Chương 8 / 1.809

Ta phải học võ

Bản dịch · 2.912 chữ

Bao điểm tâm kia trực tiếp mở ra cho Triệu Tiến ăn, Triệu Chấn Đường ngồi ở trên ghế cùng Hà Thúy Hoa trong bếp tán gẫu, Triệu Tiến ở đó vừa ăn vừa cẩn thận lắng nghe.

Ông nội của Trần Thăng là Trần Bằng năm đó theo Thích Kế Quang nam chinh bắc chiến, khi Thích Kế Quang làm tổng binh quan ở trấn Kế, Trần Bằng cầu một ân tình trở về quê hương Từ Châu.

Lúc đó Thích Kế Quang uy quyền đang thịnh, mặt mũi không nhỏ, giúp Trần Bằng mưu một chức vụ tuần kiểm, khi đó Từ Châu vẫn là trung tâm kênh đào, mỗi ngày đếm không xuể người, tiền, hàng hóa đi qua, núi vàng biển bạc bình thường, tuần kiểm này cũng rất có lợi lộc, nếu không có bối cảnh chỗ dựa như Thích đại soái, vị trí này căn bản không làm lâu.

Trần Bằng làm bốn năm, Thích Kế Quang mất thế, vị trí này cũng không thể tiếp tục được nữa, may mà là đại tộc bản địa nhà hắn, làm tuần kiểm những năm này lại có quan hệ, cho nên dù không làm tuần kiểm này, cũng không ai mưu đồ tài sản của hắn, Trần Bằng liền làm một phú ông an ổn, hắn có một trai ba con gái, con gái đều gả không tệ, con trai Trần Vũ tự mở một nhà máy than, trong thành Từ Châu ngoài thành, nhóm lửa nấu cơm đều chú trọng dùng than, Trần Vũ làm ăn buôn bán này, cũng có không ít thu nhập.

Nhà có tiền không quan thì đó chính là miếng mồi béo bở, Trần gia rất hiểu đạo lý này, sớm đã làm cho Trần Vũ một chức vụ của nha môn bộ đầu.

Vị trí của bộ đầu đương nhiên cao hơn đao phủ, hơn nữa Trần gia đã được coi là thổ hào bản địa, quyền thế địa vị tự nhiên là Triệu gia xa xa không sánh bằng, bởi vậy tuy đều làm việc trong nha môn Tri châu Từ Châu, đương nhiên cũng sẽ không có giao điểm đặc biệt gì với Triệu Chấn Đường, bất quá Triệu Chấn Đường còn có thân phận bách hộ Từ Châu Vệ, nói đến cũng coi như võ quan lục phẩm, ở trước mặt Trần Vũ cũng không sợ sệt, qua lại vài lần, hai người ngược lại có chút giao tình.

Những ngày nghe được mấy ngày nay, hồi ức trước kia, cộng thêm lời giải thích vừa rồi của Triệu Chấn Đường, trong đầu Triệu Tiến mới có một khái niệm hoàn chỉnh.

“...Trần Vũ một mình cầm vỏ đao đánh lật bảy tám Tào Đinh, trong nhà có truyền thụ, đại tiểu tử nhà hắn đã luyện mấy năm, không ngờ lại bị tiểu tiến nhà chúng ta đánh ngã..”

Triệu Chấn Đường ngồi ở nơi đó, hứng thú bừng bừng nói, Hà Thúy Hoa từ trong bếp bưng ra một đĩa thức ăn xào, nghe được cười mắng nói: “Trần gia cũng không có gì ghê gớm, ngươi không phải cũng ở Hà Gia thôn một mình đánh đi bốn người sao?”

Triệu Tiến lập tức ngẩng đầu, không ngờ mình nhìn phụ thân bình thường mập mạp lại còn có chuyện như vậy, Triệu Chấn Đường cười hắc hắc lên, xoa chòm râu trên cằm nói: “Không có bản lĩnh đó, cũng không cưới được ngươi.”

