Chương 1.300 / 1.809

Thanh Lưu ắt thắng đảng hoạn quan

Bản dịch · 2.653 chữ

“Không biết đoàn người có nhìn thấy hay không, triều đình đã nhiều lần chinh phạt giặc chúng châu, nhưng mấy lần đều là bị thất bại, đều là tinh binh triều đình, đối phó giặc trên địa phương sao có thể bại trận như vậy, chẳng qua là đảng hoạn cấu kết phỉ chúng, nuôi giặc tự trọng!”

“Giang Hoài cùng các nơi Giang Nam sớm đã có tin đồn, nói có Thanh Từ hào cường nhúng tay vào thuỷ vận, cấu kết phỉ loại, khiến dân chúng lầm than, chẳng lẽ chính là cái Triệu Tiến gì đó?”

"Thật là cực kỳ ngông cuồng, hào tặc Từ Châu chính là muốn cắt đất, muốn ở Đại Minh lập quốc gia trong nước!"

"Không chỉ là cắt đất, bọn tặc Từ Châu vậy mà còn muốn mượn Thiên Tân yếu địa nhúng chàm kinh sư, tâm tư bực này thật sự không coi trời bằng vung, đáng bị thiên đao vạn quả!"

"Đảng hoạn đương chính, mất quyền làm nhục quốc, không chỉ ngoài quan và ngoài tái đối với Đát Lỗ chưa từng có chiến tích, ở nơi trung tâm của Đại Minh ta, lại bị hào tặc tiểu dân làm nhục, thế mà lại muốn nghị hòa với thôn phu thôn dã này, thể diện của triều đình để đâu, thể diện của Đại Minh lại để đâu?"

"Từ khi khai quốc đến nay, triều đại này chưa từng nghị hòa, chưa từng cắt đất, không nhường một tấc đất, không nhường một tấc đất, Ngõa Lạt, ta đáp đều từng kiêu ngạo một lúc, nhưng Đại Minh vẫn không nhường một tấc nào, đến bây giờ Ngõa Lạt tiêu tán, ta chịu thua, mà Đại Minh vẫn còn, bây giờ lại phải cúi đầu trước đám thổ phỉ Từ Châu quèn, còn làm ra chuyện chiêu an gì nữa, làm nhục thể quốc gia, ai chủ trì, đáng giết!"

Điều kiện mà Triệu Tự Doanh Từ Châu đưa ra khiến kinh sư triều chính sôi sục, phải biết rằng ban đầu không chỉ đưa ra chiêu an đảng hoạn quan, lúc đó Giang Hoài và Giang Nam đều là động đất, đánh tiếp nữa, Giang Hoài và Giang Nam sẽ hoàn toàn mục nát, lõi thuế má của Đại Minh bị tàn phá là thứ yếu, nhưng quê hương và gia nghiệp của chư công Đông Lâm đều ở đó, trận chiến tiêu diệt Từ Châu tuyệt đối không thể tiếp tục đánh nữa, nhưng đến bây giờ, địa phương đã bắt đầu khôi phục nhanh chóng, có những lời đã nói trước đó, đương nhiên không ai chịu nhận, hiện tại phe Ngụy Trung Hiền lại khiêm tốn như vậy, đương nhiên sẽ đổ tội cho họ.

“Đảng hoạn quan vô năng, cực kỳ hồ đồ. Nếu tên hào tặc Từ Châu kia thực sự hung tàn cường hãn, sao lại chủ động đình binh cầu hòa? Chỉ sợ là ngoài mạnh trong yếu, đã không chống đỡ nổi nữa. Nếu lúc ấy Nguỵ Y vẫn kiên quyết không lùi, e rằng lúc này chính là đại thắng quan quân. Thanh Từ an bình, vì sao lại rút quân trước trận thắng bại ấy? Chẳng lẽ hắn đã thu nhận hối lộ từ Từ Châu sao?”

Đây lại là một loại dư luận, không chỉ các triều quan nghĩ như vậy, thiên hạ đều nghĩ như thế, nếu tên giặc Từ Châu kia thật sự mạnh mẽ như lời đồn, thì lúc này nên quét ngang toàn bộ Sơn Đông, thì nên đánh vào Bắc Trực Lệ, uy hiếp Kinh Kỳ, nhưng tên giặc Từ Châu kia sau vài lần đại thắng lại chủ động rút quân, vị trí trước đó lúc nào, lúc này còn ở vị trí nào, các thành trì cũng đều nguyên vẹn, quan lại địa phương đều còn ở đó, không có tấu báo nào bị sát hại.

