Chương 83 / 112

Chương 83: Gốc rễ sâu

Bản dịch · 1.551 chữ

Kỵ binh rời khỏi quận thành.

Trước tiên đi một vòng ngoài thành.

Lưu Phá Nô đổi lấy quan lại quận Binh Tào, hỏi: “Gần đây có những đạo phỉ nào, huyệt yêu nguy hại khá lớn, nổi tiếng không?”

Vị quận lại này trầm tư một lát, rồi nói: “Xung quanh quận thành, ngược lại không có đạo phỉ và yêu hoạn nổi danh.”

"Nhưng đi đến Vương Gia Pha, xuống bãi cỏ, nơi Tây Lĩnh Câu, đạo phỉ yêu hoạn sẽ nhiều lên."

Lưu Phá Nô nghe vậy: "Làm phiền ta nói cho ta biết."

"Có những yêu quái và đạo phỉ nào?"

Quân lại nói: "Ở sườn Vương Gia, có một nhóm đạo phỉ xuất hiện, gọi là Hắc Phong Kỵ, bộ chúng ước chừng hơn trăm người."

"Một tên đều là mã phỉ, đều mặc nỉ đen, chiếm cứ bãi hoang phía bắc núi An Dương Sơn, chuyên chặn đường thương đội và đoàn lương thực biên trấn."

"Ở vị trí Tây Lĩnh Câu có một nhóm lang yêu, đây là một đám yêu hoạn, là người sói lai, lại có tạp yêu. Hắn giỏi tập kích đồn bảo ban đêm, bắt cóc gia súc trâu dê."

“Xuống bãi cỏ, nơi này cũng là một đám tạp yêu, số lượng đông nhất, nghe nói có hơn hai ba trăm người, nói là yêu hoạn cũng được, bảo là Yêu bộ thảo nguyên cũng không quá đáng.”

"Không biết họ đã lẻn vào từ biên cương từ lúc nào, đến bãi cỏ này rồi sẽ sống theo đám cỏ nước."

“Như yêu bộ thảo nguyên, chăn nuôi trâu dê, hơn nữa còn hung hãn dị thường, ngược lại không mấy cướp bóc qua lại.”

“Nhưng nếu có người đến bãi cỏ gần đó, cũng sẽ bị bắt đi, dùng làm chăn nuôi.”

Lưu Phá Nô nghe vậy nhíu mày.

Dù là Hắc Phong Kỵ hay Thương Yêu ở Tây Lĩnh Câu, thực chất đều là lũ đạo phỉ yêu hoạn rõ rệt.

Bọn hắn cướp bóc, giết chóc, hơn nữa mũi rất thính, một khi có động tĩnh tiêu diệt phỉ, chạy chắc chắn sẽ rất nhanh.

Đạo phỉ và yêu hoạn ở đây, khó bắt được là chuyện rất bình thường.

Nhưng tại sao đám tạp yêu xuống bãi cỏ này, vẫn có thể sống tốt như vậy.

Thế là hắn hỏi: "Chỗ tạp yêu xuống bãi cỏ này, đã là nơi trú ngụ theo đuổi thủy thảo, vậy tại sao vẫn chưa tiêu diệt?"

Quân lại ấp úng nói hồi lâu cũng không nói đến trọng điểm.

Lưu Phá Nô nhìn ra có ẩn tình, liền tạm thời tha cho hắn.

Thuộc hạ đến hỏi thăm, nên đi đâu xem trước?

Lưu Phá Nô suy nghĩ một chút, xem qua bản đồ rồi nói: "Trước tiên xuống bãi cỏ xem thử đã."

"Vâng!"

Kỵ binh lập tức chuyển hướng.

Không lâu sau, củi cưỡi ngựa lại gần.

Sài Vi nói: "Đồn tướng đây là muốn đi xuống bãi cỏ sao?"

Lưu Phá Nô gật đầu: "Những tên đạo phỉ khác gần đây khó bắt, đám tạp yêu này ngược lại dễ tìm hơn."

"Cho nên ta muốn đến đây xem thử trước."

Sài Vi gật đầu trước, rồi mới nói: "Đồn tướng chưa từng đến quận đúng không?"

Lưu Phá Nô gật đầu, nhận ra Sài Vi có lời muốn nói, liền nói: "Tài huynh, có gì dạy ta?"

Sài Vi nói: "Không dám không dám, nhưng vẫn phải kể cho Đồn tướng nghe tình hình bãi cỏ lần này."

Lưu Phá Nô gật đầu: "Ta rửa tai lắng nghe."

Sài Vi nói: "Gần bãi cỏ này, có đặt một hương, Đồn tướng có biết không?"

Lưu Phá Nô khẽ lắc đầu: "Việc này thì không biết."

Sài Vi nói tiếp: "Nơi này là Kim Hà hương, nguồn gốc của Kim hà hương chính là một con sông nhỏ bắt đầu từ bãi cỏ dưới có nguồn, gọi là kim hà."

"Hương Kim Hà có đại hộ, tên là Thịnh gia, nhà họ Thịnh này không đơn giản đâu, là rắn địa phương của Thanh Sóc."

“Tuy chưa từng giữ chức quan lại trong quận, nhưng gia tộc này mấy đời đều là hương sắc phu, hương có trật tự.”

Sài Vi vừa nói như vậy, Lưu Phá Nô liền hiểu ra một chút.

