Chương 53 / 1.809

Lương thực và bạc (Đến canh ba

Bản dịch · 1.859 chữ

Hà Thúy Hoa hôm qua đã từ ngoài thành trở về, còn mang theo mấy con gà gió ở nhà mẹ đẻ, nửa miếng thịt heo, tối nay vừa vặn làm một bữa ngon, kết quả Triệu Tiến bởi vì buổi chiều tăng luyện về muộn, còn phải Hà Thúy Hoa hâm nóng cơm nước đã nấu hai lần, đem Triệu Tiến nói một bữa thật mạnh.

So với hắn, đãi ngộ của Mộc Thục Lan tốt hơn không ít, Hà Thúy Hoa nghe cô bé muốn ở nhà mấy tháng, không những không kinh ngạc do dự, ngược lại còn vui vẻ đi trang trí phòng ốc, trạch viện của Triệu gia không nhỏ, dọn ra gian phòng cho cô bé ở rất đơn giản.

Triệu Chấn Đường trực tiếp đưa hai thỏi bạc kia cho Hà Thúy Hoa, dặn dò: "Nàng ngay cả quần áo thay cũng không có, ngày mai ngươi kéo mấy thước vải làm một bộ, những thứ cần mua đều đã sắm xong, đừng bạc đãi nàng."

“Chỉ ngươi biết nói chuyện, ta sẽ bạc đãi con dâu ta sao?” Hà Thúy Hoa oán trách một câu, mặt mũi tràn đầy ý cười.

Ở Triệu gia cũng không phải một hai ngày, Mộc Thục Lan không hề nhận ra, ăn cơm ăn ngon miệng, vẫn quấn lấy Triệu Tiến nói chuyện phiếm, các đại nhân đều mang theo nụ cười trên mặt nhìn.

Tuy nhiên, bọn họ cũng có chuyện riêng cần bàn, thì ra Hà Thúy Hoa lần này về nhà mẹ đẻ là đi đưa bạc cho đệ đệ, Hà Đồ Hộ gia cảnh khá giả, ở trong hương cũng có chút thế lực, sau khi gả con gái cho Triệu Chấn Đường, càng không ai dám chọc, Hà gia không nghèo cũng không tham lam, chưa từng dính vào tiện nghi của Triệu gia, chỉ là chung sống bình thường.

Hà Đồ Hộ giết heo, ruộng đất trong nhà chính là cậu của Triệu Tiến là Hà Hữu Phúc đến canh tác, ruộng đất không ít, trong tay có năm người làm lâu dài, vốn dĩ thu nhập gia cảnh này không cần vay tiền, không ngờ năm nay không có luân chuyển, trước khi nộp thuế bị bọn buôn bán lương thực lừa gạt một lần, lương thực bán nhiều, bạc nhận ít, sau khi nộp thuế thì tay lập tức không xoay vòng được, tuy năm có thể qua, nhưng sau mùa xuân lại không có bạc, đến lúc đó tiền bạc như mua hạt giống thì còn xa mới đủ dùng.

Hà Hữu Phúc là người thật thà, không muốn gây thêm phiền phức cho người khác, hơn nữa còn rất sĩ diện, không muốn để người khác biết hắn chịu thiệt, giày vò đến mấy ngày trước, vẫn là dì của Triệu Tiến đi tìm cha mẹ chồng khóc lóc kể lể, lúc này mới biết chuyện này, Hà Đồ Hộ trong tay cũng không có bao nhiêu tiền bạc, chỉ có thể sai người đến Triệu gia cầu cứu.

“Nếu ta không đi, trong nhà sẽ bán đất.” Hà Thúy Hoa rất không vui nói.

“Cha và huynh đệ ngươi chính là hảo mặt mũi, há miệng đừng lên trời còn khó, ta đi tìm hộ thư nói một chút, Từ Châu còn thiếu phần bạc nhà các ngươi, thật là phiền phức.” Triệu Chấn Đường uống một ngụm rượu, nói một cách thờ ơ.