Những điều này trước mắt nói lên điều gì, nói rõ Từ Châu ngoài mạnh trong yếu, căn bản không hung hãn vô song như lời khoác lác của bọn hoạn quan, nhìn qua cũng chỉ là hạng phản tặc như Văn Hương Giáo, thậm chí ngay cả phản tặc cũng không sánh bằng, nếu không, yêu nghiệt của Văn Hương Giáo còn phá vỡ mấy thành trì, sao tên tặc Từ Châu này một tòa thành cũng không lấy được, không nói gì khác, đến nay một châu bốn huyện của Từ Châu vẫn chưa có quan phủ vận hành, nhìn mọi thứ đều bình thường.

Đương nhiên, quan quân hiện nay không phải lúc khai quốc tĩnh nạn, ngay cả phản tặc của Văn Hương Giáo ngay từ đầu cũng đánh không lại, nhưng chỉ cần triều đình nghiêm túc lên, quan quân nghiêm túc lên, thì bọn giặc của Văn Hương Giáo chẳng phải cũng bị diệt vong sao.

Đảng hoạn quan thì hiểu gì dùng binh tác chiến, chẳng phải là binh phỉ cấu kết, nhận hối lộ sao, nếu đại thần thanh chính triều đình dẫn binh xuất chinh, trên dưới tinh thành một lòng, hẳn là gió thu quét lá rụng, sẽ quét sạch bọn tặc chúng Từ Châu kia, trả lại một kẻ thái bình thiên hạ, trời quang mây tạnh.

Trong thời điểm ngôn luận hung hăng này, lại cũng có chút ý kiến khác, từng làm huyện lệnh ở Quy Đức phủ, sau đó vào kinh làm quan, một vị sĩ nhân nào đó ở Sơn Tây hồi hương dưỡng bệnh mấy năm trước, trên thư viết thư, đều nói giặc Từ Châu thế không thể chế ngự, triều đình tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ, phải dưỡng tinh tích nhuệ, tích tụ nhân mã, thành thế vạn quân áp đỉnh rồi mưu hội tiễu, nếu không nhất định sẽ chuốc lấy đại họa.

Chỉ là tấu sớ này sau khi vào Ty Lễ Giám thì chìm vào biển đá, sau đó viết thư về quở trách vị trưởng bối thân cận này, nói trong thời điểm này, ngươi nói loại ngôn luận trái ngược với Đông Lâm này, chẳng phải là tự tìm đường chết sao? Hơn nữa năm đó ngươi ở kinh thành biểu hiện không tệ, lúc này chính là lúc về kinh nhậm chức, sao lại dám nói ra những lời chọc giận chúng nhân như vậy.

Nhưng chút ngôn luận này ngay cả nước chảy xiết cũng không tính là, căn bản không khơi dậy bất kỳ phản ứng nào. Lời lẽ trong triều Kinh Sư ngày càng thống nhất, tiêu diệt giặc cướp Từ Châu, lấy uy quốc gia. Hiện giờ Kiến Châu Nữ Chân từng bước ép sát, thảo nguyên Mông Cổ rục rịch muốn động, Tây Nam Thổ Ti chết mà không cứng nhắc, khắp thiên hạ đều bất an. Nếu tên giặc Từ Châu này mượn cơ hội này mà được lợi lộc, những kẻ gian xảo tiểu nhân khác, chắc chắn sẽ bắt chước, đến lúc đó khắp nơi náo loạn, chiêu an khắp nơi, sao có thể lo được? Đến đây, nhất định phải giết gà dọa khỉ.

Dư luận của đảng nhân Đông Lâm đại nghĩa lẫm liệt, bất kỳ ai cũng không thể bắt bẻ được vấn đề, nếu ai có dị nghị gì, mất quyền làm nhục quốc, cấu kết với thổ phỉ, nhận hối lộ sẽ từng tên một đổ lên, đảng hoạn quan cố nhiên tâm ngoan thủ lạt, nhưng đảng nhân Đông Lâm cũng có thể khiến người ta vạn kiếp bất phục, lúc này chính là lúc thanh lưu Đông Lâm đắc thế, mọi người vẫn là đừng tự tìm đường chết.

