Chương 1.298 / 1.809

Huynh đệ bàn đại cục

Bản dịch · 2.460 chữ

Còn một điểm nữa, cảng Hải Châu hiện nay là cảng duy nhất được tiếp tế trong cuộc neo đậu đáng tin cậy của hạm đội lên phía bắc. Nếu muốn làm ăn buôn bán từ phương Bắc Đại Minh hoặc Liêu Đông, Triều Tiên, thậm chí dọc theo tuyến đường này đi đến Oa Quốc. Cảng Hải Châu hiện tại đều là những nút thắt quan trọng, thậm chí không có cảng này, tuyến đường đi về phía bắc cũng trở nên rất khó khăn, dù sao thuyền biển của Đại Minh đều là đường kim tuyến, phải đi dọc theo bờ biển và đảo.

"Chúng ta vẫn phải có đội thuyền riêng, kiếm tiền là thứ yếu, mấu chốt là nắm quyền chủ động." Triệu Tiến tỏ ra vô cùng sốt ruột.

Người của Nội Vệ đã chuẩn bị thêm nhân thủ ở cảng Hải Châu, nhưng mục đích chính của Nhân thủ tăng thêm không phải là để theo dõi, mà là tra khảo những tù binh trên những chiếc thuyền Tây kia, kẻ chỉ đạo phía sau làm rất khéo léo, nhưng gia đinh Nội Vệ đến tra khảo không phải để truy hỏi kẻ chủ mưu, mà là để moi hết kiến thức và kỹ năng mà các tù binh biết được ra.

"Đại ca, tiểu đệ lần này thất trách." Đợi trở lại chỗ ở của Triệu Tiến, Thạch Mãn Cường liền tự nhận sai lầm.

Nhưng nói được nửa chừng thì bị Triệu Tiến ngắt lời, nhưng thần sắc Triệu Tiến cũng không an ủi hay vô ích, nghiêm túc nói: "Chúng ta đông chinh tây thương vong không nhiều, ngươi lần này tổn thất gần trăm huynh đệ, nhưng đây không phải lỗi của ngươi. Nếu chúng ta gặp phải kẻ địch giống chúng ta, thậm chí còn yếu hơn chúng ta, chiến đấu cũng không dễ dàng như vậy. Pháo nổ vang, hỏa súng đồng loạt bắn, sau đó trường mâu đâm thẳng vào mặt, làm sao có thể ít thương vong, khổ luyện chăm chỉ chính là chuẩn bị cho những thứ này."

Nghe lời Triệu Tiến nói, Thạch Mãn Cường trợn tròn mắt, kể từ khi rời khỏi Trấn Hoài Bắc, hắn vẫn luôn giữ khí độ trầm ổn, nhưng hôm nay lại nhiều lần giống như giờ, động một chút là kinh ngạc chấn động, trên thuyền nghe được một chiếc chiến thuyền người Tây sẽ có hơn trăm khẩu pháo, giờ lại nghe Triệu Tiến nói điều này, hắn lập tức phản ứng lại, nghiêm giọng hỏi: “Đại ca, trên đời này còn có binh mã mạnh hơn chúng ta sao? Hay là còn có binh mã tương đương với chúng ta? Chẳng lẽ là người Nữ Chân ở Kiến Châu? Hay là bên Mông Cổ? Không nên như vậy!”

Triệu Tiến lắc đầu, trầm giọng nói: "Kiến Châu Nữ Chân không yếu, nhưng bọn họ là một con đường khác, ta nói kẻ địch nên ở ngoài vạn dặm, trong những năm tháng còn lại của chúng ta sẽ không đến, nhưng năm đó Văn Hương dạy dùng thao điển của chúng ta luyện ra mấy ngàn nhân mã, liệu có ai khác làm như vậy không? Đám người Văn Hương Giáo kia chỉ là một gánh hát cỏ, nếu là người làm việc có quy củ thì sao?"

Lời này nói khiến Thạch Mãn Cường cũng mặt mày nghiêm túc, mở miệng nói: "Đại ca, nói như vậy chúng ta nên nhanh chóng dẹp yên thiên hạ, tránh để xảy ra họa hoạn như thế!"

