽ vì không làm việc, phải chịu thua!”

Theo lời Triệu Tiến trình bày, sự kích động trên mặt Vương Triệu Tĩnh tan biến, thay vào đó là vẻ mặt phức tạp khó nói, Như Huệ vẫn luôn lật xem sổ sách cũng ngẩng đầu lên, có chút kinh ngạc lại có chút hưng phấn, còn mấy tên thân vệ trong phòng thì trợn tròn mắt, lời Triệu Tiến nói bọn họ nửa hiểu nửa không, nghe lại mơ hồ cảm thấy sảng khoái.

Triệu Tiến nói xong, trong phòng im lặng một lát, Vương Triệu Tĩnh chậm rãi nói: "Đại ca, ý của ngươi tiểu đệ đã hiểu, chúng ta không đi con đường này tiếp tục mở ra, mà phải mở trời lập đất, tự sáng tạo cục diện mới."

Hắn vừa nói xong, tất cả mọi người trừ Triệu Tiến đều gật đầu. Những lời này của Vương Triệu Tĩnh đã nói rõ mọi người nửa hiểu nửa không. Vương Triệu Tĩnh sắc mặt nghiêm trọng, lại lên tiếng: "Đại ca, con đường này e rằng ngàn hiểm trở, khó đi lắm!"

Triệu Tiến bưng chén trà định uống, nghe thấy lại đặt xuống, lắc đầu nói: "Truyền thừa mấy ngàn năm, quy củ mấy ngàn năm, những thứ này đeo bám trên người, ngươi tiếp tục ắt bị trói. Ngươi còn mở thế nào? Chi bằng đập nát hắn, hỏng thì không tốt, chúng ta không cần. Được cái tốt hữu dụng, chúng ta ở lại, đây mới là con đường tốt nhất."

Nghe vậy, Vương Triệu Tĩnh sửng sốt, Như Huệ như có điều suy nghĩ, Triệu Tiến lại hỏi: “Triệu Tĩnh ngươi và Tào tiên sinh đều thích trò chuyện với mấy tên Tây đó, ngươi cảm thấy pháp độ quy củ bên bọn họ còn có phong tục thế nào?”

Lần này Vương Triệu Tĩnh không lên tiếng, Như Huệ mở miệng nói: "Nếu thật như những người phiên này nói, nơi Âu La Ba của bọn họ, thần Phật đương đạo, người người liều mạng trục lợi, con cháu hàn môn không có ngày ngóc đầu lên, không giấu gì lão gia, có lúc thật sự cảm thấy bên kia là quốc gia cầm thú mất hết văn nhã."

Triệu Tiến cười cười, nhưng Như Huệ lại không chú ý tới biểu cảm của Triệu Tiến, chỉ trầm ngâm nói: “Nhưng khi trò chuyện lại mơ hồ có một loại cảm giác, những người phiên này dường như có khí thế hiên ngang, cầu lợi nhuận, cầu tân tri, cầu phú quý, vì những người nguyện ý vượt biển, liều mạng mạo hiểm, khí thế này ở Đại Minh chúng ta hiếm thấy lắm, không, ở Đại Minh thiên hạ, thuộc hạ chỉ từng thấy dưới sự cai trị của lão gia, thuộc hạ suy đoán, nếu đám người đó cứ tiếp tục như vậy, mười năm hoặc trăm năm sau, sẽ là hình dáng Từ Châu chúng ta sao?”

"Những pháp độ và quy củ của phiên nhân kia quả thật có chỗ tốt, nhưng bên trong lại kém xa truyền thừa Hoa Hạ chúng ta, phương pháp và quy củ bên phiên nhân, tốt chúng ta phải dùng, nhưng truyền thừa Hoa Hạ phải giữ lại không thể mất, như vậy mới có thể không phạm sai lầm của người phiên, lại sẽ không bỏ qua sở trường của chúng ta." Vương Triệu Tĩnh vào lúc này lại chen lời nói.

Như Huệ không lên tiếng, Triệu Tiến cười, Vương Triệu Tĩnh lại trịnh trọng nói: "Con đường mà đại ca đi ra, chính là đại đạo thời Tần Hán xen lẫn, Vương Bá song hành, thuật thợ thủ công bên phiên nhân còn tạm được, những thứ khác thì không cần tham khảo."

Cảm ơn những người bạn cũ như "Giang Phong Lý Mạnh Vương Thông, Nguyên Hanh Lợi Trinh, Zzb, Đoạn Dật Trần" đã tặng thưởng, cảm ơn mọi người đã đặt duyệt và nguyệt phiếu, cảm ơn mọi người.

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.