Cái gọi là xưng hô "Đông Lâm" đã tồn tại mấy chục năm, những lời lẽ đại nghĩa lẫm liệt này mọi người đã rất quen thuộc rồi, cũng biết ý nghĩa thực sự đằng sau, trên dưới kinh thành đều biết, đảng nhân Đông Lâm vừa chiếm thượng phong cần một trận thắng lợi, cần đại công hiển hách, như vậy mới có thể triệt để đè bẹp những người thuộc đảng hoạn quan đang suy thoái khiêm tốn.

Nếu như đảng hoạn quan hoàn toàn mất thế, thanh lưu Đông Lâm hoàn toàn "chúng chính đầy triều", thì đương nhiên không cần mạo hiểm, nhưng hiện tại lại khác, thì đảng hoạn quan chiếm bảy phần hoặc tám phần trong triều, hiện tại đảng hoạn quan chiếm bốn phần hoặc ba phần, tuy suy tàn nhưng vẫn còn cơ hội phục hồi, làm sao mới có thể triệt để đánh bại đối phương, thiên tử vẫn thân cận Ngụy Trung Hiền, vậy thì rất khó vu oan định tội, cách duy nhất chỉ chứng minh phe mình là đúng, còn đảng hoạn quan thì hoàn toàn sai lầm.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Bàn về việc trị lý thiên hạ, Thanh Lưu Đông Lâm có thể nói là khi chuyên quyền của đảng hoạn quan thì ô uế, nhưng cũng chỉ có thể nói như vậy, vào năm đầu Thiên Khải, khi chuyên quyền Thanh Lưu Đông Lâm, cũng chưa thấy cục diện tốt đẹp gì. Bàn về việc thu thuế và trưng dụng lao dịch, đảng hoạn quan tuy là vơ vét tàn bạo, trên dưới có tay, nhưng dù sao cũng có thể thu được bạc. Mà Thanh Lưu Đông Lâm chỉ chú trọng việc nhẹ nhàng lao dịch mỏng, cất giữ giàu có trong dân chúng. Sau đó thuế má nộp lên ở Giang Nam ngày càng ít đi, thuế tài chính của vận tải đường thủy và chính trị muối ngày càng ít đi. Kinh thành đã có lời giải thích từ lâu, chính là vì năm Thiên Khải, đảng người Đông Lâm không thu được bạc, khiến quân phí triều đình khốn đốn, nên Thiên Khải Hoàng Đế mới đẩy Ngụy Trung Hiền ra.

Bàn về hành quân đánh trận, bất kể là người của Đông Lâm đảng, hoạn quan hay các phái không liên quan khác, đều chưa từng thắng trận gì. Khi binh lính của Đông Lâm đảng bại trận quyết không đầu hàng, hoặc tự vẫn, hoặc tử trận, đều là liệt sĩ tuẫn quốc, nhưng người của các phái khác cũng tử trận tự vẫn tuẫn quốc không ít, điều này cũng chẳng có gì đáng khoe khoang.

Điều duy nhất có thể đưa ra nói, chính là mấy lần Ngụy Trung Hiền chủ trì sẽ tiễu, mấy lần ra tay với Từ Châu, mấy lần đều đại bại, nhưng công kích như vậy không thể đánh chết hoàn toàn phe Ngụy Trung Hiền, muốn thực sự giành được chủ động, thực sự trước mặt thiên tử, trong dư luận triều đình chứng minh đảng phái họa quốc, Đông Lâm đương chính mới là may mắn của quốc gia, cách dễ trực tiếp nhất chỉ có một, đó là sẽ tiễu Từ Châu.

Ngụy Thẩm động đại quân, hao tổn dân lực tài sản, nhưng chỉ có thể thảm bại mà về, còn Đông Lâm chủ trì hội tiễu thì hoàn toàn thắng, nào còn có so sánh trực tiếp hơn thế này nữa, chỉ cần đại thắng, thì người của Đông Lâm đảng sẽ triệt để đắc thế, Thiên Khải hoàng đế dù có thân cận Ngụy Trung Hiền đến đâu, cũng không có cách nào chống lại đúng đắn như vậy, đến lúc đó chính là thật sự chúng chính đầy triều rồi!