Vợ chồng hai người nhìn nhau cười, ngay sau đó phản ứng lại đứa trẻ ở bên cạnh, Triệu Chấn Đường ho khan một tiếng, ngồi thẳng người nói: "Ta đây chẳng là gì, Chấn Hưng mới là ghê gớm lắm, lần đó huynh đệ chúng ta đánh nhau với người thôn lân cận, hắn cầm gậy đánh ngã hơn mười..."

Đang nói, nghe thấy bên ngoài có tiếng đập cửa vang lên, Triệu Chấn Đường vỗ tay đứng dậy nói: “Chấn Hưng đến rồi, ta đi mở cửa, thuận tiện đút cho khỉ kia ăn.”

Hà Thúy Hoa xoa xoa tay cũng muốn về nhà bếp, trước khi xoay người nhìn Triệu Tiến một cái, Triệu Tiến ở đó tiêu hóa cuộc đối thoại vừa rồi của cha mẹ, Hà Thúy Hoa lại cho rằng đứa bé bị dọa sợ, cười an ủi một câu: “Tiểu Tiến đừng sợ, con trai nào có không đánh nhau, đừng đánh chịu thiệt là được.”

Lời này Triệu Tiến không nghe lọt tai, hắn chỉ đang nghĩ, một mình phụ thân mình từng đánh qua bốn người, thúc thúc của mình vậy mà một mình có thể đánh mười mấy người, có nền tảng và bối cảnh như vậy, mình học võ thật đúng rồi.

Triệu Chấn Hưng đi tới, cơm nước bày xong, mọi người ngồi xuống, chuyện Triệu Tiến thắng làm ba vị trưởng bối đều rất vui vẻ, Triệu Chấn Đường còn cố ý lấy ra một vò rượu nhỏ.

"Đại ca, ta vẫn cảm thấy tiểu Tiến nên học võ, điều này có lợi cho hắn!" Triệu Chấn Hưng nói lại, vừa nói đến chuyện này, trên bàn ăn liền có chút im lặng.

Triệu Tiến thấy nụ cười của phụ thân Triệu Chấn Đường lập tức biến mất, uống cạn chén rượu, nụ cười của Hà Thúy Hoa cũng có chút cứng ngắc, chuyển đề tài nói: “Chấn Hưng, bánh không ăn sẽ nguội, mau ăn đi.”

Triệu Chấn Hưng đặt đũa xuống, rất nghiêm túc nói: "Đại ca, đại tẩu, trong ngoài thành Từ Châu ba trăm dặm vuông, khắp nơi múa thương múa gậy, trên muối, trên sông, quan gia, trên trang viên... Tiểu Tiến sau này bất kể làm gì, có một thân võ nghệ cũng không chịu thiệt, ít nhất có thể bảo vệ được chính mình."

Những lời thúc phụ nói, Triệu Tiến chăm chú lắng nghe, chỉ sợ bỏ sót một câu, những thứ này trước đây các trưởng bối căn bản không hề nói trước mặt Triệu Tiến.

Triệu Chấn Đường đặt mạnh chén rượu trong tay lên bàn, giọng trầm đục: "Học võ, học xong có ích gì? Cường thân kiện thể không? Ngươi xem ngươi toàn thân đầy thương tích này, suốt ngày múa đao múa thương, sơ suất chút là biến mất, múa thương múa gậy thì không ít, làm việc chính đáng đều khổ cực, ngươi nguyện ý đi đường tắt sao?"

Nghe hai huynh đệ khẩu khí đều trở nên xông lên, Hà Thúy Hoa nhìn trái nhìn phải, vội vàng chen lời hòa giải nói: “Hai huynh đệ các ngươi nói nhiều như vậy có ích gì, còn muốn xem Tiểu Tiến tự mình có nguyện ý hay không?”