Thịnh gia này chính là rắn đất lớn của Kim Hà hương, loại hương sắc phu này, hương có trật tự, đều là quan liêu cấp hương.

Không nhất định có ấn tín, nhưng lại là quan chức thống trị cơ sở của Đại Càn.

Phẩm cấp của họ đại khái tương đương với du lịch hương.

Chịu trách nhiệm thu thuế, điều giải tư pháp... tất cả những chuyện lộn xộn.

Không tính quan, nhưng tính lại.

Loại gia tộc mấy đời đều đảm nhiệm những quan lại này, rất dễ dàng trở nên quật khởi, trở thành một tiểu thổ hào cấp hương trấn.

Lưu Phá Nô nói: “Vậy nên, Thịnh gia này ở Kim Hà Hương có rất nhiều người?”

Sài Vi nói: "Quả thực không nhỏ, nghe nói dòng chính của Thịnh gia có hơn hai trăm ba mươi người, nếu tính cả bộ khúc trong hương, tá điền sinh sống cùng bọn họ thì số lượng lại càng nhiều."

Lưu Phá Nô vừa nghe, liền khẽ gật đầu.

Tính toán như vậy, Thịnh gia này quả thực không nhỏ.

Họ Thịnh chỉ hơn hai trăm người, nếu cộng thêm tá điền, bộ khúc, ước chừng có năm sáu trăm.

Nhiều người như vậy, tụ tập lại với nhau, coi như là một thế lực lớn ở vùng quê.

Lưu Phá Nô hỏi: "Có ổ bảo không?"

Sài Vi cười nói: "Đương nhiên là có... nếu không, ta làm sao phải giảng những điều này với Đồn tướng?"

Có Ổ Bảo, người mà Thịnh gia này cộng lại khống chế được có năm sáu trăm miệng.

Nếu gặp nguy hiểm, năm sáu trăm người bọn họ khi nhận được trong ổ bảo tuyệt đối là một cái đinh rất khó đối phó.

Năm sáu trăm người, thời điểm phòng thủ Ổ Bảo, ít nhất có thể điều động một hai trăm, nếu là cực hạn một chút, tráng nữ cũng tính, người đó càng nhiều.

Lưu Phá Nô nói: “Vậy nên, đám tạp yêu xuống bãi cỏ này có liên quan đến Thịnh gia?”

Sài Vi mỉm cười, không lên tiếng.

Nhưng điều này cũng coi như ngầm thừa nhận.

Lưu Phá Nô tiếp tục nói: “Vậy Thịnh gia ở địa phương còn có gì mà ta không biết?”

Sài Vi nói tiếp: “Đương nhiên là có, ví dụ như Thịnh gia và Tào gia ở đây, Vương gia, Lữ gia đều có quan hệ thông gia.”

"Tào, Vương, Lữ gia này, đều là hào kiệt xung quanh, đặc biệt là Lữ Gia."

"Gia chủ hiện tại của Lữ gia là lục sự sử trong quận, cháu gái của hắn gả cho Thịnh Khôn của Thịnh gia, tức là gia chủ đương nhiệm của ông ta."

"Lữ gia lại có quan hệ thông gia với Điền gia..."

Mối quan hệ phức tạp này khiến Lưu Phá Nô đau đầu.

Giữa các hào cường địa phương có quan hệ thông gia với nhau, đây là một đặc điểm sinh tồn của người dân địa bàn.

Vương gia, Tào gia và Lữ gia nghe Sài Vi nói vậy, chắc chắn cũng là một hào kiệt trong hương, có lập Ổ Bảo.

Điều này cơ bản không cần nghĩ, mà Vương gia và Tào gia, dù không phải xuất thân quan lại, nhưng chỉ sợ một nhà cũng có mấy trăm người.

Lữ gia này càng phiền phức một chút, lục sự sử không phải quan lớn gì, nhưng đúng là quan lại dưới trướng phủ quận thủ.

Công việc của lịch sử lục sự, chính là kiểm tra văn thư, hồ sơ vụ án câu môn, kiểm chứng công văn các Tào có bỏ sót hay không.

Lương của lịch sử lục sự không cao lắm, chỉ là trật tự so với trăm thạch, so sánh với Lưu Phá Nô, cấp bậc của hắn còn thấp hơn một chút.

Nhưng vì thường xuyên gặp quận thú, cộng thêm phạm vi công việc của hắn, có chút giống như trưởng phòng văn phòng trong chính phủ đời trước của Lưu Phá Nô.

Vị thấp mà quyền cao, cấp bậc không cao nhưng hàm lượng không thấp.

Nếu chọc giận Lục Sự Sử, dễ bị hắn đi giày nhỏ trước mặt quận thú.

Ở nhân gian, ở nơi như quận trị này, những hào cường này cấu kết với nhau, có thể nói giống như Bà La Môn vậy.

Ngay cả quận thú cũng không thể rời xa họ.

Ví dụ như thu thuế, việc thu tô trong quận e rằng đều phải cân nhắc đến mấy nhà này, dựa vào họ mới có thể thu những thuế bên dưới lên.

Lưu Phá Nô dứt khoát hỏi thẳng: "Vậy đám tạp yêu xuống bãi cỏ này có quan hệ rất thân thiết với Thịnh gia?"

Sài Vi cười nói: "Người nổi tiếng nhất của Thịnh gia chính là trâu dê nhà hắn..."