Đến giờ Triệu Tiến cũng biết, trong nha môn Tri Châu có sáu phòng tương ứng với sáu bộ, hộ phòng này phụ trách thuế má, ruộng đất ở vùng quản hạt thành Từ Châu, hộ thư chính là thư lại quản lý hộ phòng này, đừng thấy tiểu lại này địa vị hơi cao hơn nha dịch, cùng là tiện dịch, nhưng Tri Châu chín năm một nhiệm, lại là người đọc sách xuất thân khoa cử, các công việc thực tế ở địa phương đều do những tiểu lại này thao túng, hơn nữa lại mục thế tập, tổ tiên đời đời ở một chỗ, quản một chuyện, tất nhiên sẽ trở thành nhân vật thực sự có quyền trong địa phương.

May mà đám nha dịch cũng đều là thổ dân bản địa Từ Châu, Triệu Chấn Đường cũng coi như là nhân vật trên mặt, cầu người có thể cầu được, cũng có mặt mũi. Chuyện thuế má, bách tính nhìn thì lớn hơn trời, nhưng trong mắt thư lại hộ phòng, tiện tay xóa một nét là có thể xóa sạch.

Trong nha môn có người dễ làm việc, Triệu Tiến trong lòng cảm khái, nghe rất kỹ, lại bỏ qua tiểu cô nương bên cạnh, mấy lần trước không liên quan đến sau, kết quả Mộc Thục Lan tức giận tự ăn cơm.

"Vãi cả cái gì cũng quy đổi thành bạc, ở thôn quê có nhiều tiền mặt như vậy, mùa thu bán lương thực với giá thấp lấy bạc nộp thuế, mùa xuân mua lương thực với giá cao qua mùa xuân, qua lại, phá bao nhiêu nhà..."

Triệu Chấn Đường đặt chén rượu xuống oán trách, Triệu Chấn Hưng cười lắc đầu nói: "Đại ca nói đều là chuyện cũ, Trương tướng gia vừa chết, cả nhà chất tội, cái roi pháp kia cũng dừng lại."

"Một cây roi dừng rồi, phía dưới chẳng phải vẫn nên thu thì thu, bớt thu một đồng tiền sao? Giọng Triệu Chấn Đường cũng cao lên theo.

Triệu Tiến hơi ngẩn người, thầm nghĩ những lời bàn tán không liên quan sao lại diễn ra như cãi nhau, Triệu Chấn Hưng lắc đầu, Hà Thúy Hoa lúc này ra hòa giải, lấy cho Triệu Chấn Đường và Triệu Chấn Hưng mỗi người một miếng bánh mì, ngồi xuống nói: “Đừng vì chuyện này mà tranh nữa, hai huynh đệ các ngươi bây giờ không phải rất tốt sao?”

"Cha chúng ta chịu khổ gần hai mươi năm, lại không theo ta hưởng phúc, ta... hiện tại những người ở Vệ Sở khổ quá!" Triệu Chấn Đường lại uống một chén rượu.

Hà Thúy Hoa bất đắc dĩ lắc đầu, oán trách nói: "Giao hoàng lương lời này sau này nhà chúng ta không thể nhắc tới nữa, vừa nói ngươi liền như vậy."

Thần sắc Triệu Chấn Hưng cũng có chút buồn bực, lúc mở miệng nói chuyện thanh âm khô khốc: "Đại ca, chuyện đã qua đừng nhắc tới, chúng ta bây giờ sống không tệ, vậy là đủ rồi."

Nói xong câu này, Triệu Chấn Đường nặng nề dựa vào ghế, thở phào một hơi dài, tự giễu cười nói: “Lòng dạ mù quáng, có ngày tốt để sống, không nên nhắc đến chuyện trước kia.”

Vào thời kỳ sung túc phong cảnh nhớ lại sự nghèo khổ trước kia, hạnh phúc mới có thể tương đối xuất hiện, Triệu Tiến sau khi lăn lộn đến tầng trung cũng thường xuyên hồi tưởng lại năm xưa trên bàn rượu, cho nên hắn biết bầu không khí hiện tại tuy có chút đè nén, nhưng thực ra không hề buồn bực.