Trong mắt Hà Thúy Hoa, con trai mình là một người yếu đuối, nói chuyện lớn tiếng với người khác cũng đỏ mặt, bình thường ngay cả thanh đao đầu quỷ chém đầu của Triệu Chấn Đường cũng không dám nhìn, đứa trẻ như vậy căn bản không dám học võ, hỏi hắn, vừa vặn bịt miệng tiểu thúc tử.

“Tiểu Tiến, ngươi có nguyện ý học võ không?” Hà Thúy Hoa dịu dàng hỏi, Triệu Chấn Đường và Triệu Chấn Hưng hai người dừng tranh cãi, quay đầu nhìn về phía Triệu Tiến, trong ánh mắt thúc phụ Triệu Chấn Hưng ẩn chứa một tia ý cười, vốn định tự mình đến hỏi, không ngờ đại tẩu bên này lại lên tiếng trước.

Triệu Tiến nhìn quanh, cố ý do dự một chút, để cha mẹ cảm thấy ít nhất mình suy nghĩ một chút, sau đó vang dội nói: "Cha, mẹ, con muốn học võ, con muốn theo nhị thúc học võ!"

Hà Thúy Hoa căn bản không nghĩ tới Triệu Tiến trả lời như vậy, giật mình trợn tròn mắt, vội vàng nói: “Tiểu Tiến đừng nói bậy, học võ rất khổ, ngươi nghĩ lại xem?”

“Nương, ta nghĩ rõ rồi, ta muốn theo Nhị thúc học võ.” Triệu Tiến dứt khoát trả lời, Triệu Chấn Hưng ho khan một tiếng, mở miệng lại nói: “Đại ca, đại tẩu, Tiểu Tiến tự mình cũng nói như vậy, các ngươi nghĩ thế nào?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

“Học cái gì học, học võ chẳng có kết cục tốt đẹp, tiểu Tiến không đọc sách được, còn kế thừa nghề chém đầu của ta, cũng có thể ngày ngày ăn mì trắng thịt dê, chẳng thua gì địa chủ.” Triệu Chấn Đường hoàn toàn không tiếp lời, chỉ thô giọng nói.

Cảnh tượng này Triệu Tiến căn bản không có cách nào chen lời, trong bụng hắn cũng có đạo lý lớn, nhưng nếu những lời không hợp với tuổi tác này mà nói ra, không ai nghe không nói, còn sẽ dọa người ta sợ hãi, gây ra một số hậu quả không cần thiết, Triệu Tiến thực ra cũng thấy kỳ lạ, lý do của thúc phụ Triệu Chấn Hưng của mình đủ để thuyết phục rồi, cha mẹ Triệu Chấn Đường và Hà Thúy Hoa cũng không phải loại người nuông chiều trẻ con không có giới hạn, sao cứ kiên trì như vậy.

Triệu Chấn Hưng thân mình tiến lại gần, vẻ mặt khẩn thiết nói: "Đại ca, căn cơ của Triệu gia chúng ta ở Từ Châu Vệ, ở trong quân luôn phải có một thân võ nghệ, sớm muộn gì cũng dùng được, không có võ nghệ tốt, chỉ nghĩ đến việc làm nghề hành hình giết đầu, đó không dài xa, cũng chẳng có tiền đồ gì..."

Lời còn chưa nói hết, Triệu Chấn Đường đã đập mạnh xuống bàn, chén rượu bên tay rơi vỡ tan tành, khiến Triệu Tiến giật mình. Triệu Chấn Đường giơ ngón tay chỉ vào Triệu Chấn Hưng, trừng mắt gầm lên: “Căn căn ở Từ Châu Vệ, cái tên Vệ chó má đó là cái gì? Ngươi chưa thấy kẻ bán con bán gái? Bảo vợ mình ra bán mà ngươi chưa thấy? Cỏ mẫm ngươi chưa thấy sao?”

Hỏi liền ba câu hỏi, Hà Thúy Hoa vội vàng đưa tay khuyên can: "Đương gia, đương gia, đừng rống với nhị thúc hắn, để hàng xóm..."