"Tảo bình thiên hạ?" Nghe được từ này, Triệu Tiến bật cười, trêu tức nhìn về phía Thạch Mãn Cường, nhưng Thạch Mãn Cường lại không có một chút dáng vẻ đùa cợt thậm chí vọng tưởng, cũng không có gì trịnh trọng, dường như đang nói về kế hoạch đương nhiên.

Triệu Tiến lắc đầu, lại cất cao giọng nói: "Tất cả lui xa một chút, ta và Thạch Lữ đang có chuyện muốn nói."

Thân vệ trong phòng đều lui ra, đám gia đinh bên ngoài cũng đi xa, qua một lúc có người hô: “Vào gia, không có người ngoài.” Nghe giọng nói đã đi xa.

"Thạch Đầu, ta tưởng ngươi đùa với ta, nhưng ngươi không phải. Ngươi có phải cho rằng Triệu Tự Doanh chúng ta nên chủ động tấn công, đánh bại Minh Quân, sau đó đoạt lấy thiên hạ này. Ta làm hoàng đế, mọi người cùng hưởng phú quý?" Triệu Tiến trầm giọng hỏi.

Thạch Mãn Cường gật đầu, hắn càng thêm khó hiểu phản ứng của Triệu Tiến, do dự một lát rồi mở miệng nói: “Đại ca, tuy tiểu đệ vẫn luôn ở khu Bắc Hoài An này, nhưng quan quân xung quanh trông như thế nào thì tiểu đệ trong lòng đã rõ, những quan binh này trước mặt gia đinh chúng ta chỉ là cái thứ gà chó gì đó, cho dù không động đến hỏa khí, dựa vào trường mâu cũng có thể đâm sạch bọn họ, vậy quan phủ thì càng không được, trong xưởng nông trang của chúng ta không có ai không ăn no, ai nấy đều không lo no ấm, nhưng huynh nhìn xem những bách tính thuộc quyền quản lý của quan phủ, ngay cả một con gia súc cũng không bằng, thật sự là sống không bằng chết!”

Nói đến đây, Thạch Mãn Cường mặt đầy vẻ tự hào, giọng hắn dần cao lên, lại được Triệu Tiến ra hiệu bình ổn: “Đại ca, bây giờ chúng ta không đi chiêu mộ lưu dân, nhưng dân chúng Sơn Đông và Nam Trực Lệ vẫn không ngừng chạy tới đầu quân. Nếu không phải chúng ta cũng bắt đầu khai khẩn ở Sơn Đông, thì dân chúng phủ Duyện Châu có thể khiến chúng ta hút sạch rồi. Triều đình Đại Minh này đánh trận không bằng chúng ta, quản bách tính cũng không bằng chúng ta. Dựa vào cái gì mà để họ chiếm giữ một vùng đất lớn như vậy, đại ca nên dẫn theo huynh đệ đi đoạt lấy, đại ca, huynh nên làm hoàng đế này!”

Thạch Mãn Cường nói rất nghiêm túc, Triệu Tiến trầm mặc một lát, sau đó gật đầu nói: "Thạch Đầu, những lời hôm nay, ngươi giấu trong lòng, đừng nói ra ngoài, đây là lời nói chỉ có mấy huynh đệ chúng ta mới biết được, nhất định phải giữ bí mật, hiểu chưa?"

"Xin đại ca yên tâm!" Thạch Mãn Cường trịnh trọng trả lời.

Triệu Tiến trầm ngâm giây lát, cười nói: "Có lẽ người thông minh đoán được vì sao ta không vội. Thạch Đầu, hiện chúng ta quản lý địa bàn gần một tỉnh, đặt trong thiên hạ vẫn là đại tỉnh. Hiện chúng ta có gần mười vạn binh lính, trực tiếp kiểm soát hai triệu dân số, gần sáu triệu dân số trong khu vực quản lý. Hiện tại chúng ta làm tốt lắm, binh mã hùng mạnh, dân chúng no ấm. Nhưng hiện tại chúng ta mới chỉ là một phần mười mấy thiên hạ. Nếu tính cả thảo nguyên, ngoài ải hay xa hơn, chúng ta chỉ là một phần mười của thiên hạ."