Cha và thúc thúc của mình trước đây hẳn là rất vất vả, ông nội cha mẹ mình qua đời hẳn cũng có liên quan đến vất vả mệt mỏi, kỳ thực những chuyện này Triệu Chấn Đường ở trên bàn ăn nói không chỉ một lần, chỉ có điều trước đây chưa từng để ý, hoặc nghe cũng nghe không hiểu.

Nhưng những điều này đều chỉ là tùy tiện nghĩ một chút, Triệu Tiến hiện tại đang nghĩ đến một đạo roi pháp kia, hắn có ấn tượng về cái tên này, nhưng Triệu Tiến chú ý tới sự oán trách của phụ thân Triệu Chấn Đường: "Thu thiên bán lương thực với giá thấp lấy bạc nộp thuế, mùa xuân giá cao mua lương thực qua mùa xuân", vậy mà lại có chuyện như thế này, trong đó có đại văn chương để làm..."

Đang suy nghĩ ở đó, lại cảm thấy cánh tay bị người ta chọc mấy cái, phản ứng lại nhìn, thì ra là tiểu cô nương Mộc Thục Lan bên cạnh đang động tác, thấy hắn phản ứng lại, tiểu cô nương ghé sát lại nói: "Tiểu Tiến ca ca, nhà ngươi cũng giống như nhà ta, lúc ăn cơm đại nhân luôn nói chuyện một chút nghe không hiểu."

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Giọng nói của Mộc Thục Lan không quá thấp, đại nhân đầy bàn đều nghe được rõ ràng, Triệu gia huynh đệ vốn đang đắm chìm trong hồi ức chuyện cũ sững sờ, tiếp đó liền cười ra tiếng.

Bầu không khí trên bàn lập tức tốt lên, Hà Thúy Hoa cũng tươi cười xoa đầu cô bé, cười nói: "Tiểu Lan thật thông minh."

Triệu Tiến lúc này mới hiểu, hóa ra tiểu cô nương này nói câu đó là để điều tiết bầu không khí, đây thật đúng là băng tuyết thông minh, bất quá tâm tư của hắn đã không còn ở phương diện này nữa.

Buổi tối sau khi Triệu Tiến rèn luyện xong, mình sẽ trải giường ngủ, nhưng Triệu Tiến cũng biết trước khi ngủ, Hà Thúy Hoa sẽ vào xem, nhét cho hắn một góc chăn, mặc dù hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy, nhưng đây là một người mẹ quan tâm con, thường ngày Triệu Tiến sẽ nói một tiếng chúc ngủ ngon, sau đó tiến vào giấc ngủ.

Hôm nay Hà Thúy Hoa đến muộn một chút, trạch viện Triệu gia mua là nhà giàu có, phòng ốc ngược lại không thiếu, nhưng cũng phải thu dọn cho tiểu cô nương một chút, đợi sau khi an bài xong bên kia mới có thể qua.

“Nương, chuyện hôm nay cha ta nói ‘thuổi thu bán lương thực với giá thấp lấy bạc nộp thuế, Xuân Thiên mua lương thực qua Xuân Hoang’ với giá cao là thế nào?” Triệu Tiến trực tiếp mở miệng hỏi, cha mẹ con cái, đây là huyết thống trực hệ thân thiết nhất, giữa hai bên không có gì không thể nói.

Quả nhiên, hắn vừa hỏi, Hà Thúy Hoa cũng chỉ cho là sự tò mò của thiếu niên, liền trực tiếp ngồi ở bên cạnh Triệu Tiến, bắt đầu kể lại.

Bách tính Đại Minh đều phải nộp thuế hoàng lương quốc, còn phải gánh vác lao dịch, đây là nghĩa vụ và trách nhiệm của bách tính, ngoại trừ những thư sinh và quan viên có công danh ra, không ai có thể ngoại lệ, ngay cả quân hộ trong vệ sở cũng phải như vậy, thậm chí còn phải gánh nặng nặng hơn.

-

Thích võ phu Đại Minh mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Đại Minh Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.