“Chuyện này không liên quan đến ngươi, lão nhị, ta biết ngươi coi thường công việc chém đầu của ta, nhưng ngươi về Từ Châu chờ chết, chính là số tiền kiếm được từ công việc này phải bốc thuốc khám bệnh cho ngươi, để ngươi sống đến hôm nay, hồi nhỏ chúng ta ăn no được mấy bữa, bây giờ bữa nào cũng có thịt, dựa vào chính là ca ca ngươi đi chém đầu, một thân võ nghệ tốt, võ nghệ đó có tác dụng cái quái gì? Ta học từ nhỏ, bây giờ lại dùng chiêu chém xuống, ngươi học cũng tốt, vớ được cái gì, sống chết trong mười năm, cuối cùng mang về với một thân đầy thương tích, ngươi muốn Tiểu Tiến đi con đường của ngươi, đừng hòng nghĩ tới!” Triệu Chấn Đường chỉ vào mũi đệ đệ mình, gầm lên nói hết những lời này.

Triệu Tiến ở bên cạnh trợn mắt há mồm, thầm nghĩ sao đột nhiên lại cãi nhau, rất ít khi thấy phụ thân mình có bộ dạng cuồng nộ như vậy, nội dung trong lời nói càng khiến người ta suy ngẫm, năm đó đã xảy ra rất nhiều chuyện.

Đang nghĩ, bên kia thúc phụ Triệu Chấn Hưng chậm rãi đứng lên, Triệu Tiến trong lòng một trận thất vọng, nghĩ thầm hai bên nói cứng rồi, thúc phụ muốn rời đi, tối nay khuyên bảo e là thất bại rồi.

Không ngờ Triệu Chấn Hưng sau khi đứng lên không đi, ngược lại nhìn chằm chằm Triệu Chấn Đường nói: “Đại ca, cha mẹ chúng ta chết sớm, ngươi kéo ta lớn lên, sau khi ta trở về lại là ngươi và đại tẩu chăm sóc ta, chuyện này ta ghi tạc trong lòng, đại ca, ta hỏi ngươi một chuyện, nếu ngươi không có thân phận bách hộ này, việc làm của tên sát đầu này có thể kéo dài lâu không?”

Nghe đến đây, Triệu Tiến sững sờ, vấn đề này hoàn toàn không liên quan gì đến việc học võ của mình, nhưng đạo lý hắn có thể nghĩ thông suốt, việc đao phủ này không may mắn, lại là một chức vụ béo bở, rất nhiều người muốn làm, cho dù ngươi có gan dám làm, cũng phải xem ngươi có bản lĩnh làm tiếp hay không, Triệu Chấn Đường thân là bách hộ của Từ Châu Vệ, dù có văn quý võ tiện đến đâu, cũng là người có xuất thân có phẩm cấp, người khác không dám tùy tiện động vào.

Triệu Chấn Đường gật đầu, Triệu Chấn Hưng trầm giọng hỏi: "Đại ca, sao ngươi lên ngôi bách hộ này, ta còn muốn nói sao?"

Vốn còn muốn tiếp tục gào thét, Triệu Chấn Đường nghe được câu này, lập tức mất hết tính khí, sắc mặt biến ảo một hồi, đến cuối cùng thở dài một hơi, Triệu Chấn Hưng tiếp tục truy vấn: "Đại ca, đại tẩu, bộ dạng này của ta, sống một ngày chính là một ngày tạo hóa, ta để tiểu Tiến học võ, chẳng lẽ vẫn là vì bản thân ta sao?"

Lúc này Hà Thúy Hoa cũng không nói gì, Triệu Chấn Đường tiện tay kéo qua một cái bát rỗng, cầm cái vò nhỏ kia rót đầy vào trong, giơ lên một ngụm uống sạch, cúi đầu nhìn cái bàn nói: “Học, để Tiểu Tiến học theo ngươi!”