Nghe đến đây, hơi thở của Thạch Mãn Cường trở nên nặng nề hơn vài phần, điều hắn nghĩ chỉ là mười mấy tỉnh ở Lưỡng Kinh của Đại Minh, còn Triệu Tiến thì suy nghĩ lớn hơn nhiều so với những điều này, nhưng lời Triệu Tiến nói lại không phải vì mục đích này: "Nội vệ và Vân Sơn Hành mỗi tháng đều có thông báo thiên hạ, nói cho các ngươi biết đại sự tiểu tình khắp nơi, ngươi biết thiên hạ này có bao nhiêu người đói rét giao tranh, có bao nhiêu nơi hỗn loạn không ngừng?"

"Đại ca, thiên hạ ngoài Giang Nam và mấy tòa thành lớn ra, chỗ nào cũng không yên ổn, tiểu đệ cũng không hiểu, quan phủ bóc lột bách tính lại ngang ngược vô điều kiện như thế, từng tầng ăn vào không những không có lợi lộc, còn gây ra biến cố, sau đó những thứ ăn vào cũng không thể bổ sung được chỗ hữu dụng." Thạch Mãn Cường quả thực đã xem qua, lại còn cẩn thận suy nghĩ.

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Triệu Tiến tán thưởng gật đầu, lại nói: "Hiện chúng ta chia quân bốn phương, không cần nói nhiều. Đại bộ Hà Nam, Sơn Đông, Bắc Trực Lệ cùng bộ phận Giang Bắc Nam Trực Lệ này lập tức nắm được. Tiến thêm một bước nữa, Sơn Tây, Thiểm Tây thậm chí Giang Nam và Hồ Quảng cũng chẳng thành vấn đề. Nhưng sau đó thì sao? Chúng ta đã làm hoàng đế, dân chúng địa phương đông đảo thế nào? Lũ hào cường kia tính sao? Ngươi nghĩ chúng ta có thể nhanh chóng biến những lãnh địa và dân số này thành giống Từ Châu sao?"

Thạch Mãn Cường suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu, Triệu Tiến lại nói: “Hào cường là hổ lang, bách tính là trâu dê, chúng ta muốn cướp đi trâu dê, các hào cường sẽ chết đói, những hào cường ở Sơn Đông Hà Nam này, thậm chí là Từ Châu bản địa, cùng với chúng ta thì không thể đồng lòng, mấy lần lặp lại, vậy những hào cường mới có được địa bàn này thì sao? Bọn họ đều là lũ tạp chủng gà đất chó ngói, trước mặt gia đinh của chúng ta không đáng nhắc tới, nhưng chung quy vẫn phải đánh, chung quy vẫn phải chết và bị thương, những bách tính đó nhất thời không được ăn no, ngược lại sẽ bị binh tai giày vò, ngươi cảm ơn hay sẽ phẫn hận?”

"Nhất định sẽ phẫn hận!"

"Chúng ta an trí lưu dân cần tiêu tốn rất nhiều vật tư và nhân lực, còn phải phân phối đủ quản sự và đoàn luyện đáng tin cậy để củng cố, lập tức chiếm được nhiều địa bàn và dân số như vậy, chúng ta có đủ vật tư để làm sao? Chúng ta có đủ nhân lực để quản sao?"

"Không có!"

“Nếu không an trí được, không quản nổi, thì những địa bàn và nhân lực này không phải tài nguyên của chúng ta, mà là gánh nặng của chúng ta. Thạch Đầu, ngươi đã bén rễ ở khu Bắc Hoài An này rất lâu, ta hỏi ngươi một câu: vì sao dân làng chúng ta nguyện một lòng một dạ theo chúng ta, vì sao nguyện lao lực vất vả, lại nguyện cùng chúng ta nam chinh bắc chiến!”