Hơn nữa không còn lựa chọn nào thích hợp hơn thế này nữa, nếu chiến sự do Ngụy Trung Hiền chủ trì là nhắm vào Nữ Chân Kiến Châu hoặc Mông Cổ thảo nguyên, thì đảng nhân Đông Lâm cũng không dám so sánh chuyện này, một người đánh mấy trăm năm không kiếm được chút lợi lộc nào, một người chưa đầy mười mấy năm đã không thắng được, thậm chí chưa từng thất bại nhỏ, đối thủ như vậy ai dám đi trêu chọc, tự ý cầu chiến, đó là tự rước lấy nhục.

Nhưng Từ Châu thì khác, các vị công trong triều ít nhiều đều biết Từ Châu mấy năm nay giàu có, nhưng thế thì sao? Chỉ là vùng đất hẻo lánh của Từ Châu, có thể có bao nhiêu nhân mã, có bao nhiêu tài lực chống đỡ, làm sao chống lại đại quân triều đình, một khi khai chiến, bốn phương tám hướng Từ Châu đều là quan quân triều đình, hắn làm sao có thể địch nổi?

Hai lần này ba lần sẽ tiễu vì sao thất bại, chẳng qua là quan quân và bọn giặc cấu kết với nhau, Từ Châu kia giàu có rồi, nhất định là có không ít bạc, các võ tướng ra sao mọi người còn chưa rõ? Chỉ cần bạc đưa qua, đừng nói là thắng bại, ngay cả tổ tông cũng có thể bán, huống chi Từ Châu này đã giàu có, bọn họ tất nhiên tham lam an bình phú quý, sao có thể so với những kẻ nghèo hèn đói không muốn sống?

Chỉ cần triều đình nghiêm túc lên, chỉ cần huy động đủ nhân mã, thì Từ Châu ắt bại, văn thư báo tai họa từ địa phương Từ Châu năm ngoái rất nhiều người đều đã xem qua, cũng có một số thông tin riêng có thể làm chứng, thậm chí còn có người đi qua lúc đó, đều có thể chứng minh bên Từ Châu Hoàng Hà đã ra mắt, chịu tai họa nghiêm trọng.

Đây chính là nơi Hoàng Hà vỡ đê tràn lan, lần đó không phải biển rộng ngàn dặm, thương vong vô số, những người qua đường nói rằng huyện Tuy Ninh đã bị nhấn chìm hoàn toàn, thành Pháng Châu gặp tai họa nghiêm trọng, ngay cả các châu huyện bên cạnh cũng tàn phá như vậy, lẽ nào Từ Châu hứng chịu đầu tiên lại có gì tốt đẹp? Chỉ sợ những loạn tặc đánh bại quan quân, phần lớn là những dân đói lưu dân gặp tai họa này liều mạng vì một miếng cơm, chưa nói đến sự tàn phá ở nơi đó, nay đã là rồi sao? Hơn một tháng rồi, chính là những ngày tháng khó khăn không tiếp nhận, những tên phản tặc bị đói đến phát điên kia hẳn đã bị chết đói rồi chứ?

Còn tưởng chiêu an có thể có lương thực để ăn, còn tưởng có thể đưa ra điều kiện với triều đình, lúc trước các ngươi không thừa thế tiến binh, bây giờ hối hận cũng đã muộn, triều đình chỉ cần phái đại quân, tất nhiên một hơi mà xuống, đại thắng mà về, đến lúc đó lại trước mặt thiên tử, trước mặt bách quan, chứng minh Đông Lâm đương chính mới là đạo căn bản của quốc gia!

"Nếu không đi xem, nếu không đi đụng vào, ai có thể tin cục diện bên Từ Châu, ai có thể quan tâm thực lực của Từ Châu, đổi lại là ai cũng không tin"

"Nói một lần nói hai lần, nói nhiều rồi, bất kể thật giả, chính mình đều tin."

**********

Cảm ơn mấy người bạn cũ mới như "Thích Tam Vấn, Đoạn Dật Trần, Nguyên Hanh Lợi Trinh, Hắc Quang Thâm Uyên" đã tặng thưởng, cảm ơn mọi người đã đặt duyệt và nguyệt phiếu, cảm ơn mọi người.

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.