Nghe thấy câu này, Triệu Tiến ở bên cạnh thở phào nhẹ nhõm, Triệu Chấn Hưng gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ an ủi, vừa định nói chuyện, lại sặc một cái, lấy tay che miệng, ho dữ dội.

Triệu Chấn Hưng ho lên liền dừng không được, eo đều cong, trên mặt tất cả đều là vẻ mặt thống khổ, Triệu Chấn Đường ngẩng đầu quan tâm nhìn hắn, Hà Thúy Hoa do dự một chút, vẫn múc một bát canh, bưng qua đặt lên bàn: “Chấn Hưng, uống ngụm canh ép một chút.”

Ho khan cuối cùng cũng ngừng, Triệu Chấn Hưng dùng tay lau khóe miệng, khàn giọng mở miệng nói: “Đại ca, đại tẩu, ta về trước đây, sáng mai chuẩn bị cho tiểu Tiến luyện võ, để hắn đến chỗ ta.”

Nói xong rời khỏi chỗ ngồi, hắn muốn đưa tay sờ lên trán Triệu Tiến, nhưng sau khi vươn tay ra lại rụt về, Triệu Tiến cả người sững sờ tại chỗ, ngay cả Triệu Chấn Hưng gượng cười với hắn cũng không chú ý tới, Triệu Tiến thấy lòng bàn tay của chú Triệu Chấn Hưng toàn là vết máu.

Trong phòng rất yên tĩnh, lúc Triệu Chấn Hưng đi đến cửa, Triệu Chấn Đường mới ồm ồm mở miệng hỏi: “Thuốc đó ngươi bây giờ còn uống không? Ăn xong ta sẽ bắt cho ngươi!”

“Còn đang uống, nhưng thuốc này cũng chỉ là ép một chút, không trị được căn bản, đại ca ngươi không cần tốn tiền.” Triệu Chấn Hưng quay đầu nói xong, xoay người ra cửa.

“Tiểu Tiến, ngươi đi tiễn thúc của ngươi.” Hà Thúy Hoa cuối cùng cũng phản ứng lại, bên kia Triệu Chấn Đường lại thở dài một hơi, rót đầy chén rượu, một hơi uống cạn.

Triệu Tiến đi theo Triệu Chấn Hưng xuyên qua sân, con khỉ kia đã chui vào ổ của mình ngủ rồi, trong sân rất yên tĩnh, lẽ ra mục đích của hai chú cháu đã đạt được, lúc này hẳn là rất vui mừng, nhưng sau cuộc đối thoại vừa rồi trong phòng, bầu không khí bỗng dưng rất nặng nề, tiễn đến tận cửa hai người đều rất trầm mặc.

"Tiểu Tiến, ngươi học võ chính là để thắng sao?" Triệu Chấn Hưng ở cửa lại hỏi một câu.

Triệu Tiến suy nghĩ một chút, vẫn thận trọng đáp: "Hiện tại ta chỉ học vì đánh thắng mới được."

Nghe được câu trả lời mập mờ này, Triệu Chấn Hưng cười cười, không tiếp tục, xoay người trở về phòng.

Đợi đến khi Triệu Tiến trở lại phòng, Triệu Chấn Đường đã uống đến đỏ bừng cả mặt, thấy Triệu Tiến xong, Triệu Chấn Đường thè lưỡi mắng: “Ngươi là đồ hèn nhát như vậy mà cũng học võ, nhìn tên giết đầu cũng sợ chết khiếp, sớm muộn gì cũng phải khóc lóc trở về.”

Hà Thúy Hoa không muốn tiếp tục chủ đề này, thúc giục Triệu Tiến mau đi ngủ, Triệu Tiến đáp ứng một tiếng, hướng về phía

Đi đến phòng của mình, chỉ nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng thở dài: "Ta xin lỗi vì chấn hưng!", sau đó cửa phòng đóng lại, âm thanh bên ngoài nghe không rõ nữa.

-

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.