“Bởi vì chúng ta cho bọn họ no ấm, cho bọn họ chỗ tốt... bọn họ cũng nhìn thấy thảm trạng của những bách tính bên ngoài, chỉ cần rời khỏi chúng ta, đi đến quan phủ Đại Minh bên kia sẽ rất thảm.”

"Đúng! Lực lượng và lòng trung thành của Triệu Tự Doanh chúng ta có nhiều từ sự so sánh này, nếu chúng ta chiếm được lãnh địa lớn như vậy, nhiều dân số như thế, lẽ nào chúng ta làm được những điều này? Muốn an trí địa bàn và dân số mới, thì phải bẽ mặt cái đĩa nguyên bản của chúng ta, không có sự so sánh này, đãi ngộ giảm sút, ngươi nói lòng trung thành của những người này đối với chúng ta có giảm sút không? Chúng ta thấy địa bàn rộng lớn, dân số đông đảo, nhưng thực tế lực lượng chúng ta sẽ suy yếu."

Những lời này của Triệu Tiến khiến Thạch Mãn kinh hãi, hắn nghĩ theo mạch suy nghĩ của Triệu Tiến, lập tức có thể nghĩ ra hậu quả tiếp theo, Triệu Tiến hạ giọng nói: “Thạch Đầu, hiện tại triều đình vẫn còn danh phận đại nghĩa, nếu chúng ta hành động lớn, trên đời này không biết bao nhiêu người muốn trở thành kẻ địch của chúng ta, cho dù những bách tính bị bóc lột kia đều sẽ cho rằng chúng ta là mãnh thú hồng thủy, đến lúc đó dù chúng ta có thể thành công, mọi thứ cũng đều không ổn định, vô cớ có thêm oán hận, vô cớ có thêm kẻ địch, chúng ta sao không chờ đợi.”

"Là tiểu đệ nóng nảy rồi, đại ca cũng muốn nói với Đại Hương, nhị ca, tam ca cùng Băng Phong, tiểu Dũng đều có thể giữ được bình tĩnh, nhưng đại hương còn sốt ruột hơn cả ta." Thạch Mãn Cường gật đầu nói.

Triệu Tiến cười cười, hắn đương nhiên biết Cát Hương đã gửi thư cho Thạch Mãn Cường, bảo Thạch Mãn Cường khuyên nhủ mình, nhưng việc này không cần nhắc thẳng ra. Triệu Tiến nâng chén trà lên uống một ngụm nói: "Chúng ta hãy giữ vững những gì mình cần làm, hãy cầu tinh, để thiên hạ thấy được lợi ích của chúng ta, đợi đến lúc chúng ta được mong mỏi trở về rồi hãy đi lên cũng chưa muộn."

Thạch Mãn Cường ho khan một tiếng, có chút chần chờ hỏi: "Đại ca, ngươi luôn nói không thể chúng ta nghĩ gì thì là cái đó, chúng ta làm như vậy, triều đình có thể làm sao? Triều đình Đại Minh cũng sẽ không nhìn chúng ta càng lúc càng lớn chứ?"

Nói đến đây, trên mặt Triệu Tiến lại lộ ra vẻ cười khổ, lắc đầu nói: "Nói không chừng, nếu triều đình Đại Minh muốn sống thêm vài năm, sẽ làm theo các bước của chúng ta, nhưng ta đoán chừng, trong triều những người biết điều như Ngụy Trung Hiền quá ít, mười phần có chuyện muốn đánh thêm một trận nữa, đảng hoạn quan đã biết đau rồi, đợi đến khi các Thanh Lưu cũng biết đau, mọi chuyện sẽ làm theo các bước của chúng ta, bọn họ không còn lựa chọn nào khác."

********

Cảm ơn mấy người bạn cũ mới "Nguyên Hanh Lợi Trinh, vô cùng cũ, Đoạn Dật Trần, Thích Tam Vấn, kỳ tích văn minh Tiểu Tề" đã tặng thưởng, cảm ơn mọi người đã đặt duyệt và nguyệt phiếu, cảm ơn mọi người, cảm ơn mọi người.

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.